Le Laillus N°23 - Laillé

SommaireLe Laïus de Pascal Hervé 3En direct du Conseil 4C’est arrivé près de chez vous 5• Nouvelles règles de circulation 6• Les pompiers ont 100 ans 7• Mme Gageot en retraite, les classes 3 8• Les donneurs de sang bénévoles mobilisés 8• Laillé sur roulettes 9• Tournoi de tennis, succès pour l’édition 2013 10• USL Football, c’est... 11• USL Pétanque,un mercredi pas comme les autres 12• Léo Lagrange 13• Ecole Notre dame, le témoignage de M Jouan 14• Ecole Léonard de Vinci, je danse, nous dansons 15• Des championnes au collège d’Orgères 15Le dossier 16• Rythmes scolaires, c’est pour septembre 16C’est dans l’air 18• 7 septembre, le forum des associations 18• La Saint-Michel, En voiture Simone,Vignes et Vilaine 19• Léo Lagrange 20• Gym Volontaire, la méthode Pilate 21Le développement durable,au delà des mots22• Printemps pluvieux, boum de vie au jardin ! 22• Jardinage naturel, la pulmonaire 23• La rubrique de Yann Astuce Mère-Grand 23Vous prendrez bienun peu de culture ?24• Les différents ateliers de L’ACL 24• Le bilan de la Quinzaine Photographique 25En direct deRennes Métropole26• Tout savoir sur les transports avec le STAR 26• En direct du Pays de Rennes, le SCOT 27A votre service ! 28• La vitesse en questionEt aussi... 29Le Laïus des Lailléens 30Etat-civil, déclarationspréalables et permis31Agenda 32Pratique• MairieRue de la Halte - 35890 LailléLundi : 13h30 - 17h30Du mardi au vendredi : 9h - 12het 13h30 - 17h30Samedi : 9h - 12hTél. : 02 99 42 57 10Courriel : contact@laille.frSite : www.laille.fr• MédiathèqueMardi : 16h - 18hMercredi : 10h - 12h / 14h - 18h45Samedi : 10h - 12hDimanche : 10h - 12hTél. : 02 23 61 47 64• Crèche halte-garderie Chamboul’toutDu lundi au vendredi de 7h30 à 19h• Espace-jeux petite enfance ScoubidouLe mardi et jeudi de 9h15 à 11h30Le vendredi de 9h15 à 11h30 (accès libreaux adhérents)• Accueil de loisirs enfants Méli MéloTous les mercredis et les vacances scolaires7h30 - 18h30 - Tél. : 02 99 47 39 25• Maison des JeunesLe mercredi et samedi de 14h30 à 18h30et pendant les vacances scolairesDu lundi au vendredi de 14h30 à 18h30Tél. : 02 99 42 52 75laille@leolagrange.org• La déchèterieDu lundi au samedi, sauf le mardi matin9h - 12h / 14h - 18hProchain numéro : SeptembreDate limite du dépôt des articles :Fin juilletMairie de Laillé - contact@laille.frFerméles samedis matindu 13 juillet au17 août inclusDirecteur de publication : Monsieur Pascal Hervé, maire - Responsables de la rédaction : Catherine Joubaud, Guy Appéré, Erwan Dugor, Jean-JacquesFlach, Jacques Goyet, Gisèle Jego, Anne Le Couriaud, Nadia Pinson, Jean-Paul Vuichard. Crédit photos : Mairie de Laillé, Associations Citées, Bruno Gaulin,Mathide Joubaud, Catherine Joubaud.P2Le magazine de LailléCréation de la maquette : Les Mers du Sud, 39 bd de la Liberté à Rennes - 02 99 83 92 33 - Document imprimé sur du papier PEFC (papier issu d’uneforêt gérée durablement)- Tirage : 2100 exemplaires - Reproduction totale ou partielle interdite sans autorisation.

Le laïus dePascal HervéMaireLa loi du 11 février 2005 sur «l’égalité des droits et des chances,la participation et la citoyenneté des personnes handicapées» renforceles obligations de mise en accessibilité des espaces publics.C’est un enjeu social et humain que les collectivités se doiventd’intégrer dans leurs politiques publiques.Parmi les nouvelles obligations, l’une d’elle impose au maired’élaborer un plan de mise en accessibilité de la voirie et desespaces publics quelle que soit la taille de la commune. C’estun gage de déplacement effectué en sécurité, pour les habitants,les personnes à mobilité réduite, les personnes handicapées, les personnes âgées, les parentsavec leurs enfants.Extrait du courrier adressé à l’ensemble des Maires par le président de l’AMF Jacques Pélissard.C’est à partir de cette obligation réglementaire que nous avons pris la décision de modifier leplan de circulation dans le centre-bourg, et d’étendre le sens unique de circulation aux rues duPoint du Jour et de la Cale de Chancors.Compte tenu de la configuration de ces rues, il était impossible de maintenir un double sens decirculation, de mettre les trottoirs aux normes réglementaires (1m40 de large), et de prévoir l’espacepour des pistes cyclables. Nous avons refusé l’élargissement de ces rues en procédant à desemprises sur l’habitat privé existant, nous voulons protéger le bâti, patrimoine de notre commune,et ne pas défigurer le centre bourg.C’est un choix que le conseil municipal a arrêté suite à une large consultation, une réunion publique,une exposition et des travaux en commission élargie avec l’association Laillé-Entreprises,qui représentait l’intérêt des commerçants de notre commune. Ces aménagements ont aussi étéprésentés aux services de gendarmerie et du Conseil Général.Ces modifications de règles de circulation perturbent nos habitudes et nos réflexes, mais chacundoit comprendre la nécessité et l’obligation de ces modifications auxquelles sont confrontées lescollectivités.Ce nouveau plan de circulation entraîne évidemment plus de sollicitations sur les rues adjacentes,notamment rues du Parc et du Vert Village. Avec les habitants, nous élaborons des aménagementspour le respect et la sécurité des riverains.Malgré la mise en place de la zone 30 sur l’ensemble des lotissements et sur le cœur de bourg, sanscesse nous sommes interpellés sur la vitesse excessive des voitures dans l’agglomération.C’est ainsi qu’à chaque réunion de quartier, que nous menons depuis plusieurs années et qui estdonc bien antérieure au nouveau plan de circulation, les habitants nous font remarquer avec insistanceles dangers réels pour les personnes et surtout pour leurs enfants.Nous allons mettre en place des comptages sur les voies principales de chaque lotissement pourmesurer le nombre de voitures par jour et les dépassements de vitesse. Suite à ces comptages, lacommission chargée de la sécurité et des déplacements, assistée de représentants des quartiers etd’un bureau d’études spécialisé, fera des propositions d’aménagement urbain avec des prioritésen termes de travaux.Dans le cadre de la réhabilitation des lotissements les plus anciens, nous intégrerons les nouvellesdispositions en termes de déplacement et de sécurisation des personnes.C’est par une mobilisation générale de tous pour la sécurité de chacun, et plus particulièrementpour les personnes les plus vulnérables (enfants, personnes âgées, personnes à mobilité réduite),que nous pourrons inverser ce sentiment d’insécurité sur la voie publique.Nous vous souhaitons une belle période estivale avec un soleil généreux.Le magazine de LailléP3

En direct du ConseilVie communaleL’intégralité descomptes-rendusdes délibérationsdu Conseil Municipalest consultableuniquement en mairie.Les textes suivantssont les résumés desprincipales décisions.Vous pouvez lesretrouver sur le siteinternet : www.laille.frIntercommunalitéSyndicat du bassinversant de la SeicheLe 14 mai, le Conseil Municipal aaccepté l’adhésion de 3 nouvellescommunes à ce syndicat : Availlessur-Seiche,Moutiers et Drouges.FinancesDemandesde subventionLe 16 avril, le Conseil Municipal a sollicité unesubvention du S.D.E 35 pour la réalisation destravaux (3.708 € HT) de changement des lanternesd’éclairage, rue du Parc et Place Milevsko.Le 4 juin, une subvention a été sollicitée auprèsdu Conseil Régional pour le financement del’opération d’extension du réseau d’assainissementdes eaux usées, dans le cadre de l’appelà projet annuel dénommé Plan opérationneld’investissement.Attribution de subventionsLe 11 juin, le Conseil Municipal a décidé d’attribuerles subventions suivantes :• 2 182 € au CLIC des Quatre Rivières, lieu d’accueil,deconseil, d’écoute et d’informationpour les personnes âgées, les personnes ensituation de handicap (enfants et adultes) etleur entourage.• 654,60 € à l’ADMR (Association de service àdomicile) qui intervient sur les huit communesdu canton.• 6 300 € à l’OCAS (Office Cantonal d’AnimationSportive) dans le cadre de la conventionqui a été signée pour une durée de 3 ans,afin de poursuivre la collaboration avec cettestructure.• 600 € à la Maison des Jeunes, pour la réalisationd’un projet de chantier international(réhabilitation de trois salles de classe d’uneécole au Togo) mis en place par un groupe dejeunes dont trois Lailléens.• 200 € pour la réalisation d’un graff sur le murd’entrée de la crèche - halte-garderie.Personnelcommunal«Emploi d’avenir»La commune ayant la possibilité d’embaucherdes jeunes en emploi d’avenir, le conseilmunicipal a accepté le 16 avril, la conclusiond’un contrat d’un an renouvelable deux fois, pourle service des espaces verts.Création d’emploiSuite à la décision de mettre en œuvre la réformedes rythmes scolaires à compter de la rentréescolaire de septembre prochain, le ConseilMunicipal a décidé le 11 juin de créer un emploicontractuel d’animateur - coordonnateurdes activités périscolaires et culturelles, surun temps complet de 35 heures/semaine.Enfance jeunesseActivités étéSuite à la présentation du projet de dispositifanimation jeunesse pour l’été par l’équipeLéo Lagrange, le Conseil Municipal a acceptéle 4 juin la passation d’un avenant (6.007 €)à la convention. Seront proposés les activitéssuivantes : un accueil à la semaine, des projetsà thèmes, des soirées, des miniséjours, des projetscommuns avec d’autres accueils de jeunes(Le Rheu, Pont-Péan…), et ce sur 3 semainesen juillet et 2 en août.TravauxEffacement de réseauxDans le cadre de la réalisation d’une futureZ.A.C sur le secteur de la Touche, les effacementsde réseaux rue du Haut Pâtis et rue duStade pourront être envisagés. Afin que cetteopération puisse être réalisée dans les 3 à 4 annéesà venir, le Conseil Municipal a décidé le16 avril de solliciter le S.D.E 35 aux fins de réaliserune étude sommaire.Extension du cimetièreLe 11 juin, le Conseil Municipal a approuvél’avant-projet des travaux envisagés (clôtures,espaces verts, maçonnerie, réseaux, reprise ducimetière existant….).P4Le magazine de Laillé

