CultureMarie Clem’sDoris Buttignol est réalisatrice indép<strong>en</strong>dantede docum<strong>en</strong>taires depuis1992. Elle a réalisé plusieurs filmssur la situation des peuples premiers. En1996, elle décide d'aller tourner un filmau Chiapas autour du Front de libérationzapattiste et du commandant Marcos. Là,elle découvre l'ampleur du processus mis<strong>en</strong> place par la libéralisation des marchésau niveau mondial et décide de s'intéresserplus à la question.Marchandisationde la planèteLa marchandisation du monde estissue d'un long processus initié à la fin dela deuxième guerre mondiale avec la mise<strong>en</strong> place des institutionsde BrettonWoods : la banquemondiale, le Fondsmonétaire internationalet à l'époque leGATT qui devi<strong>en</strong>dra<strong>en</strong> 1994 à Marrakech,l'OMC, Organisationmondiale du commerce.Au sein del'OMC, des représ<strong>en</strong>tantsdes Etats (PascalLamy, françaissoi-disant socialistepour l'Europe), programmela destruction des notions de servicespublics ou de bi<strong>en</strong>s communs pouressayer de r<strong>en</strong>dre marchand le plus dechoses possibles. Les Etats ne devrai<strong>en</strong>tplus alors garder que leurs pouvoirsrégali<strong>en</strong>s de mainti<strong>en</strong> de l'ordre(police, armée, justice).Doris Buttignol se r<strong>en</strong>d à Seattle <strong>en</strong>1999 pour filmer les manifestationscontre le sommet de l'OMC. Elle <strong>en</strong> ramènedes images fortes : des dizaines de milliersde manifestants, assis dans les différ<strong>en</strong>tesrues autour du sommet ont r<strong>en</strong>duSamuel Sagon et Doris Buttignol."Nos films t<strong>en</strong>t<strong>en</strong>td'analyser, passeulem<strong>en</strong>t decouvrir, ils explor<strong>en</strong>tdes réalités que lesmédias <strong>en</strong> tantqu'élém<strong>en</strong>ts dusystème, ignor<strong>en</strong>tsystématiquem<strong>en</strong>t".Les brasseursFace à la télévision qui prépare le cerveaudu spectateur à voir de la publ<strong>ici</strong>té et aux grandsréseaux de distribution qui consolid<strong>en</strong>t lesystème, les brasseurs de cages part<strong>ici</strong>p<strong>en</strong>tà la mise <strong>en</strong> place d'un réseau de diffusionde films non commercial.toute circulation impossible p<strong>en</strong>dant desheures, les délégués n'arrivant plus àrejoindre le c<strong>en</strong>tre du congrès. Elle r<strong>en</strong>contreà Seattle des réalisateursindép<strong>en</strong>dantsaméricains qui lui prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>tNewsreel, unecoopérative d'actualitésindép<strong>en</strong>dantes et militantesqui existe aux USAdepuis 1967. La charte decette coopérative précise"les mass médias ont toujoursconsciemm<strong>en</strong>t restreintle libre accès desinformations jusqu'aupublic (…). Nos filmst<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t d'analyser, passeulem<strong>en</strong>t de couvrir, ilsexplor<strong>en</strong>t des réalités que les médias <strong>en</strong>tant qu'élém<strong>en</strong>ts du système, ignor<strong>en</strong>tsystématiquem<strong>en</strong>t".Avec quelques autres personnes dumonde francophone de l'image, elle décidealors de créer le collectif des brasseursde cages dont l'objectif est de constituerune mémoire audiovisuelle du mouvem<strong>en</strong>tcontre la marchandisation dumonde et la diffusion non commerciale defilms autour de ce thème. Il propose unemutualisation des images, un archivage,une distribution indép<strong>en</strong>dante.Le terme de "brasseurs de cage" estrepris d'une expression québécoise quel'on pourrait traduire par "secoueurs decocotiers". Dans ce réseau, Doris Buttignola mis <strong>en</strong> libre utilisation deux de ses filmsLes filles de Zapata sur la lutte du Chiapaset l'émancipation des femmes qui