téléchargement en PDF ici. - Silence

N ° 3 7 9 m a i2 0 1 0 - 4 , 6 0 € - 7 F Ss lenceié c o l o g i e • a l t e r n a t i v e s • n o n - v i o l e n c eVilles en transitionvers le rationnementEncart spécialLe monde éblouissantde Luc SchuitenClimatL'imagination non-violenteen pays basque

3Ton thon flinguéquestions à...François Chartier,Animateur de la campagne pêcheà GreenpeaceSilence : Les océans — 71% de la surface terrestre — sonttouchés de manière peu visible à nos yeux par les activitéshumaines. Quels sont les impacts écologiques de la surpêche,des extractions de ressources dans les fondsmarins, et des rejets de notre société industrialisée ?François Chartier : Les impacts des activités humaines sur lesocéans, pèsent avant tout sur la biodiversité, avec des conséquencessur les équilibres des écosystèmes, le risque, à terme, estd’avoir des océans vides de toute vie.Cependant, on considère que la principale menace est la surpêche.La pêche est une activité de cueillette sur des ressourcessauvages, mais qui est pratiquée de manière industrielle.Aujourd’hui, ce sont 80 % des espèces commerciales qui sont, soitpleinement exploitées, soit surexploitées. Les signaux sont aurouge pour pratiquement l’ensemble des grands prédateurs :requin, thon, morue… Celons certains scientifiques, le risque estla fin de toutes espèces de qualité commerciale au tournant de lamoitié du 21 e siècle.Vous menez une campagne sur la situation spécifique duthon rouge, espèce en voie d'extinction parmi d'autres.Quelle est la situation et comment pouvons-nous agir ?En focalisant l'attention du public sur la protection d'uneseule espèce, les pêcheurs vont aller pêcher d'autresespèces. Ne risque-t-on pas de déplacer le problème ?Le cas du thon rouge est emblématique de la surexploitationdes ressources de la mer. Alors qu’il est pêché depuis plus de 7millénaires, il est aujourd’hui en voie de disparition. On estimequ’il ne reste que 15 % de la population dite d’origine.En quelques décennies, avec le développement d’une pêcheindustrielle, on a assisté à l’emballement de cette pêche. A coupde subventions, les Etats méditerranéens ont généré une surcapacité,entraînant une surpêche et une pêche illégale massive. Parailleurs, les intérêts économiques à court terme ont surdéterminéla gestion ; les quotas ont toujours été largement au-dessus desrecommandations scientifiques et n’ont jamais été respectés.Le marché étant majoritairement au Japon, éviter le thon rougeest surtout un moyen de créer un rapport de force politique, departiciper à la prise de conscience. C’est une démarche qui contribueà amener l’industrie, la grande distribution, les restaurateurs àprendre position. C’est aussi une question de cohérence : si l’espèceest menacée peut-on continuer à la manger à ce rythme ?Il faut adopter un moratoire jusqu’à ce que sa gouvernancesoit fondamentalement revue : création de réserves marines sur leszones de reproduction du thon rouge en Méditerranée, respectdes recommandations scientifiques et réduction de la surcapacité.Il y a trop de bateaux, et c’est le seul moyen d’imaginer mettre finà la pêche illégale.Le mois de Lasserpequoi de neuf ?Groupes locauxVous êtes nombreux, nombreuses à nous demandercomment nous aider à distance. Vous pouvez déjàlancer un appel dans la revue pour mettre en placeun groupe local. Celui-ci peut ensuite développerde multiples activités : présenter la revue dans différentesmanifestations, festivals, fêtes, sous formede stands ou de ventes à la criée ; organiser desdébats autour des thèmes de la revue (éventuellementen invitant les auteur-e-s) ; trouver despoints de vente, de nouveaux abonné-e-s ; développerdes activités selon les envies de chacun-e…Voici les groupes locaux qui existent déjà :> Lyon. silencelyon@gmail.com ou Clémence,tél. : 04 78 28 07 83.> Indre-et-Loire. Zazu Ferrandon, zazu@neuf.fr.> Est-Puy-de-Dôme. Jean-Marc Pineau, Marette,63290 Paslières, pineau.jeanmarc@wanadoo.fr.> Paris. Mireille Oria, 52 bis, boulevard Richard-Lenoir, 75011 Paris, tél. : 01 43 57 20 83.> Drôme. Patricia et Michel Aubart,obarm@laposte.net, tél. : 06 84 51 26 30.> Bretagne. Alexis Robert, La Guette en Beauvais,35380 Paimpont, tél. : 02 99 07 87 83.> Besançon. Martine Lionnet, La Croix de Pierre,70130 La Vernotte, tél. : 03 84 78 01 19(pas de rappel pour les téléphones portables).> Saint-Brieuc. Patrice Chevallier, 6, rue de laPaix 22190 Plérin, tél. : 02 96 79 91 19,kazharchoad@gmail.com.Groupes en constitution :> Ariège et sud Haute-Garonne. Cherche deslecteurs pour démarrer un groupe : tél. : 05 6104 92 67, jeanclaude.geoffroy@orange.fr.> Val-de-Marne. Vous pouvez prendre contactavec groupesilence94@voila.fr et/ou 06 24 7981 30. Une première réunion se teindra en juin.Rencontre des Ami-e-s de S!lenceLes rencontres des Ami-e-s de Silence se déroulerontà La Grée, près de Châteaubriant (Loire-Atlantique), au sud de Rennes, du mercredi 28juillet au mercredi 4 août, avec la possibilité departiciper à la semaine de préparation à partirdu 21 juillet. Inscription avant le 21 juin.Informations supplémentaires et bulletin d'inscriptionsur le site : http://amisilence.apinc.orgou téléphoner au 03 44 63 16 55 ou au 04 7353 96 31.La Posteet les déchets d'emballageLa Poste envisage de demander aux revues de passersous emballage plastique ou enveloppe papier(alors nous envoyons pour le moment sous bandeau).Mais il ne s'agit pour eux que de se simplifierla vie et jusqu'à preuve du contraire, il n'y apas de loi pour nous obliger à cela. Comme noussavons que d'autres revues ont le même problème(et que cela coûte cher), voici la réponse que nousleur avons faite début avril 2010 : "Nous avonsl'habitude d'envoyer nos revues depuis près de 30ans avec un bandeau de papier recyclé d'un format1/2 A4 (soit quatre fois moins de papier qu'avecune enveloppe). Le gouvernement, depuis leGrenelle de l'environnement, a déclaré à plusieursreprises qu'il fallait que les entreprises innoventpour aller vers une diminution de la production dedéchets, en particulier dans le domaine des emballages.Nous sommes pour aller dans ce sens. Sivous souhaitez que nous changions notre moded'expédition, nous vous demandons de nous indiquerune méthode qui n'utilise pas de film plastique(non recyclable, très polluant, gaspillant dupétrole pour rien) et qui consomme moins depapier qu'actuellement".2 S!lence n°379 mai 2010

En France, un moratoire immédiat s’impose, la France a soutenu l’interdictiondu commerce international à la Cites*, elle reconnaît donc l’urgence,il faut donc qu’elle adopte un moratoire unilatéral. Il y a en effetun risque de délocalisation — pas des navires, ils sont trop spécialisés —mais de certains acteurs économiques, en particulier vers d’autres thonsdes eaux tropicales : albacore et thon obèse. Mais en mettant l’accent surune pêcherie, on peut faire évoluer la gouvernance dans le cadre desorganisations régionales de pêche (ORP) pour avoir un effet de levier.Par ailleurs, le thon rouge semble plutôt incarner l’état de nos océansplus que d’occulter les enjeux sur les autres espèces. La prise deconscience autour du thon rouge, est surtout une opportunité pour créerdes précédents pour une pêche durable.Vous prônez la création de "réserves marines".En quoi cela consiste-t-il et comment cette idée avance-t-elle ?Les réserves marines sont des zones totalement fermées à la pêche. Ellessont non seulement des outils de protection, mais aussi et surtout des outils degestion de la pêche. En 2006, lorsque nous avons sorti un rapport pour la créationd’un réseau de réserves marines sur 40% de nos océans, nous passionspour des extraterrestres. Aujourd’hui, l’idée fait son chemin et est reprise. Maisavec moins de 1 % des océans protégés le chemin est encore long…En France le Grenelle de la mer a permis une avancée significative –au moins sur le papier — avec un engagement de 20 % d’aires marinesprotégées d’ici 2020, sur l’ensemble du domaine maritime sous juridictionfrançaise, dont 50 % en réserves marines. ■> Greenpeace, 22, rue des Rasselins, 75020 paris, tél. : 01 44 64 02 02,www.greenpeace.org.*Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvagesmenacées d'extinction.Bénévolat à S!lenceLes associations sont incitées à valoriser lesheures de bénévolat dans la comptabilité, cequi provoque une augmentation du chiffred'affaires. Même si ceci est surtout intéressantpour les associations qui cherchent dessubventions (S!lence n'en a aucune), nousnous sommes prêtés à l'exercice en 2009.Résultat, pour faire la revue que vous avezentre les mains, il nous a fallu 10173heures de travail (sans compter le maquettiste,l'imprimeur, le façonnier) soit 925heures par numéro. Les heures salariéesreprésentent 53 % de ce total.Rectificatifs> Thérèse Rabatel. Suite à une erreur deversion, l'interview de l'adjointe au mairede Lyon, a été publiée (n°377) sans sescorrections. Concernant le nombre desélu/es à la Communauté urbaine du GrandLyon : "il y avait 40 élues sur 155 en 2001et actuellement plus que 35". Le journalinterne de la commune est bien Reflets, etLyon citoyen celui diffusé dans la ville, etles deux prennent de mieux en mieux encompte l'égalité de genre. Elle ajoutait quesa commune "fait aussi beaucoup contreles violences conjugales : permanencesd'accueil dans quatre mairies d'arrondissement,guide, n°39 19 sur les panneauxlumineux...". Elle ne déplore pas "l'incuriedes hommes", mais leur "ignorance desinégalités concrètes de genre". Enfin, ilfaut signaler que l'interview est datée du27 novembre 2009, c'est-à-dire antérieureau vote de la loi contre les violences faitesaux femmes, qui a eu lieu en février 2010.Avec toutes nos excuses.> Les murs comme médias alternatifs.Si nous connaissions l'auteure de la photode couverture du n°376, nous ignorionsqui était l'auteur de la peinture murale.Jusqu'à un coup de fil d'Allemagne : Jean-Sébastien Philippe nous a expliqué que cegraf a été fait lors d'une fête de quartierpendant laquelle le comité de quartieravait négocié des emplacements pour lesgraffeurs.QuestionnaireMerci aux 336 personnes qui ont réponduau questionnaire. Les résultats, on espère,d'ici la fin de l'année !sommaireédito / dossier du moisVilles en transitionvers le rationnement 4 à 16encartLe monde éblouissantde Luc SchuitenI à VIIIdu vert dans les oreillesChristian Guérin : Quand la vannerierencontre la poésie…de Goulven Maréchal & Alexis Lis 29sociétéJournal d'un médecin de campagnede Serge Corrieras 30climatL'imagination non-violente en pays basqueentretien avec Claude et Iban de Bizi ! par G. Gamblin 32habitat groupéLa Ciguë, des colocations d'étudiantsen mode coopérativede Vincent Gerber 34déboulonneursAu tribunal des flagrants délires…publicitairesd'André Croutant 37sud-nordTensions sociales au Sudet perspective mondialede Mathieu Glayre 38biodiversitéLes guérillas jardinièresde Marie Michel 41OGMOn en a gros sur la patate !des Dessin'acteurs 48brèves17 femmes17 éducation18 alternatives20 nucléaire21 énergie22 nord/sud22 vélo23 environnementProchain dossierLes frontières de la non-violenceVenez nous voirles 20 et 21 mai !24 société24 paix24 Bidoche25 politique26 agenda28 annonces42 courrier44 livresVous pouvez venir discuter avec nous lors des expéditionsde la revue. Cela se passe un jeudi de 15 h à 20 het c'est suivi par un repas pris ensemble offert parSilence. Cela se poursuit le vendredi de 10 h à 18 h etle repas de midi vous est offert. Le nouveau numérovous est aussi offert. Prochaines expéditions : 20 et 21mai, 17 et 18 juin, 19 et 20 août…Les prochaines réunions du comité de rédaction se tiendront à 10 h lessamedis 29 mai (pour le numéro d'été), 31 juillet (pour le numéro deseptembre), 28 août (pour le numéro d'octobre)…Vous pouvez proposer des articles à ce comité de rédaction jusqu'au mercrediqui le précède, avant 16 h. Vous pouvez proposer des informationsdestinées aux pages brèves jusqu'au mercredi qui le suit, avant 12 h.Les infos contenues dans ce numéro ont été arrêtées le 31 mars 2010.S!lence n°379 mai 2010 3

Valises de carnets de rationnementManifestation à vélo du CRAGsStockage de CO 2 (bois) et véhicule propreD.R. D. R.D.R.d o s s i e réditorialRaisonner, rationnerEn2007, les réserves connues ne permettaient plus decouvrir notre consommation d'or que pendant dix-huitans, d'argent pendant dix-neuf ans, de palladiumpendant seize ans… et d'uranium pendant vingt-huit ans 1 .Bien sûr, chaque année, de nouveaux gisements sontdécouverts… ce qui repousse l'échéance. Mais lorsqueles nouveaux stocks découverts sont inférieurs à laconsommation annuelle, on atteint le pic de production. Cequi est probablement le cas aujourd'hui pour le pétrole.De plus, même si de nouveaux gisements sont exploités, celase fait dans des conditions de plus en plus difficiles (pétroleenfoui de plus en plus profondément ou en pleine mer) etdonc les coûts augmentent.Que se passe-t-il alors ? Soit on laisse faire la "main invisibledu marché" et de moins en moins de personnes peuventcontinuer à en profiter (en payant une éventuelle taxecarbone),soit on s'intéresse aux questions sociales etenvironnementales et on essaie d'économiser et de partagerces ressources… en redescendant en-dessous du niveau que laplanète peut supporter. Le partage pour réduire les inégalités.Les économies pour essayer de reconstituer notre capitalnaturel aujourd'hui en voie d'épuisement 2 .Et là, il ne semble pas y avoir trente-six solutions. La plussimple à mettre en œuvre équitablement est le rationnement.Mais ce mot fait peur… Il faut pourtant clairement en parleret c'est ce que propose ce dossier, en s'appuyant sur lesCRAGs, des groupes britanniques nés dans la mouvance desvilles en transition 3 .Michel Bernard ■1. BRGM, Bureau de recherches géologiques et minières, organisme officiel. Voirwww.mineralinfo.org/Substance/reserves.htm.2. Reconstitution qui sera limitée par les lois de l'entropie : quand quelque chose est dégradée, il est difficile de revenirà l'état initial. Exemple : si vous usez un pneu sur 100 000 km, il est peu envisageable de retrouver les poussièrestout au long du trajet. Dans le domaine du vivant, c'est plus facile : on peut par exemple sauver un sol.3. Sur les villes en transition, voir le précédent dossier dans S!lence n°365, de février 2009.Quand l'énergie sera rationnée… 5La Carte carboneréinvente le rationnement 6CRAGs :les volontaires du rationnement 9Yves Cochet :Le rationnement pour la paix,la solidarité et la démocratie 12Controverses autour du rationnement(et de la Carte carbone) 12Couverture : © D.R. / Photo-montage Damien Bouveret

vers le rationnementQuand l’énergiesera rationnée…"Quand l’énergie sera rationnée…" : une petite phrase, mais quirevenait sans cesse au hasard de nos entretiens avec desmilitants des Transition Towns – ce mouvement qui tente dereconstruire la résilience 1 à l’échelle des communes, pour faireface au double défi du pic pétrolier et du réchauffementclimatique 2 . Les transitioners qui prononçaient cette phrasen’avaient pas l’air de dire quelque chose d’exceptionnel : poureux, le fait semblait acquis : l’énergie sera rationnée. Les seulesquestions qui valent sont : "quand ?" et "comment ?".IL EST DIFFICILE D’INTRODUIRE UN DOSSIERSUR LE RATIONNEMENT SANS AVOIR L’IMPRESSION DEtransgresser un tabou. En France, le rationnementfait presque immédiatement penser aux heuressombres de la Seconde Guerre mondiale et durégime de Vichy, avec leur cortège d’injustices etd’atrocités. Mais au Royaume-Uni, berceau de latransition, les choses sont un peudifférentes : là aussi, le rationnementest spontanément associé àla période de la Seconde Guerremondiale, donc à des souvenirs apriori peu joyeux… à une différenceprès. Pour beaucoup deBritanniques, même si le rationnementa été une période difficile, ila été l’un des principaux instrumentsgrâce auxquels la démocratiea pu s’organiser pour traverserla tourmente de la guerre. Biensûr, il ne faudrait pas en conclureque tous les Britanniques sontacquis à l’idée du rationnement :même au sein des Transition Towns,le sujet est parfois vivementdébattu. Mais au moins, le débatexiste, ce qui est moins le cas en France 3 .á Plantez le jardin de la victoire.Notre nourriture est notre arme.Un potager peut augmenter vosrations !Côté militants, ce débat est notamment portépar les Transition Towns : leur réflexion sur l’imminencedu pic pétrolier les amène logiquement àimaginer des formes nouvelles de rationnement,car une distribution rationnée de l’énergie leursemble la seule solution pour qu’une pénurieimportante n’entraîne pas automatiquement uneexplosion des prix et des inégalités sociales. Deplus, même en situation d’abondance énergétique,le rationnement permettrait de limiter les émissionsde gaz à effet de serre des plus riches, quisont aussi les plus pollueurs. Sur une idée originaledu journaliste engagé George Monbiot, desgroupes d’activistes nommés CRAGs (CarbonRationing Action Groups, groupes d’action pour lerationnement du carbone) ont tenté depuis 2005de s’appliquer à eux-mêmes un rationnement de cetype, pour réclamer sa généralisation à l’ensemblede la population britannique.Côté institutions, le gouvernement britanniquefinance depuis quelques années des études préparatoiresà la mise en place d’une"carte carbone" : il s’agirait d’un systèmede quotas de carbone individuelset échangeables – autrementdit, d’un mécanisme national derationnement des consommationsd’énergie. Mais en 2010, un changementde majorité pourrait entraînerl’abandon du projet, les conservateursbritanniques étant davantagepartisans d’une taxe carbone à la française.Ce tour d’horizon des débatsactuels sur le rationnement auRoyaume-Uni et des échos qu’iltrouve en France se veut une contributionau questionnement porté parles Transition Towns : alors que lepétrole se fait inexorablement plusrare et plus cher, et que l’hypothèse de grandespénuries énergétiques à court terme devient plausible,sommes-nous capables de concevoir uneforme de "rationnement solidaire" qui, au lieud’être un outil de surveillance et d’oppression, participeraitau contraire à garantir la paix, la solidaritéet la démocratie dans les périodes troubles àvenir ?Dossier réalisé parLuc Semal, doctorant en sciencepolitique au CERAPS (Lille 2).Mathilde Szuba, doctorante en sociologieau CETCOPRA (Paris 1) ■Reproduction d'affiches de l'arméedes États-Unis entre 1942 et 1945.á Oui, je peux ! Je suis patriotiqueautant que je peux et les pointsde rationnement ne vont pasm'embêter !á Faites avec moins et ainsi ilsauront assez ! Le rationnement luipermet un partage équitable.1. La résilience est une notionempruntée à la psychologie. Lemouvement des Transition Townsl’emploie pour définir la capacitéd’un système social (une communepar exemple) à encaisser, sanss’écrouler, un choc tel qu’une criseénergétique, économique ou climatique,et à rebondir grâce à sonautonomie locale, notamment enmatière alimentaire et énergétique.2. Dossier "Villes vers la sobriété. LesTransition Towns : voyage chez lescousins britanniques des objecteursde croissance", Silencen° 365, février 20093. Parmi les rares textes francophonesabordant de front la questiondu rationnement : Paul Ariès,"Le Rationnement ou la jungle ?",La Décroissance, n° 50, juin2008 ; Mathilde Szuba, "Le rationnementpour changer les modesde vie ? Le cas du projet de ‘cartecarbone’ en Grande-Bretagne", inMichelle Dobré et Salvador Juan(dir.), Consommer autrement. Laréforme écologique des modes devie, L’Harmattan, 2009S!lence n°379 mai 20105

vers le rationnementà Carnet de rationnement du "Ministère deceux qui essaient de faire quelque chose"La Cartecarboneréinvente lerationnementLe rationnement est un système de gestion dela pénurie, qui consiste à répartir équitablementce qu’il reste d’un bien essentiel devenu troprare. En effet, en situation de pénurie,l’attribution à chacun d’une ration minimalepermet d’éviter que le peu qui reste soitaccaparé par le plus fort ou le plus riche.Pendant et après la Seconde guerre mondiale,malgré le marché noir et de nombreuses injustices, les tickets de rationnementgarantissaient à chacun une ration hebdomadaire ou mensuelle de viande, de pain,de sucre, de tissu… Bref, de tous les biens nécessaires auxquels les plus pauvres,sans rationnement, n’auraient pas pu avoir accès.1. D’une certaine manière, il s’agitencore de rationner un bien essentieldevenu rare : l’air pur de l’atmosphèreque l’on peut s’autoriserà polluer par des gaz à effet deserre. Mais la rareté est ici indirecte,puisque le bien rationnéreste l’énergie qui, elle, est encoresurabondante (pour l’instant).2.Notamment David Fleming (LeanEconomy Institute), RichardStarkey et Kevin Anderson (TyndallCentre for Climate ChangeResearch) et Tina Fawcett(Environmental Change Institute,Oxford)3.Tous les schémas de carte carbonen’incluent pas les services publicset les entreprises. C’est le cas duschéma des. Allocations personnellesde carbone, notamment,mais les émissions autres que cellesdes habitants sont régulées pard’autres politiques.MAIS LE RATIONNEMENT A-T-IL UN SENSDANS NOS SOCIÉTÉS DE SURABONDANCE ? OUI, Àen croire les chercheurs, les institutions et les militantsbritanniques qui s’intéressent au projet de"Carte carbone". Avec cette carte, il s’agirait derationner l’énergie justement parce qu’elle est surabondanteet surconsommée, au regard de ce que le climatpeut supporter : rationner l’énergie pour, indirectement,réduire les émissions de gaz à effet de serre(GES) 1 .Origines de la Carte carboneAu départ, la Carte carbone reprend une idéecentrale des négociations climatiques : le principede "contraction et convergence". Contraction : fixerpolitiquement un objectif ferme et chiffré de réductiondes rejets de CO 2 dans l’atmosphère.Convergence : définir la contribution de chaquepays à cet effort, pour aboutir finalement à une égalitéd’émissions par personne. Cette méthode a étéproposée en 1990 par le Global CommonsInstitute, et a ensuite été reprise par l’ONU, leGIEC, etc. Le sommet de Copenhague auraitd’ailleurs dû se conclure par un objectif chiffré decontraction, et un accord sur les moyens d’yconverger.Le principe de contraction et convergence a étéélaboré pour organiser les négociations climatiquesà un niveau international, mais depuis le milieudes années 1990, plusieurs équipes de recherchebritanniques 2 s’en sont inspirés pour en concevoirune version à plus petite échelle. Elles ont proposéd’instaurer au niveau national un rationnement individueldes consommations d’énergie, sous forme de quotaspersonnels échangeables. Ces quotas seraientinscrits sur une carte, d’où le terme générique de"Carte carbone" pour désigner les nombreusesvariantes du projet : quotas domestiques échangeables,allocations personnelles de carbone, quotasd’énergie échangeables… La grande innovationde ce projet par rapport aux systèmes de rationnementdéjà expérimentés, c’est que les quotas individuelssont échangeables : ils peuvent être achetéset revendus.Comment fonctionnela Carte carbone ?Une quantité maximum de GES que le pays"s’autorise" à émettre serait fixée au début dechaque année. Elle serait progressivement réduited’année en année, suivant une pente conforme auxengagements climatiques du pays. La Grande-Bretagne, en l’occurrence, s’est engagée à réduireses émissions de GES de 80 % d’ici 2050 : lerythme de réduction des émissions devrait donc entenir compte.Chaque année, cette quantité maximum seraitpartagée en deux : une moitié mise au enchèrespour les entreprises et les services publics 3 , et6 S!lence n°379 mai 2010