C’est arrivé près de chez vousVie communaleP6'DeveloppementD u r a bl eLe magazine de LailléNouvelles règles de circulationImposées par la loi*,appliquées après concertationDepuis le 6 mai, le nouveau plande circulation sur la commune estentré en vigueur. Mais pourquoiavoir modifié des règles établiesdepuis longtemps ?Tout d’abord Laillé est une commune qui évolue: la population et la circulation ne sont plusles mêmes qu’il y a 40 ans, avec les premierslotissements. Ensuite, tous s’accordent à direque certains lieux sont dangereux, particulièrementautour de la place de l’église. Par ailleurs,la loi 2005-102 du 11 février 2005 oblige lescommunes à créer des cheminements continusaccessibles aux Personnes à Mobilité réduite,au plus tard en 2015. Enfin, l’incivilité au volantest permanente. Partout les riverains seplaignent de la vitesse des véhicules. Ce plan aété défini en 2011 lors du contrat d’objectifs,en partenariat avec des habitants et des commerçants.Nous avons attendu l’ouverture dunouveau boulevard pour le mettre en œuvre.Après un mois d’expérimentation,les premiers constatspeuvent être faits• Les raisons d’être de ce plan n’ont pas toujoursété bien comprises.• La signalétique mise en place pour orienterle trafic demande à être complétée et modifiée.• Une circulation de transit dans certains lotissementsmalgré un gain de temps peuavéré.• Des stops trop en retrait limitant la visibilité, etdes pavés laissant l’illusion d’un rond-point.• Une incivilité qui demeure, avec un non-respectpar quelques-uns des règles du code dela route.• Une attente des piétons de voir des zonesaménagées dans les rues à sens unique.Tous ces points, que beaucoup nous ont signalés,font l’objet d’actions. D’autres panneauxsont en cours d’achat ainsi que des radars pédagogiques.Des actions dans les lotissementsfortement impactés sont menées avec les riverainsafin de décourager la circulation de transit.Les remarques que vous inscrivez en mairiesont analysées par le groupe de travail «Lailléau quotidien» pour y apporter des réponses.La prochaine étapeLes sens interdits sont en place. La municipalitéétudie la mise en place de cheminementscontinus pour répondre à la loi. Mais n’oublionspas qu’ils serviront tout autant à la circulationsécurisée de tous : enfants, personnes âgées,poussettes, vélos …Ces changements bouleversent nos habitudes.Mais Laillé est une commune vivante, elle doits’adapter au présent et au futur.* loi 2005-102 du 11 février 2005La zone 30C’est un espace public d’équilibre entre pratiquesde la vie locale et fonction circulatoire.Ceci doit aider au développement de la marcheà pied et l’usage du vélo.En zone 30 plusieurs types d’espaces :Rues résidentielles, lotissementsCommerces de proximitéAxes de transit avec forte présence piétonneLe saviez-vous ?Rouler vite ne fait pas gagner de temps !• La traversée d’un bourg sur 1500 mètres à70 km/h au lieu de 50 km/h = 30 secondesgagnées.• Un conducteur traversant dix villages de cetype sur 100 kilomètres «gagnerait» 5 minutessur 1h15.• Un véhicule roulant à 30 km/h a besoin de13 mètres pour s’arrêter contre 28 mètres à50 km/h.• En cas de choc avec un piéton, le risqued’accident grave est de :- 100% à 70 km/h- 50 à 80% à 50 km/h- 10% à 30 km/hPatrick Lemesle,conseiller délégué à l’urbanisme

C’est arrivé près de chez vousVie communaleLes pompiers de Laillé100 ans d’histoire !Le mois de mai 2013 n’a pas connubeaucoup de beaux week-ends.Celui du Centenaire pourra donccompter comme une exception !Beau sur tous les plans : soleil,beaucoup de visiteurs, et même lesbips sont restés discrets, nous laissantla liberté de nous consacrerpleinement aux activités proposéesdurant cette journée. Juste un départen «live» du VSAV permettantde voir la réactivité de l’équipage.Les enfants ont apprécié la structure gonflableet le mini parcours sportif (des vocations sontnées et la relève arrive). Les plus grands ont puobserver les techniques mises en œuvre lorsd’un accident de la route : sauvetage et dégagementde la victime suivi de l’extinction d’unfeu de voiture. Les plus hardis ont pu tester(en toute sécurité) leur adresse à manipuler unextincteur et les plus valeureux n’étaient pasles plus grands !Tous ont pu découvrir différents types de véhicules,de tous âges et de toutes tailles, soitgrandeur nature en extérieur, soit en miniature,au travers de deux superbes expositionsde modèles réduits. L’exposition de vieuxcasques, seaux en toile, clairons et tambours(ancêtres de nos moyens d’alerte modernes)permettait de se rendre compte de l’évolutiondu matériel. Le mercredi précédent, les jeunesde Méli-Mélo (centre de loisirs), sont venus visiterla caserne et ont donné libre cours à leurtalent artistique en faisant des dessins. 4 ontété sélectionnés et figureront en bonne placedans le calendrier 2014 (les lauréats sont :Nino Gautier, 10 ans, Alexandre Dubon,10 ans, Morgane Tersiguel, 6 ans, et Philip Risseto,6 ans).Merci à tous ceux qui ont œuvré pour laréussite de cette journée : pompiers actifs,retraités, conjoint(e)s, services techniques.Ne doutant pas de la pérennité des Pompiersde Laillé, rendez-vous en 2063 pour une nouvelleFête !Michel Malherbe,président Amicale des Sapeurs-PompiersLe magazine de LailléP7

C’est arrivé près de chez vousVie associativeColette GageotUne vie au service des autres !Nous étions nombreux (élus, collègues, famille,amis) le jour du départ en retraite de Colettepour saluer son parcours au service des autres.Entrée dans le monde du travail à 18 ans(Citroën), elle fait une pause pour élever sesenfants. Elle reprendra une activité professionnellecomme nourrice agréée.Les classes 3 se sont retrouvées le 20 avril. Lajournée a commencé par le dépôt de la gerbeau monument aux morts qui a été remise parles trois doyennes, Mesdames Morvan, Collinet Thomas, accompagnées d’Adrien, 10 ans.Après la traditionnelle photo de groupe devantl’Archipel (le plus jeune n’avait que quelquesmois !) et le vin d’honneur offert par la munici-En 1984, elle est «repérée» par DominiqueAubin alors président de l’Amicale Laïque, qui larecrute au poste de surveillante de la garderie.Au moment de la municipalisation de la garderie,elle intègre naturellement les effectifsmunicipaux.Pascal Hervé, MaireClasses 3Rencontre intergénérationnelleautour du «3»palité, les invités se sont retrouvés autour d’unrepas servi par le restaurant «Au Point Du Jour».Cette journée animée s’est déroulée dans unebonne ambiance. Les convives étaient satisfaitset souhaitent se retrouver dans 10 ans. Merciaux classes 3 et aux bénévoles : Lina Thily,Gérard Vaillant, Daniel Gérard, Jean-ClaudeGérard, Messieurs Gageot et Richard.P8Le magazine de LailléAmicale des donneurs de sang bénévolesUne mobilisation bien récompenséeUn printemps mobilisateur et trèschargé pour une association quifêtera ses 35 années d’existenceen septembre prochain !Samedi 20 avril, nous avons accueilli l’arrivéede la 1 ère étape de l’Eurotandem. Il s’agitd’une initiative des étudiants de l’école d’ingénieurdes Mines, de Douai dans le Nord,pour promouvoir le don du sang. Tous les ans,31 jeunes se lancent le défi de parcourir laFrance durant 2 semaines avec au compteur3000 km environ en relais. Les 5 tandems vonttraverser de nombreuses villes en quête de promessesde dons du sang. Leur objectif est decollecter 1000 promesses de dons. L’an dernier,ils en avaient récolté 600. Samedi soir, nousavons dîné ensemble au Point 21 dans une ambiancefestive et détendue. Après une nuit derepos (dans la salle des sports) bien méritée etun petit déjeuner copieux, ils ont repris la routele dimanche matin en direction de La Baulepour une arrivée d’étape prévue à Nantes.Après avoir été sollicitée par notre présidentrégional Jean-Claude Dupont, notre amicale aorganisé les 27 et 28 avril le congrès régionaldes associations fédérées pour le don desang bénévole de Bretagne qui a lieu tous les2 ans. Cette manifestation s’est tenue à l’EspaceGalatée à Guichen. Après l’accueil des participantsvers 14 h, 4 commissions se sont réunies :commission des Relations Transfusionnelles,commission des Finances, commission Administrative,et commission Information - Formation- Education. Dimanche matin, une assembléegénérale s’est tenue suivie d’un repas dansune ambiance très conviviale.Collecte de sang du jeudi 30 mai : l’amicaleremercie les 98 donneurs qui se sont présentésà l’Archipel. 12 premiers dons ont été comptabilisés.Ce résultat est encourageant et nousconforte dans notre démarche.Dates des prochaines collectes 2013 :jeudi 29 août et jeudi 14 novembre