l'accompagne,Du rififi à Seattle sur les manifestationsde 1999. Progressivem<strong>en</strong>t descontacts ont été pris avec d'autres réalisateurset sur le site internet de l'association,une cinquantaine de films sont maint<strong>en</strong>antà disposition : films de Pierre Carle contrele travail salarié, archives des marcheseuropé<strong>en</strong>nes contre le chômage, films deCarole Poliquin sur la mondialisation,films sur les droits des animaux, sur lesOGM, la marche mondiale des femmes…Des Gauloiscontre l'AGCSPeu de temps après le rassemblem<strong>en</strong>tdu Larzac 2003, un collectif d'artistesmilitants pr<strong>en</strong>d contact avec les brasseursde cages pour leur demander de v<strong>en</strong>ir filmerune interv<strong>en</strong>tion à l'occasion de lareprise des négociations de l'OMC àCancun, au Mexique, autour de l'AGCS,Accord général pour le commerce des services,accord qui prévoit la privatisationde nombreux domaines dont la culture.Le 6 septembre 2003, un village gauloiss'installe alors dans les structures dela façade du conseil général de la Drôme,à Val<strong>en</strong>ce, avec deux grandes banderoles :non à l'OMC, non à l'AGCS. Une campagn<strong>en</strong>ationale est m<strong>en</strong>ée par desgroupes comme ATTAC pour demanderque les assemblées d'élus vot<strong>en</strong>t desmotions pour déterminer des territoireshors-AGCS. Dans la Drôme, la ville deRomans a ainsi voté une telle motioncomme une c<strong>en</strong>taine d'autres villes <strong>en</strong>France. Les Gaulois demand<strong>en</strong>t auconseil général de voter une motiondéclarant le départem<strong>en</strong>t hors-AGCS.SILENCE N°318/31966Janvier 2005
Culturede cagesImages extraites du film«Sans valeur marchande».La démocratie fonctionnant bi<strong>en</strong>, lapremière réponse d'un élu v<strong>en</strong>u voir cequi se passait est "AGC quoi ?". Les élus(à majorité de gauche) jou<strong>en</strong>t alors lesabs<strong>en</strong>ts et les Gaulois décid<strong>en</strong>t de resteraccrochés à la façade. L'action va alors sepoursuivre pour obt<strong>en</strong>ir un cal<strong>en</strong>drier d<strong>en</strong>égociations avec le présid<strong>en</strong>t du conseilgénéral : les militants artistes resterontainsi neuf jours et huit nuits susp<strong>en</strong>dus à15 m du sol. Le présid<strong>en</strong>t du conseilgénéral se gardera bi<strong>en</strong> d'<strong>en</strong>voyer lesforces de l'ordre, mais ne négociera ri<strong>en</strong>du tout espérant simplem<strong>en</strong>t l'épuisem<strong>en</strong>tdes occupants. Les Gaulois vontalors multiplier les actions au pied deleur campem<strong>en</strong>t, provoquant peu à peuune médiatisation de l'occupation quidurera finalem<strong>en</strong>t aussi longtemps que laréunion de l'OMC.Les Brasseurs de cages sont actuellem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> train de réaliser un film autourde cet événem<strong>en</strong>t intitulé provisoirem<strong>en</strong>tSans valeur marchande. Le film est autoproduitgrâce à une souscription (1). Unepremière mouture de 50 minutes a étéprés<strong>en</strong>tée le 2 octobre 2004 lors de la fêtede la confédération paysanne de laDrôme, à Comps. Courant 2005, le filmdevrait être visible <strong>en</strong> salle dans desréseaux de cinémas indép<strong>en</strong>dants(comme les cinémas Utopia) ou par lebiais des associations altermondialistes(ATTAC, Confédération paysanne…)Les Brasseurs de cages dispos<strong>en</strong>tmaint<strong>en</strong>ant du matériel nécessaire pourle tournage et le montage de films et élargitsans cesse ses contacts. Membre duréseau de diffusion Co-errance, le collectiffait partie des producteurs indép<strong>en</strong>dantsfrançais, soucieux de créer unréseau de diffusion non commercial etindép<strong>en</strong>dant des grandes chaînes