Optigo CS - Alfa Laval - ABC
Optigo CS - Alfa Laval - ABC Optigo CS - Alfa Laval - ABC
SafetyThe hazardous operations and other important information are emphasized in this section. The warningsare highlighted by means of special signs.Always read this manual before using the equipment!ATTENTION!BE CAREFUL!NOTE!Indicate that special procedures must be followed to avoid serious injuries topeople.Indicate that special procedures should be followed to avoid serious damages to theequipment.Indicate important information to simplify the operations or to make them moreunderstandable.Warning signs:In this page all the warning signs of this manual are summarizedGeneral precaution signDanger loads in movement signDanger parts in movement signElectrical danger signImportant informationPay attention to the following instructions to avoid serious injuries to people and / or damages to theequipment.© Alfa Laval IM100540 Rev 003
- Page 1: Optigo CSEVAPORATORS AND COOLERS FO
- Page 6 and 7: Air DefrostThis method can only be
- Page 8 and 9: FCher utilisateur, le présent manu
- Page 10 and 11: Installation et EntretienAvant d’
- Page 12 and 13: ailettes la même température que
- Page 14 and 15: DLieber Anwender, dieses Installati
- Page 16 and 17: Installation und WartungVor jeglich
- Page 18 and 19: werden. Ferner ist die Oberfläche
- Page 20 and 21: ReparaturenVor Beginn der Wartungs-
- Page 22 and 23: ITGentile Utilizzatore, il presente
- Page 24 and 25: Installazione e ManutenzionePrima d
- Page 26 and 27: periodicamente seguendo una delle p
- Page 28 and 29: RiparazioniPrima di iniziare le att
- Page 30 and 31: EEstimado usuario, este manual de i
- Page 32 and 33: Instalación y mantenimientoAntes d
- Page 34 and 35: configurar la descongelación respe
- Page 36 and 37: El uso de objetos duros (como cepil
- Page 38 and 39: SBäste användare, denna bruksanvi
- Page 40 and 41: Installation och underhållInnan n
- Page 42 and 43: LuftavfrostningDenna procedur kan e
- Page 44 and 45: RUУважаемый пользов
- Page 46 and 47: Установка и техобс
- Page 48 and 49: Общая система разм
- Page 50 and 51: средств.Следует ре
SafetyThe hazardous operations and other important information are emphasized in this section. The warningsare highlighted by means of special signs.Always read this manual before using the equipment!ATTENTION!BE CAREFUL!NOTE!Indicate that special procedures must be followed to avoid serious injuries topeople.Indicate that special procedures should be followed to avoid serious damages to theequipment.Indicate important information to simplify the operations or to make them moreunderstandable.Warning signs:In this page all the warning signs of this manual are summarizedGeneral precaution signDanger loads in movement signDanger parts in movement signElectrical danger signImportant informationPay attention to the following instructions to avoid serious injuries to people and / or damages to theequipment.© <strong>Alfa</strong> <strong>Laval</strong> IM100540 Rev 003