C’est arrivé près de chez vousVie associativeACL Roller in line -HockeyLaillé sur roulettesAvec de très bons résultats en cette année2013, nos deux équipes poussins & benjaminssont Vices Championnes de Bretagne de Rollerin Line-Hockey (l’équipe de Laillé et l’Ententede la T-A de Rennes). Ce qui leur a valu departiciper aux sélections pour le championnatde France. Les benjamins ont été éliminés en1/2 de finale après avoir brillamment joué les11-12 mai à Rouen. Les poussins, quant à eux,ont été sélectionnés pour les 1/2 finales et ontrencontré les équipes de Grenoble, Villeneuvela Garenne, Pau-Tarbes, Tours et Châteaubriantles 25-26 mai à Châteaubriant : ils ont terminé3 ème derrière Villeneuve La Garenne et Pau-Tarbes. Cette belle aventure s’arrête donc là…pour cette saison ! Félicitations à nos benjaminset poussins !Vous voulez en savoir plus sur le Roller inLine-Hockey ou RILHockey ? Le Roller Hockey,aussi appelé Roller in line Hockey (RILH),est l’une des disciplines du hockey en patin àroulettes. Il se pratique avec des patins auxroues alignées et une crosse. C’est la plus récentedes disciplines de la Fédération Françaisede Roller-Skating (FFRS) où elle dispose d’uncomité national. Elle est reconnue disciplinede haut niveau par le Ministère des Sports..Il s’agit d’un sport collectif de glisse, très rapide,se jouant avec un palet, opposant deuxéquipes de 5 joueurs présents en même tempssur le terrain (1 gardien de but et 4 joueurs dechamps). C’est un sport physique, stratégiqueet collectif, mais, à la différence du hockey surglace, les charges sont interdites et cela retiredonc au hockey cette connotation violente quin’est pas appréciée de tous. Le roller in linehockeyse joue en intérieur dans des salles desport équipées d’un rink (rambardes comme enpatinoires). C’est un sport collectif génial, quiallie, précision, rapidité, concentration et stratégie.Inutile de vous dire que malgré tout c’estun sport qui peut être dangereux. Du fait de lavitesse, les chutes sont fréquentes, il est doncprimordial de bien se protéger : casque, gants,coquille, protège-tibias et coudes sont obligatoires.Voilà, vous savez presque tout, maisêtes-vous au courant qu’il y a un club de RIL-Hockey sur Laillé et une école de patinage ? Lesentraînements de hockey ont lieu dans la salleomnisport le mercredi après-midi et le vendredisoir. N’hésitez pas à venir faire les curieux !Valérie ParionContact : Claire Bertel : 02 99 42 34 31Le magazine de LailléP9

C’est arrivé près de chez vousVie associativeUSL PétanqueDu côté de l’école de pétanque :un mercredi pas comme les autres…Ils n’étaient pas peu fiers,Corentin, Mathéo et Simon, quandils ont rejoint le hall n°9 de la foirede Rennes le mercredi 27 marsdernier. Dans ce hall des sports,la Fédération française de pétanqueet jeu provençal avait sa place.Des terrains de pétanque avaient été aménagéspour accueillir les joueurs de pétanque eten particulier, en ce mercredi, deux championsdu monde : Philippe Suchaud et Julien Lamour,présents pour partager une journée avec desjeunes des écoles de pétanque bretonnes.Et c’est le plus naturellement du monde, sansêtre impressionnés plus que ça, que nos troisjeunes Lailléens ont profité de cette journée enparticipant tantôt à des ateliers de tirs et pointstantôt en disputant des parties de haut niveauavec leurs deux nouveaux amis d’un jour. Et biensûr, ils sont revenus avec des autographes !Nous n’oublierons pas de dire merci à Dominique,Éducateur à l’école de pétanque de Laillé,qui les a accompagnés pour cette journée mémorable.Quelques actualités en brefDimanche 14 avril : Mathéo Crocq et TangiMorange ont représenté avec brio l’école depétanque de Laillé au championnat tête à têtede Montauban, encadré et coaché par Jean-Claude. Tangi a fait la finale et a terminé 2ème :il est Vice-Champion d’Ille-et-Vilaine !Samedi 8 juin : Concours de pétanque jeunes2ème édition. La coupe du vainqueur a étévaillamment soulevée par Mathéo Coquin, nonlicencié.Si vous avez entre 8 et 17 ans et que ces quelqueslignes vous ont donné envie de complétervotre sport favori par la pétanque pour découvrirles joies d’un sport de loisirs qui peutaussi amener à la compétition, venez nousrencontrer au forum des Associations, samedi7 septembre.Nous vous souhaitons un très bel été et vous donnonsrendez-vous dans un prochain numéro duLaillus pour un zoom sur 2 personnes importantesde l’école de pétanque…À bientôt !Nathalie VaudeleauDépannage et Vente Matériel(informatique, réseau...)Contrat de Maintenanceet Télé-SurveillanceTél. 02 99 42 53 71P12 Le magazine de Laillé

C’est arrivé près de chez vousVie communaleAnimation enfanceMéli Mélo partà la conquête des époquesAprès avoir partagé nos différences,nous voici immergés dansun extraordinaire voyage dansle temps. Parents et enfantsont été plongés dans différentesépoques dès leur arrivée àMéli Mélo grâce à notre portailà voyager dans le tempset son horloge magique…sur les traces deMerlin en forêtde Brocéliande.Les enfants de3 à 6 ans ontpour leur part créé un spectacle de marionnettes,qu’ils ont présenté aux parentset à leurs copains lors d’un goûter.Rires et admiration se sont ainsi mêléspour le plus grand plaisir de tous.Réalisée par tous les enfants de l’Accueil de LoisirsMéli-Mélo, notre machine à voyager dansle temps nous a permis d’explorer différentesépoques de notre passé.C’est ainsi que de nombreuses histoires nous ontamenés à nous déguiser et à partir un mercrediEt pour cet été qui se présente ensoleillé,les enfants ont fabriqué depuisles vacances de printemps un iglooen briques de lait et jus d’orange…une cabane rafraichissante pour unété caniculaire !!!Animation JeunesseGo To TogoAprès 2 ans de travail acharné,de temps passé à le préparer etsurtout à le financer, les jeunesdu projet «Go To Togo» ont enfindécollé le 12 juillet.Il était une fois, un groupe de jeunes motivésqui décidèrent de monter un projet pour partiren Afrique. Après plusieurs mois de recherchespour définir leur projet, ils avaient enfin choisi :et si on partait dans le cadre d’un chantier desolidarité international au Togo pour rénover dessalles de classes ?Mais le chemin était semé d’embûches.En effet, ce projet il fallait le préparer, le financeret surtout s’y impliquer. C’était sans compter lamotivation hors du commun de ces jeunes quin’avaient plus d’autres idées que d’y arriver.C’est donc à force L’évènementiel tout public «La Rue Kéd’actions d’autofinancement,de recherches le samedi 6 juillet vous sera présentéTô Jeunes 3», mis en place à l’Archipelde sponsors et de boursesmais également endans le Laillus de septembre.communiquant sur leur initiative, qu’après deuxans d’investissement le départ fut imminent.Cette joyeuse troupe de 9 aventuriers vous remerciede les avoir aidés et soutenus dans leurprojet. Ils vous donnent rendez-vous à leur retourpour partager leur histoire.GA - MultiservicesAlain Gageot06 82 19 80 4818, rue du Parc - LAILLESiret : 791 921 612 00010Le magazine de LailléP13

C’est arrivé près de chez vousVie scolaireEcole Notre DameLe témoignage poignant de M. Jouan,ancien résistant et déportéSensibilisés par la visite des plages du Débarquementet du Mémorial de Caen lors de leursemaine de classe patrimoine, les élèves deCM2 de l’école Notre Dame ont accueilli mardi7 mai, M. Jouan dans leur classe. Engagé trèsjeune dans la Résistance, il leur a raconté la viesous l’Occupation allemande, son action ausein de son réseau. Le témoignage a été trèsémouvant lorsqu’il a évoqué son arrestation,son transfert jusqu’au camp de Buchenwaldet l’horrible survie dans le camp où il a «fêté»ses 20ème et 21ème anniversaires. M. Jouan aterminé par une belle leçon de vie, en demandantaux enfants de ne pas oublier les horreursde l’Histoire, afin de construire une Europe dePaix.Claudie Seroux, directriceManon, 10 ans, nous raconteM. Jouan est un homme âgé d’environ 90 ans.Il nous a raconté sa vie. Il nous a dit qu’il étaitun ancien résistant contre l’Allemagne. Pendantson enfance, il a eu son certificat d’études(à 13 ans), puis il est parti dans les champsgarder les vaches. Il a ensuite été commis dansun magasin à Rennes. À 17 ans, un de sesamis lui a proposé de devenir résistant. C’esten transmettant un message qu’il a été trahi,puis il a été arrêté et déporté dans un camp deconcentration à Buchenwald. Pour le trajet, onles a mis dans un wagon à bestiaux pendant72 heures, sans boire ni manger. En arrivant,on leur a rasé les poils et les cheveux et on lesa désinfectés. Il y avait 15 cm de neige ! Il yavait 100 000 personnes dans le camp. Ils travaillaientdouze heures par jour. Ils mangeaientune tranche de pain, 10 g de margarine et unlitre d’eau chaude avec des bouts de rutabagasdedans. Il fallait tenir pendant 24 heures avecça. M. Jouan est resté 16 mois dans ce camp. Lecamp a été délivré par les Américains. Quand ilest rentré, il pesait 38 kg ! Il a essayé de s’intégrerdans la vie quotidienne, mais il a eu du mal: personne ne le croyait quand il disait ce qu’ilavait vécu. Il a connu Andrée Récipon : pendantla guerre, elle cachait des parachutistesaméricains à Laillé. Cinq millions de Juifs ontété exterminés. M. Jouan est le seul survivantde son réseau de résistance aujourd’hui dansle canton de Redon, et en Ille-et-Vilaine, il nereste plus que trois personnes encore en vie. Çadevait être horrible !Texte de Manon (10 ans)P14 Le magazine de Laillé