de télévision.Ils part<strong>ici</strong>p<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t à un projetrégional : créer une "maison du réel".Celle-ci aurait différ<strong>en</strong>tes fonctions : êtreune pépinière de films indép<strong>en</strong>dants, êtreun lieu de consultation de docum<strong>en</strong>taires,être un moy<strong>en</strong> d'accompagnem<strong>en</strong>tpour monter un projet de film. La ville deLyon a fait part de son intérêt pouraccueillir une telle maison.Michel Bernard nBrasseurs de cages, le Vieux Village,26400 Soyans, tél : 04 75 76 00 48,brasseursdecages.org.(1) Le futur film peut être pré-acheté par les particulierscontre 20 euros + 3 euros de port.CinémaArt et essaiLe mouvem<strong>en</strong>t du cinéma Art etessai est né dans les années 50. Ila joué un rôle important alorsque "le marché" se désintéressaitdes zones "insuffisamm<strong>en</strong>t desservies".Il a contribué à préserverun li<strong>en</strong> social. Avec ses moy<strong>en</strong>s, ilassure la pluralité de la diffusion(indisp<strong>en</strong>sable à la pluralité, lacréation). Il a part<strong>ici</strong>pé pleinem<strong>en</strong>tà la reconquête des publics.Il regroupe aujourd'hui 1200salles au niveau national.Ardèch<strong>en</strong> Nacelles, av<strong>en</strong>ue de l'Europe,07100 Annonay, tél : 04 50 79 03 05.n Palace, 35, boulevard Gambetta,07200 Aub<strong>en</strong>as, tél : 04 75 35 35 00.n Navire, rue Sihol, 07200 Aub<strong>en</strong>as,tél : 04 75 35 35 00.n Ciné Cruas, 07350 Cruas,tél : 04 75 49 59 15.n Regain, montée du Château, 07400Le Teil, tél : 04 75 49 63 28.n Le Vivarais, 1 bis, cours du Temple07000 Privas, tél : 04 75 65 86 66.n Ciné théâtre, place Carnot, 07300Tournon, tél : 04 75 08 04 17.n Ecran-village, 07240 Vernoux<strong>en</strong>-Vivarais,tél : 04 75 58 10 84.Drôm<strong>en</strong> Regain, place du 19-Mars-1962,26170 Buis-les-Baronnies,tél : 04 75 28 11 27.n Studio Ed<strong>en</strong>, quai Berangierde-la-Blache,26400 Crest,tél : 04 75 35 35 00.n Le Pestel, av<strong>en</strong>ue du Texas, 26150Die, tél : 04 75 22 03 19.n Cinéma Espace, av<strong>en</strong>ue de laRépublique, 26270 Loriol,tél : 04 75 61 37 85.n Les Templiers, 9, rue du Lion-d'Or,26200 Montélimar,tél : 04 75 00 79 00.n L'Arlequin-Le Club, 28, placede la Libération, 26110 Nyons,tél : 04 75 26 61 36.n Dauphins, 14, place Jean-Jaurès,26100 Romans, tél : 04 75 02 69 36.n Cinéma de la MJC Jean-Vilar, 87,av<strong>en</strong>ue Adolphe-Figuet, 26102Romans, tél : 04 75 71 26 02.n Septième art, route de Pierrelatte,26140 Saint-Paul-Trois-Châteaux,tél : 04 75 35 35 00.n C<strong>en</strong>tre recherche action culturelle,36, boulevard Général-de-Gaulle,26000 Val<strong>en</strong>ce, tél : 04 75 82 44 10.n Les Navires, 12, rue Pasteur, 26000Val<strong>en</strong>ce, tél : 04 75 40 79 20.ZoommouveInstallée à Saint-Juli<strong>en</strong>-du-Serredepuis 2001, l’associationZoommouve regroupe des professionnelsdu spectacle vivant et del’audiovisuel. Sa vocation estd’une part de créer des actionsartistiques et événem<strong>en</strong>ts culturelsdans le milieu rural ardéchoiset d’autre part d’initier les<strong>en</strong>fants et les jeunes aux différ<strong>en</strong>tesactivités théâtrales et cinématographiques.A travers la part<strong>ici</strong>pationà la création artistiquecollective, les <strong>en</strong>fants appr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>tà choisir, argum<strong>en</strong>ter, assumerleur responsabilité.Zoommouve propose aux écoleset institutions, sous forme d’ateliersou de stages : marionnettes,théâtre, mime, écriture, cinémad’animation.A travers le cinéma d’animationles <strong>en</strong>fants découvr<strong>en</strong>t la magiede l’image <strong>en</strong> se familiarisantavec les techniques et les différ<strong>en</strong>tesétapes de la