La Carte carbone a-t-elle une chance de devenirune réalité ? Beaucoup en doutent, car malgrél’intérêt qu’y porte le gouvernement, le projetdemeure fortement impopulaire auprès de la population.Même les partis politiques qui pourraient yêtre favorables avancent donc avec une extrêmeprudence sur ce terrain…Finalement, c’est peut-être du côté de certainsmilitants écologistes qu’il faut chercher les princiversle rationnementl’autre moitié divisée en autant de parts qu’il y ad’habitants, puis distribuée gratuitement à chacun.Chaque habitant serait donc doté d’un quota identiqued’émissions de GES qu’il serait libre d’utiliserà sa convenance. La reine d’Angleterre recevraitdonc le même quota qu’un militant écologistecycliste, végétarien et localivore. Pourtant l’une etl’autre n’ont radicalement pas les mêmes pratiquesen terme de consommation d’énergie. Pour plus desouplesse, les concepteurs de la carte carbone proposentdonc un système d’échange entre les utilisateurs,par le biais d’un marché du carbone. Ainsiles individus qui n’utilisent pas tout leur quotapourraient revendre leur surplus à ceux qui veulentrejeter plus de GES que leur quota initial. Cedispositif rend les quotas moins rigides, et introduitune incitation financière à réduire ses émissions: les plus gros pollueurs sont les payeurs, etceux qui polluent moins que leur quota sont rétribuéspar les pollueurs.Les quotas de chaque individu seraient enregistréssur une carte électronique personnelle – lacarte carbone – d’où ils seraient débités lors de toutachat d’énergie primaire : facture d’électricité, dechauffage, essence à la pompe et billets d’avion 4 .La diminution des consommations individuellesd’énergie serait donc le résultat conjointd’une incitation financière (la possibilité derevendre les quotas excédentaires) et d’unecontrainte réglementaire (un maximum indépassablefixé chaque année pour tout le pays).Anticiper les pénuriesénergétiquesMais la carte carbone n’est pas qu’un instrumentde politique climatique. En effet, pour plusieursde ses concepteurs, la carte carbone estd’autant plus nécessaire que nous devrons bientôtfaire face au pic du pétrole et à de sévères pénuriesd’énergie. Or le même système de rationnement,qui peut nous empêcher de rejeter trop de GESquand l’énergie est surabondante, peut aussi assurerun partage équitable du peu d’énergie disponibleen temps de pénurie. On en reviendrait ainsià l’usage le mieux connu du rationnement : "laseule façon de s’assurer que tout le monde reçoit sajuste part d’une ressource qui s’est raréfiée", selonDavid Fleming. "En période de pénurie, si le rationnementn’existait pas, les gens le réclameraient." 5Ce deuxième avantage du rationnement del’énergie repose toutefois sur la conviction que lasituation énergétique actuelle est très tendue, etque nous sommes proches du pic de la productionde pétrole. C’est un avis partagé par de nombreuxgéologues indépendants 6 , mais qui ne préoccupepas l’opinion publique autant que le changementclimatique.Soutien (prudent)de la part du gouvernementLe projet de Carte carbone n’est pas qu’uneréflexion abstraite ou qu’un objet de controversesentre chercheurs. Au Royaume-Uni, le gouvernementtravailliste s’y intéresse depuis plusieursTim MitchellTim Mitchellannées, et a récemment commandé une étude defaisabilité en invoquant pour se justifier la nécessitéde diminuer les émissions de 80 % d’ici 2050.La carte carbone est donc une mesure officiellementà l’étude, mais il n’est pas encore certainqu’elle soit un jour appliquée. Les élections duprintemps 2010 pourraient être remportées par leparti conservateur, qui s’est déclaré opposé à lacarte carbone et plutôt favorable à une taxe carbone.Transition Townset rationnementá Des militants du "Ministère deceux qui essaient de faire quelquechose" présentent à des volontairesun carnet de rationnementavec les tickets à coller dessus.4. L’énergie grise contenue dans tousles autres biens de consommation(fruits exotiques, viande, matérielinformatique, etc.) n’entre pasdans le système de Carte carbone :un autre système de quotasd’émissions est prévu pour lesentreprises qui produisent cesbiens.5. David Fleming, Energy and theCommon Purpose, Lean EconomyConnection, 20076. Voir le site de l’ASPO (Associationpour l’étude du pic du pétrole,www.aspofrance.org)7. Tous les écologistes ne sont pasfavorables à la Carte carbone. Voirleurs principaux reproches dans« Controverses autour du rationnement», p.15.S!lence n°379 mai 20107

vers le rationnementTim Mitchellá La "représentante du Ministère"Tim Mitchell8. Rob Hopkins, The Transitionhandbook. From oil dependency tolocal resilience, Green Books,20089. Shaun Chamberlin, The TransitionTimeline: For a Local, ResilientFuture, Green Books, 2009, p.66paux soutiens à un système de Carte carbone 7 . Leréseau des Transition Towns, notamment, n’hésitepas à parler ouvertement de rationnement : eneffet, même si le principe de base des TransitionTowns est de réfléchir à des plans locaux de descenteénergétique, les leaders et les militants s’interrogentaussi sur la coordination de ces actionslocales. Et pour cela, le rationnement est peut-êtrele système le moins injuste qui puisse être envisagé.Bien entendu, les Transition Towns s’intéressentà la manière dont un système de rationnement del’énergie pourrait aider à organiser une diminutionprogressive et volontariste des émissions de gaz àeffet de serre : la lutte contre le changement climatiqueest l’une des principales raisons d’être de cemouvement. Mais un autre principe des TransitionTowns est aussi de coupler systématiquement laréflexion sur le changement climatique à uneréflexion sur l’imminence du pic pétrolier, ce quichange radicalement les perspectives d’action etrend la question du rationnement quasimentincontournable.Que peut-il se passer après le pic du pétrole ?Globalement, la production mondiale d’énergiedéclinant inexorablement d’année en année, l’offrene pourra plus satisfaire la demande. Le prix del’énergie explosera et l’énergie se fera toujours plusrare et plus chère. Plus rare : il n’y en aura plus suffisammentpour conserver toutes nos habitudes oupour satisfaire tous nos besoins. Plus chère : si onlaisse au marché le soin de fixer le prix de l’énergie,on peut d’ores et déjà annoncer que les pluspauvres seront les grands perdants. Mais on peutaussi imaginer des ruptures brutales d’approvisionnementet donc des situations particulièrementtendues auxquelles il faudra trouver des solutionsen urgence 8 .La force des Transition Towns est d’arriver àaborder ces questions de front, de manière trèsconcrète : que ferons-nous lorsque nous nous trouveronssoudainement en situation de pénurie énergétique? Certes, la perspective du rationnement n’estpas des plus réjouissante, mais il faut aussi tenircompte des seuils déjà dépassés et de la matérialitédes crises énergétiques qui s’annoncent. Pour beaucoupde transitioners, le rationnement est finalementla moins mauvaise des solutions réellementenvisageables au regard des deux contraintes quis’imposent à nous : d’une part, la dépendanceactuelle de nos sociétés à l’énergie abondante etbon marché et, d’autre part, la situation d’urgenceradicale où nous placent l’imminence du pic pétrolieret des points de rupture climatiques.Après The Transition Handbook, le guide d’aideà la formation d’un groupe local de transition, unsecond livre coédité par le réseau aborde davantageles enjeux nationaux liés à la transition. Malgré leparti pris optimiste propre aux Transition Towns,l’hypothèse des pénuries à venir n’y est jamais éludée.Le rationnement y est dès lors présentécomme incontournable : "Le rationnement doit samauvaise réputation à son association à l’idée de pénurie…Alors qu’il est une réponse à la pénurie, et non sacause. Le mot 'rationnement' présente deux aspects qui,tout en étant liés, sont bien distincts : d’une part lagarantie d’un minimum de partage, et d’autre part lalimitation de ce que les gens sont autorisés à consommer.Beaucoup d’entre nous rejetons le second, mais entemps de pénurie nous exigeons le premier…" 9 D’où laproposition des Transition Towns : poser la questiondu rationnement aujourd’hui, pour ne pas êtrepris de court demain…L. S. & M. S. ■8 S!lence n°379 mai 2010

vers le rationnementCRAGs : les volontairesdu rationnementEn attendant le jour hypothétique où la carte carbone sera votéepar le gouvernement et deviendra obligatoire pour tous lesBritanniques, plusieurs groupes de militants ont tentéd’organiser volontairement le rationnement de leurconsommation d’énergie.LEURS MOTIVATIONS SONT DIVERSES : POURCERTAINS, C’EST UN ACTE DE COHÉRENCE PERSONNELLEpar rapport à leurs convictions écologistes. Pourd’autres, c’est surtout une façon de faire pressionpour que le gouvernement prenne la décisiond’instaurer la carte carbone. Mais dans tous les cas,c’est une exploration de ce que pourront être nosmodes de vie dans une société où l’énergie serarare.Un club de rationnement :les CRAGsCe sont les CRAGs 1 qui, pour l’instant, sontallés le plus loin dans le rationnement volontaire.Les Carbon Rationing Action Groups ont été fondéspar Andy Ross, un ingénieur inspiré par le discoursdu journaliste Georges Monbiot 2 prononcé àLondres lors de la manifestation nationale pour leclimat en décembre 2005. Dans ce discours,Monbiot appelait à réduire les émissions britanniquesde gaz à effet de serre (GES) de 90 % d’ici2030 ! Andy Ross s’inspirait également d’un livreprésentant la carte carbone : How we can save theplanet. 3Après en avoir discuté avec des universitaires etdes activistes, Andy Ross a exposé sa propositionen 2006 dans un "Petit guide des groupes derationnement du carbone". Les objectifs annoncésétaient les suivants :- nous faire prendre conscience à tous de notreempreinte carbone ;- voir si cela peut nous aider à réduire drastiquementnos émissions individuelles de CO 2 :- nous aider à argumenter en faveur de (oucontre !) l’adoption de systèmes similaires àl’échelle nationale (quotas individuels échangeables)et/ou internationale (contraction etconvergence) ;- établir une solidarité entre les personnes (de plusen plus nombreuses) qui sont préoccupées par laquestion du carbone ;- partager des connaissances et des expériencespratiques de modes de vie décarbonés.Lancé en 2006, le mouvement a donné naissance,en quelques années, à une trentaine degroupes locaux. Ces groupes sont généralementformés d’une douzaine de membres actifs, qui décidentensemble d’une limite chiffrée pour leursémissions individuelles de GES. Cette "ration" estla même pour tous au sein du groupe. Elle doit enprincipe diminuer d’année en année. Les membresse réunissent ensuite régulièrement pour compterleurs émissions et échanger des conseils pour lesréduire, ce qui leur a valu le surnom de"Weightwatchers du carbone". Chaque groupe a son"comptable carbone", un membre qui s’est forméaux subtilités de cette comptabilité particulière.Son rôle est double : il aide chacun à mesurer sesémissions, et additionne ensuite les résultats individuelspour savoir si le groupe a su respecter le plafondcollectif d’émissions qu’il s’était fixé. ChaqueCRAG est invité à décider d’un prix pour lestonnes de carbone émises au-delà du quota individuel.C’est une amende symbolique pour les pollueurs.Selon les groupes, cette somme est reverséeà ceux qui sont en deçà de leur ration, ou donnéeà une association de protection du climat 4 . Il s’agitdonc d’une application assez fidèle des principesde la carte carbone, mais cette fois à un niveauassociatif.Le mouvement compte aujourd’hui plus de600 membres inscrits. C’est relativement peu, maisles CRAGs ont acquis une certaine notoriété auprèsdes militants écologistes. Grâce à leur succès, ilsD.R.1. www.carbonrationing.org.uk2. Journaliste du Guardian, il rédigequotidiennement une chroniqueassez radicale sur les problèmesenvironnementaux, visible surwww.monbiot.com3. Mayer Hillman, Tina Fawcett,How we can save the planet,Penguin 20044. Plusieurs CRAGs ont égalementchoisi de ne pas pratiquer lesamendes et échanges d’argent, ets’en tiennent à un rationnementsimple.à Passage de militants des CRAGs, àLondres, devant la célèbre horloge"Big Ben" dans le cadre d'unemanifestation en faveur du climat.S!lence n°379 mai 20109

vers le rationnementà Manif-vélos des CRAGs à Londres1 0 S!lence n°379 mai 2010D.R.D.R.sont désormais cités comme une preuve que l’onpeut effectivement réduire drastiquement et rapidementles émissions individuelles de CO 2 : aucours de leur première année, les Craggers parviennenten moyenne à réduire leur empreinte carbonede 30 %. Il y a également eu des succès plus spectaculaires: le mouvement a bénéficié d’un coup deprojecteur inattendu en 2008, suite à un concoursorganisé par Oxfam pour récompenser les troisBritanniques ayant la plus basse empreinte carbone.Alors que le concours était ouvert à tous, lestrois gagnants se sont avérés être trois Craggers,avec une empreinte de seulement 0,45 tonne decarbone par an pour le premier 5 . Bref, de quoiasseoir la légitimité de cette jeune association.Le lobbying par la pratiqueEn somme, les CRAGs sont l’application pratiqued’une politique publique déjà étudiée en profondeur,une série de mini-expériences pilotes.Pour beaucoup des premiers membres des CRAGs,en effet, il s’agit de prouver la faisabilité de la cartecarbone en en faisant l’expérience personnelle. Ilssont nombreux à soutenir une politique qu’ilsdécrivent souvent comme "progressiste" et "redistributrice".Anna, une des trois gagnantes duconcours Oxfam, juge que "la distribution équitabledes émissions de carbone soutenables est un élémentcrucial de justice sociale, et faire partie d’un CRAG mepermet de participer activement à ce débat" 6 . Voilà undes aspects qui font la spécificité des CRAGs parrapport à de nombreuses initiatives locales deréduction des GES : les Craggers font du lobbying,en expérimentant directement une politiquepublique qu’ils cherchent à faire adopter. Cettestratégie a déjà porté quelques fruits : les universitairesqui font la promotion de la carte carbonesont très intéressés par ce que font les CRAGs. Cesexpériences volontaires leur permettent d’améliorerla proposition de carte carbone et de la rendreplus crédible aux yeux des gouvernements.Carnets de rationnementvolontaireC’est sur le même principe du volontariat quese fonde la proposition de la New EconomicsFoundation, qui distribue depuis l’automne dernierdes carnets individuels de rationnement de l’énergie,émis par un imaginaire Ministry of trying to dosomething about it 7 . Intitulés "Carbon Ration Books",ces carnets se composent d’une grille de 40 casesvierges – la ration d’énergie pour le mois – et deplusieurs pages de coupons à découper, correspondantchacun à une façon d’utiliser de l’énergie.Eclairage, transport, nourriture… sont convertisen unités de carbone, et c’est à chaque volontairede décider comment utiliser sa ration mensuelle de40 unités. "Votre ration de carbone est calculée parrapport à un permis annuel global de 1, 15 tonnesd’équivalent CO 2 par personne, lit-on dans les premièrespages du carnet. Cela représente votre justepart du droit d’émettre des GES dans l’atmosphère.Tous les calculs sont fondés sur un objectif de réductionde 80 % des émissions de GES des pays développés d’ici2050." Cet objectif n’est pas farfelu : c’est celui ques’est fixé la Grande-Bretagne, et il correspond aux

vers le rationnementrecommandations du Groupe d'experts intergouvernementalsur l'évolution du climat (GIEC). Lesréductions impliquées sont pourtant sévères : avoirun frigo, éclairer et chauffer la maison, et faire200 km en train utilisent déjà la moitié de la rationmensuelle, avant même d’avoir commencé à compterla nourriture, l’habillement, ou d’avoir alluméun ordinateur.On comprend bien la force pédagogique de cecarnet : la radicalité du changement nécessairesaute aux yeux du volontaire qui voit d’un côté ses40 petites cases disponibles, et de l’autre les pageset les pages de coupons qu’il aimerait pouvoir ycoller. L’impossibilité matérielle de caser tous lescoupons est l’illustration de l’impossibilité matérielled’aller au-delà des limites de la planète.Comment vivre avec cette contrainte ? Le Ministryof trying to do something about it invite les volontairesà échanger leurs conseils pour former une"avant-garde de rationnés". Il s’agit donc encoreune fois d’organiser une sorte d’expérience-piloteradicale. On en attend les résultats avec impatience…Pédagogie du rationnementMais ces expériences de rationnement volontairesont-elle vraiment différentes d’autres expérimentationsde modes de vie écologiques ? Il y a enFrance des milliers d’objecteurs de croissance ouautres écologistes qui tentent de vivre en cohérenceavec leurs convictions, sans pour autantcompter leurs émissions et entrer dans une logiquede rations mensuelles. Ceux-là gagneraient-ilsquelque chose à tester le rationnement ?A entendre les témoignages des volontaires durationnement, on peut penser que oui. Pour unemajorité de Craggers, et même pour ceux d’entreeux qui militaient déjà depuis longtemps, l’expérienceest un véritable "choc pédagogique". Car, ense donnant la peine de compter leurs émissionsposte par poste, beaucoup se sont rendus compteque, malgré tous les efforts déjà consentis, ilsétaient encore loin du compte : certains bilansétaient plombés par un logement mal isolé,d’autres par la consommation de viande, d’autrespar un seul trajet en avion…Heureusement, l’expérience du rationnementpermet aussi de dépasser ce choc en essayant demieux répartir sa ration mensuelle, quitte à renoncerà certains luxes : adieu l’avion, bonjour levélo… Mais les volontaires du rationnement seheurtent alors à un autre obstacle, qui est le seuilde tolérance de leur entourage. Beaucoup deCraggers constatent amèrement que non seulementla société ne les aide pas à réduire leurs émissions,mais qu’en plus elle semble sans cesse leurmettre des bâtons dans les roues ! En effet, pour nepas dépasser la ration mensuelle qui correspond àun mode de vie soutenable, il semble inévitable deprendre une série de décisions qui sont étiquetées"radicales" : devenir végétarien, renoncer au congélateuret au frigo, revendre la voiture… ce qui n’estpas toujours du goût des proches et de la famille.Dans les témoignages des Craggers qui tentent dejouer le jeu jusqu’au bout, le récit des discussionssans fin et des tensions quotidiennes avec l’entourageest un leitmotiv. Certains finissent par lâcherprise et revoient leurs objectifs à la baisse, parfatigue d’avoir toujours à se justifier. D’autres tiennentbon, mais on a vu des couples se séparer aumotif que l’un des conjoints s’entêtait dans sonexpérience de rationnement volontaire…Qu’en conclure ? La gestion d’une ration mensuellesoutenable est un vrai casse-tête, même pourdes écologistes endurcis… Mais cette expériencevaut la peine d’être tentée, ne serait-ce qu’un mois,au moins pour sa valeur pédagogique. Et si beaucoupde volontaires du rationnement admettentque cette expérience est difficile dans une sociéténon rationnée, ils y voient aussi un argument deplus pour réclamer un système de rationnement,national et obligatoire, comme la carte carbone.L. S. & M. S. ■D.R.5. En 2008, la moyenne britanniqueétait de 5,4 tonnes de carbone paran. Celle des Craggers était de3,36 tonnes en moyenne après unan de rationnement volontaire. Leniveau soutenable est estimé à 0,5tonne par an (source : www.carbonrationing.org.uk).6. "A Rational Approach to Carbon",The Ecologist, novembre 20087. Le "Ministère qui essaie de fairequelque chose", voir http://theministryoftryingtodosomethingaboutit.orget http://www.youtube.com/watch?v=DITL-0mSAcE.à Pour augmenter leur résilience, les militants des CRAGs plantent des arbres qui fourniront le bois de demain.D.R.S!lence n°379 mai 20101 1

vers le rationnementD.R.Le rationnementpour la paix,la solidaritéet la démocratie"Seul un immense effort collectif, tendu vers l’objectif desociétés sobres ci-dessus esquissé, pourra décrire cet avenirdésirable, en impliquant les élus, les syndicats et lesassociations, les scientifiques et les habitants. Cependant,une contrainte immédiate est celle de l’organisation de ladistribution en matière alimentaire et énergétique.""ENL’ABSENCE DE RATIONNEMENT SOLI-DAIRE ET DÉMOCRATIQUE, L’ALLOCATION desressources alimentaires et énergétiques rares s’effectuera,comme aujourd’hui, par les prix et les revenus,en favorisant les plus riches. Un système de prix n’estjamais qu’un système de rationnement, mais basé surla règle de l’inéquité : qui a de l’argent achète lesbiens, qui n’en a pas s’en prive. Un tel systèmeconduit à des inégalités, plus rarement à la guerrecivile. D’autant qu’en période favorable certainsbiens sont remplaçables par d’autres, moins plaisantset confortables, mais dont les plus modestes se contentent.La situation change lorsque c’est dans un secteurvital (l’alimentation, l’énergie) que tous les prix sontélevés. La solidarité, la démocratie et même l’intérêtbien compris des riches redoutant émeutes et vandalismeengagent à organiser le rationnement sur uneautre base que le seul pouvoir d’achat. A l’image de ladirective européenne sur les quotas d’émission de gazà effet de serre alloués à toutes les "installations decombustion", des quotas (ou rations) de consommationalimentaire et énergétique pourront être allouésaux familles selon le nombre de personnes qui lescomposent, modalité de justice sociale neutralisant lesdifférences de revenu."Yves Cochet (député Vert de Paris), Pétroleapocalypse, Fayard, 2005, pp. 212-213Silence : Yves Cochet, votre position sur lerationnement a-t-elle évolué depuis 2005,date à laquelle vous avez publié le texte citéci-contre ?Yves Cochet : J’écrirais encore la même chose.Le rationnement concernerait essentiellementl’énergie et l’alimentation. Ce sont les deux biensde la plus urgente nécessité à l’échelon individuelcomme à l’échelon collectif local. C’est donc surces deux secteurs qu’il faudrait, qu’il faudra (resteà savoir quand et sous quelle forme) organiser lerationnement.Je disais aussi, à l’époque, qu’on est déjàdepuis longtemps dans un système de rationnement: le système des revenus et des prix. Celareste vrai : les riches ne se rationnent pas, lespauvres se rationnent, par définition. C’est trèsinégalitaire. Là est l’argument principal pour lerationnement. Dans un système où les ressourcesde base vont devenir plus rares et plus chères, sion reste au système des revenus et des prix, lesinégalités vont se creuser énormément et il y aurades révoltes. Il faut donc un partage équitable, engros sur la base de l’existence humaine : touthumain a le droit à une part, égale pour tous.1 2 S!lence n°379 mai 2010

vers le rationnementSelon vous, le rationnement se justifiait alorspar l’imminence du pic pétrolier. Où en est-onaujourd’hui ?Il est toujours audacieux de donner des dates,mais, à mon avis, le pic de pétrole conventionnelfut atteint en 2005. Pour tous les liquides hydrocarbonés,donc le pétrole non conventionnel, cefut sans doute en 2008. C’est ce que pense la "blogosphèrepeakoiliste", les gens de l’ASPO 1 parexemple. Evidemment, il faudra attendre unedizaine d’années pour avoir la confirmation quec’était vraiment à ce moment-là.Bref, je pense que tout ce qu’on peut dire surles changements économiques et sociaux considérablesqui nous attendent, on doit l’envisager dansla perspective réelle et réaliste de la déplétionpétrolière et gazière, et plus généralement de ladéplétion de l’énergie nette qui, elle, a déjà commencé.Parce que ce qui compte, ce n’est pas seulementl’énergie ou le pétrole, c’est l’énergie nette,c’est-à-dire celle qui est finalement accessible auxutilisateurs, industriels, services publics, familles,etc. Et cette énergie nette, oui, elle baisse. 2Sommes-nous si dépendants de l’énergiequ’il faille envisager de la rationner ?Ceux qui souffriront le moins du peak oil, cesont ceux qui ont une empreinte énergétique trèsfaible, avec des moyens de subsistance extrêmementsobres. Cela représente à peu près la moitiéde l’humanité. Alors que nous, occidentaux, nousne savons pas survivre en nous passant de pétrole,et nous avons aussi totalement oublié commentfaire pour vivre sans instruments électriques. Sil’électricité devenait de plus en plus intermittente,et qu’il se produisait des black-out de plus en plusfréquents, nous serions assez démunis. Parce quel’électricité irrigue toute notre vie quotidienne ettoute notre organisation sociale. Il faut considérertoute la puissance que nous utilisons pour les TGV,les services publics, l’industrie et le confort domestique.C’est absolument énorme. Alors qu’unebonne partie du monde vit sans électricité.Alors comment voyez-vous les choses ?Comment la fin de l’énergie abondante etbon marché peut-elle nous conduire aurationnement ?J’imagine deux ou trois étapes dues au peak oil,et plus généralement à la baisse de l’énergie nettedisponible. Au départ, ce sont les prix qui feront lerationnement. Il y aura de l’inflation, et les pauvresse serreront la ceinture parce qu’ils ne pourront pasacheter. C’est ce qu’on appelle la destruction de lademande ; ce sera un rationnement très inégalitaire.Ensuite, peut-être dans les années 2020, il estprobable que les prix seront si hauts, et la situation,tellement tendue, qu’il faudra un système organisé.Le litre de super à 3 euros fera hurler. Il faudradonc organiser le rationnement, pour l’énergie etsans doute pour l’alimentation, sous la forme detickets ou de cartes carbone, la forme évoquée parla Grande-Bretagne. Ce rationnement devra êtreéquitable, sinon les gens se révolteront. Ceci pourraittenir quelques années, à l’échelle de la Franceou de l’Europe.Enfin, peut-être dans quinze ou vingt ans, cesystème ne sera plus possible car il coûtera tropcher. Il faudra alors une organisation plus locale,en Transition Towns peut-être, c’est-à-dire tenduevers la solidarité et la sobriété à l’échelon d’un petitterritoire. L’Etat n’aura plus les moyens de gérer àl’échelon national parce que la mondialisation sesera écroulée. La guerre civile éclatera dans la moitiédes pays du monde. Toute la chaîne logistiqued’apport de l’énergie aura du mal à se maintenir.Dans ces circonstances, la résistance au chaossera locale, tendue vers la sobriété et l’autonomieénergétique et alimentaire. Là où on sera, il faudras’organiser pour partager l’énergie et l’alimentationdisponibles. Il n’y aura pas un modèle unique deGuillaume Paumierá Yves Cochet en conférence sur le pic de production du pétrole,INSA Toulouse, le 6 février 2007.1. Association for the Study of PeakOil and Gas : association pourl’étude du pic du pétrole2. L’énergie nette, c’est l’énergie produite,dont on soustrait l’énergiequi a été utilisée lors de sa production.Yves Cochet : "Il y a un siècleil fallait à peu près 1 baril depétrole pour en mettre 100 dans leréservoir de la voiture ; maintenant,il faut 1 baril pour en mettre 15seulement. Donc on voit que le rapport,l’énergie nette, a baissé. Ellediminue parce que c’est du pétroleplus lointain, plus profond, plus visqueux,plus… c’est plus difficile àextraire. Peut-être que dans dix ans,il faudra 1 baril pour en mettre 5simplement, et non pas 15."S!lence n°379 mai 20101 3

vers le rationnementD.R.3. Loi d’orientation et de programmationénergétique1 4 S!lence n°379 mai 2010vie locale : à chaque fois, ça dépendra des ressourceslocales. Dans le Diois, 80% du territoire estforestier. Dans le pays de Saint-Malo, c’est plutôt lamer et le maraîchage qui constitueront les ressources.Donc, selon les gens, selon les circonstanceshistoriques, mais aussi selon les ressourcesréelles, nous aurons des modèles de prospéritélocale différents. Cela fera un monde plus fragmenté.Il faut anticiper cette vie future en commençantla transition dès aujourd’hui, afin que lesvilles, les villages soient vraiment résilients vers2025.L’énergie est tellement essentielle dans l’organisationde notre société que la fin de l’énergie abondanteet bon marché va vraiment être unbouleversement.On dit souvent qu’évoquer le rationnementéquivaudrait à un "suicide politique".Pourtant, vous avez été réélu député en2007 : en parliez-vous aux électeurs ?Si on fait une campagne et des tracts uniquementsur le pic de pétrole, les gens vont dire "il estfou", et ça ne marchera pas. Il n’y a aucune chanced’être élu comme ça. Par exemple, supposonsque je me représente aux législatives de 2012 :si, dans tous mes tracts, ma profession de foi,mes affiches, je montrais des images depeak oil, et disais "c’est le rationnementpour demain", ça ne marcherait pasparce que la situation n’est pas encoretrop grave, apparemment. L’appareilcognitif humain semble incapabled’anticiper un tel changement. Ilne faut donc pas parler que deça ; il faut diversifier lesthèmes, mais en gardant lagrande question à l’esprit.Quand je fais des conférences,y compris dansma circonscription, etque l’on me pose laquestion : "Vraiment,mais jusqu’où ça vavotre affaire ?", eh bien je dis à peu près ce que jedis maintenant.Vous arrive-t-il d’évoquer la question durationnement à l’Assemblée ?Les députés ont maintenant admis qu’il y a unproblème d’offre énergétique, alors qu’il y a cinqans ils ne l’admettaient pas. Pendant la discussionde la loi POPE 3 en 2004-2005, quand je parlais dupeak oil, ils ne m’écoutaient pas, voire me prenaientpour un fou. Mais, il y a deux ans, quandj’ai proposé la création du groupe d’étude sur lespics pétrolier et gazier, ils ont accepté, ils ont dit :"oui, finalement il paraît que ça existe". En trois ouquatre ans, ça a changé. Aujourd’hui, ils disent :"on est peut-être pas d’accord sur la date du pic, onn’est pas d’accord avec ton extrémisme un peu catastrophiste",mais le fait que ça soit un problème estadmis.Le rationnement peut-il être un instrumentde justice sociale ? Autrement dit, peut-ilêtre "solidaire" ?Plus solidaire qu’un système de prix, c’estsûr ! Si c’est une ration par personne, c’est plussolidaire de fait. Parce que le premier effet dupic de pétrole, ce sera un choc sur les prix,donc l’inflation rendra la société moinssolidaire. Je pense qu’alors le rationnementviendra comme une solution politique,à l’échelon national. A cemoment-là, le gouvernement del’époque dira : "on ne peut plus tenir,il y a trop d’inégalités…" Lespauvres, d’ailleurs, se serontrévoltés auparavant. On feradu rationnement égalitaire,comme dans les années40, et ce sera sans douteadmis et même espérépar la population.Propos recueillispar L. S. & M. S. ■

Villes en transitionControverses autourdu rationnement(et de la Carte carbone)Petit tour d’horizon des points forts et des points faibles généralementsoulevés, ainsi que des questions laissées en suspens…CELA FAIT DÉJÀ PLUSIEURS ANNÉES QUEDES CHERCHEURS, DES HOMMES POLITIQUES ET DESmilitants britanniques se penchent sur la questiondu rationnement. Comme on pouvait s’y attendre,les avis divergent souvent sur les conditions préalableset sur l’organisation qui pourraient rendre lerationnement envisageable ou acceptable. Demême, lorsque le sujet est abordé en France, lessujets polémiques ne tardent pas à faire surface.L’instaurationd’une limite collectiveC’est certainement l’un des points forts durationnement par rapport à d’autres systèmesvisant à réduire les émissions de gaz à effet de serreou les consommations d’énergie. En effet, l’instaurationd’une taxe carbone ou de tarifs progressifspour l’énergie ne fixe aucun seuil de limitation collectivede la consommation d’énergie : il est donctrès difficile, sinon impossible, de planifier unedécroissance graduée et progressive de la consommationénergétique globale du pays. De plus, onsait que la consommation d’énergie est "peu élastique"par rapport au prix : cela signifie que notresociété est tellement dépendante du pétrole que,en cas de hausse des prix, elle aura plutôt tendanceà payer davantage qu’à diminuer sa consommation.En revanche, un système de rationnement permetde fixer chaque année la quantité d’énergie disponibleet de s’assurer ainsi que ce plafond ne serapas dépassé. A condition, bien sûr, que ne soientpas créées des échappatoires du type "mécanismesde compensation" (comme dans le protocole deKyoto), qui augmenteraient le nombre total dequotas en circulation dans le pays.Des principes égalitaireset redistributifsAutre point fort du rationnement : le partageinitial de rations en parts égales. Actuellement,nous sommes déjà, d’une certaine façon, dans unsystème de rationnement : c’est le système des revenuset des prix, où les plus riches achètent sansque ça leur coûte beaucoup, et où les pauvres seserrent la ceinture 1 .Au contraire, avec la carte carbone, la répartitioninitiale des quotas échappe à la loi de l’offre etde la demande ; donc, même les plus pauvres sontassurés de disposer d’un minimum d’énergie. Sanscela, en situation de pénurie énergétique, le prix del’énergie exploserait et les plus riches tendraientévidemment à s’accaparer le peu d’énergie disponible.Rationner, cela revient donc à partager équitablementce qu’il reste de pétrole, d’atmosphère…De plus, la Carte carbone promet d’avoir uneffet redistributif : on estime que 70 % des habitantsles plus pauvres seraient gagnants avec un telsystème 2 . En effet, les plus pauvres sont généralementles plus petits consommateurs d’énergie, tandisque les plus riches sont de plus gros consommateurs(grosse voiture, grosse maison, voyages enavion…). Les plus pauvres auraient donc des quotasexcédentaires à revendre aux plus riches, opérantainsi un transfert d’argent (relatif…) des plusriches vers les plus pauvres.La prise en compte de l’urgenceet de l’incertitudeTroisième point fort : la prise en compte de l’urgence,et notamment de la possibilité de points debasculement – par exemple en cas de grave pénurieénergétique. Avec l’aggravation du changementclimatique et de la crise énergétique, il est probableque nous entrions dans une longue période d’incertitudeet d’instabilité, avec de possibles rupturesd’approvisionnement énergétique. Ce n’est pas au1. Voir à ce sujet l’interview d’YvesCochet, pages précédentes.2. Selon l’étude de faisabilitécommandée par le gouvernementbritanniqueÜ La route de demain…D.R.