C’est arrivé près de chez vousVie scolaireCollège d’OrgèresChampionnes de France !Elles sont championnes ! Huit élèvesde la section sportive (optiondu collège : elles s’entraînent8 heures/semaine) ont participéau Championnat de France UNSSAccrosport en équipe excellence,du 22 au 24 mai à Metz.Il y avait 16 équipes à concourir venant detoute la France. Ces jeunes filles (voir encadré)se classent première et remportent le titre dechampionnes de France. C’est la 2 ème fois quele collège est champion de France. Le niveau dela compétition était très élevé. Les efforts dansle travail et l’investissement ont été récompensés.Les élèves se sont dépassées et l’espritd’équipe a permis de réaliser de très bellesprestations. Elles restent deux à trois minutessur les tapis et cela leur demande beaucoup deconcentration et de motivation. C’est une disciplinetrès exigeante, avec beaucoup de travailet d’application. La moindre petite faute estsanctionnée et très souvent les places se jouentau centième. Félicitationaux élèves de la sectionet aussi au jeune officiel,Nina Pechinot, élève de6 ème B et qui pratique àl’AS (2h/semaine) depuisseulement cette année.Elle a brillamment obtenuson niveau de jugementnational. MmePalaric, professeur d’EPS responsable de la sectionsportive, et M. Palaric (entraîneur intervenantsur la section sportive) sont très fiers desrésultats et du travail fourni. Bravo à eux, pouravoir réussi à hisser à ce niveau leurs élèves etde mettre le collège Récipon et la communed’Orgères à l’honneur de nouveau. Un grandmerci à tous !Gilles Tortelier, le principalClara Besson 4A, Louise Buzaré 4A, Eline Neveu3A, Laury-Ann Allard 3A, Maëva Rollin 5A, LucilleJouet 5A, Suzie Devaux 5A, Noéline Rufflé 5AEcole Léonard de VinciJe danse, nous dansons...Lundi 28 mai, l’Archipel a étéle théâtre d’un rassemblement descolaires autour d’un projet danseinitié par l’Office Central deCoopération à l’Ecole (OCCE).Cet organisme est un partenaire éducatif desécoles, qui fédère 5 millions d’élèves et enseignantssur toute la France. Comme son nomle suggère, l’OCCE agit à partir d’un réseau devaleurs liées à la coopération et à la citoyenneté.Le projet «Pratiques chorégraphiques et coopération»débute en octobre/novembre et sedéroule sur une grande partie de l’année scolaire.Il se termine à la fin de l’année scolairepar des rencontres entre les classes participantes.Cette année, 8 classes de tous niveaux yont participé. En février, les élèves sont allés àRennes, au Triangle, partenaire dans ce projet,pour découvrir le spectacle «La forêt ébouriffée».Ce fut le point de départ des spectaclespréparés par chacune des classes. Le 28 mai, àLaillé, 4 des 8 classes, soit près de 110 enfants,se sont rencontréspour le pointd’orgue du projet.La journée acommencé par un travail en groupes constituésd’élèves de chacune des 4 classes. Les élèves sesont présentés, se sont exprimés sur ce qu’ilsaimaient dans la danse. Chaque classe a ensuiteprésenté une phrase chorégraphique deson spectacle et l’a apprise aux autres membresdu groupe. Après le pique-nique, les élèvessont montés sur la scène de la salle ClaudeNougaro, pour présenter leur spectacle, et lajournée s’est clôturée par un petit bal. Tousles participants, adultes comme enfants, ontété impressionnés par les locaux de l’Archipel,et ont apprécié les installations, la place dontdisposaient les groupes, la bonne sonorisationdes lieux, le matériel audio et l’éclairage mis àdisposition dans la salle Nougaro. Les élèvesont vécu une journée très enrichissante qui atrouvé un lieu parfait pour son déroulement.Carole Ducloy, directriceLe magazine de LailléP15

DossierP16 Le magazine de LailléRythmes scolairesLa semaine d’école de 4 jours et demi,c’est pour septembre !Le 21 mars, le conseil municipal a décidé demettre en application les nouveaux rythmesscolaires dès septembre 2013. Le Laillus n°22vous a présenté les grands principes de cetteréforme et l’esprit dans lequel nous avonsabordé ce dossier : par une large concertationavec l’ensemble des acteurs de la vie scolaireparce qu’il n’était pas question, pour le conseilmunicipal, de décider seul de la marche à suivre.Comme nous l’avons fait pour les grandsdossiers sur lesquels nous avons travaillé, toutesles personnes impliquées par cette réforme ontété invitées à la table de travail : directrices des3 écoles , enseignants, ATSEM-ASEM, agentsmunicipaux, représentants des parents d’élèvesdes écoles publiques, présidentes APPEL et AE-PEC de l’école privée, coordinateur Léo Lagrange,représentants des associations (USL, ACL,Do Mi Sol, médiathèque) et élus.Concrètement, les enfants auront dorénavantclasse le mercredi matin. Durant 4 heures parsemaine, les communes doivent, en prolongementdu service public de l’éducation, mettreen place des activités périscolaires visant àfavoriser l’égal accès de tous les enfants auxpratiques culturelles, artistiques, sportives,à compter soit de septembre 2013, soit de septembre2014.Pourquoi 2013 et pas 2014 ?Nous avons eu le choix : le décret du 24 janviernous le permet et nous aurions pu adopter uneposition «attentiste» pour observer commentça marche chez les autres et en tirer les leçons.Nous n’avons pas adopté cette position. Elleaurait certainement été plus facile mais, à nosyeux, l’intérêt de l’enfant prime sur cette facilité.Or, l’enjeu de la réforme est bien l’intérêt del’enfant dont les journées de classe sont pluslongues et plus chargées en France que dansla plupart des autres pays du monde, ce qui estpréjudiciable aux apprentissages. Entre 2000et 2009, la France est passée, pour la compréhensionde l’écrit, du 10 ème rang sur 27 paysau 17 ème rang sur 33, et la proportion d’élèvesqui ne maîtrisent pas cette compétence a augmentéd’un tiers, passant de 15,2 % à 19,7 %.Pour les évaluations de CM2, elles sont restéesstables de 1987 à 1997, mais ont nettementbaissé entre 1997 et 2007 : le niveau en lecturequi était celui des 10% les plus faibles en 1997est, dix ans plus tard, celui de 21% des élèves.Certes, nous avons conscience que cette réformene réglera pas tous les problèmes et que lecalendrier scolaire devrait également être réétudié.Néanmoins, c’est un début de réponsepour une meilleure réussite scolaire.Les ateliers périscolairesC’est l’occasion de participer à la constructionde l’enfant, de lui faire découvrir de nouvellesactivités, de l’éveiller et de lui donner confianceen soi. Avec des ateliers de 55 minutes, nousproposons aux enfants de Laillé, sans distinctionaucune, des activités qu’ils n’auraient peut-êtrepas l’occasion de pratiquer par ailleurs.Ce seront des temps d’initiation et de découverte,qui interviendront sans esprit decompétitivité, ni recherche de résultat, maisuniquement pour l’éveil de l’enfant, son plaisiret sa construction personnelle. Les règlesde vie applicables en temps scolaire le serontdurant les ateliers (respect des autres enfantset des intervenants, respect des lieux…) etnous serons vigilants sur ce point. Ces ateliersne sont pas obligatoires, et les parents qui lesouhaitent pourront récupérer leurs enfantssur ce temps qui n’est pas scolaire.Quels sont ces ateliers ?Où auront-ils lieu ?En septembre, une quinzaine d’ateliers serontproposés aux enfants jusqu’aux vacances dela Toussaint. Ensuite, un autre cycle d’activitéssera mis en place jusqu’aux prochaines vacances.Dès la rentrée : musique (éveil musical,découverte d’instruments, chant…), ateliersmultisports, tennis, yoga. Les plus grands (CM)pourront suivre un atelier radio avec RadioLaser. Léo Lagrange proposera chaque jour7 ateliers : jeux de société, petit citoyen, petitjournaliste en herbe, jeux d’optique, perles…Les enfants de maternelle auront des ateliersavec les ATSEM, ASEM, dans l’établissement.Le thème sera défini en tenant compte desautres activités et de ce qui est fait en classe.Pour les élèves d’élémentaire, les activités pourrontavoir lieu dans l’école, au Point 21, à l’Archipelet dans la salle omnisport. Les ateliersradio auront lieu en classe.

DossierUne coordinatrice a été embauchée par laCommune pour mettre en place ces ateliersen demi-classe. Pauline Marrec sera le lienentre les différents intervenants et organiserale planning des groupes sur toute l’année. Lamunicipalité a également recruté un animateursportif, Simon Leloup, qui prendra en chargeles ateliers multisports et sera détaché auprèsde l’USL pour le reste de son temps.L’ensemble des parents a été invité à la présentationdu projet le 13 juin : ce fut l’occasionde répondre à leurs interrogations et de noterleurs suggestions pour conforter pendantl’été la mise en place concrète de cette nouvelleorganisation. Un premier bilan sera faitcourant septembre pour envisager les quelquesajustements que les premiers jours de pratiqueauront révélés. Avant une rentrée scolaire2013 novatrice, nous souhaitons à tous, élèves,enseignants, agents communaux et parentsd’élèves, d’excellentes vacances.Nous remercions tous les membres du groupe detravail, avec qui nous avons pu mener cette réflexiondans un esprit ouvert, constructif en ayanttoujours comme souci final, l’intérêt supérieurde l’enfant.ErratumL’article «Nouveaux rythmes scolaires du Laillusn°22 de mai 2013 :le choix est arrêté, ce sera à la rentrée 2013» aaussi été rédigé par André Le Traon, conseillermunicipal, conjointement avec Sophie Briand,adjointe aux affaires scolaires et péri-scolaires.1 - école publique maternelle Henri Matisse - école publique élémentaireLéonard de Vinci - école privée Notre-Dame2 - enquête PISA - Voir http://www.oecd.org/pisa/pisaenfranais.htmQui animera les ateliers ?Ils seront encadrés par des agents municipaux(ateliers ATSEM, médiathèque, multisports),par des enseignants d’associations partenaires(USL, ACL), ou par des animateurs BAFA (LéoLagrange). Si des bénévoles souhaitent proposerun atelier pour transmettre leurs savoirs etleurs compétences (atelier pétanque, jardinage,découverte de la flore, randonnée…), nousles invitons à nous rencontrer en mairie pourdéterminer selon quelles modalités cela peutêtre mis en œuvre, en procédant aux nécessairesvérifications préalables, bien entendu.Quelques chiffres• Un groupe de travail constitué de 29 personnes• 18 réunions menées entre janvier et juin2013, dont 3 rencontres individuelles au seinde chaque école• 605 élèves à Laillé : 435 à l’école publique,170 à l’école privée• Une aide de l’état de 90€ par enfant pourl’année 2013-2014, ramenée à 40 pour2014-215• Un coût des ateliers de 130 e par enfantsur l’année• Une réflexion menée également entre lesélus des municipalités voisines (Orgères, PontPéan, Bruz, Saint Erblon).• Laillé : 4 464 habitants (dernier recensementINSEE), dont 25 % ont moins de 15 ans.Guy Appéré, Anne Le Couriaud, Sophie Briand(respectivement adjoints aux finances,vie associative, culturelle et sportive,vie scolaire et périscolaire)DossierLe magazine de LailléP17