réalisationd’un film d’animation. Ils intègr<strong>en</strong>tau fur et à mesure les différ<strong>en</strong>tsmétiers liés à la réalisationde leur film : écriture de scénario,création du story-board et mise<strong>en</strong> scène, construction du décoravec différ<strong>en</strong>ts matériaux tels queDix'artLucile, initiatricede l’association,aimecréer mais aussimontrer et partager: "Mon <strong>en</strong>vieétait forte decréer un tempsfort culturel dansun petit villageprès de là oùj’habite". Il s’agissaitde créer cet PlastiKzicespace de r<strong>en</strong>contre<strong>en</strong>tre artistes mais surtout <strong>en</strong>treartistes et population locale. C’estainsi qu’est né le Festival 10 jourspour 10 artistes dans le village deSaint-Fél<strong>ici</strong><strong>en</strong> : <strong>en</strong> période estivaledes peintres, plast<strong>ici</strong><strong>en</strong>s, sculpteurs,artistes du land art, photographes…expos<strong>en</strong>t leurs créationset r<strong>en</strong>contr<strong>en</strong>t la populationlocale.Dix'Art est une association ayantpour but de promouvoir l’artcontemporain, singulier et l’artbrut par le biais d’ateliers d’artsplastiques, d’une bibliothèque etd’un festival d’art.Les ateliers propos<strong>en</strong>t un jeu detransformation basé sur la découverteartistique et le recherched’idées personnelles. Labibliothèqu’Art propose des livreset des magazines sur l’histoire del’art, la peinture, la sculpture, l’architecture…n Dix'Art, Le Mas, 07410 Arlebosc,tél : 04 75 06 75 13.DRSILENCE N°318/319 Janvier 200567
- Page 5:
Terre et humanismeL’association T
- Page 9 and 10:
Baume-RousseUne ferme quiprend soin
- Page 11 and 12:
AgricultureDRArdèchen André Delon
- Page 13 and 14:
Agriculturen Claire Montésinos et
- Page 15 and 16: L’Association des fermiers drômo
- Page 17 and 18: La Carline, de l’éthiquedans vot
- Page 19 and 20: Les prix du départ s’avèrent tr
- Page 21 and 22: Agribio et développement localCant
- Page 23 and 24: "petit lait" et le mettre très vit
- Page 25 and 26: Un homme à l’écoutedes ressourc
- Page 27 and 28: Krishnamurti, Dolto, Oury, Rosenber
- Page 29 and 30: Mettre du sensdans les projetsArdel
- Page 31 and 32: Le loup, révélateur innocentd’u
- Page 33 and 34: DRLes éleveurs doivent pouvoir tra
- Page 35 and 36: Michel BernardMichel BernardDRForê
- Page 37 and 38: La FourmilièreLa FourmilièreLes a
- Page 39 and 40: SantéJeûne et randonnéeDans de n
- Page 41 and 42: peuvent alors être refusées, nota
- Page 43 and 44: SantéEt égalementArdèchen Espace
- Page 45 and 46: HabitatJe bois l’eau d’une sour
- Page 47 and 48: EnergiesCréé en janvier 2000 par
- Page 49 and 50: Naître à la maison,naître tout s
- Page 51 and 52: Gestes concretsL’écologie au quo
- Page 53 and 54: PolitiquePour une citoyenneté ente
- Page 55 and 56: AsfodelASFODEL, Association de form
- Page 57 and 58: Verts - ArdècheL’avenir leur a d
- Page 59 and 60: Initiatives ruralesComment peut-onv
- Page 61 and 62: EmploisAnne Borel et Jean-Jacques M
- Page 63 and 64: Solidarités localesDRConsommateurs
- Page 65: ElevageDe quoi devenir chèvre !Bri
- Page 69 and 70: Une fermeen tropLa Compagnie biodé
- Page 71 and 72: CultureAndré BucherQuand un agricu
- Page 73 and 74: VUNord-Pas-de-CalaisLe prochain num
- Page 75 and 76: Et un EPR de plus pour"la presqu'î
- Page 77 and 78: seignements généraux.Quant aux al
- Page 79 and 80: DRDictaturede la minceurJusque dans
- Page 81 and 82: DRF I N I S T È R ELa ferme autrem
- Page 83 and 84: Installation en hommage aux victime
- Page 85 and 86: DRDRAux limites de la planèteTout
- Page 87 and 88: Présentation de la Constitution pa
- Page 89 and 90: n Italie :protéger l'agriculture.A
- Page 91 and 92: DRDRBush dégoûtn 100 000 morts. E
- Page 93 and 94: R O M A N SLancelot, fils de salaud
- Page 95 and 96: ) Courriers :9 rue Dumenge, F 69317