You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
a. ActifsLes explications données ci-dessous n’ont pas pour objetd’expliquer en détails les reclassements et ajustements maisd’expliquer quelles sont les modifications majeures et les pointsd’attention particuliers.Afin de faciliter la lecture entre les normes <strong>Dexia</strong> et les normesEU, les lignes des états financiers de <strong>Dexia</strong> portent un D avantl’intitulé de la ligne et les lignes normes EU portent un E.E-I : Caisses et avoirs auprès des banquescentralesCette rubrique est inchangée par rapport à l’ancien format.E-II : Prêts et créances sur établissementsde créditCette rubrique est inchangée par rapport à l’ancien format.Quelques reclassements d’actifs divers ont été intégrés à ceposte à l’occasion de la transition vers les nouvelles normes.E-III : Prêts et créances sur la clientèleLa hausse dans ce poste est principalement due au reclassementdes obligations qui ont été enregistrées en D-V, Obligationset autres titres à revenu fixe non cotés, et ont été considéréescomme créances sur la clientèle sous IAS 39.E-IV-VII : Prêts et titresPrêts et titres incluent le reclassement des lignes suivantes ennormes <strong>Dexia</strong> :• D-II : Effets publics admissibles au refinancement auprès dela Banque Centrale ;• D-V : Obligations et autres titres à revenu fixe ;• D-VI : Actions, parts et autres titres à revenu variable ;• D-VII B : Immobilisations financières : autres entreprises ;• D-XII : Actions propres.Prêts et titres sont divisés en différents postes :• E-IV : Prêts et titres détenus à des fins de transactions, quiinclut les activités de transactions existantes en normes <strong>Dexia</strong> ;• E-V : Prêts et titres désignés à la juste valeur, ce poste pouvantseulement être utilisé à compter du 1 er janvier 2005, car cettepossibilité n’existera que lorsque l’IAS 39 sera applicable ;• E-VI : Prêts et titres disponibles à la vente, ce poste incluantles principaux éléments listés ci-dessus reclassés à partir desnormes <strong>Dexia</strong> ;• E-VII : Prêts et titres détenus jusqu’à leur échéance, ce posteincluant principalement des obligations qui seront détenuesjusqu’à leur échéance.E-VIII : Valeur positive nette des produitsdérivésCe poste inclut principalement les intérêts courus et les primessur produits dérivés qui représentent la majeure partie despostes D-XIII et D-XIV, Autres actifs et Comptes de régularisationen normes <strong>Dexia</strong>.E-IX : Écart de réévaluation des portefeuillescouverts en tauxCe poste n’est pas utilisé en <strong>2004</strong> étant donné que l’IAS 39sera seulement applicable à partir du 1 er janvier 2005. Il inclurala réévaluation à la juste valeur des produits inclus dans unerelation de couverture de portefeuille en taux d’intérêt, saufpour les actifs disponibles à la vente couverts qui resterontdans la ligne E-VI, Prêts et titres disponibles à la vente, puisqueceux-ci sont rapportés à leur juste valeur.E-X : Investissements dans des entreprisesassociéesLes participations mises en équivalence auparavant reprisesen poste D-VII A, Entreprises mises en équivalence, et en posteD-VIII B, Actifs incorporels – Écarts de consolidation (pour leurgoodwill net) sont maintenant incluses dans ce poste.E-XI : Immobilisations corporellesL’élément d’ajustement est le reclassement des actifs donnésen leasing, de leasing financier en normes <strong>Dexia</strong> vers le leasingopérationnel en normes EU. Quelques ajustements ont étéenregistrés sur la valeur des immeubles.E-XII : Immobilisations incorporelleset écarts d’acquisitionL’écart d’acquisition sur les sociétés mises en équivalence aété transféré à la valeur des sociétés mises en équivalence.E-XIII : Actifs fiscauxCe poste inclut les actifs fiscaux et les impôts différés quiétaient inclus en D-XIII, Autres actifs, et les ajustements d’impôtsdifférés en normes EU.E-XIV : Autres actifsLe poste Autres actifs comprend principalement les produitscourus (non liés aux intérêts), charges constatées d’avance etautres produits à recevoir.E-XV : Actifs non courants destinés à être cédésCe poste inclut les actifs destinés à la vente en accord avecles exigences de l’IFRS 5.44Rapport annuel <strong>2004</strong> <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong>•