Villes en transitionÜ "Réduisez votre empreintecarbone"3. Voir "Pass Navigo et vie privée",Michael Herinx, Silence n° 350,octobre 20074. Voir notamment Aurélien Bernier,Le Climat otage de la finance, oucomment le marché boursicote avecles " droits à polluer", Mille et unenuits, 20085. Voir dans cet esprit les débats surle revenu maximal admissible,notamment www. salairemaximum.net6. Une monnaie fondante est unemonnaie qui perd de la valeuravec le temps, pour décourager lathésaurisation7. Mayer Hillman et Tina Fawcett,How we can save the planet,Penguin 2004, p. 126moment où les cuves seront vides qu’il faudra s’interrogersur les vertus du rationnement : c’est uneréflexion difficile, qui demande du temps, et il estprobable que les sociétés disposant déjà de systèmesde rationnement seront plus résilientes encas de crise énergétique majeure. L’intérêt de lacarte carbone, c’est donc que c’est un système permettantdès aujourd’hui de limiter les émissions degaz à effet de serre, mais qui se trouverait déjà prêtet mis en place pour partager l’énergie en cas depénurie.Les risques du fichage informatiqueGros point faible de la Carte carbone : tellequ’elle est généralement envisagée, chaque personnedevrait disposer d’une carte àpuce nominative, et la faire débiterà chaque achat d’énergie primaire.La puce renverrait à un fichierinformatique national qui centraliseraitles données, pour suivreinstantanément la quantité de quotasdéjà consommés ou encoredisponibles… Cela pose biensûr problème à tous ceux quis’inquiètent du fichage desdonnées privées, puisqu’ildeviendrait compliqué d’acheterdu carburant ou un billetd’avion sans que cela soit enregistrépar le fichier central. Voir lacontroverse sur le Pass Navigo dans lestransports parisiens 3 .Certains proposent donc de distribuerdes cartes non nominatives, ou bien derenoncer au fichier informatique pour distribuerdes quotas en papier difficilementfalsifiables, sur le modèle des tickets-restaurant.Cela reviendrait certainement pluscher à organiser, mais peut-être est-ce leprix du droit à l’anonymat.La question de la boursedu carboneDans les projets de Carte carbone, les quotaspeuvent être revendus sur un "marché du carbone",où le prix du quota est fixé en temps réel selon lerapport entre offre et demande. Ce point fait souventgrincer des dents en France, alors que lesBritanniques y voient rarement un problème.Question de culture… Ce recours aux mécanismesde marché pose de nombreux problèmes. Lesriches doivent-ils avoir le droit d’acheter davantagede quotas et de polluer plus, sous prétexte qu’ilssont riches ? Les pauvres ne seront-ils pas tentés devendre rapidement les quotas dont ils auraientpourtant besoin plus tard ? Cela ne va-t-il pasnécessairement entraîner une spéculation massive? On rejoint là les dénonciations des nombreuxeffets pervers de la finance carbone 4 .Etant donnée la diversité des modes de vie, unecertaine souplesse dans la circulation des quotassemble inévitable. Mais on pourrait imaginer unprix fixe (et non fluctuant) du quota de carbone,qui ne serait pas déterminé par l’offre et lademande, mais plutôt par la collectivité – ce quilimiterait considérablement les possibilités de spéculation.Par ailleurs, on peut imaginer une limitationdes achats de quotas supplémentaires parpersonne : par exemple, impossibilité d’acheterplus du double des quotas normalement alloués 5 .Yves Cochet propose quant à lui que les quotasindividuels deviennent, avec le temps, de plus enplus fondants 6 et non échangeables.Le rationnement peut-il fonctionnerailleurs que sur une île ?Si un système de type Carte carbone était misen place en France, on imagine que les frontaliersseraient tentés d’acheter leur essence ou deprendre l’avion en Belgique, en Allemagne, enItalie, en Espagne, en Suisse… Le problèmese pose déjà avec les taxes surles carburants, sur l’alcool et lescigarettes, alors qu’il s’agit seulementde variations de prix. Avecun système de quotas, et donc deplafonnement des possibilités deconsommation, il ne pourrait ques’aggraver. Le fait que le Royaume-Uni soit une île et dispose de peude frontières terrestres (uniquementen Irlande) facilite évidemmentla mise en place durationnement dans ce pays ; mais,sur le continent, il faudrait imaginerdes systèmes d’harmonisationentre pays limitrophes …Faut-il utiliser le mot"rationnement" ?De nombreux chercheurs travaillantsur le sujet évitent de parlerde "rationnement", tant le motsemble chargé de connotations négatives.Ils préfèrent donc parler de "quotas" qui sont"donnés" au début de chaque mois, et grâce auxquelsont peut éventuellement "gagner de l’argent"en les revendant… Il est évidemment tentant decontourner la question en multipliant les euphémismeset les périphrases pour éviter de bloquer ledébat par des mots qui, quelles que soient les précautionsprises, déclenchent les passions.Mais, d’un autre côté, il est peut-être plus francpour le débat de poser clairement les termes duproblème, même s’ils ne sont pas gais à entendre :pénurie, rationnement, etc. Un débat démocratiqueclair ne se construit pas sur des euphémismes,et sans doute la situation énergétique etclimatique est-elle suffisamment préoccupantepour être abordée de front. C’est par exemple l’avisde Mayer Hillman et Tina Fawcett : "Bien que le mot'rationnement' puisse être effrayant, étant associé à desimages de privation et de restriction, il est utilisé ici defaçon délibérée pour être le plus clair possible, et pouren appeler à la conscience collective d’une action nationalepour l’intérêt général 7 ."L. S. & M. S. ■1 6 S!lence n°379 mai 2010

Le plus vieux mensongedu mondene association canadienne, la Concertationdes luttes contre l'exploitationUsexuelle, ou Cles (lauréate du prix Egalité2010), propose un documentaire réalisé "dansle but de prévenir la participation des jeunesfemmes et des jeunes hommes à l'industriedu sexe" en montrant sa violence, envers lesfemmes en particulier. Le plus vieux mensongedu monde, en français et en anglais, s'adresseà des jeunes de 14 à 19 ans. Il dure 30mnet on peut se renseigner et commander surle site www.lacles.org.Agresseursexuel etpourtantsénateurmaire?Suite à la condamnation définitive,au mois de mars 2010, du sénateur-mairede Neuilly-sur-Marne(Seine-Saint-Denis) JacquesMaheas pour agression sexuelle,plusieurs associations s'inquiètentde l'absence de conséquence surson mandat d'élu, à moins d'uneprocédure préfectorale de révocation.Cette condamnation est-elle,de plus, compatible avec l'appartenanceau PS ? Martine Aubry estinterrogée sur ce point... Une pétitionexiste en ligne pour que lesélus condamnés pour des violencessexistes et sexuelles soient aussisanctionnés sur le plan politique.AVFT, Association européennecontre les violences faites auxfemmes au travail, 51, boulevardBlanqui, 75013 Paris, tél. : 0145 84 24 24. Pétition :http://lapetition.be/en-ligne/petition-5678.html.Des albumspour l'égalitéet le respectentre lesgenresL'association suisse romande Labellea déjà labellisé 250 albumsillustrés "attentifs aux potentielsféminins" et contrecarrant les stéréotypesde genre. On peut contribuerà sa sélection et se procurerdes autocollants-labels pour lesbibliothèques que l'on fréquente,ainsi qu'une exposition.Association Lab-elle, Perrault deJotemps, CH 1217 Meyrin,contact@lab-elle.org.Des enfantsde plus enplus tardL'âge moyen des femmes qui ontaccouché en 2009 dépasse pourla première fois 30 ans. En 1970,cet âge moyen était de 27 ans.Pour la liberté d'avortementOn a l'impression parfois qu'il y a une vraie coupure sur la question del'avortement. Une association anti-avortement a commandé un sondageà l'Ifop. Reconnaissons le mérite au quotidien La Croix d'enavoir publié les résultats dans son édition du 4 mars 2010… desrésultats fort éloignés de la pensée de l'Eglise catholique !85 % des femmes interrogées (94 % chez les cadres et professionsintellectuelles) se prononcent pour la libertéd'avortement alors que seules 7 % y sont opposées(8 % sans opinion). 61 % des femmes estiment qu'ily a trop d'avortements… car comme le pensent83 % des femmes sondées, un avortement a desconséquences au minimum psychologiques.á Dessin de Dino paru dans La Brique n°8, www.labrique.net.D.R.Les écolesmaternellesmenacéesAprès avoir fermé les petits hôpitaux,il semble que cela soit maintenantle tour des écoles maternelles.D'un côté le gouvernementincite à l'ouverture de crèches privées(donc payantes) de l'autre, ilpoursuit la diminution des effectifsdans les écoles.Exemple : à Quimper, la mairiesocialiste a annoncé débutdécembre 2009 la fermeture à larentrée 2010 de trois écolesmaternelles (Petit-Parc, Jules-Ferry et Les Pommiers) au profitd'un regroupement dans de plusgrosses… où le manque de personnelslaisse penser que seuls lesenfants les plus âgés seront admis.Les parents d'élèves ont monté descollectifs pour défendre ces écoles,expliquant qu'une école maternelleest aussi un centre de quartier, unlieu de convivialité (on peut ensavoir plus par internet :http://dupetitparc.over-blog.fr).Le syndicat Sud-Education rappelleque le Bulletin officiel del'Education nationale a publié le30 septembre 2004 une modificationdu règlement qui de faitn'oblige plus l'Education nationaleà accueillir les enfants avant l'âgede cinq ans contre trois avant… cequi devrait se traduire par la fermeturede la moitié des classes dematernelle.D.R.DésobéisseursRépression enpleine classe !Le 18 janvier 2010, deux personnesde l'inspection d'académiesont arrivées dans la classe deGilles Lehmann, instituteur àCondat-sur-Vienne, lui demandants'il allait effectuer le protocoled'évaluation de CM2 programméau niveau national. Devant sonrefus — campagne engagée par lesDésobéisseurs — il a été immédiatementsuspendu et un remplaçanta pris la suite des cours. Il estaccusé de "désorganiser le servicepublic". Les syndicats ont signaléque de très nombreux enseignantsont également refusé de faire cestests d'évaluation, comme en2009. Une manifestation de soutiens'est tenue le 22 janvier 2010à Limoges lors de la convocationde Gilles Lehman devant l'inspecteurd'académie. http://resistancepedagogique.blog4ever. com/blog.S!lence n°379 mai 20101 7

Médias■ Savoie : Radio Alto (94.8),résidence La Madeleine, 73340Leschraines, tél. : 04 79 54 1989, www.radioalto.info. Cetteradio associative située dans lesBauges programme des émissionssur l'environnement et la mise envaleur du cadre de vie. Il y a enparticulier l'émission Alter Actif(mardi à 18h, mercredi à 4h, jeudià 20h15, vendredi à 10h, samedi à18h) qui présente des acteursengagés dans les alternatives :écoconstruction, énergies renouvelables,santé, éducation alternative,jardinage bio… Egalement Lesracines du futur qui présente lesactions des associations et desgens qui font bouger les Bauges,Coton tige qui nettoie les oreillesavec des débats politiques etsociologiques…■ Le Poulpe multipotent,Institut Pacôme, 7, rue del'Aimant, 67000 Strasbourg,http://institutpacome.free.fr.Revue bricolo-écolo pour la jeunessequi paraît tous les six mois.Les deux pages de BD paruesdans le numéro de mars 2010 "leB.A.Ba du jardinage de Buch-à-Échange publicitaireBarbiche" en sont extraites et sonauteur a été présenté dans le premierreportage du numéro de janvier2010. Le n°3 (l'eau), le n°4(la folie) et bientôt le n°5 (lesabeilles) sont disponibles contre5 € l'un + 2 € de frais de portforfaitaire. D'autres publicationssont présentées sur le site internet.Médiasalternatifsen difficultéLa crise a des conséquences deplus en plus sensibles sur le tauxde réabonnement des revues alternatives.Nous recevons de multiplesappels à l'aide. Après LeRavi qui a réussi à réunir lasomme nécessaire fin 2009 pourpoursuivre, nous avons reçu depuisdébut 2010, des appels à l'aide deCassandre, de Transrural,d'Esprit Village… et il y a sansdoute des revues qui s'arrêtentsans que nous le sachions.■ Le Ravi, La Tchatche,11, boulevard National, 13001Marseille, tél. : 04 91 08 78 77,www.leravi.org.FEVE, Formationet expérimentationau vivre ensembleSuite à une rencontre forte avec Rajagopal, un leader indien nonviolent(voir entretien dans le numéro de Silence de janvier 2010)et après une année de réflexions intenses, la communauté del'Arche de Saint-Antoine, dans l'Isère, lance le projet FÈVE dont le premiercycle débutera en octobre 2010.La communauté de l’Arche de Saint-Antoine expérimente le VivreEnsemble par des moyens non-violents depuis 1987. Elle fait partie dela Communauté de l’Arche, Non Violence et Spiritualité, fondée parLanza del Vasto, qui expérimente la vie communautaire depuis plus de60 ans.La FÈVE vise à donner un bagage solide de formation à la non-violenceet d’expérimentation du Vivre ensemble à des personnes de 22 à 35 ansqui sont en recherche ou en réflexion sur leur avenir et/ou qui souhaitentse mettre en route pour participer à des projets qui comportent unedimension collective, en cohérence avec leurs valeurs. Ce projet a aussipour objectif de créer un réseau de soutien et de partage d’initiatives, enlien avec la communauté de l’Arche de Saint-Antoine.Il s’agit d’un cycle de formation de deux ans.La première année se déroule au sein de la communauté de Saint-Antoine, afin de vivre une expérience collective concrète (activités et servicescommunautaires). Une formation théorique transmise par desintervenants extérieurs et internes à la communauté complète cette miseen pratique (Jean-Marie Muller, Thomas d’Ansembourg, Bernard Ginisty,Hervé Ott, Elena Lasida, Rajagopal P.V., entre autres…)La deuxième année est structurée par des regroupements, sur la gestionde groupe, la mise en place et l'accompagnement de projet. Pour ceuxqui le souhaitent, elle peut être complétée par la poursuite de la formationcommunautaire. Cela permet une implication plus importante dansle fonctionnement de la communauté, et un approfondissement dessavoir-faire visant à l’autonomie (faire le pain, plomberie, électricité,etc.) avec l’aide d’un tuteur.Le temps de crise actuel que vit notre société révèle un réel besoin dechangement. Le modèle social des dernières décennies, fondé sur l’individualisme,la compétition et la poursuite de la réussite économique, n’estplus souhaitable.Au niveau humain, il a induit la rupture des liens sociaux traditionnels,sans les remplacer par d’autres. La plupart des hommes et des femmesde notre société vivent dans une grande solitude.Au niveau économique, il a normalisé un système où le profit économiquejustifie tout, même les pires injustices. En plus, il n’est pas extensible àl’ensemble de la planète : de moins en moins de personnes peuvent se lepayer.Au niveau écologique, il conduit à la destruction de la planète.Il est nécessaire alors de réapprendre l’art du « Vivre Ensemble » : larelation, le partage, l’agir ensemble pour le bien de tous. Réapprendre larichesse d’une vie simple fondée sur la solidarité humaine et le respectde la création. Apprendre aussi à nous positionner de façon non-violenteface à l’injustice.Notre époque nous invite à construire l’avenir en mettant en place desprojets alternatifs différents des propositions traditionnelles. Il nous faudraréinventer le travail, une nouvelle façon de gagner notre vie, une nouvellefaçon de vivre, une nouvelle façon d’être. Nous devrons réapprendreà devenir vraiment des acteurs de notre société avec d’autres et ne plusattendre qu’on nous apporte des solutions pour notre avenir : cet avenir,nous devrons le créer de nos cœurs et de nos mains. Et il peut être trèsbeau.Chaque jour naissent de nouveaux projets qui vont dans ce sens. Si certainsd’entre eux aboutissent, beaucoup échouent, souvent à cause deconflits mal gérés. Vivre ensemble, ça s’apprend !Margalida Reus,responsable de la communauté■ FÈVE Arche de Saint-Antoine 38160 Saint-Antoine-l’Abbaye,tél. : 04.76.36.45.97, www.feve-nv.com1 8 S!lence n°379 mai 2010

■ Cassandre, Horschamp 16, rueGirardon, 75018 Paris, tél. : 0140 35 00 98, www.horschamp.org.■ Transrural initiatives, 2, ruePaul-Escudier, 75009 Paris,tél. : 01 48 74 52 88,www.transrural-initiatives.org.■ Esprit Village, La Caillère,61100 La Carneille,www.village.tm.fr.Séjours pour enfantsLe PetitprinceLe Petit prince est une associationqui organise des séjours pourles enfants avec comme objectifsd'utiliser la relation à la naturecomme vecteur d’entraide, de solidarité,d’efforts et aussi de joie ;de faire l’apprentissage de l’autonomieet de son corollaire la responsabilisation; de susciter le respectde soi pour éveiller celui del’autre et celui de la nature ; defavoriser ainsi l’émergence devaleurs citoyennes sans avoir à lesimposer de l’extérieur ; d'éveilleraux questions du bien-être, del’alimentation, de l’équilibre ducorps, à l’écoute des besoins, etleur satisfaction par des voiespositives. Tout cela pour susciterle goût de la vie et l’ouverture auxautres. L'association propose pourcela des activités incluant les jeuxcoopératifs, le théâtre-action, lacuisine de plantes sauvages, lebivouac dans la nature… Centrede vacances dans un château enAuvergne. Le Petit prince, 11,chemin de Lauris, 84160Cadenet, tél. : 04 90 68 10 00,www.lepetitprince.asso.fr.Val-de-MarneTous lesmaquis !Le groupe Tous les maquis est ungroupe de la fédération anarchistedans le Val-de-Marne. Il rassembledes personnes de Saint-Maur-des-Fossés, Créteil et desenvirons. Plusieurs membres de cegroupe préparent et animentl’émission écolo-libertaire LesMangeux d’Terre, diffusée surRadio libertaire le 1 er lundi dumois à 18h00. (89.4 Mhz enrégion parisienne et sur internet :rl.federation-anarchiste.org)contact de l’émission : lesmangeuxdeterre@no-log.org.Le groupetravaille sur la question de ladécroissance libertaire (réunions,débats, articles…). Contact dugroupe : touslesmaquis@voilà.fr.MorbihanLe pot communL'association Le Pot commun est née en 2004 avec comme objectifde redynamiser le lien social et culturel à Rochefort-en-Terre.L'association a ouvert Le café de la Pente où l'on trouve une épicerie-groupementd'achat… et deux associations : Ingalãn (promotion etdéveloppement du commerce équitable en Bretagne revendiquant lanotion Nord/Nord) et Souliers (promotion du cinéma d’animation amateuren milieu rural). Cinq salariés et une dizaine de bénévoles travaillentdans les locaux. En octobre 2009, le bâtiment dans lequel ils sont installésest mis en vente et il est décidé de l'acheter pour ne pas disparaître. Ilest possible d'aider soit en faisant un don à l'association, soit en prenantcontact pour acheter des parts de la société en constitution. AssociationLe Pot commun, Le café de la Pente, 9, route du Vieux-Bourg, 56220Rochefort-en-Terre, tél. : 02 97 43 40 11.EspagneUne assuranceéthiqueet solidaireAprès les banques alternatives, lesEspagnols sont en train dedébattre d'étendre le concept auxassurances. Celles-ci représententeffectivement une part importantedes placements financiers. Laréflexion pourrait déboucher surMarseilleA vos cartons !Il est possible de faireson mobilier en cartons…en recyclantde vieux emballages. Avos cartons propose soitdes meubles au designcontemporain tout fait,soit des plans pour lesréaliser, soit des atelierspour vous accompagnerdans la réalisation devos propres meubles(autour de Marseille).A vos cartons,Stéphanie Santoromito,tél. : 06 10 64 60 03,www.avoscartons.com.une nouvelle forme de… mutuellebasée sur la transparence des placements.Pour ceux qui lisent l'espagnol,on peut en savoir plus surle site www.ethsi.net.LozèreDe pierreset de plantesL'association De pierres et deplantes propose l'échange desplantes médicinales en toute liberté.Pas d'argent, juste desD.R.D.R.D.R.D.R.échanges sous toutes les formessouhaitées : bénévolat, volontariat,stage, troc, Sel, Jeu, don…Le jardin est ouvert de mars ànovembre, en été, il faut prévenirau moins quinze jours à l'avancede sa venue. Le jardin est ouvertpour des rencontres cévenolesentre fanas de tisanes, pour partagerde jolis instants, se reposer,jardiner, apprendre, bricoler… etsauver des terrasses fragiles. Depierres et de plantes, 48800 Piedde-Borne,tél. : 04 66 46 40 04.D.R.D.R.

Échange publicitaireEPRAucunechance des'exporter !Selon une étude de l'Agence internationalede l'énergie et del'Agence pour l'énergie nucléaire,le prix du mégawattheure devraitêtre pour l'EPR compris entre 56et 92 $ contre 29 à 42 $ pour lesréacteurs Kepco en Corée du Sud,30 à 44 $ pour le réacteur chinoisCPR-1000 et 43 à 68 $ pour leréacteur russe VVER-1150. Doncl'EPR français est deux fois tropcher pour pouvoir s'exporter.Fermeturedu derniersurgénérateurAlors que Superphénix qui n'ajamais fonctionné correctement, aété arrêté en juin 1997 ; il restaitun autre surgénérateur encore enfonctionnement : celui deMarcoule, Phénix, qui avec unepuissance quatre fois moindre, a àpeu près fonctionné. Le 12 septembre2009, le CEA et EDF ontannoncé son arrêt définitif. Il étaitâgé de 35 ans. Cette technologieutilise du plutonium au lieu del'uranium et du sodium commefluide caloporteur au lieu de lavapeur d'eau. Le sodium a la particularitéde s'enflammer aucontact de l'air et d'exploser aucontact de l'eau, ce qui en rend lamanipulation très difficile.Tellement difficile que depuis1997, il n'a toujours pas été possiblede le sortir du réacteurSuperphénix où il y en a 5000tonnes.BrennilisDémantèlementreportéCe petit réacteur (70 MW) quin'a fonctionné que 18 ans (1967à 1985) aurait pu servir de modèlepour s'essayer au démantèlementd'un réacteur nucléaire.Mais depuis 1985, les difficultéss'accumulent. De 1985 à 1997, ila été procédé à l'arrêt du réacteur.De 1997 à 2006, au nettoyagedes parties externes. La troisièmephase devait être organisée àpartir de 2006, mais le 6 juinQu’est-ce que vous voulez savoir ? Ce qu’estun déchet à vie longue ? Si on prend le chlore36, il y en aura pour un million d’années.Quant à savoir si les fûts de confinement vontfuir, eh bien oui, ce sera le cas un jour.Jean-Paul Baillet, secrétaire général de l’Andra, dans un moment d'énervement,lors d'une réunion sur l'enfouissement des déchets qui s'est tenue le 1 er juillet2009 à Auxon, dans l'Aube.2007, le Réseau Sortir dunucléaire a obtenu l'annulation dudécret autorisant les travauxdevant le Conseil d'Etat; montrantque le dossier déposé par EDFn'est pas complet. Le Réseau rendalors publics des documents indiquantdes pollutions dont les plusdangereuses contiennent du plutonium.Une nouvelle enquêtepublique se déroule et, le 15 mars2010, les commissaires donnentun avis négatif. Ils demandent uninventaire de l'état radiologique,relèvent l'absence de lieu de stockagepour les déchets (un siten'est pas prévu à Bugey avant2014). Ils constatent que rien nepresse : plus on attend, plus laradioactivité diminue. Ils condamnentdonc l'empressement d'EDFqui voudrait prouver qu'unà Le réacteur de Brennilis… en pleine nature.démantèlement est possible… Anoter que le coût annoncé del'opération a déjà été multipliépar 20 depuis 1985. Le 28 mars2010, le Réseau Sortir dunucléaire a demandé qu'un débatnational soit organisé sur la questiondu démantèlement poursavoir qui va payer. Il rappelle quela cour des comptes a estimé queles réserves financières d'EDFpour le démantèlement des autresréacteurs sont pour le moment"embryonnaires" : ce sont des centainesde milliards d'euros (onparle d'au moins 300 !) qu'il vafalloir sortir ! Qui va payer ? Unepétition est en ligne pour appuyerla demande de débat :http://www.sortirdunucleaire.org/dossiers/petition-debat-demantelement.html10 réacteurs à l'arrêtAlors que les antinucléaires se mobilisent pour obtenir la fermeture dupremier réacteur à eau pressurisée à Fessenheim, voici ce qu'il en estdes réacteurs déjà arrêtés en France :• Brennilis 1967-1985 18 ans• Bugey 1 1972-1994 22 ans• Chinon A1 1963-1973 10 ans• Chinon A2 1965-1985 20 ans• Chinon A3 1966-1990 24 ans• Chooz A 1966-1991 25 ans• Creys-Malville (Superphénix) 1986-1997 13 ans• Marcoule (Phénix) 1974-2009 35 ans• Saint-Laurent 1 1969-1990 21 ans• Saint-Laurent 2 1971-1992 21 ansSeul réacteur à avoir dépassé l'âge de Fessenheim, le réacteur Phénixa connu plus de dix ans d'arrêt à partir de 1990. Il n'a été maintenuen fonctionnement que parce qu'il était le seul réacteur surgénérateur.Cela a coûté une fortune.Perline2 0 S!lence n°379 mai 2010

