ClimatD.R.D.R.L'imagination non-viol<strong>en</strong>te<strong>en</strong> pays basqueá 1. Protection de la vierge deBiarritzÜá 2. Pose d'une banderolesur la mairie de Bayonne1. côté français par opposition auPays basque Sud, côté espagnol.2. Le service de "wagon isolé" correspondaux besoins de petites etmoy<strong>en</strong>nes <strong>en</strong>treprises ayant desmarchandises à transporter sur desdistances courtes et moy<strong>en</strong>nes. Ilnécessite des gares de tri où sontcomposées les rames de wagons. Ils'agit souv<strong>en</strong>t d'un fret ferroviairede proximité. Il représ<strong>en</strong>te actuellem<strong>en</strong>t42% du volume fret ferroviaire.Le wagon isolé est remis <strong>en</strong> questionpar la SNCF parce qu'il induitun maillage plus serré du territoire,une plus grande masse salarialeet, au-delà, desinvestissem<strong>en</strong>ts qui font défautaujourd'hui.A terme, l'abandon de ce mode defret jettera 1,2 millions de poidslourds supplém<strong>en</strong>taires sur lesroutes et va induire la suppressionde 6000 des 14 000 postes de travaildu fret SNCF.Le mouvem<strong>en</strong>t Bizi ! ("Vivre !" <strong>en</strong> basque) a été créé <strong>en</strong>2009 au Pays Basque pour agir face à l'urg<strong>en</strong>ce climatique.Il s'illustre par des actions non-viol<strong>en</strong>tes imaginatives etspectaculaires. Nous leur avons posé quelques questions.Sil<strong>en</strong>ce : Pourquoi et comm<strong>en</strong>t avez-vous choisice mode d'action ? Pouvez-vous nous décrirequelques actions que vous avez réalisées ?Claude et Iban de Bizi ! : Le mouvem<strong>en</strong>t Bizi !s’illustre <strong>en</strong> Pays Basque Nord 1 par des actions nonviol<strong>en</strong>tesmêlant radicalité et humour. Nous avonschoisi ce type d’activisme pour interpeller demanière originale le public et les médias sur l’urg<strong>en</strong>ceclimatique et sur la nécessité de changer unsystème capitaliste qui nous mène droit dans leprécipice. L’humour doit faciliter la perception desujets très sérieux.Premier exemple : s<strong>en</strong>sibiliser la populationsur le risque de montée du niveau des océans. LeGIEC (groupem<strong>en</strong>t intergouvernem<strong>en</strong>tal d’expertssur le climat) nous dit que le réchauffem<strong>en</strong>t climatiqueprovoque une montée du niveau des océansdont les conséqu<strong>en</strong>ces seront dramatiques pourdes millions d’être humains sur la Planète. Afind’interpeller la population du Pays Basque et destouristes de passage sur le risque de montée deseaux, le 24 juillet 2009, une vingtaine de militantsde Bizi ! ont escaladé le rocher de la Vierge àBiarritz. Ils ont équipé l’<strong>en</strong>fant Jésus et sa mamand’un masque et d’un tuba pour qu’ils puiss<strong>en</strong>t faireface à la submersion à v<strong>en</strong>ir de cette belle cité balnéaire.Cette action symbolique a eu un échojusque dans la presse internationale (photo 1).Deuxième exemple : sout<strong>en</strong>ir un mode de transportde marchandises faiblem<strong>en</strong>t émetteur de gaz àeffet de serre et concernant des milliers de cheminots<strong>en</strong> France et au Pays Basque : le "wagon isolé" 2 . Le 6février 2010, sous la bannière "urg<strong>en</strong>ce écologique etjustice sociale" nous avons co-organisé avec la CGTcheminotsune grande journée de mobilisation deBizi ! pour dénoncer le démantèlem<strong>en</strong>t par la SNCFdu fret ferroviaire <strong>en</strong> "wagon isolé" pour des raisonsde r<strong>en</strong>tabilité financière au mépris de l’emploi, etaffirmer le bi<strong>en</strong>-fondé de ce mode de transport demarchandises <strong>en</strong> matière de réduction d’émissionsde gaz à effet de serre. Ce jour-là Bizi ! s’est illustrépar un die-in géant <strong>en</strong> gare de Bayonne (des dizainesde personnes se sont allongées sur le quai) avec unereprés<strong>en</strong>tation de la mort emportant