30.07.2015 Views

AlfaBlue Junior DG, AG, AGH INSTRUCTION MANUAL - Alfa Laval

AlfaBlue Junior DG, AG, AGH INSTRUCTION MANUAL - Alfa Laval

AlfaBlue Junior DG, AG, AGH INSTRUCTION MANUAL - Alfa Laval

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FÜR DEN ANWENDER (D)Lieber AnwenderDieses Installationshandbuch soll eine nützliche Hilfe zum Lösen eventueller beim Gebrauch dieses Geräts auftre-Personen zur Verfügung zu stellen, die das Gerät installieren, betreiben oder warten.<strong>Alfa</strong> <strong>Laval</strong> haftet nicht für eventuelle Betriebsstörungen des Geräts, die darauf zurückzuführensind, dass dieses Handbuch nicht richtig gelesen oder einige in diesem enthaltene Anleitungenfalsch ausgelegt wurden.GarantiebedingungenDieses Gerät wurde für den korrekten Betrieb mit der Nennleistung nach einer den Industrie-Standardnormen entsprechendenInstallation entwickelt. Die diese Anlage deckende Garantie verfällt, wenn die nachfolgenden Bedingungennicht eingehalten werden.1. Die Hydraulikanschlüsse müssen kunstgerecht unter Beachtung der anerkannten Industriepraktikenund -standards realisiert werden.2. Während der Schweißarbeiten Inertgas in die Leitungen laden.3. Vor dem Laden des Geräts sicherstellen, dass keine Leckagen vorhanden sind.4. Die Stromanschlüsse müssen folgende Anforderungen erfüllen:a. Die Spannungen dürfen die Schilddaten nicht um mehr als ± 5% über- oder unterschreiten;die Frequenz muss 50-60 Hz betragen.5. Die in der Fabrik verlegten Kabel dürfen nicht ohne schriftliche Genehmigung der Firma ALFA LAVALgerändert werden.Mittels spezieller Zeichen wird auf Gefahren hingewiesen.Dieses Handbuch vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen!Jeder Eingriff an dem Gerät muss von Fachpersonal durchgeführt werden!GEFAHR!ACHTUNG!ANMERKUNG!Weist auf besondere Verfahren hin, die befolgt werden müssen, um ernste Personenschäden zu vermeiden.Weist auf besondere Verfahren hin, die befolgt werden müssen, um ernste Gerätschädenzu vermeiden.Weist auf wichtige Informationen hin, die dazu beitragen, die Eingriffe zu erleichtern oderbesser zu verstehen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!