C’est dans l’airVie associative7 septembre :le Forum des Associations !Le Forum des Associations, organisépar l’association AnimationPoint du Jour et l’animation jeunessele 7 septembre à l’Archipel,de 13h30 à 18h, lance la saisonsportive, culturelle et artistique dela Commune. C’est le jour à ne pasmanquer pour avoir un aperçu dela richesse et du dynamismede notre tissu associatif.Une date à entourer en rougedans votre agenda !Toutes les structures sont présentes et les nombreuxbénévoles seront là pour vous renseignersur les cours, les tarifs et les horaires des activitésproposées. Vous pourrez remplir vos dossiersd’inscription. Jeune ou adulte, amateurou compétiteur, sportif ou féru de culture, ousimplement curieux de découvertes, vous trouverezl’activité qui vous convient !Les nouveautésla nouvelle association de tir à l’arc qui va prendreses quartiers dans la salle des Boulais dèsseptembre ; le roller hockey qui intègre l’USL etle dispositif «Sortir» (voir Laillus n°20 - janvier2013) qui permet d’obtenir une aide financièrepour les personnes à faibles revenus.D’ici là, les responsables associatifs vont savourerquelques semaines de vacances bien méritées.La fin d’année a été intense : les braisesdu feu de la Saint Jean organisé par le Comitédes Fêtes sont encore chaudes et les ultimesréunions sur la réforme des rythmes scolairess’achèvent à peine... Jusqu’aux premiers joursde l’été, vous avez été mobilisés et impliquésdans la vie municipale, ne comptant ni votretemps ni votre énergie pour le bien-être detous. Que cet été vous permette de souffler unpeu, pour redémarrer la rentrée prochaine avecvotre enthousiasme et votre dynamisme ! Letravail des bénévoles mérite d’être salué chaquejour car, quelles que soient leurs obligationsprofessionnelles ou personnelles, ils sont présents,souvent dans l’ombre mais toujours surle terrain, pour accueillir, organiser, planifier etmener à bien des projets. Dans un monde tropsouvent dirigé par l’individualisme et la mise enconcurrence, dans une société de consommationqui nous entraîne dans une quête sans fin,le rôle des associations est fondamental et revêtune vraie utilité sociale. Au-delà de la miseen œuvre des activités et de la recherche desponsors, c’est du lien social tissé entre les habitants,c’est de la solidarité construite au-delàde nos préoccupations individuelles, c’est legoût des autres et une envie profonde d’émotionspartagées. C’est du service rendu pour leplus grand nombre !Le Forum peut être l’occasion d’intégrer le bureaud’une association et de devenir, le tempsd’une année ou plus, l’un des maillons de lagrande chaîne des bénévoles de la commune.Pour que vous puissiez, vous aussi, laisser votreempreinte dans la vie locale.Que cette fin de saison 2012/2013 nous permettede saluer tout le travail accompli par lesbénévoles de Laillé et leur rôle majeur dans lavie et la cohésion municipale. Pour faire battrele cœur d’une ville, il faut des habitants désireuxde vivre ensemble, soucieux de participer à lavie de la cité et d’apporter leur pierre à l’édificed’une commune idéale, ayant à cœur d’y tisserdes liens et de se rendre utile, chacun à sa manière,avec ses opinions et selon ses possibilités.Chaque implication a sa place, aussi petite soitelle,et c’est la somme de ces implications quifonde l’identité de la commune.Anne Le Couriaud,adjointe à la vie associative, culturelle et sportiveP18 Le magazine de Laillé

C’est dans l’airVie associativeTransportsscolairesAttention modification des horaires destransports scolaires desservant les établissementsde Bruz et Orgères ! Voir p.26Véhicules anciensEn voiture Simone !La ville de Laillé va accueillir la 30 ème éditiondu tour des Anciens Véhicules d’Ille-et-Vilaine,samedi 21 et dimanche 22 septembre. Le pointde départ de cette manifestation aura lieudu parking de la salle l‘Archipel, les véhiculesseront exposés au public de 8h30 à 10h30le samedi 21, un passage dans le centre-villeaura lieu vers 10h15, direction Bourg-des-Comptes, Pléchâtel, Messac, Langon, Renac,Bain-sur-Oust, St-Jacut-les-Pins, Saint-Gorgon.Fête de la Saint-MichelBreizh toute !Un programme riche et varié vous attend les28 et 29 septembre : fest-noz (le samedi à20h30 à l’Archipel), Bagad de Vern (le dimanche).La Saint-Michel, c’est aussi une expositionde cartes postales, les jeux anciens, lescostumes bretons, la classe d’autrefois et lesbourreliers. Du plijadur* quoi !* plaisir en bretonLe circuit emmènera les participantsà la découverte dupatrimoine local des communestraversées en directiondu Morbihan, l’étapepique-nique du midi aura lieu à Saint-Gorgon,puis en début d’après-midi, visite du Châteaude Suscinio. La soirée étape aura lieu au villagevacances de Sulniac. Le dimanche matin, visitede la Forteresse de l’Argoat à Elven et retouren fin d’après-midi entre 17h30 à 18h00 sur leparking de l’Archipel.À cette occasion, nous convions la populationà venir admirer les 115 véhicules autos et motosqui seront présents à cette manifestation,avec des participants qui viendront d’Ille-et-Vilaine,de la Manche, de la Mayenne, ainsi quequelques équipages de Jersey.Contact AVIV pour le tourDidier Fourcault : 02.99.66.12.98après 18hcourriel : didier.fourcault@free.frVignes et Vilaine,On remet le couvert !Laillé-Entreprises organisela 2 ème édition du salon des vins,Vignes et Vilaine. Elle se dérouleraà l’Archipel, les 16 et 17 novembreprochains.Vous y retrouverez les viticulteurs présents l’annéedernière, mais aussi quelques nouveaux quiviendront compléter la carte des vins de Loire,et des appellations indépendantes du vignoblede Loire. Seront entre autres représentés lesvins du Nantais, de l’Anjou, du Saumurois etde la Touraine, mais aussi les vins de Pissotte enVendée, les vins de Jasnière en Sarthe, le Bourgueilet le Cheverny, les vignobles du Centre-Loire comme le Sancerre, le Pouilly sur Loire,Quincy et Reuilly, Saint-Pourçain… En accompagnement,le versant gastronomique du salonaccueillera les exposants de la premièreédition et là aussi de nouveauxvenus. Tous vous proposeront dedéguster huîtres, charcuterie, fromages,produits laitiers, miel, chocolat,kouign-amann…Rendez-vous dans le prochain numéropour le programme complet de ceweek-end, mais pensez dès maintenantà bloquer les dates dans votre agenda !Laillé-Entreprises, l’association des entreprises,artisans, commerçants et agriculteurs de Lailléhttp://www.laille-entreprises.frContactsPierrick Brisard : taxi.brisard@laposte.netSéverine Piriou : laille.optique@orange.frPerrine Nollet : pharmacie.laille@orange.frLe magazine de LailléP19

C’est dans l’airVie communaleAnimation enfanceUn été de découvertes,une rentrée différente !!!Méli Mélo accueille les enfantsde 3 à 12 ans pour un été de folieentre savants fous, le planétarium,les veillées, les séjours…personne ne restera indifférent.Avec des sorties pour tous, les enfants du centrede loisirs vont aller aux : Jardin de Brocéliande,étangs d’Apigné, planétarium, jardin duThabor, découvrir les mini-camps, etcMais même sans ces sorties, ils peuvent participerà des animations sur place à ne pas louper :des fusées à propulsion à eau, une équipéesauvage avec Radio Laser pour y concevoir uneémission radio, des expériences scientifiquessurprenantes, ou bien la fabrication de la mascottede Méli-Mélo.Nous invitons également les parents à partagerun barbecue le 29 Août pour échanger sur l’été :venez nombreux nous offrons le désert !Ces vacances sont donc sous le signe de laconvivialité et de la détente avec des espacesaménagés dans les différentes salles de MéliMélo (coin plage,…).Nous continuons également notre jardin des5 sens pour le plus grand plaisir des enfants !Rentrée scolaire 2013-2014école mercredi matin, accueil de loisirs l’aprèsmidi.Afin d’adapter le nombre d’animateurs et desavoir quels enfants devront être récupérésaprès la cantine, des inscriptions sont devenuesindispensables. Ainsi, des feuillesd’inscriptions seront à disposition à Méli-mélo,sur www.laille.fr ou au bureau Léo Lagrangeau Point 21.Celles-ci couvriront les périodes des mercredisentre chaque vacances et seront disponibles2 semaines avant le début des vacances.Les programmes d’activités des mercredis sortirontcomme d’habitude la 1ère semaine desvacances.Pour la rentréeCette feuille d’inscription sera à retourner àMéli-Mélo au plus tard le vendredi 23 août18h30 pour le mercredi 4 septembre.Pour les mercredis suivants les inscriptions/modificationspourront se faireavant le mercredi soir précédant le mercredisouhaité.Animation JeunesseUn «été différent» qui intrigueNouvelle formule proposée auxjeunes de 11 à 14 ans et aux plusde 15 ans : séjours, activités,découvertes sportives etculturelles… un programmeadapté aux tranches d’âge.C’est début avril 2013 qu’un nouveau dispositifpour la jeunesse a vu le jour pour l’été 2013 àLaillé : «Un été différent». En remplacement desAnimations Jeunesse Cantonale, il est composépour les 11/14 ans d’un «Pass’Vacances» avecun accueil à la semaine, de projets à thèmes,soirées, mini-séjours et d’un accueil informelavec construction de leurs semaines d’activitéspour les 15/17 ans de la Maison des Jeunes.Les premiers chiffres de fréquentationnous indiquentun dispositif qui plaît. Nousvous présenterons un bilande cet été dans le prochainLaillus.Mais si vous souhaitez découvrirce dispositif, en plusdes 3 premières semainesde vacances de juillet,il est également mis enplace du 19 au 30 août !Venez nous rencontrer.P20 Le magazine de Laillé

C’est dans l’airVie associativeGym VolontaireLa méthode Pilates à Lailléla saison prochaineLe Pilates est une méthode d’entraînementphysique créée parl’Allemand Joseph Hubertus Pilates(1883/1967). De nature fragile,ce dernier développe une techniquede renforcement musculairequi s’inspire du yoga, de la danseet de la gymnastique. C’est ainsique pendant la 1 ère guerre mondiale,il aide des blessés de guerre àrééduquer leur corps en retrouvantforce et énergie vitale.L’objectif de cette méthodeest de renforcer les musclesprofonds, essentiels à unebonne posture. Elle peut sepratiquer sur machine ou surtapis et utilise parfois des objetsproprioceptifs (ballons,cercles, élastiques...). La duréed’un cours est d’une heure,elle se compose d’un ensemblede postures dynamiques et variées visant àdévelopper la force centrale source d’énergiede notre corps tout entier, soit abdominaux,dos et plancher pelvien ; prévenir les maux dedos et renforcer les articulations ; améliorer saposture, sa souplesse et sa coordination ; muscleren longueur et non en force ; activer lesmuscles faibles et relâcher les muscles tendusdans le but d’équilibrer la musculature.Le Pilates insiste sur la concentration, la maîtrisedu mouvement et la respiration, afin d’harmonisercorps et esprit, et s’adapte à toutepersonne en quête de bien-être : sédentairesou sportifs, séniors, femmes enceintes... Dès larentrée, la gym volontaire de Laillé ouvrira doncdes cours qui seront dispensés par SéverineLeff, une animatrice lailléenne. Ils auront lieule mercredi en matinée et en soirée. La GVLaillésouhaite ainsi élargir ses activités afin de satisfaireun plus large public, sa politique étant :«gym pour tous, près de chez vous !»Les activités déjà en place sur Laillé sont : Eveilsportif pour les 3-5 ans, Gym douce, Gym tonique,L I A fitness, Step, 3ème rythme pour lesseniorsContactsVéronique Audrain : gvlaille@gmail.com ou02 99 52 60 12Pour l’activité «pilates» :severine.leff@wanadoo.fr ou 06 87 31 02 80Taxi Brisard24h/24 - 7j/7Transportde malades assisToujours à votreservice depuis mars 1986 !4, rue de Mandon à Laillé06 12 41 22 22Séverine PiriouOpticienLa 2 èmepairegratuitevoir conditions en magasin32, place Andrée Récipon - 35890 LailléTél. 02 99 42 33 75 - Fax 02 99 42 35 03Le magazine de LailléP21

