30.07.2015 Views

AlfaBlue Junior DG, AG, AGH INSTRUCTION MANUAL - Alfa Laval

AlfaBlue Junior DG, AG, AGH INSTRUCTION MANUAL - Alfa Laval

AlfaBlue Junior DG, AG, AGH INSTRUCTION MANUAL - Alfa Laval

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ALL’UTILIZZATORE (IT)Gentile Utilizzatorearsiusando questa apparecchiatura. <strong>Alfa</strong> <strong>Laval</strong> le consiglia di leggere attentamente questo manuale, assicurandosiche sia sempre a disposizione del personale addetto all’installazione, al funzionamento e alla manutenzionedell’apparecchiatura.<strong>Alfa</strong> <strong>Laval</strong> declina qualsiasi responsabilità in merito ad eventuali guasti all’apparecchiaturadovuti alla mancata corretta consultazione del presente manuale o ad un’errata interpretazionedelle istruzioni in esso contenute.Condizioni previste dalla garanziaQuest’apparecchiatura è progettata per operare correttamente, e alla capacità nominale prevista, quando installataconformemente agli standard industriali. La garanzia che copre l’impianto decade qualora non siano rispettate lecondizioni descritte di seguito.1. Le connessioni idrauliche devono essere installate a regola d’arte seguendo le pratiche e gli standardindustriali riconosciuti.2. È necessario caricare gas inerte nelle tubazioni durante le operazioni di saldatura.3. 4. Le connessioni elettriche devono soddisfare i seguenti requisiti:a. I valori delle tensioni non devono superare quelli indicati nella targhetta di ± 5%; la frequenzadeve essere pari a 50-60 Hz.5. <strong>Laval</strong>.In questa sezione sono elencate le operazioni rischiose e vengono fornite altre informazioni importanti.I pericoli sono segnalati per mezzo di segnali speciali.Consultare sempre questo manuale prima di utilizzare l’apparecchiatura!Qualsiasi operazione sull’unità deve essere fatta da personale specializzato!PERICOLO!Indica procedure speciali che devono essere seguite per evitare incidenti gravi alle persone.ATTENZIONE! Indica procedure speciali che devono essere seguite per evitare seri danni all’apparecchiatura.NOTA! renderle più comprensibili.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!