dans son sillagele cercueil "wagon isolé" fauché <strong>en</strong> plein vol (photo 3).Beaucoup d’autres actions ont été m<strong>en</strong>ées depuisla création de Bizi ! : tour du Pays Basque Nord àbicyclette (200 km <strong>en</strong> 3 jours), jeux d’éducationpopulaire <strong>en</strong> pleine rue piétonne "qui veut gagnerdes degrés ?", vélorution <strong>en</strong> souti<strong>en</strong> à la création etau développem<strong>en</strong>t de voies de bus <strong>en</strong> site propre,occupation oisive et joyeuse d’un supermarchéouvert le dimanche, etc..Y a-t-il un li<strong>en</strong> de filiation <strong>en</strong>tre votre mouvem<strong>en</strong>tet les Démo, Démocratie pour le PaysBasque, qui avai<strong>en</strong>t lutté durant plusieursannées avec les armes de la non-viol<strong>en</strong>cepour la reconnaissance des droits du peuplebasque ?Le mouvem<strong>en</strong>t Bizi ! n’est pas une émanationdes Démo. Cep<strong>en</strong>dant, il est vrai que beaucoupd’anci<strong>en</strong>s membres des Démo ont part<strong>ici</strong>pé, auxcôtés de personnes d’horizons divers, à la créationde Bizi ! <strong>en</strong> juin 2009, fruit d’une réflexion <strong>en</strong>gagéedeux ans auparavant.Plus globalem<strong>en</strong>t, faites-vous un li<strong>en</strong> <strong>en</strong>trevotre combat écologique et le combat dupeuple basque ?Le peuple basque est <strong>en</strong>core aujourd’hui <strong>en</strong>grande partie ignoré par l’Etat français qui refuse3 2 S!l<strong>en</strong>ce n°379 mai 2010
Climatnotamm<strong>en</strong>t de reconnaître off<strong>ici</strong>ellem<strong>en</strong>t l’exist<strong>en</strong>cede sa langue, l’euskara. La reconnaissancedes langues minoritaires fait partie intégrante dela préservation de la diversité culturelle déf<strong>en</strong>duepar le mouvem<strong>en</strong>t Bizi ! A ce titre, notrecharte précise notamm<strong>en</strong>t "Le mouvem<strong>en</strong>t Bizi !a pour cadre d’action le Pays Basque nord."Notre action s’inscrit naturellem<strong>en</strong>t dans le combatpour la diversité culturelle. Notre communicationest bilingue français/euskara. Nous nousinscrivons pleinem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> tant que grouped’Euskal Herria 3 dans la mouvance alter-mondialist<strong>en</strong>on-viol<strong>en</strong>te.Après le sommet de Cop<strong>en</strong>hague, quel bilanfaites-vous et comm<strong>en</strong>t <strong>en</strong>visagez-vous l'av<strong>en</strong>irlocalem<strong>en</strong>t et au niveau des <strong>en</strong>jeux internationaux?D’un point de vue des négociations internationales,le Sommet de Cop<strong>en</strong>hague <strong>en</strong> décembre2009 a été un cuisant échec.Néanmoins, les militants de Bizi ! reti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>tde Cop<strong>en</strong>hague la formidable mobilisationcitoy<strong>en</strong>ne mondiale qui marque le point de départd’une prise de consci<strong>en</strong>ce sur la nécessité de changerle système ("Change the system, not the climate").A l’échelle locale du Pays Basque nord, le mouvem<strong>en</strong>tBizi ! se fait le relais des propositions faitesau Klimaforum09 qui ont donné lieu à la rédactionde la Déclaration des Peuples, co-signée pardes c<strong>en</strong>taines d’organismes.Par exemple, il est dit dans cette déclaration :"Nous nous <strong>en</strong>gageons à promouvoir pleinem<strong>en</strong>tet activem<strong>en</strong>t une transition qui impliquera unchangem<strong>en</strong>t fondam<strong>en</strong>tal dans les structuressociales, politiques et économiques et une résorptiondes inégalités et injustices liées au g<strong>en</strong>re, auxclasses sociales, aux générations ou aux origines".Quel regard portez-vous et quels li<strong>en</strong>s <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ez-vousavec la lutte actuelle de lachambre d'agriculture alternative