Le développement durable, au-delà des motsÉconomie - Social - EnvironnementNaturePrintemps pluvieux,boum de vie au jardin !L’eau, c’est la vie ! Et beaucoupd’eau, c’est aussi beaucoup de vie.De la vie en tout genre qui parfoisau jardin, pose quelques problèmespour le potager ou les fleurs.Le mildiouIl s’agit d’un champignonentraînant lepourrissement visibledes plantes sous formede taches brunes. Il sedéveloppe principalementsur les plantesde la famille des solanacées: tomates etpomme de terre. Pourlimiter son développement,les plantes peuventêtre abritées dela pluie, principal facteurde transmissiondu champignon, parexemple sous serre.Afin de renforcer l’épidermede la plante,une macération deprêle peut être pulvérisée.L’application d’une fine pellicule de bouilliebordelaise peut se faire aussi avant la pluie. Ilfaut tout de même rappeler que le cuivre quicompose ce produit est toxique pour le sol encas d’usage répété. Dès l’apparition des premièrestâches brunes, ne pas hésiter à couperles parties brunies et à les composter.L’oïdiumc’est aussi un champignon. Il se manifeste sousla forme de taches blanches, surtout sur les cucurbitacées: concombre, courge, potiron. Lameilleure manière de limiter son apparition estd’éviter les humidités stagnantes sur les feuilleset au niveau du sol. Une solution de soufre micronisépeut être pulvérisée afin de lutter contrece champignon.Les limacesces petits gastéropodes se régalent avec nospousses tendres de salades, épinards, haricots,et nos fraises. Il existe tout un arsenal d’astucespour contrer leur prolifération : semis engodets à l’abri, puis repiquage une fois mature; noyade des limaces dans la bière (à renouvelerquotidiennement) ; chasse à la lampe frontaleet au pic ; retrait des individus présents sous lesplanches de bois, pots et bacs ; et même nosamis les volatiles : poules, grives et canards enseraient friands.La pousse effrénéedes plantes spontanéesliseron, rumex, chardon, euphorbe, séneçon,plantain. L’eau est leur source de vie. La lumièreaussi, en les privant de cette seconde source devie, on limite leur pousse. Pour cela, le paillageest une solution : broyat de taille, tonte depelouse, feuille morte, paille, copeaux.Gardons à l’espritqu’il n’y a pas de miraclebeaucoup de pluies répétées condamne le jardin.Il faut savoir accepter les pertes même sinous prenons toutes les précautions. Et puis,quand surviendra un épisode de sécheresse,nous serons trop heureux à l’idée qu’il pleuveà nouveau !Mce Maison de la consommation etde l’environnement - 81 boulevard Albert 1 er35200 Rennes - 02.99.30.35.50info@mce-info.org - www.mce-info.orgP22 Le magazine de Laillé

Le développement durable, au-delà des motsÉconomie - Social - EnvironnementLa pulmonaireJamais je ne l’avais vue aussiabondante que ce printemps, aubord des fossés sur le chemin quimène au bord du ruisseau duDésert. Aujourd’hui, après sa floraisonabondante d’avril-mai, elles’est faite discrète. A peine aperçoit-onencore ses feuilles tachéesde blanc sous le couvert des haies.Elle est la pulmonaire officinale, le «coucoubleu» comme on l’appelle encore, et surses feuilles ovales, lancéolées, rugueuses,la légende dit que sont restées des gouttes delait de Marie dans sa fuite en Egypte. D’autresdisent que ses taches sont la marque de cellesdes poumons dont elle est réputée soignerles maux et en particulier la tuberculose. Sesfleurs, sur leurs cymes et en fonction de leuravancée, passent du rose au bleu violacé.Elle préfère l’ombre et les sols calcaires, humideset humifères. Cette hermaphrodite pousseenfin sa taille jusqu’à trente centimètres, ce quipermet, en plus des taches, de la différencierde la consoude plus élevée et dont le vert desfeuilles est uni. La floraison de cette dernièreest aussi plus tardive.Au jardinBien qu’il soit préférable de la laisser là oùelle pousse naturellement pour le plaisir denos promenades printanières,la pulmonaire peut avantageusementservir de couvre-solsous les haies du jardin où elleattirera les insectes pollinisateurset concurrencera les mauvaisesherbes. Elle est vivace et mêmesi ses feuilles disparaissent fauted’humidité en été, elle renaîtrade sa fenaison dès que l’humiditérevient.Pour les soinsLa réputation concernant la tuberculose s’estatténuée. Restent quelques qualités expectorante,sudorifique, anti-inflammatoire et diurétiqueà cette végétale qui contient entre autresdes vitamines A et C. En infusion des sommitésfleuries et des feuilles séchées (2 cuillères à caféde plante par tasse), elle peut aider au soin desaffections bronchiques. En décoction de feuillesdiluée à 10 %, elle est utilisée en compressesou dans le bain comme désinfectant et antiinflammatoire.A la cuisineSes fleurs, avec celles des primevères,décoreront avantageusement les salades deprintemps.Gérard HocquetNouveau futur-vieux dicton :«les mois en T... pas d’été» !La rubrique deYann AstuceMère-GrandVous comptez aller sur les plages cet été ??Attention aux tire-laine, vide-goussets et autres bélitres qui rôdaillent nûment et maraudent.Jouez sur le leurre, l’illusion, l’interprétation perceptive erronée de données visuellesou sensorielles réellement existantes, due aux lois mêmes de la perception et susceptible d’êtrecritiquée par le raisonnement sous une apparence séduisante faisant simplement illusion... unattrape nigaud quoi !Votre flacon de protection-solaire est vide ; c’est l’occasion de vous en servir positivement. Lavezle,séchez-le et mettez-y : votre téléphone portable, vos clés, vos bijoux… les voleurs n’aurontpas l’idée de vous le voler.Autres astuces très tendance sur la Côte d’Azur : un baril de lessivecomme sac à main, un sac de nourriture pour chien pour vos vêtements,rien pour dissimuler belle-maman... rarement volée... etc... laissezvotre imagination se faire plaisir.Jacques Goyet, conseiller municipalLe magazine de LailléP23

Vous prendrez bien un peu de culture ?Vie associativeAssociation Culture et Loisirs (ACL)Des nouvelles de l’Atelier CroquisModèle VivantAprès le départ de Thierry Roche, fondateur,une nouvelle équipe a pris en main l’atelier, àraison d’un ou deux dimanches par mois, selonl’option choisie. L’atelier est dit «libre» :aucun cours n’y est donné. Les participants,de tous niveaux, se retrouvent pour dessiner,peindre, se donner des conseils, échanger surles méthodes, les moyens, la vie culturelle. Lerepas, convivial, est pris sur place (aubergeespagnole). Les modèles font5 heures de pose, des poses de2 à 20 mn. L’atelier parfois se délocalisele temps d’un week-end de croquisnon-stop. Quelques stages en projet : un stagede dessin organisé par un artiste de la région,un autre sur la calligraphie chinoise, en associationavec SMACT (association de Tai Chi ChuanLaillé), un stage de bande dessinée…ACLAtelier Dessin-Peinture à l’ACLCaroline anime cet atelierdepuis 7 ans, avec desgroupes d’une dizaine depersonnes, adultes, ados,enfants. Thèmes abordéscette année : volumes aufusain, portrait avec modèlevivant, paysages à l’huile,silhouettes à l’encre, etbien d’autres techniques…le tout dans une ambianceconviviale et décontractée.L’an prochain, l’atelier aborderade nouveaux thèmes,en continuité avec ceux decette année. Possibilité des’insérer dans le groupe enatelier libre, avec un suivipersonnalisé.HorairesAdultes et ados le mardi de 18h30 à 20h30,le mercredi de 18h à 20h.Enfants (7-12) le mercredi de 16h à à 17h45Le bloghttp://atelierdessinpeinturelaille.blogspot.fr/Caroline FlachP24 Le magazine de LailléACL théâtre enfants : Merci !!Toute la troupe desAlphabouilles (théâtreenfants) tient à remercierchaleureusementles spectateurs venusles applaudir en juin,ainsi que toutes les personnesbénévoles ayantaidé à l’organisation deces représentations.Informations : L’atelier propose, les mercredisaprès-midi et samedi matin, de s’adonner auxjoies du théâtre (s’épanouir, imaginer, créer, improviser,jouer…). Claire Vaillant anime les différentsateliers où chacun saura trouver sa place,jusqu’au spectacle de fin de saison. Ouverts de5 à 17 ans. Renseignements et pré-inscriptions,dès à présent (attention : places limitées danschaque groupe) : Stéphane Le Dévéhat 02 9942 55 05 ou Marie Chuberre 02 99 42 37 91