D.R.MilitarisationLes énergies alternatives sous lecontrôle de l'armée ? Le CEA,Commissariat à l'énergie atomique,organisme dépendant desMinistères de la Défense et del'Industrie, créé en 1945 pourmettre en place la bombe atomique,vient de changer de nompour devenir le Commissariat àl'énergie atomique et aux énergiesalternatives (décret du 10 mars2010). Les photopiles étaient déjàfortement militarisées (elles ontété initialement produites pouralimenter des satellites militaires).L'armée va maintenantessayer de contrôler les autressources d'énergie !LorraineDe l'OTANà EDFEDF devrait installer d'ici 2012,425 hectares de photopiles surl'ancienne base militaire del'OTAN à Toul-Rosières (Meurtheet-Moselle)dont les terrainsappartiennent à l'Etat. Celareprésente une puissance de 143MW. Ce sera la plus grosse centralesolaire de France. Le chantierde deux ans emploiera 150personnes. La centrale enemploiera ensuite une quinzaine.ManchePremièrecommunechezEnercoopLa commune de Chefresne, àquelques kilomètres deFlamanville, s'était prononcée en2005 contre la construction del'EPR. Elle a ensuite essayé des'opposer au projet de nouvelleslignes THT. Profitant du renouvellementdu contrat de fournitured'électricité, la commune a fait unappel d'offres incluant une clauseéthique et environnementale… Et,le 18 mars 2010, c'est Enercoopqui a fait la meilleure offre. C'estla première commune cliente pourl'opérateur qui garantit un approvisionnement100 % renouvelable.L'offre est un peu pluschère que d'autres opérateurs,mais la commune a fait ce choixen mettant en place en parallèleun diagnostic pour économiserl’électricité et rester à budgetconstant. A cette date, Enercoopcompte 4800 clients particulierset 700 professionnels (dont leslocaux de S!lence). Enercoop, 11,rue des Réglises, 75020 Paris,tél. : 0811 093 099, www.enercoop.fr.DubaïUn immeublede grandehauteur àénergiepositive ?D.R.Jusqu'à maintenant, lesimmeubles de grande hauteur sontdes gouffres énergétiques. Unbureau d'étude Studied impact aprésenté à Dubaï un projet d'immeublede 50 étages(130 000 m 2 ) qui produirait jusqu'à10 fois plus d'énergie qu'iln'en consomme. Pour cela l'immeubleest construit à l'arrièred'un four à concentration solaire.Des miroirs convergent vers uneconduite où l'eau est vaporisée à500°C, vapeur qui fait tourner desturbines. Au sommet de l'immeuble,se trouverait une grandeéolienne de 5 MW (les plusgrosses existantes aujourd'hui).Les parois extérieures restantesseraient de plus tapissées de photopiles.Au total, la tour produiraitchaque année environ20 000 kWh de plus qu'elle n'enTous pour les renouvelablesL'Ademe, Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie, apublié début mars 2010 son baromètre sur les Français et lesénergies renouvelables : 97 % d'entre eux sont favorables au développementdes énergies renouvelables. Un chiffre stable depuis quatreans. 85 % sont capables de citer au moins une énergie renouvelable…contre 68 % en 2005. Le solaire est vu comme l'énergie la plus propre :96 % sont favorables à l'installation de capteurs sur des bâtimentspublics, 88 % sur un toit voisin de son habitation… 97 % sur sonpropre toit. Les éoliennes arrivent en deuxième, mais posent des problèmesd'esthétisme pour 61 % des sondés et de nuisances sonores(pour 58 %) et les gens souhaitent majoritairement qu'elles soient àplus d'un km de chez soi.Danemark : exportateurd'électricité éolienne.En 2009, l'électricité éolienne a atteint 19 %de la production du pays. Mais cela avec degrosses variations. Certains jours ventés, laproduction éolienne a couvert ponctuellementla totalité de la consommation et des exportationsont même eu lieu vers la Pologne. Legouvernement s'est fixé comme but de diminuersa consommation totale d'énergie de 2 %d'ici 2011 et 4 % d'ici 2020… afin qu'en 2025,la consommation soit la même qu'en 1975.consomme… ce qui rembourseraitce que consomme sa constructionen moins de vingt ans. Pour quecela marche, il ne faut pas qu'il yait d'ombre sur l'immeuble, ce quiest en contradiction avec un habitatdense. Quant au prix, il doitêtre faramineux. Images surhttp://studiedimpact.com/sustainable5.shtml.Eolien■ Sénégal : parc près de Dakar.Le gouvernement sénégalais aannoncé le 9 mars 2010 le lancementde la construction d'un parcéolien à Taïba Ndiaye (5 km de lacôte atlantique, à 80 km au nordde Dakar) d'une puissance de125 MW. Les éoliennes devraientfonctionner dès 2011.■ Aude : quatre éoliennes àdémonter ? Le parc éolien deNévian (21 machines de 72 m dehaut), à proximité de Narbonne,est-il installé trop près des lieuxd'habitation d'une famille propriétairedu domaine viticole deBouquignan qui sont au pied desmâts ? Le 4 février 2010, le tribunalde grande instance deMontpellier a jugé que oui. Nonseulement la Compagnie des Ventspropriétaire est condamnée à verser500 000 € pour trouble visuelentraînant une perte de valeurfoncière, mais en plus, le tribunaldemande que soient démontées lesquatre éoliennes les plus prochesdes habitations. L'industriel a faitappel. (L'Indépendant, 6 mars2010).D.R.S!lence n°379 mai 20102 1

KenyaLe poids desharicots vertsIls viennent du Kenya, sont bienrangés dans des barquettes et sontvendus dans les magasins etmême sur les marchés : les haricotsverts du Kenya. Dans ce pays,ils occupent 10 % des terres agricoles,les meilleures. Le Kenya enexporte 25 000 tonnes par an. Leharicot vert nécessite 2000tonnes d'eau à l'hectare. Uneaberration dans un pays où undixième de la population ne disposeque de deux litres d'eau parjour pour survivre. On ne parlemême pas du kérosène qu'il fautpour les amener chez nous. (source: Eaux et rivières de Bretagne,hiver 2010)Commerce équitableLe grandn'importequoi…Une publicité parue dans leCourrier international, débutmars 2010, montre le dirigeantd'AlterEco, Tristan Lecomte, trèsfier de son contrat de téléphoneportable. La publicité est pour undes trois opérateurs de téléphoniemobile. Alors que ces trois opérateursont été condamnés fin 2005à 534 millions d'euros d'amendespour s'être entendus pour pratiquerdes prix élevés sur le dos duconsommateur, le slogan de la pubest "Le commerce équitable nes’arrête jamais, mon opérateur l’aEric DeMildt & Tineke D'Haese / Oxfamcompris". Nul doute que le messageest bon pour l'opérateur, maispour le commerce équitable ? Ungros chèque pour Alter Eco sansdoute, chèque redistribué à tousles petits producteurs… qui euxn'ont sans doute pas encore detéléphones portables.Courir icipour aiderlà-basL'association de solidarité internationaleOxfam organise les 12et 13 juin 2010 dans le parc duMorvan une nouvelle édition d'unemarche sportive par équipes.Chaque équipe de quatre personnesparcourt 100 km en moinsde 30 h. Pour s'inscrire à la course,chaque équipe s'engage à collecterpour au moins 1500 € dedons qui serviront à des projetssuivis par Oxfam dans le Sud.Cette course se tient dans un paysdifférent depuis 1981 (elle a commencéà Hong-Kong). Cette courseen France marquera la 10 e édition.Oxfam France - Agir ici,104, rue Oberkampf, 75011Paris, tél : 01 56 98 24 40,www.oxfamfrance.org.D.R.De la hauteurdu pédalierPour éviter que les pédales netouchent le sol lorsque l'onpenche le vélo, les VTT ont souventdes pédaliers rehaussés(entre 30 et 35 cm entre la pédaleà l'horizontale et le sol au lieude 27,5 cm sur les vélos classiques).Une petite modificationtechnique… qui a des conséquencespolitiques ! Pour pédalerde manière efficace, il faut remonterla selle jusqu'à ce que, talonposé sur la pédale, la jambe soittendue. Lorsque c'est le cas, pourvous arrêter avec un vélo classique,vous pouvez tout justemettre la pointe du pied par terreen penchant un peu le vélo. Si,comme sur les VTT (et parfois lesVTC) le pédalier est plus haut, leseul moyen de mettre pied à terre(et cela arrive souvent en ville),est soit de descendre de la selle àchaque fois, soit de baisser laselle… ce que font la plupart desutilisateurs amateurs.Conséquence : avec une jambe quin'est alors plus dépliée à chaquetour de pédale, on se fatigue trèsvite… et on se dégoutte alors duvélo. La mode pour les enfantsétant au VTT, en achetant ce typede vélo, au pédalier rehaussé, vousleur donnez l'impression que levélo est très fatigant. Mieux vautopter pour des pédaliers à hauteurde 27,5 cm. (source : CADRMulhouse)Bus cyclistesPrésente dans plusieurs villes(nombre d'itinéraires : Toulouse41, Paris 39, Chambéry 8,Marseille 4, Lyon 4, Bordeaux 2,Grenoble 2, Mulhouse 2, Aix-en-Provence 1, Reims 1, Nice 1) l'associationBus cyclistes proposedes itinéraires groupés pour lespersonnes qui font la liaisondomicile-travail à vélo et qui souhaitentemprunter des itinérairesles moins dangereux possibles.Organisation Bus Cyclistes, LeClos des Cèdres 1, A33, 20, rueVictor-Hugo, 31700Cornebarrieu, tél. : 06 29 61 6685, www.buscyclistes.org.LyonPour une villesans voitureUn nouveau collectif lyonnaisPour une villesans voiturereprend le flambeaude l'associationRegroupementpour une villesans voiture,qui s'est dissoute.Figurede proue desmilitants cyclistesdes années 1990,cette association compteparmi ses coups d’éclat l’organisationde manifestations à vélo,dont une action sous le tunnel deFourvière, et la diffusion régulièrede tracts et d’un journalL'illusion. Tout cela à une époqueoù la voiture était reine à Lyon etle vélo totalement absent desconsidérations politiques. Même sile discours s'est infléchi, beaucoupreste à faire pour lutter contrel'idéologie de la voiture. Le collectifse mobilise actuellementcontre la construction d'un parkingdes Tables Claudiennes. Cenouveau parking ne peut se faireen souterrain… à cause de larichesse archéologique du sous-solet se fera donc en immeuble dansun des quartiers anciens lesplus denses d'Europe,la Croix-Rousse,absolument pasprévu pouraccueillir desvoitures. Unquartier qui avocation àdevenir piéton.Pour plus d'informationsetpour rejoindre lecollectif :http://sansvoitures.free.fr.Contact : sansvoitures@yahoo.fr.2 2 S!lence n°379 mai 2010

Transports■ Morts de la route. Trois tuéssur quatre sont des hommes demême que deux blessés sur trois.Les 18-25 ans représentent 21 %des tués, 22 % des blessés…alors qu'ils ne représentent que9 % de la population. 16,5 % desvictimes sont des motards… alorsqu'ils ne représentent qu'1% dutrafic !■ Place de la voiture. Selon lesstatistiques de l'Insee, en 2006,9,1 % du territoire est "artificialisé"(20 % en Ile-de-France). Ces9,1 % se partagent ainsi : 1,4 %pour le bâti (logement, usines,commerces…), 3,9 % pour lessols "nus" (gazons, chantiers, terrainsvagues)… et 3,7 % pour lesroutes et les parkings. La voiture,qui, à 90 %, a comme fonctiond'occuper une place de stationnement,nécessite donc plus dudouble de surface que le bâti(2,64 exactement) !LesGreenwasherslavent plusvertLes "Greenwashers" ont frappé àl'occasion du salon de l'automobilede Genève le 12 mars 2010.Ces spécialistes en éco-blanchimentsont allés verdir un 4x4d'une sous-marque de Renault,Dacia, pour déculpabiliser lesclients potentiels quant à sonimpact sur le climat. Se réappropriantla fameuse phrase du chefde l'Etat français : "L'écologie, çacommence à bien faire" et "Oui àla croissance verte", ils ont distribuédes badges à l'image deClaude Allègre, leur mentor, ainsique des lunettes vertes permettantde verdir la réalité automobile,alors que d'autres recouvraient le4x4 d'un tissu vert. A traverscette action, les militants d'Agirpour l'environnement dénoncent ledouble langage devenu coutumierdu marketing automobile. Leurslogan : "Vous avez un problèmed'environnement ? Nous sommeslà pour verdir artificiellementvotre image !". Voirhttp://j.mp/LesGreenWashers.Agir pour l'environnement, 2, ruedu Nord, 75018 Paris.MontagneEt si vouschangiezd'approche ?L'association Moutain wildernesslance pour la quatrième fois unconcours 'Et si vous changiezd'approche ?" qui propose, horstechnicité d'une sortie en montagne,de raconter sous une formede son choix (écrit, photo, dessin…)comment vous vous êtesorganisé pour faire cette sortie enutilisant le moins possible demoyen de transport polluant,comment vous vous êtes appuyéssur les ressources locales et avezété solidaires avec les habitantsde la montagne. Le concours estouvert jusqu'au 15 septembre2010. Mountain wilderness, 5,place Bir-Hakeim, 38000Grenoble, tél. : 04 76 01 89 08,www.mountainwilderness.fr.Hautes-AlpesRetour del'A51 !L'autoroute A51 entre Grenobleet Marseille par la vallée de laDurance n'a jamais été complètementréalisée : le passage dans lesmontagnes du Trièves se révélantfort coûteux.Les écologistes pensaient avoirobtenu l'abandon du projet depuis2005… mais voici que des élusdes Hautes-Alpes ont relancé leprojet au moment des électionsrégionales et que Michel Vauzelle,candidat socialiste, leur a donnéson soutien.Europe-Ecologie a immédiatementréagi en rappelant qu'avecla somme que cela coûterait (2,5milliards d'euros), il y avait mieuxà faire : améliorer les liaisons ferroviairesentre Grenoble etVeynes, percement d'un tunnelpour joindre Briançon à la valléede Suze et donc s'ouvrir à l'Italie,réouverture de la ligne Sisteron-Digne pour faire le lien avec laligne Digne-Nice, électrificationdes lignes, et quand même améliorationdes nationales existantes.Dossier surhttp://provence.regions-europeecologie.fr.Faune■ Portugal : animaux de cirqueinterdits. Les cirques ne pourrontplus faire de spectacles auPortugal avec des animaux sauvages,ceci en vertu d'un décretparu le 13 octobre 2009. Lesassociations demandent localementl'extension de cette mesureaux zoos et aux laboratoires derecherche.■ Allemagne : fin des poules enbatterie. Les œufs de poules élevéesen batterie sont interdits enAllemagne depuis le 1 er janvier2010. De fait, la mesure étaitdéjà appliquée dès le mois d'octobre2009. En magasin, on netrouve plus que des œufs bio oudes œufs de poules élevées enplein air. En France, selon Alliancevégétarienne de France, sur 14milliards d'œufs produits par an,80 % sont issus de poules enbatterie.■ Délinquance des amis desanimaux. Dans le cadre d'un projetde loi visant à moderniser ledroit en faveur de la chasse, déposéle 15 mars 2010, par PierreMartin, sénateur, on découvre leprojet de création d'un"Observatoire de la délinquance etdéfense de la cause animale". A lalecture du projet de loi, on s'aperçoitque c'est surtout les manifestationscontre les chasses à courrequi gênent le sénateur.Déballonsen grandesurfaceEt si l'on obligeait les commerçants,en commençant par lesgrandes surfaces à installer uneplate-forme de déballage visant àoffrir la possibilité au consommateurd’enlever tout emballagesuperflu... ce qui permettrait delaisser ce déchet à la charge dusupermarché une fois le produitacheté. Si cela ne relève pas de laréduction des déchets, cela devraitinciter ces magasins à demander àleurs fournisseurs des modesd'emballage moins abusifs…"Ai-je le droit de laisser mesemballages au supermarché ?" ademandé un journaliste de Rue89à la Fédération des entreprises ducommerce et de la distribution(FCD). Le président de cetteorganisation a répondu par lapositive au nom de la "satisfaction-client"mais il s'est dit opposéà la mise en place d'une plateformeobligatoire envisagé dans lecadre du Grenelle II. Le Cniid,D.R.D.R.Centre national d'informationindépendante sur les déchets, rappelleque chaque année en Franceau moins 4,8 millions de tonnesd’emballages sont mises sur lemarché. Une telle plate-formepeut limiter un peu les emballages,mais ne changera pas globalementle problème : pour éviterles emballages, il faudrait des systèmesde consigne et des transportscourts, ce qui est à l'opposéde la politique actuelle desgrandes enseignes. Mieux vautacheter, quand c'est possible, sesproduits localement, non emballés.Cniid, 21, rue Alexandre-Dumas 75011 Paris, tél. : 01 5578 28 60, www.cniid.org.Weck.fr

Alex BrandonEtats-unisObama meten place lasécuritésocialeCela faisait un siècle que les présidentsdémocrates essayaient demettre en place une couverturesociale pour tous les Etatsuniens…car actuellement les10 % les plus pauvres ne bénéficiaientd'aucune aide maladie, cesecteur relevant du privé. Le 22mars 2010, Obama a réussi àfaire adopter son projet. Alorsqu'en France, on nous parle sanscesse du déficit de la sécuritésociale, cet engagement du présidentdes Etats-Unis montre bienqu'il ne s'agit que d'un choix politique.IrlandeUn sur quatreOne in four, c'est le nom pris parl'association nationale de luttecontre la pédophilie en Irlande.One in four signifie un sur quatre.C'est en effet la proportion actuellementadmise des enfants victimesde sévices sexuels lors deleur passage dans une institutionreligieuse. 300 000 personnes(pour six millions d'habitants) ontdéjà témoigné d'actes de pédophilieau sein de l'Eglise catholiqueentre 1950 et aujourd'hui.D.R.Ultime AtomePlusieurs associations ont lancéune campagne pour demander auprésident de la République d'organiserun référendum sur la questiondu désarmement nucléaire.Ceci au moment où la France participeà la révision du Traité denon prolifération, traité qu'elleviole en renouvelant son armementnucléaire ou au lieu de ledémanteler. Pour prendre connaissancede la campagne : ACDN,31, rue de Cormier, 13100Saintes, tél. : 06 73 50 76 61,www.acdn.net.Education à lanon-violenceLe Centre de ressources sur lanon-violence de Midi-Pyrénéespropose trois outils pédagogiques.Une mallette Sensibilisation à lagestion des conflits à l’école destinéeaux enseignants de l’école primaireet aux éducateurs. Un parcoursexpo-jeunes La non-violence,une force pour agir destinéeaux collégiens, lycéens et adultes.Une malle Jeux coopératifsaccompagnée d’une formation àdestination des équipes d’enseignants,d’animateurs et d’éducateursavec deux versions : 3-6 anset 6-12 ans. Pour plus de détailssur le contenu, les conditions delocation, les tarifs… www.nonviolence-mp.org,crnv.midi-pyrenees@wanadoo.frou tél. : 05 6178 66 80.BidocheLe lobby de la bidochevous salue bienLecteurs de Silence, voilà ce qui s’appelle un septième épisode. Iln’est pas impossible que vous en ayez soupé, dela bidoche. Il y a de quoi, croyez-moi sur parole.Mais c’est pire pour tous ceux qui ont fait professionde défendre envers et contre toute la société la viandeindustrielle. Je vous l’avoue, je les plains — hypocritementbien sûr.Le cœur nucléaire du lobby de la bidoche, en France,s’appelle le Centre d’information des viandes, ouCIV. Information ? Évidemment, cela commencemal. Le CIV est dirigé par un homme appelé LouisOrenga, chargé "d’informer", mais payé par lesfilières industrielles et en partie par l’État, via leministère de l’Agriculture. On cherchera, mais envain, une meilleure définition du mot lobby.Orenga est aussi l’auteur d’un livre intitulé LaCommunication collective, dans lequel il fait preuved’un sens on ne peut plus madré du marketing.Livre publié par une discrète association appeléeStratégie et communication collective. Parmi sesmembres, outre le CIV, on retrouve l’essentiel dulobby de la viande et de l’agroalimentaire.Citation impeccable d’Orenga, qui nous éloigne quelque peu du rôlerevendiqué de journaliste : "La mise en place d’une marque collectives’inscrit, la plupart du temps, dans une perspective à long terme quirelève du marketing stratégique pour influer à terme sur les évolutionsd’un marché". Eh bien, c’est dit : il s’agit donc de conquérir des partscommerciales.Rions un peu avec la technique du speed dating, qui permet de rencontrerle plus grand nombre possible d’éventuels partenaires amoureuxen multipliant les face-à-face d’une durée de sept minutes. Inventéedans les bars de Manhattan, l’idée a franchi l’Atlantique il y a quelquesannées, avant d’être détournée par le CIV, qui sait ce que rigolade veutdire. Le 27 mai 2008, dans le café parisien Le Louchebem – "boucher"en argot –, des professionnels de l’élevage ont répondu, sur ce modèle,à un panel soigneusement sélectionné de consommateurs. Au chapitredes questions posées, le transport des moutons vers l’abattoir, le bienêtredes bovins d’élevage, les conditions d’élevage des veaux. Lesgagnants partaient avec un week-end gastronomique en cadeau.Pour le reste, faisons confiance à votre sagacité, etdans le doute, n’hésitez pas à consulter le livre.Juste un mot sur cet excellent ami de la viandequ’est l’expert multicarte Jean-Marie Bourre.Chercheur à l’Inserm, membre de l’Académie demédecine, ce noble pourfendeur des peurs alimentairesa publié chez Odile Jacob un livre retentissant: Les Aliments de l’intelligence et du plaisir.Dans l’ouvrage, avec une finesse qui l’honore, Bourres’en prend aux végétariens, qui "synthétisent moinsd’albumine que les omnivores, ce qui constitue unsigne de malnutrition".Un tel connaisseur ne pouvait manquer d’être remarquépar Le Monde 2, qui lui a accordé le 26 août2006 un long entretien d’où il ressort que les "terroristesalimentaires" sont parvenus à imposer la "phobiedu gras". Au long d’un propos général, le nutritionnisteparvient comme par enchantement à défendre lesviandes, la charcuterie et les graisses animales commeautant d’aliments indispensables pour que notre cerveaune nous laisse pas tomber brutalement. Ce que le lecteurne saura pas, c’est que Bourre est, au moment où il parle, président duCentre d’information sur les charcuteries, payé par les industriels de lasaucisse. Le reste, tout le reste est à l’avenant. Ne me dites pas quevous êtes étonné.Fabrice NicolinoFabrice nicolino est l'auteur du livre Bidoche, l'industrie de la viandemenace le monde (édition Les liens qui libèrent, Paris)2 4 S!lence n°379 mai 2010

Islande93 % contre leremboursementEn pleine crise boursière, labanque islandaise Icesave aemprunté 3,9 milliards d'euros auRoyaume-Uni et aux Pays-Bas.Mais elle n'a pas les moyens derembourser et le parlement n'arien trouvé de mieux que dedemander aux 300 000 Islandaisde rembourser eux-mêmes…Le chef d'Etat, Olafur RagnarGrimsson, ayant refusé de signerle projet de loi, il a fallu recourirau référendum. Le remboursementaurait représenté 100 eurospar mois et par habitant pendanthuit ans !Le 6 mars 2010, les Islandais ontvoté à 93,3 % contre ce projet deloi, et 1,7 % pour !Electionsrégionales■ La montée de l'abstention.Le taux officiel d'abstention pourle premier tour de ces élections aatteint 53,63 % en métropole (de37,62 % en Corse à 58,45 % enLorraine) auquel il faut ajouter3,72 % de bulletins blancs ounuls. Seuls 18,9 millions deFrançais se sont exprimés.Dans les banlieues pauvres, c'estencore pire : on atteint parfois les75 % d'abstention. Ceci relativisetoutes les autres analyses que l'onpeut faire.Ces chiffres sont en plus sous-estimés: ils oublient les personnesqui sont en âge de voter et qui nes'inscrivent même plus sur leslistes électorales. Il y a en Franceplus de 50 millions de personnesen âge de voter (sur 65,4 millionsd'habitants) et seulement 44 millionsd'inscrits.Le taux réel d'abstention est doncde 62 %. Cela signifie, parexemple, que si Europe-Ecologiefait 12,5 % des votes exprimés,cela ne correspond qu'à…4,75 % des Français.■ Progression des écologistes.La liste Europe Ecologie a confirméson excellent score des électionseuropéennes avec donc12,5 % des voix.Cela va de 8,48 % enChampagne-Ardennes à 17,83 %en Rhône-Alpes.■ Premières listes décroissantes.Aux élections européennes,une liste avait été présentée,mais sans se donner lesmoyens d'être visible, pour unrésultat anecdotique.Cette fois-ci, il y a de vrais listesen Alsace (1,61 % 8376 voix) eten Franche-Comté (1,12 %, 4471voix). Il y avait aussi des candidatsdécroissants sur des listesmultipartites en Bretagne et enLimousin.■ Ecologistes indépendants.Si Antoine Waechter a rejointEurope Ecologie en Alsace,l'Alliance écologiste indépendante(MEI, France en Action,Génération écologie) a été reconduitedans 9 régions pour desrésultats allant de 3,87 % enLanguedoc-Roussillon à 1,40 %en Ile-de-France.■ Gauche anticapitaliste. LeFront de gauche (parti de gauche+ PC + Alternatifs) a tiré sonépingle du jeu avec 6,1 % desvoix. Il fait des scores importantsen Limousin (13,13 % avec leNPA) et en Auvergne (14,24 %).Le NPA, Nouveau parti anticapitaliste,est lui retombé au niveaude l'ancienne LCR (3,4%), auxcôtés de Lutte ouvrière (1,1 %).■ Nantes : rejet du projet d'aéroport.Le résultat des votes àNotre-Dame-des-Landes est sansappel : le candidat d'EuropeEcologie y fait 33,33 % et celledu Modem (engagé contre le projet)fait 19,09 %, le Front degauche également opposé fait5,98 %. L'UMP pro-aéroport nefait que 17,09 % et le candidatPS pro-aéroport 12,82 %.Reste maintenant à respecter ladémocratie (voir ci-après).■ Accords Verts-PS. Au niveaunational, les Verts ont demandé uncalendrier prévoyant une baisse de40 % des émissions des gaz àeffet de serre d'ici 2016, le PS nepropose que 20 %. Le PS s'estvanté de ne rien avoir lâché sur lenucléaire.En Ile-de-France, Les Verts et leFront de gauche défendaient unpass Navigo a tarif unique(actuellement plus on est pauvre,plus on habite loin et plus on paiecher !). Ils ont obtenu qu'il soitmis en place dans un délai dedeux ans.En Aquitaine, les Verts ontdemandé l'abandon du projet deligne LGV entre Bordeaux etl'Espagne au profit d'une améliorationdes lignes TER.L'amélioration du TER a étéacceptée, mais pour la LGV, le PSn'accepte que de faire des étudescomplémentaires avec la participationdes associations (doncdébat bidon).En Pays-de-Loire, les Verts ontdemandé l'abandon du projetd'aéroport à Notre-Dame-des-Landes. Cela leur a été refusé : larégion ne financera rien, mais leDemandez des comptesà votre banquierDepuis le 1 er mars 2010, la loi oblige les banquiersà faire preuve de transparence sur leursactivités dans les paradis fiscaux. Une campagneStop paradis fiscaux a été lancée par un collectifregroupant CFDT, CGT, Snui, Solidaires, Attac, CCFD-Terre Solidaire,Oxfam France-Agir Ici et de la Plate forme paradis fiscaux et judiciaires.Chacun-e est invité-e à envoyer une lettre à son banquier et à luidemander des comptes. Mais la loi n'oblige les banquiers à répondre quesur les paradis recensés sur une liste officielle… laquelle ne comprendmalheureusement pas grand monde : les îles Caïmans, le Luxembourg, laSuisse, le Liechtenstein et autres îles Vierges britanniques n'y figurentpas. www.stopparadisfiscaux.fr.PS envisage quand même de fairedes "prêts" remboursables à l'Etaten faveur de l'aéroport (démocratieenterrée).En région Provence-Alpes-Côted'Azur, les Verts ont demandé leretrait des aides accordées auréacteur Iter (152 millions) auprofit de la maîtrise de l'énergieet des énergies renouvelables. LePS a refusé de revenir sur ce budget,mais s'est engagé à ne plusdonner un euro de plus pour lenucléaire.En Rhône-Alpes, les Verts ontobtenu l'abandon de toute aide àÉchange publicitairedes projets routiers (ce quidevrait bloquer le projet de doublementde l'autoroute entre Lyonet Saint-Etienne) et de toutconsacrer au train (et aux cars enArdèche).■ 263 élu/es Europe-Ecologie.Les listes Europe-Ecologie ontobtenu 263 élu/es (sur 1881 etdonc 14 % des sièges) dont 50 enIle-de-France, 37 en Rhône-Alpes,18 en Pays-de-Loire et enProvence, 15 en Midi-Pyrénées…S!lence n°379 mai 20102 5