du PaysBasque EHLG ?Euskal Herriko Laborantza Ganbara (EHLG)travaille depuis 2005 à la promotion d’une agriculturepaysanne durable, de proximité <strong>en</strong> PaysBasque nord.Sout<strong>en</strong>ir EHLG, c’est œuvrer <strong>en</strong> faveur d’unesouveraineté alim<strong>en</strong>taire locale <strong>en</strong> permettant auxhabitants du Pays Basque de se nourrir avec desproduits agricoles produits localem<strong>en</strong>t par des paysanstirant un rev<strong>en</strong>u leur garantissant de vivredignem<strong>en</strong>t.Sout<strong>en</strong>ir EHLG, c’est affirmer une volonté dedévelopper une agriculture respectueuse des êtreshumains et de la nature.C’est tout naturellem<strong>en</strong>t que le mouvem<strong>en</strong>tBizi ! apporte son souti<strong>en</strong> indéfectible à EHLG !Ainsi, le 18 février 2010, lors du procès <strong>en</strong> appeld’EHLG int<strong>en</strong>té par le préfet des Pyrénées-Atlantiques, plusieurs dizaines de militants deBizi ! ont part<strong>ici</strong>pé activem<strong>en</strong>t à l’organisation de lamobilisation citoy<strong>en</strong>ne à proximité du tribunal (unmillier de personnes ayant répondu prés<strong>en</strong>t), beaucoupayant pris un jour de congé pour cela.Quels sont vos li<strong>en</strong>s avec et la lutte contre laLigne Grande Vitesse LGV ?"Toujours plus vite… toujours plus vite... dansle mur !" Voilà la logique du train à grande vitesse(TGV) que Bizi ! a dénoncé de manière originalelors des manifestations de Bayonne (12 000 personnesle 17 octobre 2009) et d’H<strong>en</strong>daye (15 000personnes le 23 janvier 2010) <strong>en</strong> conduisant unTGV <strong>en</strong> carton sur lequel étai<strong>en</strong>t affichés les nombreuxreproches que l’on peut faire à ce mode detransport élitiste : délocalisation de l'économie,"déménagem<strong>en</strong>t" des territoires, manque d'investissem<strong>en</strong>tspour les TER et le fret ferroviaire, émissionsde gaz à effet de serre 3 fois plus importantesqu’un train normal…Le mouvem<strong>en</strong>t Bizi ! Répond aux mobilisationsaux côtés des nombreuses associations qui se batt<strong>en</strong>tcontre les projets de lignes à grande vitesse(LGV) depuis plusieurs années avec au c<strong>en</strong>tre decette bataille le CADE 4 .En contrepartie de cette opposition ferme à laLGV et à la logique du TGV, le mouvem<strong>en</strong>t Bizi !milite <strong>en</strong> faveur d’une amélioration des voies existantes,d’une réouverture d’anci<strong>en</strong>nes voies ferréesaujourd’hui inutilisées, du développem<strong>en</strong>t d’uneoffre de transport ferroviaire locale performantesur la ligne Bayonne/Pau ou de la déf<strong>en</strong>se duwagon isolé et du fret ferroviaire.Après Cop<strong>en</strong>hague, il nous a semblé nécessairede marquer une pause afin d'organiser un granddébat interne, qui aura duré trois mois et qui adébouché sur des décisions lors d'une r<strong>en</strong>contredu 2 au 5 avril 2010. Nous allons établir des priorités<strong>en</strong>tre divers axes de travail proposés pour l'année2010-2011 : transports <strong>en</strong> commun,alternatives au tout-voiture, finances responsables,eau, temps de travail, maîtrise des énergies, problèmesposés par l'implantation d'un IKEA, logem<strong>en</strong>t...et nous devons actualiser notre charte ainsique définir notre fonctionnem<strong>en</strong>t à v<strong>en</strong>ir.Il nous tarde de repr<strong>en</strong>dre l'action après ce formidabletemps de démocratie part<strong>ici</strong>pative...Propos recueillis par Guillaume Gamblin ■á 3. Enterrem<strong>en</strong>t du "wagon isolé"<strong>en</strong> gare de Bayonne.D.R.3. Pays basque dans son <strong>en</strong>semble.4. Collectif des associations pour ladéf<strong>en</strong>se de l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t,www.voiesnouvellestgv.webou.netS!l<strong>en</strong>ce n°379 mai 20103 3