Vous prendrez bien un peu de culture ?Vie associativeAssociation Culture et Loisirs de Laillé (ACL)L’Atelier PhotographiqueL’Atelier Photographique va vivresa deuxième année la saison prochaine,avec quelques nouveautés.L’objectif est de regrouper des passionnés dephotographie, pour échanger et progresser,chacun à son niveau. L’atelier a commencéavec 5 membres et compte bien augmenter seseffectifs en 2013. Nous nous sommes retrouvésdeux fois par mois, les séances se déroulantau Point 21 le samedi après-midi, pour latechnique ou apprentissage de logiciel, le lundisoir pour les projections d’images, dans le butde soumettre nos photographies à la critique.Ces séances sont ouvertes à toutes et tous, adhérentsou non. Le programme de l’atelier estétabli par semestre après concertation. La participationaux concours de la fédération françaisede photographie a permis de se confronterà d’autres photographes. L’an prochain,nous reprendrons les principes de base, en perfectionneronsd’autres, nous continuerons àtravailler sur le logiciel Lightroom. Nous avonsaussi en projet de développer la partie studio(nature morte et modèle vivant, mode), voirela photographie argentique. Nous avons aussid’autres projets : reconduire les stages, avecla Société Photographique de Rennes (SPR).Blog de l’atelier :http://atelierphotographiquelaille.blogspot.fr/Contact : Jean Charles Devigne 06 77 65 20 90Quinzaine PhotographiqueUn bilan satisfaisant et l’envied’enrichir la formuleLa première édition de la Quinzaine Photographiquede Laillé, organisée conjointement parl’APL, la Société Photographique de Rennes,et la municipalité de Laillé, s’est déroulée du15 au 26 mai au Point 21 et à l’Archipel. L’idéefondatrice de cette quinzaine est de permettreà des photographes, entre autres des associationsorganisatrices, de sortir les photographiesde l’ordinateur et montrer leur travail :une série de photographies comportant un filconducteur, une histoire, une sensibilité, un esthétisme,mais aussi transmettre et de partagerleur passion. Cette Quinzaine s’est inscritedans la fête de la Bretagne. Les expositions ontété réparties au Point 21 et à l’Archipel. Bilan :environ 500 visiteurs les après-midi d’ouver-ture. Nous espérons lors des prochainesquinzaines fidéliser plusde visiteurs. Pour ceux qui ont eula bonne idée de visiter les expositions,nous serions heureux d’avoirvotre avis, ce que vous avez aimé, moins aimé.Avez-vous des suggestions pour améliorerla quinzaine photographique ? Durée, visites,animations…Tous les détails sur la page facebook (rechercherquinzaine photographique - laillé 2013) ousur le blog http://quinzainephotographiquelailleblogspot.fr/ Vous pourrez poster un message surla page facebook, ou trouver le lien sur le blog,ou envoyer un courriel.Cinéma, tous les programmes sont là !Le programme du cinéma de Bruz ouvert tout l’été :www.legrandlogis.net/cinema-bruz-programme.phpLes cinémas de Chartres et de Guichen sont fermés cet été.Le magazine de LailléP25

En direct de Rennes MétropoleLe STARL’offre STAR à LailléLa commune est desservie par le réseau STARbus + métro de Rennes Métropole. Le tempsde trajet en bus du centre-ville de Laillé àRennes Henri Fréville est de 30 à 45 minutesenviron.Ligne de busLaillé Pont-Péan Chartres-de-Bretagne Rennes (Henri Fréville).Ligne de busLaillé Pont-Péan Rennes (Henri Fréville).Les lignes complémentaires (ouverte àtous les voyageurs)De Laillé vers le collège A. Récipon à OrgèresD’Orgères (ZA L’Hermitière) vers Pont-Péan(Mouton Blanc), dessert «Bout de Lande»,correspondance avec la ligne 79 pour rejoindreHenri Fréville.Cette ligne assure la liaison de 18h entre lelycée Anita Conti et Laillé.Il existe des Transports scolaires (Ts) au départde votre commune. Consultez star.fr pour plusd’informations.www.star.frLe STAR à votre rencontreà Laillé le 26 août, de 13h à 19h,sur le parking du Point 21.Une offre* de fin de semaineprolongéeAfin de s’adapter aux rythmes de vie des habitants,le STAR adapte son offre de soirée endécalant d’une heure les départs en fin de semaine.Les derniers départs de République seferont à 0h et 1h35 les vendredis et samedis(au lieu de 23h et 0h35 auparavant).Accompagner l’évolution de l’agglomération: la ligne 79 bénéficie d’un départ supplémentairede Laillé le midi.* à partir du 2 septembre 2013Nouveautés pour les collégienset lycéens scolarisés à Bruzou à OrgèresSuite à une analyse des effectifs de chaquearrêt, et conformément aux critères du guidescolaire appliqués à l’ensemble des communesde Rennes Métropole, certaines modificationsseront apportées, à partir du mardi 3 septembre2013, sur les Ts et Lignes complémentairesdesservant les établissements de Bruz etd’Orgères.P26 Le magazine de Laillé

En direct du Pays de RennesRévision du ScoTCe qui va changer d’ici 2030 !Approuvé fin 2007, le SCoT duPays de Rennes est en révision.Le Laillus fait un point sur le SCoT,son rôle, ce qui va changer etce qui vous concerne.Le SCoT en chiffres...66 communes et demain 76 communes120 000 hectares463 000 habitants (2011)248 000 emplois (en 2008)Qu’est-ce qu’un SCoT ?Le schéma de cohérence territoriale (SCoT)est un document d’urbanisme qui permetla planification stratégique de l’aménagementet du développement à l’échelle d’un territoirede vie pour les 20 ans à venir.Le SCoT est moins précis qu’un Plan locald’urbanisme (le PLU doit être compatible avecle SCoT), mais il oriente l’évolution du territoireet des communes.Pourquoi une révision ?«Nous avons décidé de réviser le SCoT, il fautpour cela intégrer les prescriptions du Grenellede l’environnement, actualiser notre urbanismecommercial et imaginer le territoire à l’horizon2030.» annonce Bernard Poirier, Président duSyndicat Mixte du Scot du Pays de Rennes.Quel développement pour le Pays de Rennes ?Avec quel sens pour les habitants d’aujourd‘huiet de demain ? Et avec quelle organisation spatiale?Comment prendre en compte les mutationsprofondes du commerce ?Comment agir pour développer des commercesqui répondent à des besoins de tous lesménages ?Comment concilier l’organisation du territoireavec les enjeux énergétiques et climatiques ?Voici quelques-unes des questions abordéespar le SCoT.Le rôle du SCoT est de fixer un cadre de référenceet de mettre en cohérence les politiquespubliques : l’habitat, les déplacements, le développementéconomique, le développementcommercial, l’environnement.Le SCoT détermine les grands équilibres entreles espaces urbains et à urbaniser et les espacesnaturels, agricoles ou forestiers.Gagnez du temps !Hommes-Femmes-Enfants20 ans d’expérienceMarie-Renée DAVID06 14 70 86 15LailléCoiffeuse à domicileEn quoi êtes-vous concernés ?Nous avons tous quelque chose à dire sur l’évolutionde notre territoire, l’habitat, les services,les modes de vie, les moyens de transport, letourisme, les espaces naturels...Certains ont probablement des suggestionsà formuler, des idées à faire partager sur laconstruction de notre territoire commun.C’est le moment de vous exprimer !Comment vous exprimer ?Pour vous informer de l’avancement de la révision,connaître vos aspirations et recueillirvos avis, le Syndicat mixte du Pays de Rennesa prévu :• une information en continu sur le site internetdu Pays de Rennes :www.paysderennes.fr• la mise à disposition d’un cahier de concertationau Pays de Rennes• une première réunion publique a eu lieu levendredi 12 juillet à La Mézière pour présenterles objectifs de la révision et les principauxenjeux• la mise à disposition d’une exposition dansles Communautés de communes et Communautésd’agglomération.Le magazine de LailléP27

à votre service !Vie communaleP28 Le magazine de LailléBien informésavecle policierLa vitesse en questionPresque partout, presque à touteheure, la vitesse est montrée dudoigt sur la commune. Est-cepropre à Laillé ? Il semble que non :autour de Rennes, c’est partoutla même rengaine : «ça roule tropvite» ! Mais qui roule trop vite ?La circulation en transit, le Lailléenqui habite de l’autre côté du bourg,le voisin, ou moi ?La vitesse excessive sur la commune sembleêtre le fait de chacun de nous ou presque.Le parent d’élève qui dépose son enfant avecune idée en tête : être à l’heure à son travail ;l’entrepreneur qui doit retourner acheter un matériaumanquant, le/la «jeune» qui vient d’avoirson permis de conduire, qui veut impressionnerses amis, le conducteur averti, qui connaît bienles lieux et roule depuis très longtemps, sansjamais avoir eu de contravention…On pourra tous se reconnaître dans ces exemples.Même si la vitesse peut être le fait «d’unepersonne qu’on connaît tous et qui est connuepour cela», nous sommes tous concernés parce fléau qui menace la vie de chacun de nous.Quelques indicationsde la sécurité routière :• Près d’un accident sur cinq est lié à la vitesse• La vitesse provoque les accidents, car elle réduitles possibilités de manœuvrer à temps,et elle les aggrave puisque plus on roule vite,plus le choc est violent et plus les conséquencessont dramatiques.Le saviez-vous ?1- conduire vite fatigue : Une vitesse plus élevéeoblige le conducteur à traiter un grandnombre d’informations en un minimum detemps et à adapter en permanence sa vision.Conséquence : un stress important qui entraîneune plus grande fatigue et une pertede vigilance.2- En voiture, lors d’un choc à 50 km/h, un enfantde 20 kg, non attaché, peut se transformeren projectile d’une demi-tonne : jusqu’àce qu’ils aient 10 ans, les enfants doivent êtreinstallés dans un siège homologué et adaptéà leur âge, leur morphologie, leur poids, et àl’arrière du véhicule.3- Le risque d’accident est plus élevé à proximitéde chez soi : 75% des victimes de laroute sont des victimes locales, on constatechaque jour un pic de mortalité routière vers18h à l’heure des trajets domicile/travail.Quelques conseils pourdiminuer le risque d’accident (et saconsommation de carburant…)1- Adaptez votre vitesse aux circonstances :lieux traversés, conditions de circulation etclimatiques, état de la chaussée, chargementdu véhicule…2- La distance d’arrêt augmente avec la vitesse.Elle correspond à la distance parcouruependant le temps de réaction du conducteurajoutée à la distance de freinage duvéhicule.3- Le temps de réaction varie de 1 à 2 secondes.4- La distance parcourue pendant ce délaiaugmente avec la vitesse. La distance defreinage dépend de l’état de la chaussée,mais surtout de la vitesse.Il est donc primordial de respecter les distancesde sécurité. Laissez au moins 2 secondes entrevous et le véhicule qui vous précède.Dominique ManceauPolicier municipal