Fête foire salonFête foire salonHabitatnon-violence / paixsanténord-sudFête foire salonHabitatnon-violence / paixsanténoFête foire salonénergieHabitats a n t énon-violence / paixénergie musique educationsanténord-sudp o l i t i q u e ,s o c i é t éf ê t e s , f o i r e s ,s a l o n sFête foire salonHabitatFête foire salonnon-violence / paixHabitatsanté Fête foire salonnon-violence / paixsanténord-sudHabitatHabitatnord-sudnon-violence / paix filmsanténon-violence / paixmanif bio décroissance politique/débatsnord-sudformationsanténord-sudd a n s l a r u eh a b i t a tfilmHabitatnon-violence / paixFête foire salonmanif bio décroissancen o r d / s u dsantéfilménergieenvironnementénergieénergie musique educationmanif bio filmmanifdécroissance politique/débatsbio décroissance politique/débatsfilmbio décroissance politique/débatsmanif manif bio décroissance politique/débatsenvironnementfemmesspectacleHabitatFête foire salonGenève : pour l'indépendancede l'OMS, tous les jours depuis le 26avril 2007, vigile devant le siège del'OMS pour demander l'abrogation de l'accordenvironnementenvironnementmanif bio Fête foire salondécroissance politique/débatsfilmmanif bio Fête foire salonHabitatFête foire salon décroissance Habitat politique/débatsf e m m e sénergie09 38, www.rers.evry.fr.non-violence formation / paixp a i xnon-violence / paixnon-violence / paixté, au pouvoir, sur ses peurs et ses évite-énergieénergiements. Ifman environnement Rhône-Loire, 20, rue demusique educationsantésantésanténord-sudénergienord-sudnord-sudNonviolent Peaceforce se tiendront à Lyon du6 au 10 mai prochain. En France, c'est sur-énergie musiqueformationeducationenvironnementtout l'intervention civile de paix (ICP) en zonesformationde bio conflit qui est développée. A l’occasion dedécroissance politique/débatsmanifénergie musique educationfilmces rencontres, le Man, Mouvement pour unealternative non-violente organise des événe-formationments publics. Le samedi 8 à 15h aura lieuenvironnementmanif bio dfilmmanifcollective, une film démarche sociale manif et citoyennebio biodécroissance politique/débatsénergieénergie20h, Pépinière d'entreprises, 31,; 14h30 : foire aux savoirs avec lesmusique educationdécroissance politique/débatset 9 mai. Les rencontres annuellesavenue de Gaulle, à Viry-Châtillon, commentformationréseaux du département de l'Essonne Habitat; 19h : du non-violence Réseau / paix européen pour un service civil deénergie musique educationénergieénergie musique educationprofiter d'une énergie gratuite pour économi-Fête foire salonfilmrepas convivialmanif; 20h30 : soirée bio festive.santénord-sudénergieénergiedécroissance paix (EN.CPS) politique/débats et de l’ONG internationaleénergie musique education énergieénergieénergie musique educationmusique educationformationRéseau échanges formation réciproques énergie de énergiesavoirs, 38,environnementformationformationmusique educationde 1959 qui l'oblige à soumettre ses informationsà l'AIEA, Agence internationale de l'énergieFête atomique. foire salonHabitatnon-violence / paixPour participer : Paul Roullaud,tél. : 02 40 87 60 47, www.independentwho.info.Drôme : Avec les réfugiés climatiques,jusqu'au 30 mai, expositionphoto du collectif Argos sur lesrégions où des déplacements de populationenvironnement filmsont déjà en cours. Centre du patrimoine arménien,14, rue Louis-Gallet, 26000 Valence, tél. :04 75 80 13 00, www.patrimoinearmenien.org.Puy-de-Dôme : 3 e Humus, 1 er et 2mai, foire écobiologique dans la traditionde l'éducation populaire avec énergiedeénergie musique educationnombreuses conférences et ateliers. Samedi àFête foire salonHabitatnon-violence / paix11h, L'apport des vaccinations à la santépublique : la réalité derrière le mythe avec MichelHabitatnon-violence / paixsantéGeorget ; à 13h, La science et le citoyen avecJacques Testart ; à 15h, Les OGM sous touteslesfilmfacettes avec Christian Vélot ; à 17h, Leseffets des champs électromagnétiques sur lasanté avec Pierre Le Ruz, Crii-Rem. Dimanche, àenvironnement11h, Le génie du sol vivant, clés pour une révolutionde l'humus avec Bernard Bertrand ; 13h :l'immunité du vivant avec Gilles Grosmond ; àénergie15h, Refonder la Pac en faveur d'une agriculturepaysanne, écologique, créatrice d'emplois eténergieénergie musique educationd'une alimentation de qualité pour tout le mondeavec Aurélie Trouvé, Attac ; 17h : Le rôle vital etméconnu des champignons dans la vie desplantes avec Marc-André Selosse. Ateliers :Fête foire salonfilmmanif bio décroissance politique/débatsFête foire salonHabitatnon-violence / paixplantes sauvages, cuisinier l'ortie, pâté végétal,BRF, gîte à insectes, logiciels libres…environnementenvironnementSpectacles, contes, musique. Association Humuschez Anne et Thierry Trontin, Marioton, 63290Chateldon, tél. : 04 73 94 68 08 ou 04 73 94 90film55, http://foire-ecobiologique-humus-chateldon.fr.Arras : 9 e salon du livre d'expressionpopulaire et de cri-Fête foire salonHabitatnon-violence / paixtique sociale, 1 er mai, quartier desFête foire salonHabitatnon-violence / paixHabitatnon-violence / paixarts. Débats, conférences, interventionssantéFête foire salonHabitatnon-violence / paixénergieartistiques, lectures, prix, stands, etc…Colères du Présent, 61, grand Place, 62000filmArras, tél. : 06 89 19 23 88 (Didier Andreau),www.coleresdupresent.com.filmNantes : vélorution, 1 erfilmmai. EnHabitatnon-violence / paixrestant groupés avec nos vélossanté(outandem, roller...), nous créons uneénergieFête zone foire salonHabitatnon-violence / paixlibérée de l'automobile, montrant ainsienvironnementénergieénergie musique educationque son règne n'est pas une fatalité.énergieN'hésitez pas à décorer votre vélo et à venirénergieavec de sympathiques banderoles ! Rendezvouschaque premier samedi du mois à 14h,filmplace Royale. www.velorution.org.Paris : vélorution, 1 er mai à 14h,énergieénergie musique educationplace du Châtelet, www.velorution.org.Fête foire salonfilmFête foire salonfilmenvironnementmanif bio décroissance politique/débatsdécroissancemanif bio politique/débatsmanifénergiebio décroissance politique/débatsmusique educationBretagne : 7 e environnementfoire bio et alternative,1 erFête foire salonénergieenvironnementet 2 mai à Riec-sur-Habitatnon-violence / paixsantéBelon. ABC, Jean-Pierre Andrieux, 9,chemin de Kerdavid, 29340 Riec-sur-Belon, tél. :Fête foire salonHabitatnon-violence / paix02 98 06 93 62, www.agribio-cornouaille.org.environnementLille : véloroutes, 1 er et 2 mai, film avecsanténord-sudles associations Adav, AF3V etRando-vélo, deux jours de promenadesfilm à vélo dans l'agglomération pour découvrirles voies vertes et les véloroutes réaliséesenvironnementou en projet. Adav, 23, rue Gosselet, 59000 Lille,énergieénergie musique educationénergietél. : 03 20 86 17 25, www.droitauvelo.org.Rhône : Franch'vert, 2 mai auparc public du Grillon, à Francheville,énergieeducationmarché du jardin et du développementdurable. Mairie, 1, rue du Robert, 69340formationFête foire salonHabitatnon-violence / paixFrancheville, tél. : 04 72 16 35 95.environnement Val-d'Oise : Bernard, ni dieu, nichaussettes, 3 mai à 20h30,environnementHabitatnon-violence / paixsantécinéma Utopia, à Saint-Ouenl'Aumône,film film sur un agriculteur anarchisteenvironnementdu Centre. Débat avec le réalisateur PascalBoucher et lecture de poésies et textes deGaston Couté. Cinéma Utopia, 1, place Pierre-Mendès-France, 95310 Saint-Ouen-l'Aumône,www.cinemas-utopia.org/saintouen.Fête foire salonnon-violence / paixfilmmusiqueFête foire salonfilmfilmif bio décroissance politique/débatss spectacle film, spectacle, ccultureenvironnementmanif bio décroissance politique/débatsmanif bio décroissance politique/débatssantésantésantéénergie musique educationénergie musique educationsantéénergie musique educationmanif bio décroissance politique/débatssantéénergie musique educationénergie musique educationmanif bio décroissance politique/débatsmanif bio décroissance politique/débatsEssonne : eau chaude et chauffagesolaire thermique, 4 mai àser sur sa consommation d'énergie. SoliCités,13, rue santéNungesser-et-Coli, nord-sud91170 Viry-Châtillon,tél. : 01 69 56 97 91, www.solicites.org.Aude : les plantes compagnesB i o du verger, 4 mai, environnement journée de formationà Rouvenac co-organiséeavec Nature & Progrès Aude. Le chant Habitatdu pissenlit,La Bouichère, 11140 Galinagues, tél. : 0468 20 90 82, www.lechantdupissenlit.org.Toulouse : l'éducation populaireaujourd'hui, 5 mai, 20 h, àFête foire salonHabitatnon-violence / paixl'ESC, 20 boulevard film Lascrosses (M°Compans-Caffarelli), table-ronde avec lemouvement Freinet, le CEMEA et la Ligue denord-sudformationl'enseignement. GREP-MP, 5, rue des Gestes,BP 71340, 31013 Toulouse cedex 6, tél. : 05 61nord-sud film13 60 61, www.grep-mp.org.énergieBouches-du-Rhône : mabanque, je la change ou j'enchange, 5 mai à 18h30 à la maisondes associations de La Ciotat. Débat avecénergieBéatrice Chauvin de la Nef, organisé par legroupe local d'Attac, maison des Associations,place Évariste-Gras, 13600 La Ciotat,environnementhttp://local.attac.org/13/laciotat.formationEssonne : cosmétiques, jardinage,ménage, les trucs deformationgrands-mères, 6 mai de 12h à14h, MJC Maryse-Bastié, 12, place René-environnementmanif bio décroissance politique/débatsmanif bio décroissance politique/débatssantéénergie musique educationmanif bio décroissance politique/débatssantéénergie énergie musique educationénergie musique educationCoty, à Viry-Châtillon. Repas possible surnord-sudFête foire salonréservation. SoliCités, 13, rue Nungesser-et-Coli, 91170 Viry-Châtillon, tél. : 01 69 56 97 91,www.solicites.org.Ardèche : l'accueil du nouveau-né,7 mai, à 19h, aux filmJardinsintérieurs, quartier les Buis, à Saint-Privat. Rencontre entre parents, futurssanténord-sudparents et professionnels de santé. Réseaunaissance allaitement, tél. : 04 75 93 16 86nord-sudnord-sud(Emilie). nord-sudénergieAin : Festival un autre monde, 7formationet 8 mai à Montluel, village associatif,animations, concerts, tablesrondes… MJC de la 3CM, Festival un autremonde, chemin de la Portelle, 01120 Montluel,nord-sudculture@mjc-3cm.org.Paris : indépendance, servitude,soumission des médias, 7nord-sudenvironnementformationmai à 19h, à la bibliothèque La Rueformation(M°Blanche), débat organisé par le groupeformationLouise-Michel de la Fédération anarchiste,formationavec Henri Maler d'Acrimed. La Rue, 10, rueRobert-Planquette, 75018 Paris.Bas-Rhin : enduits de terremanif bio décroissance politique/débatscrue, 7 mai à 10h à Sparsbach,formationstage pratique. Ecotidienne, LydiaChristmann, Habitat 15, non-violence rue / paixPrincipale, 67370Sparsbach, tél. : 03 88 89 20 83, www.ecotidienne.fr.nord-sudFête foire salonHabitatnon-violence / paixformationParis nord-sud : Festival des résistanceset des alternatives, 7 au 17 mai.Vendredi 7 : Ouverture au Jardinfilmd'Alice (40, rue de la Chapelle, 18 e ). Samedi8 : Offensive Illégaliste. Dimanche 9 : Ville etGentrification à Eco Box (37, rue Pajol, 18 e ).Lundi 10 : Le sens du travail. Mardi Fête foire salon11 :énergieSquat et lutte pour le logement. Mercredi 12 :énergie musique educationEnfermement. Jeudi 13 : Sextaz. Vendrediformation14 : Ecologie aux Murs à Pêches (Montreuil).Samedi 15 : Afrique et alimentation àBeaudelic. Dimanche 16 : questions film d'éducation,à la CNT (33, rue des Vignoles, 20e).formationnord-sudenvironnementLundi 17 : Construire l'anarchie. Mardi 18 :Bourgeoisie, à la maison des Métalos (94, rueJean-Pierre-Timbaud, 11 e ). Programmenord-sudcomplet : http://frap.samizdat.net.énergieEvry : 30 ans d'échanges desavoir, 7 et 8 mai aux Arènes del'Agora, rencontres à l'occasion des30 ans de la fondation des réseauxd'échanges réciproques de savoirs. Le 7 à20h30 : théâtre Pas sage à l'acte suivi de Lesvacances. Le 8, à 9h30, table-ronde Créationallée Jean-Rostand, 91000 Evry, tél. : 01 64 97Rhône : initiation film à la résolutionnon-violente des conflits,énergie8 mai, 9h30 à 17h à Vénissieux.Permettre à chacun de porter un regard dif-non-violence / paixsanténord-sudenvironnementférent sur sa relations aux conflits, à l'autori-l’Ancienne-Gare, 69200 Vénissieux, tél. : 04 7789 20 28, www.ifman.fr.nord-sudenvironnementParis : salon du livre libertaire,8 et 9 mai à l'Espace des Blancs-Manteaux, 48, rue Vieille-du-Temple, 75004 Paris, Habitat M° Hôtel-de-Ville, non-violence / paix unesantémanif bio décroissance politique/débatsmanif bio décroissance politique/débatssanténord-sudFête foire saloncentaine d'éditeurs et environnement d'auteurs, livres etpresse expositions, débats… Entrée à prixformationlibre. Salon du livre libertaire, 145, rue Amelot,75011 Paris, tél. : 01 48 05 34 08, http://salonlivrelibertaire.radio-libertaire.org.filmDrôme : journée jardinage, 8B i o mai, formation initiation à l'agro-écologie,découverte des plantations. LesAmanins, 26400 La Roche-sur-Grâne, tél. : 0475 43 75 05, www.lesamanins.com.énergie musique educationénergieAllier : concevoir, construire ourénover, 8 mai au Mayet-de-Montagne, journée de formation surl'utilisation Habitat rationnelle non-violence / de paix l'énergie (efficacité,sobriété), recours aux énergies renouvelables,avec des techniciens, des producteursd'énergie, des fabricants : conception bioclimatique,environnement systèmes de chauffage, ventilation,électricité, assainissement… Apromer,Canivet, 03250 Le Mayet-de-Montagne, tél. : 0470 59 37 34, www.apromer.fr.B i omanif bio décroissance politique/débatsdécroissancemanif bio politique/débatsénergie musique educationHaut-Rhin : oiseaux, êtreshumains et agriculture, 8 et 9mai, à la ferme de Bergenbach,énergie musique educationstage animé par Hans Christian Zehnter (biologiste)et Jean-Michel Florin (formateur auMouvement de culture bio-dynamique).Mouvement de culture bio-dynamique, 5, placede la Gare, 68000 Colmar, tél. : 03 29 24 36 41,www.bio-dynamie.org.Avignon : 15 e Naturavignon, 8 et9 mai, sur le thème "L'écologie auFête foire salon quotidien : uneHabitatnon-violence / paixurgence citoyenne".Marché biologique et artisanal, espace pédagogiquepour les jeunes avec 40 ateliers etFête foire salonHabitatnon-violence / paix20 conférences, bal folk le samedi soir.Avenir, BP 87, 84143 Montfavet cedex 3, tél. :09 54 18 24 57, avenir84.org.filmfemmes spectacle film, spectacle, ccultureFête foire salonmanif bio décroissance politique/débatsfilm Saône-et-Loire : apiculture, 8B i o et 9 mai, au domaine agricole deSaint-Laurent, près de Cluny, formationanimée par Anne Wanner (apicultrice)santénord-sudet Thierry Bordage (apiculteur). Mouvement film deculture bio-dynamique, 5, place de la Gare,énergieénergie68000 Colmar, tél. : 03 29 24 36 41, www.biodynamie.org.Bouches-du-Rhône : stagedécouverte éco-construction,énergie8 et 9 mai, découverte de l'habitatbio-climatique Habitatnon-violence et des / paix techniques d'éco-santéconstruction. Le Loubatas, , BP 16, 13860Peyrolles, environnementformationtél. : 04 42 670 670,environnementwww.loubatas.org.formationSaône-et-Loire : pépéte lumière,8 et 9 mai à Montagny-sur-environnementGrosne, deux jours sur les arts aunaturel : musique, poésie, land-art…Association Pépéte lumière, Les Jeans martins,71520 Montagny-sur-Griosne, tél. : 06 15 60 9091, www.pepete-lumiere.com.énergie musique educationénergie musique educationIlle-et-Vilaine : je réalise desmurs en bottes de paille, 8 et 9mai, jardin de saules, à Bazougessous-Hédé,Habitat Les amis non-violence du / paix petit patrimoine, 2, ruede la Lande, 35630 Bazouges-sous-Hédé, tél. :02 99 45 52 22, http://lesamisdupetitpat.free.fr.santéFête foire salonénergie musique educationsanténord-suddécroissance politique/débatsmanif bioénergie musique educationsantéLyon : rencontres européennespour un service civil de paix, 8une marche non-violente et festive sur lesquais du Rhône, avec des stands d’informationainsi que des animations sur l’esplanadeformationdu pont de la Guillotière. Le dimanche 9 mai,une conférence réunissant des acteurs deterrain et des personnalités politiques estorganisée sur le thème L’Europe, un projet depaix. Elle se déroulera à la Maison desPassages, 44, rue Saint-Georges, Lyon 5 e , denord-sud10h à 13h. Ces actions s’inscrivent dans leprolongement de la campagne de plaidoyerEuropéen, Votons pour la paix ! (www.civilpeace.eu).Paola Caillat, Man Lyon, 187, montéede Choulans, 69005 Lyon, lyon2010@nonviolence.fr,tél. : 06 87 09 13 30.Gard : Trucs et astuces du jardinier,9 mai, Saint-Jean-du-Gard,70 exposants, thème de l'année :les aromatiques. Habitat Outre un potager non-violence géant, / paix desvisites de jardins, des ateliers pratiques…formationConférences sur les techniques de culture,les plantes bio-indicatrices, les engrais naturels,la transformation en cuisine… LesDimanches film Verts, 4, avenue de la Résistance,30270 Saint-Jean-du-Gard, tél. : 04 66 85 3218, www.dimanchesverts.org.Isère : 9 e salon de la nature, 9mai à la salle sports et loisirs deSaint-Georges-d'Espéranche.énergieAssociation Espace Terre, mairie, 38790 Saint-Fête foire salonHabitatnon-violence / paixGeorges-d'Espéranche, tél. : 06 73 30 38 15.Seine-et-Marne : 2 e Jardinautrement, 9 mai, 1, rue deLonguelet à Chevry-Cossigny.formationEchanges film de plantes, Habitat de graines, non-violence de / paixplantsFête foire salonde légumes, ateliers pratiques et réalisationsenvironnementécologiques, débat avec un agriculteur bio dela commune, stands associatifs. Autrement, 2,rue de Cossigny, 77173 Chevry-Cossigny, tél. :01 film60 62 00 06, asso.autrement@live.fr et Touténergiemanif Fête foire salon bio décroissance politique/débatsmanif bio décroissance politique/débatsnord-sudsimplement, 1, rue du Longuelet, 77173Chevry-Cossigny, santé tél.nord-sud: 01 64 05 69 79,tout.simplement@aliceadsl.fr.nord-sudBas-Rhin : enduits décoratifs àla chaux, 10 mai à 9h àénergiePfaffenhoffen, stage pratique surchantier. Habitat Ecotidienne, non-violence Lydia / paix Christmann, santé15, rueenvironnementPrincipale, 67370 Sparsbach, tél. : 03 88 89 2083, www.ecotidienne.fr.Drôme : pédagogie coopérative,12 mai, mise en pratique d'uneéco-pédagogie, place de l'accom-environnementpagnateur, approche psycho-pédagogiquedes comportements. Les Amanins, 26400 LaformationformationRoche-sur-Grâne, tél. : 04 75 43 75 05,www.lesamanins.com.Colmar : 29 e énergie musique foire éco-bio, education 13 au17 mai au Parc Expo, 400 exposants,thème de l'année : Terreunique, biens communs. Habitat De très non-violence nombreuses/ paixFête foire salonbio décroissance politique/débatsmanifsanténord-sudé n e r g i eénergie musique educationanimations de qualité. Jeudi 13, 13h, la viedans la forêt équatoriale ; 13h : faut-il avoirpeur des champs électromagnétiques ; 15h :table-ronde les biens communs, enjeu collectiffilm ; 17h : biodiversité et avenir de la planète; 19h : film l'ortie, fée de la résistance.Vendredi 14, 13h : la vie cachée des sols ;13h : fabriquer ses produits d'entretien soimême; 15h : table-ronde : il n'y a pasd'étrangers sur cette Terre ; 17h : le renou-formation énergieveau de la traction animale ; 17h : le photovoltaïque,pas n'importe comment ; 15h, 17het 19h : la trilogie du film Le Titanic apicole.Samedi 15, 13h : les toitures végétalisées ;13 h : à l'origine de la crise climatique ; 15h :santéénergie musique educationnord-sudmanif bio décroissance politique/désanténord-sudformatiomanif bio décroissance politique/désanténord-sudmanif biomusique education décroissance politique/déénergieénergie musique educationnord-sudmanif bio décroissance politique/débatssantéénergie musique educationformationnord-sudformatioformatiomanif bio décroissance politique/déformatio2 6 S!lence n°379 mai 2010énergie énergie musique educationformationenvironnementfilm manif bio environnementdécroissance politique/débatsformation

énergieé d u c a t i o nFête foire salonénergie musique non-violence / paix education santéHabitatf i l m s , s p e c t a c l e s ,nord-sudc u l t u r efilmmanif bio décroissance politique/débatsmusiqueeducationB i o b i o f o r m a t i o nformationenvironnement femmes spectacle film, spectacle, ccultureformationd é c r o i s s a n c eFête foire salonHabitatnon-violence / paixsanténord-sfilme n v i r o n n e m e n tmanif bio décroissance politique/débatsénergieénergie musique educationformationnce / paixnce / paixentnce / paixbitatsantéeducationFête foire salonfilmHabitaténergiesantéeducationdécroissanceFête foire Fête salon foire salonfilménergie énergiesantéeducationdécroissanceenvironnement environnementmanif bio décroissance politique/débatsbio décroissance décroissance politique/débats politique/débatsmanif manif biotable-ronde réchauffement climatique, queénergiefaire concrètement ? ; 19h : film Déchets, lecauchemar du nucléaire. Dimanche 16, 11h :forum Accueillir la vie, préparation de lafemme et du couple ; 13h : la qualité de l'eau,de l'eau de qualité ; 13h : la biodiversité dujardin à l'assiette ; 15 h table-ronde commentjardiner pour la planète ? ; 15h :environnementapprendre c'est naturel ; 17h : le capitalismepeut-il gérer les biens communs de l'humanité? Lundi 17, 13h : l'auto-guérison ; 15h :la terre n'est qu'un seul pays. Programmecomplet : Association éco-bio Alsace, 27, rue duCanal, 68570 Soultzmatt, tél. : 09 77 69 11 23,www.foireecobioalsace.fr.Indre : festival Chapitre Nature,13 au 16 mai dans le parc naturelde la Brenne, thème de l'année :"adaptation ou disparition ?". Salon du livreFête foire salonHabitatnon-violence / paixavec 40 auteurs invités. Fête foire salon FOL36, Habitat BP 77, 23,non-violencebou-levard de la Valla, 36002 Châteauroux, tél. : 02paixnord-sudFête foire salon54 61 34 67.Habitatnon-violence / paixsantéHaute-Vienne : dynamiser unfilmfilm groupe d'espéranto, 13 au 16mai au Kvinpetalo, centre espérantistede Bouresse, stage de trois jours, film tél. : 06politique/débats07 31 67 81, www.kvinpetalo.org.Morbihan : 9 e énergieFestipaille, 14 auénergie 16 mai au parc de Branféré, à LeGuerno. Rencontres nationales duréseau Habitat français non-violence de la / paixconstruction santépaille.énergie formation énergie musique educationénergieVendredi : tables-rondes réservées aux professionnels.Week-end ouvert au public. LesenvironnementCompaillons, Liffernet, 46100 Lunan, tél. : 09600 99 500, www.compaillons.fr.Journée mondiale de l'objectionde conscience, 15 mai, cetteenvironnementenvironnement année en France, une campagneenvironnementd'actions non-violence / paix en soutien aux objecteurs dusanténord-sudParaguay a été retenue. UPF, BP 196, 75624Paris cedex 13, tél. : 01 45 86 08 75,énergie musique educationnord-sudwww.unionpacifiste.org.Paris : liberté de circulation, 15mai à partir de 14h, place StalingradHabitatnon-violence / paixsanté(M°Stalingrad ou Jaurès), villagepolitique/débatsNoBorder (sans frontières) et débats sur lespolitiques migratoires, la situation des immigrés,le rôle des frontières et des nations…http://parisactionday.noblogs.orgHautes-Alpes : la tête à l'anFête foire salonHabitatformation non-violence / paixVert, 15 mai à partir de 14h àformationVaunière, entre Lus-la-Croix-Hauteet Aspres-sur-Buech, ateliers d'éducation àFête foire salonHabitatnon-violence / paixénergieénergie musique educationl'environnement, observation des oiseaux. Enfilmsoirée : randonnée gastronomique contée etmusicale suivi d'un concert-bal de la paradeHabitatnon-violence / paixsanténuptiale. Association La Bougeotte, Vittoz &Pibault, film Maison Achard, Les Meyries, 26150Barsac, tél. : 04 75 21 37 05 ou 06 61 96 44Habitat Habitatnon-violence non-violence / paix / paix santéénergiesantéenvironnement 51, info@la-bougeotte.Lyon : veggie pride, 15 mai, placeBellecour, manifestation des personnesqui ne mangent pas d'animauxpar respect des animaux. Sara : 06 15 11énergie18 80, David : 06 42 06 07 47, www.veggiepride.fr.énergieénergie musique educationJura environnement : Fabrication d’un chauffe-eausolaire, stage les 15 et 16Fête foire salonHabitatnon-violence / paixmai. L’Inflorescence, Bio-Lopin,39570 Saint-Maur, tél. : 03 84 44 23 53,énergie énergie musique musique education educationnord-sudwww.lesjardinsducoeur.webnode.com.environnementParis : Pas de pub à la télé, 15environnementfilmmai, 11 à 12h devant la Sorbonne,heure de silence pour la campagnepolitique/débatsdu Man "Télévision : pas de publicité à destinationdes enfants", Man, 114, rue deVaugirard, 75006 Paris, tel 01 45 44 48 25,énergiewww.nonviolence.frVerdon : apiculture alternative,B i o 15-16 mai, stage animé par MauriceformationChaudière. Association Kokopelli,Oasis, 131, impasse des Palmiers, 30100 Alès,santénord-sudtél. : 04 66 30 64 91 ou 04 66 30 00 55.Belgiqueenvironnement: rencontre sur ladécroissance, 15 et 16 mai, organiséepar le GRAPPE, Groupe deFête foire salonréflexion et d'action pour une politique écologique,le Mouvement politique des objecteursde croissance, et la revue Entropia. GRAPPE,formation26, rue Basse-Marcelle, B-5000 Namur, tél. :081 23 09 69, www.grappebelgique.be.Drôme : 19 e Naturellement, 15et 16 mai, promenade de la Digue àNyons, foire éco-biologique, 130stands, conférences, ateliers… Ceder, 15,Fête foire salonHabitatnon-violence Fête foire/ Fête paixsalon foire salon santéavenue Paul-Laurens, 26110 Nyons, tél. : 04 7526 22 53.Côtes d'Armor : 7 e fête du jardinage,16 mai au centre régionalfilmfilm d'initiation à la rivière, à Belle-Isle-filmen-Terre, jardinage bio, compostage, récupérationd'eau de pluie, énergies renouve-Fête foire salonHabitatnon-violence / paixsantélables… Eaux et rivières de Bretagne, tél. : 02 96énergie43 08 39, http://educatif.eau-et-rivieres.asso.fr.énergie Nièvre : meubles en carton, énergie 17film au nord-sud 19 mai à Clamecy. Trois jourssanténord-sudpour construire son mobilier.Renseignements Habitatnon-violence et inscriptions / paix : La Graineterie,santé2, rue de la monnaie, 58500 Clamecy, tél. : 03nord-sud86 27 93 64, www.lagraineterie.com.environnementHabitatnon-violence / paixsantéénergie Essonne : les lobbies, 18 mai à19h30 à la salle Georges-Brassens,environnementenvironnement35, avenue de la Terrasse, à Juvisysur-Orge(RER Juvisy-sur-Orge), café-débatfilmsur le rôle des lobbies en France et en Europeformationorganisé par Attac-Val d'Orge,http://local.attac.org/attac91/Comite-Val-d-Orge.formationHautes-Pyrénées : 12 e énergie musique education festivalenvironnementd'Anères, 19 au 23 mai, festival duénergieformationénergie musique educationcinéma muet et piano parlant, avecen ouverture comme chaque année un filmtourné pendant le week-end de Pâques avecsantéénergie musique educationénergie musique educationFête foire salonmanifbiobio décroissance politique/débatspolitique/débatsmanifdécroissance filménergie musique educationnord-sudmanif bio décroissance politique/débatsmanif bio décroissance politique/débatsenvironnementfilmmanif bio décroissance politique/débatseducationénergie musiquefilmdécroissancenon-violence / paixFête foire salonfilmFête foire salonFête foire salonfilmenvironnementmanif bio décroissance politique/débatsénergie musique educationsantémanif bio décroissance politique/débatsénergie musique educationénergie musique educationfemmes spectacle film, spectacle, ccultureénergie musiquenord-sudeducationles habitants du village. Remue-Méninges,café du village, 65150 Anères, tél. : 05 62 39 7938, http://festival.aneres.free.fr.environnementParis : Fête de la nature, 19 au 23mai, dans les centres de loisirs, lesécoles, sur le thème de la biodiversi-Fête foire salonté. Organisé par l'UICN France, 26, rue Geoffroyformation Fête foire salonHabitatnon-violence / paixSaint-Hilaire, 75005 Paris, tél. : 01 74 31 58 09et le magazine Terre sauvage. Programme détaillénord-sudsur www.fetedelanature.com.Lyon : Faucheurs d'OGM, film 20 maifilm à 20h, film de Pierre Luu et BenoîtZollet suivi d'un débat avecFêteFormationfoire salonHabitatnon-violence / paixAction Citoyenne. Salle Léo-Ferré,MJC du Vieux Lyon, 5 place Saint-Jean, 69005santénord-sudLyon, tél. : 04 78 42 48 71.énergieénergie Reims : The end of suburbia, 20mainord-sudà 19h30, à la maison de la viefilmassociative, 122, rue du Barbâtre, projectiond'un film sur la fin du pétrole et du rêveformationaméricain suivi d'un débat. Entrée libre. Attacnord-sudReims, tél. : 06 86 58 84 30, reims@attac.org.Lyon : expédition de S!lence. 20énergieenvironnementet 21 mai. Jeudi à partir de 15h,nord-sudenvironnementrepas bio et végétarien offert àformation20h30. Vendredi à partir de 9h30, repas demidi offert.Bas-Rhin : découverte desplantes sauvages, 21 mai à 14hformationà Sparsbach, balade et cueillette.Ecotidienne, Lydia Christmann, 15, rueenvironnementformationPrincipale, 67370 Sparsbach, tél. : 03 88 89 20santénord-sud83, www.ecotidienne.fr.Fête foire salonHabitatnon-violence / paixArdèche : forum de la convivialité,21 au 23 mai à Vinezac, nombreuxthèmes : du local au global,formation formationdésaccoutumance à la croissance, appel à unmanif bio décroissance politique/débatsmanif bio décroissance politique/débatsmanif bio décroissance politique/débatsénergie musique educationFête foire salonrevenu filmde vie, Copenhague et capitalismevert… Boutique OPDL, 82 bis, rue Jean-Jaurès,07600 Vals-les-Bains, tél. : 04 75 37 58 97.Ain : les plantes pour soignerHabitatnon-violence / paixsantéB i o les plantes, 21-23 mai, séminaireformationanimé par Eric Petiot, à Crozet.énergieAssociation Kokopelli, Oasis, 131, impasse desPalmiers, 30100 Alès, tél. : 04 66 30 64 91 oufilm04 66 30 00 55.Gard : 2 e forum éco-habitat, 22et 23 mai à Soudorgues. Habitatsocial, énergies renouvelables, phytoépurationHabitat collective, non-violence / paix éco-hameau… Terreénergie énergie musique educationenvironnementde Mauripe, La Place, 30460 Soudorgues.Drôme : biodiversité, 22 mai, à quoisert-elle ? Comment la préserver. LesAmanins, 26400 La Roche-sur-Grâne,tél. : 04 75 43 75 05, www.lesamanins.com.environnementBas-Rhin : construction en bottesde paille, 22 mai à 10h à Sparsbach,stage pratique. Ecotidienne, LydiaChristmann, Habitat15, non-violence rue non-violence Principale, / paix/ paix 67370 Sparsbach,nord-sudsantésanténord-sudtél. : 03 88 89 20 83, www.ecotidienne.fr.Somme : Eco & co, 22 mai àCayeux-sur-Mer, rencontres écologiqueset solidaires pour mettre filmmanif bio endécroissance politique/débatsvaleur les savoirs et savoir-faire locaux.Fête foire salonHabitatnon-violence / paixSensibilisation aux modes de vie "alternatifs"nord-suddans tous les domaines de la vie quotidienne: habitat sain, alimentation, jardinage etFête foire salonénergie musique educationagriculture biologique, santé, éducation…énergieformationTables-rondes, débats, films… Entrée gra-énergiefilmmusique educationtuite. www.ecoandco-baiedesomme.com.Habitat formationnon-violence / paixfilmsantéTours : marche des fiertésLesbiennes, Gay, Bi etTransexuel, 22 mai, 14h, place desfemmesspectacleHalles. Village associatif à l'arrivée et soirée àmanif bio manif bio décroissance politique/débatsdécroissance politique/débatssantémanif bio décroissance politique/débatsnord-sudmanif bio décroissance politique/débatsmanif bio décroissance politique/débatsmanif bio décroissance politique/débatssantésantéénergie musique educationmanif bio décroissance politique/débatsénergie musique educationsantéFête foire salonnord-sudénergienord-sudla salle Paul-Bert. www.lgpregioncentre.org. énergieenvironnementDoubs : rencontre inter-SEL, 22formationmai à la salle des fêtes de Lougres,repas convivial suivi d'une boursed'échange. Haut-Doubs-SEL, Maison pourénergieénergie musique educationtous, Les Longs traits, 11, rue Vuillemin, 25300Pontarlier, tél. : 03 81 46 25 22.environnementenvironnementHautes-Alpes : 3 e salon savoirset saveurs de montagne, 22 etformation23 mai, marché de producteurs (+formationde 60 stands), Habitat démonstrations non-violence culinaires,/ paixFête foire salonenvironnement ateliers du goût, débats et conférences. Slowfood coolporteur, tél. : 04 92 57 92 32 ou 06 8088 95 86, www.salon-saveursdemontagne.fr.Nièvre : 1 ères éco-rencontres defilm l'habitat, 22 et 23 mai à Clamecy.Après deux éco-festivals, les rencontresHabitat se spécialisent non-violence / paix sur le seul santéFête foire salonHabitatnon-violence / paixhabitat. LaGraineterie, 2, rue de la monnaie, 58500 Clamecy,nord-sudtél. : 03 86 27 93 64, www.lagraineterie.com.énergie Drôme : Croquons nature, 23 maifilmà partir de 10h, square de la Mairie,à Saint-Marcel-lès-Valence, foiregourmande (bio et local), causerie "parcoursFête foire salonHabitatnon-violence / paixde terre", ateliers, pique-nique… Collectifnord-sudTerres en fête, www.croquonsnature.org, tél. : 0680 15 70 76.énergieVar : 22 e énergie musique foire bio de education Signes, 23environnementfilm mai au square Marcel-Pagnol,Nature & progrès Var, 1601, cheminformationSaint-Augustin, La Moutonne, 83260 La Crau,Fête foire salonHabitatnon-violence / paixtél. : 04 94 57 73 57.Haute-Garonne : 5 e foire bio eténergie terroir, 23 mai à Arbas.environnementAssociations menant des actionsécologiques, film vendeurs et producteurs bio,Fête foire salonHabitatnon-violence / paixtextiles, librairies, formation cosmétiques, produitsd'entretien, fruits, légumes, plants…Documentaires, jeux coopératifs, musique,balade à cheval… La Sève, le Chinchouret31160 film Arbas, tél. : 06 71 34 19 71.environnementBas-Rhin : préparer ses boissonsnaturelles, 25 mai à 14h àSparsbach, réalisation pratique deboissons à base de plantes du jardin.santéénergie musique educationEcotidienne, Lydia Christmann, 15, rueénergiePrincipale, 67370 Sparsbach, tél. : 03 88 89 2083, www.ecotidienne.fr.environnementStrasbourg Habitat : non-violence fabriquer / paix etsantéentre-B i o tenir un lombricompost, 25 maià 18h30 au café artistique et culturelL'Artichaud. Ecotidienne, Lydia Christmann,15, rue Principale, 67370 Sparsbach, tél. : 03Fête foire salonnord-sudenvironnement88 89 20 83, www.ecotidienne.fr.Paris : 8 e Images mouvementées,26 mai au 1 er juin au cinéma 5formationCaumartin, 101, rue Saint-Lazare,énergie 75009 Paris, énergie festival du cinéma musique d'Attac. education Thèmede l'année : la démesure, jusqu'à quand ? Celasera décliné dans le domaine de la finance, dela production alimentaire, de la grande distribution,des ressources naturelles, des mégapoles,des libertés individuelles, de l'informa-filmtique, de la recherche médicale, de l'anglaiscomme langue de domination… Programme :www.local.attac.org/images-mouvementees.Bas-Rhin : fabriquer ses produitsd'entretien ménager, 26énergiemai à 14h à Sparsbach, stage pratique.Habitat Ecotidienne, non-violence Lydia / paix Christmann, santé 15, ruePrincipale, 67370 Sparsbach, tél. : 03 88 89 2083, www.ecotidienne.fr.Essonne : les réfugiés climatiques,27 mai à 20h30, sallePablo-Neruda, allée des Pervenchesà Morsang-sur-Orge,environnementrencontres avec le collectifArgos (S!lence de décembre 2009) :nord-sudqu'en est-il du déplacement des populationsHabitatnon-violence / paixsanténord-sudpour cause climatique ? Du 26 au 30 mai,exposition énergie de photos musique du collectif education sur le parvisdu château de Morsang-sur-Orge. SoliCités,13, rue Nungesser-et-Coli, 91170 Viry-Châtillon,formationmanif bio décroissance politique/débatsnord-sudtél. : 01 69 56 97 91, www.solicites.org.Drôme : créer son projet écologique,28 mai, comment monter unprojet, choix économiques, juridiques,relationnels… Les Amanins, 26400énergie musique educationLanord-sudmanif bio décroissance politique/débatsénergie musique educationmanif bio décroissance politique/débatssanténord-sudénergie musique educationmanif bio décroissance politique/débatsénergiemanif bio décroissance politique/débatssantésantéénergie musique educationmanif bio décroissance politique/débatssantéformationformationRoche-sur-Grâne, tél. : 04 75 43 75 05,www.lesamanins.com.Paris : 8 e journées des Doulas, 28et 29 mai à la Maison des associationssolidaires, 10-18, rue des Terres-au-formationfemmesspectacleCuré (13e). Thème de l'année : rencontres aucœur de la femme. Vendredi 28 à 10h : conférencesur l'allaitement maternel au 21 e siècle ;après-midi : ateliers, 20h : documentaire La luneen moi. Samedi nord-sud : assemblée générale de l'association.Association Doulas de France, 6, squareBaden-Powell, 35000 Rennes, www.doulas.info.Bas-Rhin : les fleurs de Bach,28 mai à 10h à Sparsbach, relationentre extraits de plantes et émotions.santé Ecotidienne, Lydia Christmann, 15, ruenord-sudPrincipale, 67370 Sparsbach, tél. : 03 88 89 2083, www.ecotidienne.fr.Rhône : 12 e festival des dindesfolles, 28 au 30 mai à Rivolet.Thème formation de l'année : tordu c'est pasdroit ! Présence de labyrinthe, de miroirs déformants,deFête foire salonHabitatnon-violence / paixnord-sudmachines sonores dans un cadrechampêtre, avec une organisation la plusécolo-citoyenne possible (toilettes sèches,matériaux sains… et une vingtaine de spectaclesfilm pendant le week-end : danse, musique,formationcirque, formation conte, théâtre, vidéo-projection, artsplastiques… Association Hippotoufer, PierreFilant, 69640 nord-sud Rivolet, www.dindesfolles.com.Loire : Eco-attitude, 28 au 30énergie mai au Scarabée, boulevard ouest,à Roanne, salon de l'environnement.Le Scarabée, rue du Marclet, 42153Fête foire salonformation Habitatnon-violence / paixRiorges-Roanne,nord-sudtél. : 04 77 69 37 35.Charente : 6 e Fête de l'Ortie, 29et 30 mai 2010, à Dignac, thème del'année : "le livre nature". AssociationfilmAne, Fête de l'Ortie, Habitat Claude Richon, non-violence Les / Sablons,paixmanif bio décroissanceFête foire salonsantémanif biomusique education décroissance politique/débatsénergienord-sudmanif bio décroissance politique/débatsmanif bio décroissance politique/débatsfilmformationFête foire salonmanif bio décroissance politique/débatsmanif bio décroissance politique/débatsénergie musique educationénergie musique educationmanif bio décroissance politique/débatsmanif bio décroissance pénergie musique educationenvironnement16320 Rougnac, amisdelanature.16@free.fr.formationSaône-et-Loire : introductionB i o au jardinage biodynamique, 29Fête foire salonHabitatnon-violence / paixet 30 mai, au domaine agricole defilmSaint-Laurent, énergie près de Cluny, formation animéepar Pierre Masson, conseiller en agriculturebiodynamique.formationMouvement de culture biodynamique,5, place de la Gare, 68000 Colmar,nord-sud filmtél. : 03 29 24 36 41, www.bio-dynamie.org.énergie Hauts-de-Seine : assembléegénérale de la Nef, 29 mai aucirque Franconi, parc de SaintenvironnementCloud, avec des débats sur la crise économiqueactuelle, la transformation de la Nef enénergieBanque éthique européenne, etc. La Nef, 114,boulevard du 11-Novembre-1918, 69626Villeurbanne cedex, tél. : 04 72 69 08 60.environnementArras : Broc'à vélo, 29 mai, placeformationdu Théâtre. Ventes, achat, troc devélos et d'équipements cyclistes.Adav,environnement23, rue Gosselet, 59000 Lille, tél. : 03 2086 17 25, www.droitauvelo.org.nord-sudmanif bio décroissance politique/débatssantéénergie musique educationformationmanif bio décroissancesantésantéénergie musique bio education décroissancemanifénergie musique educationénergie musique educationnord-nord-nord-nord-smanif bio décroissance penvironnementS!lence n°379 mai 20102 7musiqueeducationbio décroissance politique/débatsfilm manif

Du vert dans les oreillesChristian GuérinQuandla vannerierencontrela poésie...D.R.Si bon nombre d’artisans sont aujourd'huicomplètement déconnectés de la matière qu'ilstransforment, Christian Guérin n'envisage pas sonmétier sans une connaissance, un respect et unemaîtrise profonde de cette matière première.CE VANNIER DE LESCOUËT-GOUAREC,PETIT VILLAGE AU CENTRE DE LA BRETAGNE, PRODUITainsi sur quelques hectares la totalité de l'osier qu'iltransforme dans son petit atelier. Produire sembled'ailleurs être un mot bien restrictif, tant la passionde Christian est visible et touchante. Pendantquelques jours, l'osiériculteur nous a emmené à ladécouverte de son intrigant petit monde, teintéd'une poésie émouvante."Salix fragilis, Alba vitellina,Purpurea, Viminalis..."Cela se passera probablement comme cela sivous rendez visite à Christian : après avoir passéquelques minutes dans l'atelier de vannerie, l'artisanvous conduira avec impatience à la découvertede ses parcelles, qui résonneront d'un seul coup demultiples noms latins et autres sonorités plus lointaines.Car Christian cultive en effet près de 50variétés d'osier et de saules. Et il y en a tant quel’osiériculteur a lui-même parfois du mal à s'yretrouver : "J'avais importé des osiers du Pays deGalles, au pif car c'était en anglais... J'ai commandéceux dont les noms sonnaient bien à mes oreilles etje me suis retrouvé avec des trucs qui ne servent àrien. Mais je voulais tester d'autres espèces pour lavannerie ou le paysagisme car trop peu de producteursfont ce travail en France".A voir Christian présenter ses osiers, on comprendvite l'importance de la passion qu'il voue àcette plante : chaque variété possède à ses yeux sespropriétés, ses couleurs mais aussi ses usages (pourla vannerie, l'ornement extérieur, la fabrication demeubles...). Une partie de sa récolte d'osier estalors revendue à des paysagistes et à d'autres osiériculteursfrançais. Les produits transformés sont,eux, vendus à toute une diversité de clients : "desparticuliers, des boulangers mais j'ai aussi travaillépour un poissonnier, une décoratrice d'intérieurou des professionnels du spectacle sur un bateaude 9 mètres de long en osier".Une autoformation"Je ne concevais pas de faire mon métier sansproduire ma matière. C'est ce qui m'a intéressé audépart : mon père est agriculteur et faisait sespaniers pour la ferme. L'idée, au départ, a donc étéd'apprendre ce que mon père faisait, produire mamatière et éventuellement la revendre à d'autresvanniers. J'ai ensuite appris tout seul d'autres techniqueset manières de faire en rencontrant des vanniers,en lisant des bouquins et surtout en faisant.Ça m'a toujours plu de faire ça, mais je ne pensaispas en faire un métier. Et par les hasards de la vie,par le fait de m'être retrouvé au chômage, etc... Jeme suis dit, finalement est-ce que ça ne vaut pas lecoup d'en faire une activité ?".Christian est désormais totalement à l'aise dansson nouveau métier, même s'il reste difficile d'envivre à temps complet. Il a donc fait le choix deconserver un mi-temps à l'extérieur, ce qui luiassure une certaine stabilité financière. Il gère relativementbien la conjugaison de ses deux activités,mais aimerait, évidemment, pouvoir un jour vivrepleinement de l'osier. Le vannier reste optimiste :"Ici, les marchés locaux se développent et les gens,finalement, reviennent au panier à provision. Ça sevend de plus en plus". Comme quoi, le développementdes circuits courts alimentaires profite sansdoute à plus de monde qu'on ne l'imagine...Goulven Maréchal & Alexis Lis ■■ Christian Guérin, Le Guernic,22570 Lescouët-Gouarec,tél. : 02 96 24 20 67.Vous pouvez écouter l'entretieneffectué sur ce lieu surwww.duvertdanslesoreilles.fr.S!lence n°379 mai 20102 9

SociétéSerge CorrierasJournal d'un médecinde campagneEssai photographique sur le quotidiend'un médecin de campagne(et un hommage à W. Eugene Smith,célèbre photographe engagé)LE DOCTEUR JACKY FARRAT EXERCE SON ART DEPUIS UNETRENTAINE D'ANNÉES À SAINT-SEURIN-DE-CURSAC, PETIT VILLAGE Àune dizaine de kilomètres au nord de Blaye, petite sous-préfecturedu Nord-Gironde.Son cabinet est ouvert aux consultations tous les matins, sansrendez-vous, il n'y a pas de secrétaire. Les après-midi sont consacrésaux visites à domicile, essentiellement à des personnes âgées,isolées et souvent dans l'incapacité de se déplacer.Il soigne aussi bien les corps que les âmes, c'est aussi un confidentet un ami sûr.Dans quelques années le bon docteur Jacky Farrat cessera sonactivité et, à ce jour aucun jeune médecin n'a l'intention de lui succéder.Les petits cabinets ruraux devront bientôt disparaître au profitde maisons ou pôles santé pluridisciplinaires.Qu'adviendra-t-il de cette médecine de proximité ?Serge Corrierasá Auscultation d'Andrea Flouret, Blaye.á Examen du petit Wyatt Liegeoissous le regard de sa mamanNatacha, Etauliers.Serge Corrieras ■3 0 S!lence n°379 mai 2010Ü Auscultation du petit Kilian sous leregard de sa maman Véronique. LesGrandes Plantes, Saint-Paul-de-Blaye.Serge Corrieras

à Visite chez M me Debande Simone. Les Bernards, Cars.à Auscultation et soins chez M. Vias Jean, l'Éclop, Eyrans.à Famille Seguin, Le Boquet, Campugnan. René Hubert (le père)et Marie Geneviève (la mère) blessée au genou suite à une chute.Serge CorrierasSerge Corrieras Serge Corrierasá Chez Evelyne (mère) et Ahrone Zenou (fils), Fours.Serge Corrieras

ClimatD.R.D.R.L'imagination non-violenteen pays basqueá 1. Protection de la vierge deBiarritzÜá 2. Pose d'une banderolesur la mairie de Bayonne1. côté français par opposition auPays basque Sud, côté espagnol.2. Le service de "wagon isolé" correspondaux besoins de petites etmoyennes entreprises ayant desmarchandises à transporter sur desdistances courtes et moyennes. Ilnécessite des gares de tri où sontcomposées les rames de wagons. Ils'agit souvent d'un fret ferroviairede proximité. Il représente actuellement42% du volume fret ferroviaire.Le wagon isolé est remis en questionpar la SNCF parce qu'il induitun maillage plus serré du territoire,une plus grande masse salarialeet, au-delà, desinvestissements qui font défautaujourd'hui.A terme, l'abandon de ce mode defret jettera 1,2 millions de poidslourds supplémentaires sur lesroutes et va induire la suppressionde 6000 des 14 000 postes de travaildu fret SNCF.Le mouvement Bizi ! ("Vivre !" en basque) a été créé en2009 au Pays Basque pour agir face à l'urgence climatique.Il s'illustre par des actions non-violentes imaginatives etspectaculaires. Nous leur avons posé quelques questions.Silence : Pourquoi et comment avez-vous choisice mode d'action ? Pouvez-vous nous décrirequelques actions que vous avez réalisées ?Claude et Iban de Bizi ! : Le mouvement Bizi !s’illustre en Pays Basque Nord 1 par des actions nonviolentesmêlant radicalité et humour. Nous avonschoisi ce type d’activisme pour interpeller demanière originale le public et les médias sur l’urgenceclimatique et sur la nécessité de changer unsystème capitaliste qui nous mène droit dans leprécipice. L’humour doit faciliter la perception desujets très sérieux.Premier exemple : sensibiliser la populationsur le risque de montée du niveau des océans. LeGIEC (groupement intergouvernemental d’expertssur le climat) nous dit que le réchauffement climatiqueprovoque une montée du niveau des océansdont les conséquences seront dramatiques pourdes millions d’être humains sur la Planète. Afind’interpeller la population du Pays Basque et destouristes de passage sur le risque de montée deseaux, le 24 juillet 2009, une vingtaine de militantsde Bizi ! ont escaladé le rocher de la Vierge àBiarritz. Ils ont équipé l’enfant Jésus et sa mamand’un masque et d’un tuba pour qu’ils puissent faireface à la submersion à venir de cette belle cité balnéaire.Cette action symbolique a eu un échojusque dans la presse internationale (photo 1).Deuxième exemple : soutenir un mode de transportde marchandises faiblement émetteur de gaz àeffet de serre et concernant des milliers de cheminotsen France et au Pays Basque : le "wagon isolé" 2 . Le 6février 2010, sous la bannière "urgence écologique etjustice sociale" nous avons co-organisé avec la CGTcheminotsune grande journée de mobilisation deBizi ! pour dénoncer le démantèlement par la SNCFdu fret ferroviaire en "wagon isolé" pour des raisonsde rentabilité financière au mépris de l’emploi, etaffirmer le bien-fondé de ce mode de transport demarchandises en matière de réduction d’émissionsde gaz à effet de serre. Ce jour-là Bizi ! s’est illustrépar un die-in géant en gare de Bayonne (des dizainesde personnes se sont allongées sur le quai) avec unereprésentation de la mort emportant dans son sillagele cercueil "wagon isolé" fauché en plein vol (photo 3).Beaucoup d’autres actions ont été menées depuisla création de Bizi ! : tour du Pays Basque Nord àbicyclette (200 km en 3 jours), jeux d’éducationpopulaire en pleine rue piétonne "qui veut gagnerdes degrés ?", vélorution en soutien à la création etau développement de voies de bus en site propre,occupation oisive et joyeuse d’un supermarchéouvert le dimanche, etc..Y a-t-il un lien de filiation entre votre mouvementet les Démo, Démocratie pour le PaysBasque, qui avaient lutté durant plusieursannées avec les armes de la non-violencepour la reconnaissance des droits du peuplebasque ?Le mouvement Bizi ! n’est pas une émanationdes Démo. Cependant, il est vrai que beaucoupd’anciens membres des Démo ont participé, auxcôtés de personnes d’horizons divers, à la créationde Bizi ! en juin 2009, fruit d’une réflexion engagéedeux ans auparavant.Plus globalement, faites-vous un lien entrevotre combat écologique et le combat dupeuple basque ?Le peuple basque est encore aujourd’hui engrande partie ignoré par l’Etat français qui refuse3 2 S!lence n°379 mai 2010