Et aussi...Tous à la piscine !Enfin l’été !Pour se détendre,s’entraîner ou rencontrerdes copains,la piscine est l’endroitidéal !Bonne nouvelle !Laillé a rejoint le syndicatde la Conterie !Vous bénéficiez dorénavant de tarifs préférentiels! (Cartes 10 bains, carte familiale mensuelle,carte «Au temps passé» et bien d’autres...).Allez-y avec le STAR en descendant à l’arrêt«Vieux Bourg» de la ligne 72 !N’hésitez pas à vous renseigner en contactantla piscine de la Conterie de Chartres deBretagne au 02 99 77 47 99 !Chèque sport 2013/2014Pour bouger sans se ruiner !La Région Bretagne propose ledispositif Chèque sport pour inciterles jeunes Bretons âgés de 16 à19 ans à fréquenter davantage lesterrains et les salles de sport. Pourbénéficier d’une réduction de 15€,suivezle guide !Depuis 2006, la Région Bretagne s’est engagéedans une politique active en faveur de l’accèsau sport pour tous, et notamment auprès desjeunes, dans une région d’une grande vitalitésportive. Pour y parvenir et alléger le budgetdes familles, elle offre depuis maintenant sixans un Chèque sport d’un montantde 15€, destiné aux sportifsâgés de 16 à 19 ans. Ainsi, lorsde la saison 2012/2013, plus de25 000 jeunes ont bénéficié duChèque sport et ont ainsi réduitde 15€ le coût de l’adhésiondans leur club.Pour en bénéficier, rien de plussimple : il suffit de se rendre surle site de la Région Bretagne dédié aux jeunes,de remplir un formulaire d’inscription, d’imprimerson chèque et de le présenter à son clubau moment de son inscription.Toutes les infos sur www.bretagne.fr/jeunesAutonomie Chez NousOuverture de l’équipe spécialiséeAlzheimerLe SSIAD «Autonomie-Service» deGuichen, en collaboration avecle SSIAD «Vivons Chez Nous» dePlélan le Grand, vient d’ouvrir unnouveau service à destination despersonnes souffrant de la maladied’Alzheimer ou desmaladies apparentées.L’Equipe Spécialisée Alzheimer(E.S.A.) est opérationnellesur les cantons de Guichen,Bain-de-Bretagne, Plélan-Le-Grand et Maure-de-Bretagne.Les missions de l’ESA portentsur la stimulation et le maintiendes activités de vie quotidienneset sociales (cuisine,toilettes, sorties...), le soutien des aidants parle biais de conseils pour gérer le quotidien etl’aménagement de l’environnement pour améliorerla sécurité. Sur prescription médicale,l’ESA se déplace à domicile pour 15 séances desoins de réhabilitation. Après un bilan réalisépar l’ergothérapeute qui évalue l’autonomie etles capacités de la personne, une Assistante deSoin en Gérontologie intervient pour les séanceshebdomadaires à raison d’une à deux foispar semaine. Ce service est intégralement prisen charge par la caisse de sécurité sociale, iln’en coûte rien au bénéficiaire des soins ou àsa famille.Pour tout renseignement,contacter l’association au 02 99 52 00 59Autonomie Chez Nous - 22 rue du commandantCharcot - 35580 GuichenLe magazine de LailléP29

e laïus desLailléensPortraitKarine Sabatier :l’esprit de communautéau cœurdu multimédiaKarine Sabatier est une adeptedes aventures associatives.Elle sait que les communautéset les réseaux constituent l’essenced’une société. Directrice dela Cantine Numérique Rennaise,elle est aussi dans deux aventuresmultimédia, qui fédèrentdes milliers d’internautes.Images du mondePremière de ces aventures, le magazine photoBacklight. Il est dédié aux photographesamateurs. Karine Sabatier fait partie des troismembres fondateurs de l’association qui gèrece projet, depuis 2009. «L’idée est de donnerde la visibilité et de mettre en lumièrele travail des photographes amateurs quiont une démarche poussée et une pratiqueassidue.» Avec le numérique, la photographies’est démocratisée. «Je suis dansla cible, mais je ne me reconnais pas dansla presse photo traditionnelle.On y développe toujours les mêmes thématiqueset je n’ai pas les moyens d’achetersans arrêt du nouveau matériel.C’est parfois un peu snob.» Avec Backlight,on est loin de cette ambiance.Les photographes sont acteurs de leur magazine.«On lance un thème pour chaquenuméro. Les interprétations peuvent êtremultiples. Les photographes proposentleurs images sur le site Internet, et unsystème de vote permet de sélectionnercelles qui seront publiées.» Les internautesparticipent aussi à l’écriture des articles.La publication intervient chaque trimestre.Un abonnement permet d’imprimer chaquenuméro à la demande. «On est pas dansun modèle classique, mais notre audiencegrandit.» Et la communauté des photographesamateurs développe ses actions autourde Backlight avec des animations, des sortiesphotos, des projections et pas mal de projets.Le numéro 6 est disponible en juillet avec sonthème Crazy / Fou.«Mes chères Impatientes»Dans le même temps, et toujours depuis Laillé,où elle réside depuis 5 ans, Karine Sabatieranime un forum, un espace de discussion surInternet intitulé Les Impatientes. Autre univers,autres préoccupations. On y parle du cancerdu sein, avec des témoignages, des échangesautour de la maladie, des traitements, des protocoles,des expériences de vie, des aides etde la reprise d’activité. «Quand on est dansune épreuve comme ça, on se tourne versceux qui ont vécu ce type de situation.»Karine le sait. «J’ai perdu ma mère d’uncancer fin 2001. J’avais plein de questions.Je trouvais le corps médical très détaché,ce qui a changé depuis.Je voulais des infos pratiques.»Elle se tourne alors vers Internet. «C’étaitle début, je me suis aperçue qu’il y avaitun besoin.» Elle crée un forum de discussion.Il a pour nom Les Impatientes, «un petit clind’œil aux patientes atteintes du cancer dusein et à leur attente, si longue, à chaqueétape de la maladie».Douze ans après sa création, le forum compte12 000 membres et 700 000 messages. Karines’y implique avec la même force qu’à l’origine.«Je suis la gardienne du temple, mais parfoisça me ramène à des choses difficiles.»Elle reconnaît, à demi-mots, vouloir parfoisprendre un peu de distance avec ce «sacerdoce».On doute qu’elle en prenne la voie,lorsqu’on lit l’un de ses derniers éditoriaux.Il débute par «Mes chères Impatientes».Pas les mots de quelqu’un qui part.Internet : www.backlightmag.comwww.lesimpatientes.comwww.lacantine-rennes.netBruno GaulinP30 Le magazine de Laillé

état civil - permisPERMIS DE CONSTRUIREDélivrés durant la période du 11 avril 2013 au 18 juin 201317.04.2013 FARDEAU Jean-Louis 2 impasse Gavrinis Extension maison19.04.2013 PINHEIRAL Nuno & FERREIRA Raquel 16, Caran Rénovation22.04.2013 SCI les 3 M - PENIGUEL Franck ZAC du Chemin Vert - lot 8.12 Maison22.04.2013 JOLY Bertrand ZAC du Chemin Vert - lot 7.12 Maison06.05.2013 SENEGAS Violaine Le Gripay Rénovation14.05.2013 GROSSIN Stéphane & ROUSSELET Elodie ZAC du Chemin Vert - lot 7.18 Maison14.05.2013 DAVID Olivier ZAC du Chemin Vert - lot 7.07 Maison27.05.2013 PAUL René & Béatrice 12, Le Nid Préau/Garage fermé30.05.2013 LEVEQUE Sébastien & GUILBERT Sandra ZAC du Chemin Vert - lot 7.44 Maison04.06.2013 EARL NEOTROPIC - BITTARD Antoine La Fresnais Locaux d’élevagede poissons et invertébrés04.06.2013 ROUXEL Alain & ROBIN Gaelle 19, Le Nid Maison12.06.2013 REGNIER Yannick & Annie La Gicquelais Garage & surélévation toiture12.06.2013 TRADILOGIS ZAC du Chemin Vert - lot 7.24 MaisonDECLARATIONS PREALABLESDélivrées durant la période du 11 avril 2013 au 18 juin 201324.04.2013 MASSARD Yves Le Nid Division terrains29.04.2013 PLEIDEL Jean-Pierre 2 rue de l’Horizon Pose 16 panneaux photovoltaïques02.05.2013 TRUEL Loïc 17 bis rue de Bout de Lande Isolation extérieure & doublageardoise pignon Nord06.05.2013 BAUDAIS Christophe 6 impasse Sully Prudhomme Abri de jardin & auvent06.05.2013 HERVOCHON Dominique ZAC du Chemin Vert - lot 7.19 Piscine23.05.2013 MARCHAND Stéphane 2 rue de Bréhat Extension maison30.05.2013 ROUSSEL Thierry & TREBAOL Françoise 10 rue des Sauges Extension maison07.06.2013 COQUILLON Samuel & VERMEULEN Karyne 12 impasse Léon Bourgeois Local à motos et vélos10.06.2013 GAUTIER Daniel 25 rue de l’Horizon Préau sur terrasse existante11.06.2013 LATCHOUMY Laurent 2 impasse Paul Gauguin Clôture-Pose claustras17.06.2013 CORBES Benoît 3 ruelle du Barbier Clôture-Muret & panneaux grillage17.06.2013 HOUSSAIS Jean & Marcelle 8 Place Andrée Récipon Ravalement18.06.2013 LE TRIONNAIRE Dorothée 2 impasse du Tonnelier Modification Façades : Portes+couleur huisseries & boiseriesMARIAGES11 mai MASSARD Dominique 1 square Frédéric MistralTHOMAS Yannick18 mai MEHAT Nicolas 6 impasse des NoisetiersBOURDOIS Géraldine25 mai JENOUVRIER Sébastien 5 impasse des MimosasLOHIER MorganeInformation : la Mairie de Laillé vouspropose de faire part de votre mariage,de la naissance de votre enfant dans lebulletin municipal. Afin de respecter votrevie privée, cette diffusion nécessite votreaccord écrit.DECES3 juin LE GRAND Catherine 1 boulevard Pierre et Marie Curie11 juin AUROUX Marcelle 7 rue de la Cale de ChancorsLe magazine de LailléP31

calendrier des fêteset manifestationsQuiquoiouquand29-août Donneurs de sang Don Salle festive 9h30 - 12h3015h30 - 19h31-août USL Pétanque Concours pétanque Boulodrome + 14h+ repas salle Claude Nougaro»7-sept APJ Forum des associations Archipel 13h - 18h15-sept Club des Bienvenus Thé dansant Salle Claude Nougaro 14h20-sept Club des Bienvenus Concours de belote Salle Claude Nougaro 14h20-sept ACCA Loto Salle Claude Nougaro 14h21-sept SCOUBIDOU Bourse aux vêtements Point 21 salle scène 9h30-16h28-29 sept Comité des Fêtes Fête de la St Michel Archipel + bourg 15hcourse cyclistePoint 21 Bienvenus + hall