Climatnotamment de reconnaître officiellement l’existencede sa langue, l’euskara. La reconnaissancedes langues minoritaires fait partie intégrante dela préservation de la diversité culturelle défenduepar le mouvement Bizi ! A ce titre, notrecharte précise notamment "Le mouvement Bizi !a pour cadre d’action le Pays Basque nord."Notre action s’inscrit naturellement dans le combatpour la diversité culturelle. Notre communicationest bilingue français/euskara. Nous nousinscrivons pleinement en tant que grouped’Euskal Herria 3 dans la mouvance alter-mondialistenon-violente.Après le sommet de Copenhague, quel bilanfaites-vous et comment envisagez-vous l'avenirlocalement et au niveau des enjeux internationaux?D’un point de vue des négociations internationales,le Sommet de Copenhague en décembre2009 a été un cuisant échec.Néanmoins, les militants de Bizi ! retiennentde Copenhague la formidable mobilisationcitoyenne mondiale qui marque le point de départd’une prise de conscience sur la nécessité de changerle système ("Change the system, not the climate").A l’échelle locale du Pays Basque nord, le mouvementBizi ! se fait le relais des propositions faitesau Klimaforum09 qui ont donné lieu à la rédactionde la Déclaration des Peuples, co-signée pardes centaines d’organismes.Par exemple, il est dit dans cette déclaration :"Nous nous engageons à promouvoir pleinementet activement une transition qui impliquera unchangement fondamental dans les structuressociales, politiques et économiques et une résorptiondes inégalités et injustices liées au genre, auxclasses sociales, aux générations ou aux origines".Quel regard portez-vous et quels liens entretenez-vousavec la lutte actuelle de lachambre d'agriculture alternative du PaysBasque EHLG ?Euskal Herriko Laborantza Ganbara (EHLG)travaille depuis 2005 à la promotion d’une agriculturepaysanne durable, de proximité en PaysBasque nord.Soutenir EHLG, c’est œuvrer en faveur d’unesouveraineté alimentaire locale en permettant auxhabitants du Pays Basque de se nourrir avec desproduits agricoles produits localement par des paysanstirant un revenu leur garantissant de vivredignement.Soutenir EHLG, c’est affirmer une volonté dedévelopper une agriculture respectueuse des êtreshumains et de la nature.C’est tout naturellement que le mouvementBizi ! apporte son soutien indéfectible à EHLG !Ainsi, le 18 février 2010, lors du procès en appeld’EHLG intenté par le préfet des Pyrénées-Atlantiques, plusieurs dizaines de militants deBizi ! ont participé activement à l’organisation de lamobilisation citoyenne à proximité du tribunal (unmillier de personnes ayant répondu présent), beaucoupayant pris un jour de congé pour cela.Quels sont vos liens avec et la lutte contre laLigne Grande Vitesse LGV ?"Toujours plus vite… toujours plus vite... dansle mur !" Voilà la logique du train à grande vitesse(TGV) que Bizi ! a dénoncé de manière originalelors des manifestations de Bayonne (12 000 personnesle 17 octobre 2009) et d’Hendaye (15 000personnes le 23 janvier 2010) en conduisant unTGV en carton sur lequel étaient affichés les nombreuxreproches que l’on peut faire à ce mode detransport élitiste : délocalisation de l'économie,"déménagement" des territoires, manque d'investissementspour les TER et le fret ferroviaire, émissionsde gaz à effet de serre 3 fois plus importantesqu’un train normal…Le mouvement Bizi ! Répond aux mobilisationsaux côtés des nombreuses associations qui se battentcontre les projets de lignes à grande vitesse(LGV) depuis plusieurs années avec au centre decette bataille le CADE 4 .En contrepartie de cette opposition ferme à laLGV et à la logique du TGV, le mouvement Bizi !milite en faveur d’une amélioration des voies existantes,d’une réouverture d’anciennes voies ferréesaujourd’hui inutilisées, du développement d’uneoffre de transport ferroviaire locale performantesur la ligne Bayonne/Pau ou de la défense duwagon isolé et du fret ferroviaire.Après Copenhague, il nous a semblé nécessairede marquer une pause afin d'organiser un granddébat interne, qui aura duré trois mois et qui adébouché sur des décisions lors d'une rencontredu 2 au 5 avril 2010. Nous allons établir des prioritésentre divers axes de travail proposés pour l'année2010-2011 : transports en commun,alternatives au tout-voiture, finances responsables,eau, temps de travail, maîtrise des énergies, problèmesposés par l'implantation d'un IKEA, logement...et nous devons actualiser notre charte ainsique définir notre fonctionnement à venir.Il nous tarde de reprendre l'action après ce formidabletemps de démocratie participative...Propos recueillis par Guillaume Gamblin ■á 3. Enterrement du "wagon isolé"en gare de Bayonne.D.R.3. Pays basque dans son ensemble.4. Collectif des associations pour ladéfense de l'environnement,www.voiesnouvellestgv.webou.netS!lence n°379 mai 20103 3

Habitat groupéLa Ciguë,des colocationsd’étudiants enmode coopérativeD.R.á Une des résidences étudiantesécologiques de La Ciguë dansl'Ilôt 13, à Genève.■ Pour en savoir plusLa Ciguë,17, rue Alcide-Jentzer(1 er étage), 1205 Geneve,tél. : 4122 / 379 37 70,www.cigue.ch.A Genève comme dans tant de villes universitaires, à chaquerentrée il faut tirer la sonnette d’alarme : il manque descentaines de logements pour étudiants. Le développementdémographique que connaît la ville provoque depuis plusieursannées une crise du logement, faisant de la recherche d’un lieude vie un véritable parcours du combattant. Une situation dontsont victimes les étudiants, déjà précarisés par leurs faiblesrevenus et pour qui il est difficile de s’exiler loin des structuresde cours, donc du centre ville.CONTRIBUER À PALIER CETTE SITUATIONEST LE BUT QUE S’EST DONNÉ LA CIGUË, UNEcoopérative d’habitation formée par et pour lesétudiants. "Le mouvement est né lors de la crise dulogement qui a touché Genève à la fin des années80", explique Guillaume Käser, président encharge de la coopérative et ancien habitant. "Desétudiants voulant promouvoir la vie communautaireont choisi de s’assembler en coopérative pourassurer une structure stable et pouvoir pérenniserce mode de vie en commun". En alternative aumodèle du foyer étudiant, la forme coopératives’est montrée une structure plus dynamique,moins liée à un lieu fixe mais lui permettant degérer divers appartements sur l’ensemble du territoirede la ville. La Ciguë a su ainsi au fil des ans sedévelopper pour proposer aujourd’hui près de 400chambres en colocation aux personnes en formation.Plus qu’une simple chambreVenant de pays étrangers ou de cantons suissesvoisins pour la majorité d’entre eux, peu de ceuxqui prennent contact avec La Ciguë sont familiarisésavec ce concept de coopérative. Ce qui attire,c’est le renouvellement régulier des chambres et lesbas loyers pratiqués. La vraie particularité résidepourtant dans le fait que chaque habitant/coopérateurest collectivement propriétaire de l’ensemblede la coopérative – et a donc toute légitimité pourparticiper aux décisions quant à sa forme ainsi qu’àson développement. A eux de s’y investir, de ladévelopper par des propositions et de prendre encharge une partie de son fonctionnement. A LaCiguë, on attend idéalement des coopérateurs qu’ilss’impliquent, non seulement au sein de leur proprelogement, mais aussi dans la gestion globale de lacoopérative.3 4 S!lence n°379 mai 2010

Habitat groupéPour gérer ces logements, une structure décentraliséea été voulue. Seuls six salariés à temps partiels,tous coopérateurs mais plus forcémentétudiants, gèrent les affaires courantes de la coopérativeet apportent la vision d’ensemble, épaulés encela par des délégués des différentes zones d’habitation.Ils jouent le rôle d’élément stable, de lienavec l’extérieur (les autorités et propriétaires), demédiateur voire parfois de motivateur auprès descoopérateurs. Les coopérateurs sont encouragés àassumer eux-mêmes le plus possible de tâchesainsi qu’à faire partager leurs propositions et leursavis lors des réunions.Un des points centraux de son fonctionnementest l’attribution des nouvelles chambres. Lorsqu’unechambre se libère, le choix du futur remplaçantrevient aux colocataires restants, avec uneadministration ne contrôlant que les critères formelsde formation et de revenu maximum, appartementssubventionnés oblige. Les habitantsrencontrent les étudiants intéressés dans un premiertemps et délibèrent ensuite entre eux duchoix de la personne avec qui ils vivront. Unmoyen de favoriser la bonne entente par la suite,mais un système qui laisse fréquemment apparaîtrele copinage et autres communautarismes.Si le système fonctionne bien pour les attributions,la responsabilisation et l’implication descoopérateurs ne se fait pas autant dans ce qui lestouche moins directement. Certaines commissionsmise en place pour développer des projets précisdrainent du monde, mais les réunions généralesorganisées tous les deux mois peinent à intéresserles habitants, et peu d’initiatives personnelles sontproposées ou menées à terme. Un investissementjugé difficile à mettre en place en parallèle à desétudes et d’un travail nécessaire pour les financer…et payer son loyer. "On attend des coopérateursqu’ils soient bien informés sur la coopérative etactifs au sein de celle-ci. Qu’ils y jouent différentsrôles", précise Guillaume Käser. "Mais on voit quele niveau d’information entre eux est très variable,tout comme on constate une implication trèsintense mais souvent aussi très éphémère. Lemanque de compréhension dans le fonctionnementde la coopérative par les coopérateurs peutdevenir un problème important."De fait, la pénurie de chambres fait que les personnesqui viennent à La Ciguë en quête d’un logementne le font guère par attrait pour son aspectsocial et son système coopératif, principe qui s’entrouve dès lors affaibli. Cela n’empêche pas à plusieursde développer cette fibre lors de leur séjouret d’en apprendre beaucoup sur cette autre visiondu logement. En cela, La Ciguë représente une véritableécole.Logements durablespour étudiants volatilsSur les quelque 400 chambres qu’elle met à disposition,La Ciguë n’est propriétaire que d’unedizaine d’appartements. 85 % de son parc immobilierest constitué de lieux loués pour une périodeprovisoire avant leur rénovation ou leur destruction.C’est grâce à des lieux mis à disposition à basprix par l’Etat ou par des propriétaires privés queD.R.La Ciguë parvient à proposer des loyers aux deuxtiers – voire moins – du prix du marché. Unemanne providentielle pour les étudiants, qui n’auraientpour la plupart pas les moyens de payer unloyer conventionnel.C’est bien l’atout étudiant qui permet à ce systèmede fonctionner. Plus indépendants et ouvertsà la nouveauté que des familles, moins chargés enmeubles et affaires et plus tolérants en matière deconfort, la plupart sont à la recherche d’un lieu lesaccueillant pendant qu’ils sont en études (notammentles étudiants étrangers venus étudier pourquelques semestres seulement). Comparés à desfamilles, la question de l’attache n’est pas la mêmeet les lieux s’investissent différemment, plus librement.Une mobilité facilitée alliée à un paiementassuré, deux atouts appréciés par les propriétairesmettant un lieu à disposition.La courte durée de vie des logements restenéanmoins un problème quotidien auquel il fautpalier par une recherche constante de nouvelleschambres. Dans une volonté de pérennité, lacoopérative La Ciguë a affiché dès sa fondation lavolonté de ne pas se limiter aux lieux mis aléatoirementà sa disposition mais à construire ses propresespaces d’habitation. "Plusieurs projets deconstructions sont actuellement en cours, dévoileGuillaume Käser. Un projet d’immeuble entamé ily a environ cinq ans devrait se terminer endécembre [2009 ndlr.] et proposer quarante nouvelleschambres. Un projet de rénovation d’unebâtisse que nous occupions a débuté en avril 2009et deux autres projets d’immeubles sont aussi encours d’étude".Derrière cette démarche s’exprime aussi lavolonté d’avoir des lieux adaptés à la colocation età l’identité de la coopérative. Ici, les coopérateurssont directement impliqués dans les démarches eten font le suivi au sein de la commission deconstruction. Parmi les différents projets participatifs,cette commission donne la possibilité auxcoopérateurs (une dizaine présents à chaqueréunion) de faire évoluer les projets de nouveauxbâtiments en collaboration avec les architectesmandatés. Propositions, débats, ces séances permettentde suivre la construction d’un immeublede A à Z et d’y faire part de ses désirs et préférences.Des avis dont dépendront le résultat final etle bien-être des futures générations de coopérateursqui investiront les lieux.á Débat autour d'un projetde nouvelle résidence.HabicoopLe contexte institutionnel enSuisse est plus favorable quecelui actuellement en vigueur enFrance. Il favorise nettementl'habitat coopératif. En France,pour obtenir des conditions similaires,l'association Habicoopvient en aide aux projets delogements groupés coopératifs :Habicoop, c/o URSCOP,74, rue Maurice-Flandin,69003 Lyon,tél : 04 72 36 28 93,www.habicoop.fr.S!lence n°379 mai 20103 5

Habitat groupéEn plus de l’aspect communautaire, les logementsconstruits par La Ciguë doivent aussirépondre aux principes de la coopérative sur l’écologieet la facilitation du lien social. Salles communes,panneaux solaires, local à vélo, bassin derécupération de l’eau de pluie, chauffage à pelletsde bois, on cherche le bien vivre et l’économie desressources. Et quand en séance de commission l’architectedemande quelles normes il faut rechercher: Minergie Eco ? Minergie P ? "Les normes ?",répond Sébastien, "Pourquoi ne pas chercher àaller au-delà ? Pourquoi ne pas devenir pionnier ?"Embûches administrativesLa participation des étudiants permet d’abattreun certain nombre de barrières traditionnelles, dese laisser aller à la création et à l’imagination. Maisle principe progressiste d’une coopérative de logementmode « étudiant » reste peu conventionnel.A cause de cela, La Ciguë doit régulièrement faireface à des difficultés dans ses relations avec unepolitique administrative du logement guère adaptéeà son fonctionnement. La liberté de La Ciguë setermine là où commence celle du droit. Et celui dulogement se montre adapté au modèle de la familletraditionnelle mais pas aux colocations éphémères.La différence, c’est que les coopérateurs serenouvellent fréquemment au sein de La Ciguë. Unhabitant reste en moyenne entre deux ou trois ans,sur une durée maximum de cinq ans. En conséquence,chaque habitant dispose d’un contrat debail portant sur sa chambre et non sur l’appartementlui-même. Une complication qui occasionnedes coûts administratifs plus nombreux et qui necorrespondent pas aux barèmes standards de laville qui définissent le cadre légal des régies. Lacoopérative est pourtant dépendante de ce cadreadministratif, de par les subventions qu’elle tire dela ville et du canton pour ses logements subventionnéset les droits de superficie de ses logements.A cela s’ajoutent encore d’autres complications,notamment dans les cas de retards de loyers et lespossibilités pour y faire face.Reste que, à bientôt 25 ans d’existence, lemodèle a largement démontré sa viabilité et a faitle bonheur de nombreuses générations d’étudiants,leur offrant une belle possibilité de se loger avecdes loyers stables et bon marché… dans uneambiance décontractée et conviviale.Vincent Gerber ■Pour commander un ancien numéroCochez le(s) numéro(s) désiré(s).Faites le total (4,60 € l'exemplaire).Ajouter les frais de port (2 € pour un ex.,3 € pour 2 ex., 4 € pour 3 ex. et plus).Indiquez le total de votre règlement :Seuls ces numéros sont disponibles.Ils sont à commander àSilence, 9 rue Dumenge, 69317 Lyon Cedex 09.Numéros régionaux■ 325 Nord-Pas-de-Calais■ 331 Ariège et Hautes-Pyrénées■ 337 Paris■ 348 Centre■ 353 Haute-Garonne et Gers■ 359 Seine Saint-Denis■ 364 Savoies■ 370 Nièvre et Saône-et-Loire■ 375 Gard et LozèreVOS COORDONNÉESMERCI D’ÉCRIREEN MAJUSCULESNom :Prénom :■ 355 ■ 356 ■ 357 ■ 360 ■ 361 ■ 362Adresse :■ 363 ■ 365 ■ 366 ■ 368 ■ 369 ■ 371Code Postal :Ville :Ne faites qu'un seul chèque si vous vous abonnezégalement… voir en page 47. Chèque à l'ordre de Silence.3 6 S!lence n°379 mai 2010■ 372 ■ 373 ■ 374 ■ 376 ■ 377 ■ 378Le détail des sommaires est consultable sur : www.revuesilence.net

DéboulonneursAu tribunaldes flagrantsdélires…publicitairesà Yvan Gradis lors d'une action des Déboulonneurs.Sébasto YseulcLe collectif des déboulonneurs n'a cessé d'agir contre l'invasion publicitaire depuis2005, essentiellement par des actions de barbouillage de panneaux publicitairesdans l'espace public. Deux d'entre eux passaient en procès le 12 mars 2010 à Parisdans ce qui fut un moment privilégié de débat démocratique.VENDREDI 12 MARS 2010, PALAIS DE JUSTICEDE PARIS, C'EST LE PROCÈS DE DEUX DÉBOULONNEURSparisiens, Arthur Lutz et Yvan Gradis, suite au barbouillagede 6 panneaux publicitaires sur lesChamps-Elysées le 26 janvier 2008.L'ambiance du tribunal bénéficie de l'accueilbienveillant d'un juge clairement disposé à écouterles motivations politiques des prévenus et àprendre le temps du débat. La salle est comble avecdes sympathisant-e-s venus de toute la France. Sixcomparant-e-s volontaires demandent à être jugésen même temps, pour avoir eux aussi participé aubarbouillage. Leur demande est acceptée par lejuge. Cette décision constitue en soi une démarcherare et une avancée intéressante dans la reconnaissancede la logique de la désobéissance civile, quiconsiste à vouloir assumer solidairement ses actes.Chacun des 8 inculpés peut alors détailler ses motivations,Yvan Gradis sort même de sous sa vesteune affiche de 2m 2 d'un fast food pour illustrer la"vérole" dont selon lui la France est atteinte.Debout, l'honneurPremier témoin, le sénateur (Vert) JacquesMuller témoigne des blocages de la vie politiquepar les menées des groupes de pression économique,à commencer par les afficheurs. Devant ceblocage désespérant, il est nécessaire que la sociétécivile se fasse le relais des politiques par des actionscitoyennes de pression démocratique. Pour lui, lesDéboulonneurs sont "l'honneur de la société". Leprofesseur Claude Got, deuxième témoin, relate cequ’il a vécu en quarante ans de carrière dans lescabinets ministériels, à savoir le lent et savant grignotage,par les publicitaires, des lois ou projets delois censés protéger la santé publique (tabac,alcool, vitesse, alimentation). Enfin Hervé Kempf,écrivain, journaliste scientifique et spécialiste del’environnement, relie la logique publicitaire à lacrise écologique actuelle et à la surconsommation,aux effets désastreux pour la planète et en termesd'inégalités.Le juge ayant laissé aux témoins la possibilitéde s'exprimer largement, il propose de décaler lasuite de l'audience à la semaine suivante.Shakespeare, actes II et IIIUne semaine plus tard, même lieu, mêmesacteurs. Madame la procureure entame son réquisitoireen citant Shakespeare, estimant que ce procès,représente "beaucoup de bruit pour rien". Elledénonce un dévoiement de la procédure juridiquetransformée par les Déboulonneurs en "tribune"pour leurs idées. William Bourdon, l'avocat de ladéfense, est d'accord pour parler de dévoiement…mais en un sens opposé : celui des pouvoirspublics qui ne tiennent pas leurs promesses, neprotègent pas les citoyens et cèdent aux pressionsdes lobbies de l'affichage depuis trop d'années.Pour lui, les Déboulonneurs sont des dissidents.Au final, la procureure requiert 100 jours amendesà 30 €pour Yvan Gradis ainsi que 30 jours amendeà 10 €pour Arthur Lutz. Elle demande, par contre,la relaxe pour les six comparants volontaires,déçus et étonnés de cette différence de traitementface aux mêmes actes. Mais on sait que l'isolementdes meneurs a toujours fait partie des stratégies dupouvoir. Le procès est largement couvert par lesmédias 1 .Le délibéré a lieu le 2 avril : relaxe pour tout lemonde, au nom de la "liberté d'expression" ! Unpremière dans l'histoire du collectif et une avancéeintéressante dans la reconnaissance de la logiquede la désobéissance civile. Yvan Gradis l'a échappébelle : chacun-e sait en effet que "si à 50 ans on n'apas de relaxe, on a raté sa vie" ! 2 André Croutant ■Vous avez ditDéboulonneurs ?Leur stratégie : la désobéissancecivile non-violente, assuméeet à visage découvert, par lebarbouillage de panneauxpublicitaires. Leur objectif :créer le débat public sur laquestion des nuisances de lapublicité, de la liberté de réception,et impulser un changementde loi limitant la taille des panneauxpublicitaires dans l'espacepublic à 50x70cm, ainsi queleur nombre. Des collectifs sesont développés dans de nombreusesvilles et continuent àagir à Paris, Rouen, Tours, Lille,Lyon… et les procès ne leurfont même pas peur !Pour les contacter : Collectifdes Déboulonneurs, 24 rueLouis Blanc, 75010 Paris.www.deboulonneurs.org.1. France 3, Le Canard Enchaîné,Libération, Media Part, le Parisien,L'humanité, Le NouvelObservateur, France Inter…2. Le 13 février 2009, sur France 2,Jacques Séguéla, magnat de lapublicité, affirmait : " Si à cinquanteans, on n'a pas une Rolex,on a quand même raté sa vie !"S!lence n°379 mai 20103 7

Sud-NordTensions sociales au Sudet perspective mondialeDaniel Caballero Má Evo Morales, président bolivien,participant à une marche auxcôtés de représentants indiens.Actuellement, dans les pays du Nord, un relatif consensusempêche de penser une politique respectueuse de la planèteet des peuples. La solution peut-elle venir des pays du Sud ?Sans doute, mais cela reste difficile tant la mondialisation estl'affaire des riches.CEN’EST PAS UNE NOUVEAUTÉ, DE NOMBREUXPAYS DU SUD VIVENT DE FORTES TENSIONS SOCIALES.On peut penser, dans le cas de l’Amérique latine,aux tensions en Bolivie entre les mouvementssociaux et indigènes, représentés par le gouvernementd’Evo Morales — premier indigène président— et les élites traditionnelles blanches et métisses.Ou au Venezuela, avec les tensions entre la droiteet le gouvernement bolivarien, qui ont culminéavec la tentative de coup d’Etat d’avril 2003. Ouencore au Pérou, avec le récent affrontement entrela police et des indigènes cherchant à protéger del’exploitation leurs territoires ancestraux, qui a faitune vingtaine de morts.Ces tensions peuvent s’expliquer, à l’interne,par les profondes injustices que subit depuis dessiècles la majorité du peuple (souvent d’origineindigène), soumis à ses élites blanches et métisses.Dans les pays du Sud, et en particulier enAmérique — avec la notable exception cubaine —le fossé séparant les majorités pauvres des minoritésriches est particulièrement profond, significativementplus que dans les sociétés du Nord.Mais ces tensions sont également liées à des facteursexternes, dus aux caractéristiques du système-mondeglobalisé. Elles ne sont pas toujoursfaciles à comprendre pour le simple citoyen duNord.En effet, les tensions qui travaillent profondémentla Bolivie actuelle, avec d’un côté « la gauchequi défend les pauvres », incarnée par les mouvementssociaux, indigènes et paysans et représentéspar le gouvernement d’Evo Morales, et de l’autre «la droite qui défend les privilèges des riches », c’està-direles élites économiques, entrepreneurs,grands propriétaires terriens ou industriels desmines ou du bois, n’existent plus véritablementdans nos sociétés développées, où cette polaritégauche-droite a beaucoup perdu de sa pertinence.Par contre, en Bolivie, comme dans d’autres paysdu Sud, on se trouve devant l’affrontement de systèmessocio-économiques véritablement différents.Ou plus précisément, devant l’affrontement entreun système ancien et un système en devenir, quin’est pas encore abouti, d’où de nombreusescontradictions internes.Les tensions politiques au sein des sociétésoccidentales sont en réalité très faibles, parce quela frontière entre riches et pauvres, entre lesouvriers et les patrons, a de fait été abolie. A partirdes Trente Glorieuses (1945-1975), l’immensemajorité des Occidentaux sont passés de fait dansla catégorie des « riches absolus ». Même si certainspeuvent avoir l’impression d’être « pauvres »,ils ne le sont que relativement à leurs concitoyens.Dans une perspective-monde, les Occidentaux, quireprésentent 20% de la population mondiale,consomment 85% des matières premières, et génèrentla même proportion de la pollution mondiale.Au minimum trois planètes seraient nécessaires3 8 S!lence n°379 mai 2010

Sud-Nordpour que l’ensemble des êtres humains puissentvivre comme un Occidental moyen. Une familleeuropéenne vivant à la limite du seuil de pauvreté,qui ne s’alimenterait que de produits bio et locaux,n’aurait pas voiture et consommerait peu et toujoursde façon réfléchie socialement et écologiquement,atteint à peine un niveau de consommationpouvant être généralisé à l’ensemble de la planète.De fait, en Occident, tous tirent à la mêmecorde : pour conserver les exorbitants privilègesmatériels, il faut que le système global demeure. Ilest nécessaire que le Nord puisse continuer àexploiter les richesses matérielles et humaines despays du Sud au plus bas coût, qu’il puisse continuerà générer l’immense majorité de la pollutionmondiale, tout en faisant supporter aux autres lamajorité de ces nuisances. C’est pourquoi le débatpolitique se concentre sur ce qui n’est en fait quedes détails, sur les marges du système, sans l’affecterprofondément.Dans les sociétés « développées », cet affrontementn’existe plus vraiment (ou pas encore), malgréla crise générale de notre système (économique,sociale, individuelle, écologique, morale, etc.),parce qu’il n’existe pas (encore) de véritable alternativeau système en place qui se soit constituée enforce politique d’importance. Que ce soit dans unsystème politique à consensus, comme en Suisse,ou d’alternance, comme en France ou aux Etats-Unis, il existe un accord de fond tacite, qui estcelui du système libéral, productiviste, matérialisteet de régulation par le marché. Il n’existe pas devéritable opposition politique, qui proposerait unsystème profondément différent. De ce fait, l’arènepolitique se limite à des débats cosmétiques portantsur les détails du système. La droite et lagauche en Suisse ou en France, les Républicains etles Démocrates aux Etats- Unis, sont de fait d’accordsur l’essentiel.Par contre, dans les pays du Sud, la barrière quisépare les privilégiés et les exploités est bien présenteet visible. Elle a plutôt tendance à se renforcer,comme celle qui sépare le Sud du Nordd’ailleurs. D’un côté, une minorité qui possède unD.R.niveau de vie aussi élevé que les richesOccidentaux, et qui vit le regard vissé sur Paris ouMiami. De l’autre, des majorités pauvres qui n’ont,de loin, pas encore atteint un stade où leurs nécessitésde base soient satisfaites. Accès à l’eau potable,à une nourriture suffisante et satisfaisante, à uneéducation de base selon leurs propres critères culturels,à un logement digne, à un minimum de servicesde santé en conformité avec leurs cultures,sont encore loin d’être garantis pour une grandepartie de l’humanité. Ces minorités sont plus oumoins conscientes, selon les pays et les époques,qu’elles payent le mode de vie des privilégiés dusystème global. Non seulement de leurs seulesélites, mais également des élites mondiales, dontfont partie l’écrasante majorité des Occidentaux.Si l’entrepreneur minier qui exploite sesouvriers ou celui du bois qui chasse les Indiens dela forêt amazonienne s’enrichissent considérablementde l’exploitation éhontée de la nature et desá Evo Morales apportant son soutienà des grèvistes.S!lence n°379 mai 20103 9

Sud-Nordá Campagne électorale d'Evo Morales en Bolivie.á Manifestation de femmes auVenezuela demandant unemeilleure répartition des bénéficesdu pétrole.D.R.D.R.travailleurs, les consommateurs occidentaux bénéficientégalement des produits à bas prix, ainsi quedes bénéfices que proposent les entreprises quiprofitent des législations sociales et écologiquesdéficientes des pays du Sud. Ces hauts rendementsse convertissent par exemple en retraites ou enintérêt du compte d’épargne.Une partie des habitants du Sud commencecependant à prendre conscience que le système enplace depuis cinq siècles assure le développementdu Nord, au prix de la destruction de l’environnementet de leur exploitation, et qu’il est donc nécessairede construire un nouveau système. Mais danscette construction, ils se heurtent d’abords à leursélites locales, qui n’ont aucun intérêt au changement,et qui désirent au contraire conserver leursprivilèges.Ensuite, même les gouvernements les plus progressistesse heurtent aux injustes règles du jeuinternationales qui leurs sont systématiquementdéfavorables, comme celle de l’OMC (Organisationmondiale du commerce) ou du FMI (Fonds monétaireinternational).Il est également à signaler que l’organisation etl’articulation au niveau international sont évidemmentplus aisées pour un riche entrepreneur, quirencontre ses pairs à Davos et qui possède luimêmeune entreprise médiatique lui permettantdiffuser très largement ses opinions, que pour unmineur bolivien, un paysan africain ou un intouchableindien. C’est pourquoi ces mouvements deprofonds changements demeurent, en apparence,principalement locaux.Cependant, une structuration internationaleexiste, une sorte de nouvelle Internationale enquelque sorte, que ce soit au niveau gouvernementalavec des initiatives comme l’ALBA oul’UNASUR en Amérique Latine, ou au travers demouvements de la société civile, comme la ViaCampesina ou les Forums sociaux mondiaux. C’estdonc également dans ce contexte internationalqu’il faut considérer les processus de changementet les tensions qui traversent actuellement plusieurspays du Sud, comme la Bolivie, le Venezuelaou l’Equateur. Les mouvements sociaux y ontréussi à s’organiser de façon à gagner un importantpouvoir politique. Ils cherchent à proposer un nouveausystème, en s’appuyant sur leurs spécificitéslocales (indigénisme en provenance des bases dansle cas de la Bolivie et de l’Equateur, bolivarismeapporté d’en-haut dans le cas Vénézuélien), tout enne parvenant pas encore à s’émanciper de l’anciensystème, dans lequel ils sont profondément imbriqués.Ces mouvements, qu’ils soient ou non parvenuà occuper des espaces politiques importants,doivent lutter localement contre des élites qui s’accrochentà l’ancien système et à leur privilèges, etinternationalement contre les pays du Nord quin’ont pas non plus intérêt à de profonds changementsdans le système de relation Nord-Sud.On peut néanmoins espérer pour le futur del’humanité que ce genre d’expériences, malgré sesdéfauts, se multiplieront au cours des prochainesannées et que les systèmes matérialistes et productivistesnés et développés lors des cinq dernierssiècles en Europe et étendus aujourd’hui à toute laplanète (que ce soit dans leurs variantes socialiste,communiste ou libérale) soient bientôt dépassés ;que les alternatives proposées seront multiples etadaptées aux réalités locales, qu’elles se baserontsur le respect absolu de l’autre, des autres et de lanature. Cela nécessitera sans aucun doute de profondschangements dans nos modes de vie. Maisalors, il sera possible que l’ensemble des dix milliardsd’être humains de demain puissent vivredans la dignité et dans une relative harmonie avecla nature, tout en laissant à leurs descendants cettemême chance.Mathieu Glayre,géographe, Tarija, Bolivie ■4 0 S!lence n°379 mai 2010

BiodiversitéBanskyLes guérillasjardinièresDans de nombreuses villes, démarre une nouvellesaison de guérilla jardinière. Rencontre à Lyon avecles Robins des graines.PLANTER DES LÉGUMES, DES FLEURS DANSDES LIEUX ET INTERSTICES EST UNE BONNEFAÇON de remplacer le gris par duvert. Les guérillas jardinières existentdéjà dans de nombreusesvilles, en France et à l'étranger.A Lyon, quelques unesont déjà eu l'occasionde s'y frotter et le terreauest plutôt favorable avecdes initiatives qui ontpu exister comme Lesptits brins zurbains et lesjardinscommunautairesbien développés.Mais la ville reste tropbétonnée, trop monochrome,la nature manque,surtout où on ne l'attendpas : de la verdure qui explosesur tous les trottoirs, les fissures."Ensemble, on est parti du constat queles pensées plantées en rang (même pas d'oignons!)dans les bacs de la ville étaient plutôt fades. Du moins,ça ne nous suffit pas, on a envie de plus ! Et puis il y aun message à faire passer ! Plusieurs même !"Une première rencontre au cœur de l'hiver aété l'occasion de faire une belle liste. Un tour detable a permis à chacun des trente participantsd'exprimer ses envies, ses idées, ses attentes parrapport au projet. Plutôt des fleurs ? Des légumes ?Dans des parterres ? Des friches ? Quelle organisationpour le groupe ? Besoin de cadre ou pas tropou pas du tout ? Les réflexions ont fusé. Siquelques unes doivent en ressortir, ça pourrait êtrecelles-ci :> Rajoutons de la biodiversité en ville !> Réapproprions nous l'espace public !> L'autosuffisance alimentaire des villes... on enparle, mais finalement, est-ce possible ? 1 Si onn'essaie pas un tout petit peu, c'est sûr qu'onne pourra pas voir beaucoup de changement!> Gratuité dans l'espace public ! Interpellonsles passants en nous baladant avec des arrosoirset des binettes !> Initions-nous collectivement au jardinageludique !Grosses légumes et non-violenceMais une guérilla où l'on fabriquerait desbombes, est-ce que c'est vraiment ça la philosophie? Pas vraiment. Du coup, quitte à brouiller unpeu le message par rapport aux groupes quipeuvent exister dans d'autres villes, àLyon, il a été choisi de s'appelerRobins des graines. Et les bombesse transforment de la mêmemanière en bouquets volants(comme sur le graff deBansky en illustration).Une participante plaisante: "Comme ça aumoins, on ne donne pasde raisons au contreespionnagede lire nosmessages sur notreforum !"Une deuxième rencontre,en mars, a été l'occasionde fabriquer les premiersbouquets volants.Voici quelques mélanges quiont été réalisés dans de petites boulesd'argile et de terreau :> Mélange pour parcelle un peu suivie : haricotà œil noir, tomate noire, basilic citronné (etmozzarella ?)> Mélange pour sol riche : maïs, concombre,cyclanthère, courge, mauve de Mauritanie,ipomée,> Mélange pour friche : ricin, cosmos rouge,bourrache, hysope,Après avoir effectué un travail d'inventaire deszones à ensemencer, des petits groupes de jardiniersurbains ont planté ces mélanges de manièrefestive et ludique, répartis par quartier.Ça pousse… à réagirD.R.Marie Michel ■ernière étape : ça pousse ! Et ça pousse lesDpassants à réagir ! En attendant de suivre dansSilence, pas à pas, la fabrication des bouquets et lesuivi des actions sur le terrain (on vous raconterace qui a poussé ou non), Silence est intéressé partous les retours d'expérience ! Comment vousêtes-vous organisés ailleurs ? Est-ce que çamarche ? Quelles récoltes ont le mieux abouti ?Merci de nous transmettre vos infos pour enrichirnos expériences.BonusConversation de soirée..."- C'est bon, on y va ? Tu as bienpris les bombes ? T'as repéréles bons coins ?- Oui, oui, j'ai tout dans le sac.On est parti !Intervention du pote qui passepar là et ne connaît pas lesrobins des graines :- Ah ouais ? t'as des bombes surtoi, là ? C'est quoi lescouleurs ?- Euh... Ya des cosmos rouges,de la mauve de Mauritanie, dela lavande et des tomatesnoires...- Mais... vous allez tagguer quoiavec ça ?"1. Voir "Villes en transition : relocaliserl'alimentation n'est pas chosefacile", Michel Bernard, Silencen°378, avril 2010.S!lence n°379 mai 20104 1

Vous pouvez nous envoyer des textes pour le courrier des lecteurssoit par courrier postal, soit en passant par le formulaire decontact qui se trouve sur le site de Silence : www.revuesilence.net.SatisfactionJe n'en reviens toujours pas de lire chez vous ce que je ne lirai jamais dansun quotidien national (quel qu'il soit). Heureusement que vous êtes là…Stéphane MaindronLoire-AtlantiqueComment saccagerune maison en cinq joursAu départ l'idée semble bonne. Pourdes raisons humanitaires TF1prétend venir en aide à des gensdans le besoin par le biais del'émission "Tous ensemble". Cetteémission sélectionne des famillesréellement dans le besoin, aucundoute là-dessus, et déclare prendreen charge l'organisation de larénovation complète de leurhabitation, le tout dans l'urgenceabsolue. Cinq jours non stop pourtout rénover.Le problème vient sans doute decette urgence. Sans aucune étudearchitecturale ou thermiquepréalable les travaux commencenttout de suite en fonction des artisanset des matériaux disponibles.Persuadés de faire une bonne actionet dans un élan de solidarité généraleles artisans et bénévoles démarrentimmédiatement les travaux dedémolition de tout ce qui sembletrop vieux ou défectueux. Et zou, lesfaux plafonds, la vieille cloison etmême le corps de cheminéedisparaissent du décor en deuxtemps trois mouvements. Idem pourle poêle à bois qui servait decuisinière. Par contre les vieuxplanchers vermoulus restent enplace. A peine les gravats sont-ilsévacués que des plaquistes arriventet mettent en place des structuresmétalliques qui serviront au montagedes cloisons en placoplâtre. Cesstructures s'appuient évidemment surles vieux planchers vermoulus. Unefois les structures du plafond misesen place tout le monde s'affaire àmettre en place le plus vite possiblel'isolant (20 cm d'épaisseur) et tantpis s'il n'y a que 15 cm et parfoismoins en hauteur pour compressercet isolant (techniquement, unisolant écrasé ne sert à rien). Biensûr an passage de toutes cesferrailles cet isolant s'accroche, sedéchire, le pare vapeur estcomplètement ravagé mais rienn'est réparé. (…)Mais dans la précipitation on allaitpresque oublier la VMC (ventilationde la maison). Ouf, des gaines sontplacées. L'emplacement du moteurest déterminé tout en haut sous lescombles, et la sortie se fera encontrebas avec une remontée dedeux mètres en bout de tuyaux,histoire d'utiliser le bout decheminée qui reste en bout detoiture. Justement cette cheminée quimaintenant sert d'évacuation à laVMC permettait aux occupants(dans le besoin) de cette maison dese chauffer gratuitement avec le boisqu'ils ramassaient dans la campagneenvironnante et qu'ils achetaient unpeu suivant leurs possibilités. Finitout ça. Cinq superbes radiateursélectriques, deux chauffe-eauélectriques de 200 litres et lacuisson électrique vont fournir à cesgens dans le besoin de superbesfactures EDF. (…)Je reviens à la VMC. La gained'évacuation de l'air humide partdonc d'en haut, descend sur undénivelé de deux mètres et repartvers le haut en sortie toiture. Doncun gigantesque point bas sans aucunepossibilité de purge, bien sûr. Commecette gaine évacue de l'air humidecet air se refroidit en sortant etcondensera dans le point bas. Unefois celui-ci plein (compter trois àquatre litres d'eau), la gaine va sedéchirer et larguer toute l'eau dansles cloisons, l'isolant et le mur. (…)Question : combien de temps faudrat-ilavant que tout ne pourrissederrière les cloisons ? Deuxièmequestion, qui sera responsable, TFI,les artisans ou la fatalité ? Quirisque d'avoir de l'asthme, l'artisanou les occupants ? (…)Il est indéniable que ces gens avaientbesoin d'être aidés. Leur maisonétait plus proche du taudis que d'unehabitation donc visuellement lerésultat est époustouflant. C'est toutce que TF1 demande, de l'émotion etdu bling bling, et que vogue la galère.On aurait pu donner un logementcorrect à ces gens. Maintenant ilsont juste de belles peintures, debeaux interrupteurs, de beauxéclairages, du placo partout et pasd'ampoule éco, et surtout de bellesfactures EDF qui les attendent(360W d'éclairage rien que ans lacave). Mais TF1 ne sera plus là à cemoment. A moins qu'ils ne trouventdu courant dans la campagneenvironnante comme ils le faisaientpour le bois avant… The show mustgo on. On est prié de dire Merci TF1.Roger HubertHautes-PyrénéesLes animauxne sont pas des marchandisesJe souhaiterais rebondir sur un article qui m'a déplu (n° 376 p.32) intitulé"Les animaux domestiques au niveau des voitures". On crie au scandale sur lesarticles liés au sexisme (ce que je comprends totalement je précise) mais lacomparaison d'une auto... d'un objet avec un animal ne choque pas. Je medemande si ces deuxarchitectes n'avaient pasautre chose à nous pondreque ce genre d'ânerie.Auraient-ils été choqués,comme vous l'avez été, parla pub comparant femmeet enceinte paru page 29 ?Le spécisme aurait-il levent en poupe ?Personnellement ce genred'article m'agaceméchamment, l'êtrehumain se considère-t-il donc si puissant et si intelligent (attention à se croiretrop intelligent on en devient con) pour mettre à mal tout le reste du vivant ?Je ne mets pas en cause ici votre revue, même si je maintiens qu'elle manqueun peu d'articles liés à la cause animale, je vous en avais déjà fait part etavais reçu une réponse d'un lecteur qui m'avait mentionné qu'il y a d'autresrevues pour cela .... Ben oui ... et y'a d'autres revues pour le nucléaire, lesnanotechno, l'écohabitat, etc. L'écologie, la défense de l'environnement c'estun tout. Merci.Emmanuel FusierLoire-AtlantiqueS!lence : Cette brève comparait l'empreinte écologique des chiens decompagnie et des voitures. C'est bien sûr l'impact de la pratique de l'animalde compagnie dans les pays industrialisés, par les humains que nous sommes,qui y était interrogée… et pas l'existence des chiens en elle-même. Il noussemble intéressant d'avoir des chiffres pour savoir se situer par rapport àl'impact de ces différentes pratiques… bien humaines.Alimentation et santéDans le n°373 p.20 je lis une brève intitulée "Le végétarisme au secours dela sécurité sociale". L'idée d'un lien entre alimentation et santé s'impose deplus en plus. (…) Mais qu'en est-il en pratique ? Il semblerait que leshabitudes alimentaires soient très difficiles à modifier. Est-ce parce qu'ellessont un élément fort de sociabilité et de culture ?Désirant entendre d'autres voix que celle du très officiel Programme nationalnutrition santé, j'ai lu "Faut-il être végétarien ? " de Claude Aubert etNicolas Le Berre (Terre vivante, 2007) et "L'alimentation ou la troisièmemédecine" du Dr Jean Seignalet (François-Xavier de Guibert, 2004) ainsique divers écrits de naturopathes (Kieffer, Delecroix, Marchesseau…). Tousessaient de définir le régime alimentaire humain idéal, en fondant leurréflexion sur la biologie, l'observation de l'état de santé de différentespopulations en fonction de leurs modes de vie, ou encore l'analyse del'évolution de l'alimentation dans l'Histoire.Si les bienfaits des fruits et légumes et les méfaits de l'excès de sucres(raffinés) et de graisses (industrielles) font l'unanimité, il n'en est pas demême concernant :- la responsabilité d'aliments tels que céréales, viandes, lait et produitsdérivés, dans les troubles fonctionnels ou maladies,- les dangers de la cuisson ; certains prônent le crudivorisme,- les inconvénients de certaines associations entre aliments,- l'intérêt des jeûnes et monodiètes périodiques.En fin de compte, les conseils donnés par des auteurs différents sont souventcontradictoires, ce qui laisse perplexe quant à la conduite à tenir.Ceci dit, certains de ces auteurs dépassent le rôle purement préventif del'alimentation pour employer celle-ci dans un rôle curatif. J'ai étéimpressionné, en particulier, par les résultats obtenus par le Dr Seignaletdans le traitement d'affections bénignes, comme l'acné, aussi bien que danscelui de maladies particulièrement invalidantes (dépression nerveuse, scléroseen plaques, Parkinson, polyarthrite rhumatoïde…). Les succès enregistrés parles uns et les autres malgré les différences entre les régimes alimentaires,semblent montrer que le corps humain est encore loin d'avoir livré tous sessecrets… A quand un dossier "Alimentation et santé" dans S!lence ?Antoine BrolliHaut-Rhin4 2 S!lence n°379 mai 2010

Yourte non-marchandiséeNous sommes déçus que vous ayez accompagné l'annonce de fondation denotre association d'habitants des yourtes (Silence n°377 p. 20) en l'illustrantd'une yourte mongole. Nous sommes radicalement contre le pillage de laculture mongole, dont la yourte marchandisée selon les critères capitalistesde la mondialisation est un pilier. Nous fustigeons ces importations dansplusieurs articles de notre blog, et regrettons que ça ne soit pas une yourteauto-construite ou fabriquée en France par nos artisans locaux qui aitaccompagné ce texte. Beaucoup de photos de yourtes alternatives sontdisponibles sur notre site yurtao.canalblog.com.Pour CHEYEN, Sylvie BarbeGardCommerce équitable,un avenir incertainJe pourrais vous faire un long message argumenté sur l'avenir du commerceéquitable mais je crois que l'essentiel a été dit sur ce commerce del'équitable... Une précision par rapport à votre article sur l'emploi debénévoles chez Artisans du monde car ce n'est pas "souvent" que sontemployés des bénévoles mais de façon systématique. Et quand ce ne sont pasdes bénévoles ce sont des emplois aidés. Il serait honnête de la partd'Artisans du monde de communiquer les chiffres réels. Cette situationpermet à ces boutiques d'être ouvertes plus de 10h par jour, ainsi que tousles week-end autorisés par la loi. Visiblement la concurrence déloyale n'ajamais posé de problème à Artisans du monde. Il serait intéressant de savoirce qu'en pensent les petits producteurs du Sud. Cela semble contradictoire devouloir aider des pays du Sud avec le risque de mettre en danger des petitscommerces dans les pays du Nord. (…). Quant à la collaboration avec MaxHavelaar, elle ne semble pas avoir été remise en cause chez Artisans dumonde car on trouve toujours des produits avec le logo Max Havelaar dansleurs boutiques. (…) De plus, les bénévoles sont eux-mêmes rarement très aufait du réel fonctionnement de la fédération Artisans du monde, de sa sociétéanonyme Solidarmonde et des intermédiaires qui gravitent dans la structurede la plateforme du commerce équitable. Dans cette structure, aucuncontrôle indépendant n'existe, aucune norme, pas plus qu'un label officiel.Cela devrait encourager les consommateurs à une réflexion un peu pluspoussée lorsqu'ils achètent des produits logotisés commerce équitable. Je suisen total accord avec la conclusion de Michel Bernard, à savoir lerétablissement de prix planchers internationaux pour les matières premières.Ce qui reste donc un problème purement politique et la pression doit se faireà ce niveau là et non pas en culpabilisant encore une fois les fameux"consomm'acteurs".Gilles DumontIndre-et-LoireLa biodiversité…dans l'assiette des nantisMe promenant dans les rues d'une grande ville entre deux trains, je lis sur lavitrine d'un restaurant à quelques pas de la gare : "Vous avez faim denouveautés ? Vous aurez les crocs pour la viande de croco, vous galoperezpour la viande de zèbre" (…). Parmi les boissons, des eaux du monde : eauxen provenance du Pays de Galles, d'Argentine, des Pays-Bas et des USA.Comble de l'absurde, alors que ce n'est que de l'H2O et que le robinet fournitla même chose. Heureusement que le prix semble inclure les frais deconditionnement et de transport et évite ainsi la consommation de masse.Celui de l'eau américaine, dans une bouteille spéciale, est ouvertementprohibitif : "L'eau la plus chère du monde, tel le diamant, le luxe à l'étatpur". Allusion subtile à combien l'eau est chère à la vie...Revenons aux plats du monde : (…) on trouve du steack d'espadon, desgambas géantes, du filet de kangourou… (…) Les "nouveautés": le pavé dezèbre d'Afrique du Sud est qualifié de viande "très douce en bouche, trèstendre et riche en oligo-éléments", tandis que le filet de crocodile duZimbabwe est caractérisé comme "viande blanche, tendre, peu grasse et richeen protéines". (…) Pour moi cette offre frise l'indécence. Combien d'Africainsmeurent de faim chaque jour ? Comment sont chassés ou péchés ces animauxqui viennent des quatre coins du monde ? Combien en reste-t-il ? Combien deconsommation de ressources et de gaz à effet de serre pour leur conservationet leur transport ? 2010, c'est l'année de la biodiversité… dans l'assiette desnantis.Ingeborg EilersIsèreMichael HerinxVélo couchés à coquesDans le Silence n° 377 demars 2010 il est écrit page22 : "Une limite pour lemoment à ces véhicules est quela route est dangereuse poureux : ils sont en effet plus basque les voitures classiques etdonc peu visibles". Lesvéhicules en question sont lesvélos couchés avec carrosseriequ'on appelle "vélomobiles".C'est en effet une phobie trèsfréquente chez ceux qui n'ontjamais essayé mais la réalitéest inverse pour deux raisons.La première est psychologique :la coque donne du volume et çaimpressionne. Autant les vélossont souvent considérés par lesautomobilistes comme quantiténégligeable qui ne prend pas deplace et qu'on peut doublern'importe où, n'importecomment, autant lesvélomobiles sont respectéscomme des voitures (à pédalescertes) et on a notre placedans la circulation. En généralsi il n'y a pas la place dedoubler les voitures restentsagement derrière (même si onroule à cinq à l'heure), etquand il y a la place ellesdoublent en s'écartant bien. Ladeuxième est technique : unvélo ça n’a pas l'air, mais c'esttrès large. En effet, pour biendoubler un vélo il faut luilaisser la place de tomber encas de problème. Comme levélo ne serre pas le bord de laroute parce que sa trajectoiren'est pas bien droite (il lui fauttenir l'équilibre) ça fait qu'ilfaut lui laisser environ deuxmètres pour le doubler defaçon sûre. Il est fort rare queles voitures respectent cettelargeur, d'autant quevisuellement le vélo a l'airétroit. Inversement levélomobile semble plus largemais il a une trajectoire plusrectiligne, il n'a pas besoinqu'on lui laisse la place detomber et il est nettementmoins sensible auxdéplacements d'air, ce qui faitque si une voiture ne lui laissequ’un mètre trente ça ne luipose pas de problème. Enconclusion, j'ai fait toutes mesétudes avec un vélo et avec lapeur au ventre, alors quedepuis bientôt un an que jeroule en vélomobile (pour allerau travail, pour faire mescourses, pour sortir le soir,etc.) je n'ai plus cette peur etje peux vous assurer que bienau contraire, passer inaperçuest à peu près impossible.Michael HerinxEssonneMichael HerinxS!lence n°379 mai 20104 3

livresSi vous ne disposez pas d’une librairie indépendante près de chez vous, vous pouvezcommander vos livres auprès de Quilombo. Une partie de la somme est reversée àS!lence. Il suffit de remplir sur papier libre, vos coordonnées, les ouvrages que voussouhaitez vous procurer, d’inscrire le montant des livres (notés sous les titres dechaque livre), de rajouter 10% du prix total pour les frais de port. Règlement parchèque (à l'ordre de Quilombo Projection). Renvoyez le tout à : Quilombo/Silence,23, rue Voltaire, 75011 Paris. Délai de livraison entre 10 et 15 jours.Désobéissance civileet démocratieHoward ZinnTraduction Frédéric CottonEd. Agone2010 - 550 p. - 15 €Dans cette réédition d'un ouvrageparu en 2004 sous le titre"Nous le peuple des Etats-Unis",l'auteur, récemment disparu,montre que l'histoire n'est que lereflet des luttes de pouvoir et dedomination. Dans ce contexte, lepeuple a un devoir de résistancecontre les puissants. Ce livrerappelle comment l'économielibérale sait communiquer surles bons sentiments alors queseules l'intéressent les bénéfices financiers.Howard Zinn s'interroge : protester influet-illa marche du monde ? A partird'exemples de campagnes menées auxEtats-Unis (contre la guerre aux Viêt-Nam,pour les droits civiques des Noirs…), ilmontre que parfois cela marche. Il insistesur deux choses. L'avenir n'est pas écrit etl'histoire regorge d'événements inattendus.Deuxièmement, la violence profite toujoursau plus fort. Il prône donc la désobéissancecivile mais dans un cadre non-violent. Trèsnord-américain, mais bien argumenté. FV.Construire en terrefacilementAdam Weismann et Katy BryceTraduction Loïc CohenEd. La Plage2010 - 234 p. - 29,90 €Ce livre présente une techniquesimple : l'utilisation de cob, unmélange d'argile, de sable et depaille, proche cousin de la baugefrançaise. La terre permetd'adopter des formes organiques…ce qui n'exclut pas lerecours à des techniquesmodernes pour le vitrage par exemple. Lematériau ne coûte presque rien et sa miseen œuvre est facile à apprendre. 30 % de lapopulation mondiale habite dans un logementen terre. Yvan Saint-Jours, directeurde la collection, complète par une présentationde la juridiction en France. Largementillustré. MB.Le père est une mèrecomme les autresDaniel LortonEd. Empêcheur de penser enrond / La Découverte2010 - 192 p. – 14 €Un "nouveau père" qui prend uncongé paternel pour s'occuper deses trois filles et qui nous présenteses réflexions sur la vie des parents qui ne"travaillent" pas ! Au niveau des idées, c'est4 4 S!lence n°379 mai 2010assez convenu, mais le style de l'écriture,plein de poésie et d'humour, vous fera appréciervos enfants ou ceux que vous n'avez pasencore. FV.Gardons le moralOn a perdu tout leresteLasserpeEd. Jets d'encre(94100 Saint-Maur-des-Fossés)2010 - 144 p. - 15,50 €Quand Lasserpe pique une crise, ça déménage.Alors si les cinq dessins mensuels dansS!lence ne suffisent plus à vous dérider leszygomatiques, vous pouvez augmenter ladose avec ce recueil qui se moque de toutmais quand même surtout des libéraux, uneespèce malheureusement pas encore en voiede disparition. MB.Demain le péril ?François LavalEd. Sang de la Terre2009 - 204 p. - 19 €Les bases d'analyses de ce livresont bonnes : les grandes crisesqui s'annoncent (énergie, climatet biodiversité) sont liées à lasurconsommation provoquéepar l'idéologie de croissance. Onpeut partager le constat de l'auteursur la nécessité d'agir efficacementet rapidement envisant une société de sobriété oùl'homme se réconcilie avec lanature. Par contre, on ne partagera sa visionanti-politique de la solution. Il suggère ungouvernement centralisé prenant des décisionsradicales… et critique vertement les"écologistes" qui en entrant dans le jeu politiciense retrouvent confrontés aux négociationsavec les partis politiques classiques. Sion veut qu'un gouvernement prenne desmesures radicales, sans croire au jeu démocratique,d'où sort ce gouvernement ? D'uncoup d'Etat ? MB.Le théâtre-forumApprendre à gérer les conflitsGuillaume TixierEd. Chronique sociale2009 - 172 p. - 15,50 €Formateur à l'Ifman, Institut de formationdu mouvement pour une alternative nonviolente,Guillaume Tixier présenteici la démarche duthéâtre-forum comme mode demise en scène des conflits : àpartir d'un conflit, des participantsjouent la scène et cherchentà faire évoluer le scénariovers un résultat gagnantgagnant.La méthode s'accompagned'autres outils pour aiderles participants à progresser. Cela permet dereconnaître le droit à l'erreur, de valoriser lescompétences de chacun… mais nécessite unapprentissage que l'auteur ici vous propose.Riche et pragmatique. MB.Une brève histoire del’extinction en masse desespècesFranz BroswimmerPréface et traduction Jean-Pierre BerlanEd. Agone / Eléments2010 - 257 p. - 12 €Alors que le Japon a refusé l’interdictionde la pêche au thon rouge,l'essai en question rappelle que lamégafaune a été exterminée aupléistocène, que "l’Afrique a perdule buffle, le gnou et l’hippariongéant", que vous ne verrez plusjamais d’ours cavernicoles ou desmilondons (tigres à dents desabres). "Comme les ruines d’unchâteau médiéval, la naturecontemporaine est un simple vestigede sa gloire passée" affirme ce biologistede l’université de Hawaï. Une raison de s’ensoucier ? L’irréversibilité des extinctions. Sides causes naturelles ont fait disparaître lesdinosaures, désormais l’homme accélère lerythme du génocide. Les bisons étaient abattuspar une vedette du cirque qui tirait les animaux"pour s’amuser", les Maoris en finissaientavec les Moas. En 1938, les Chinoisdynamitent une digue, ruinant l’écologie detrois provinces, pour stopper l’avancée japonaise.Dans cette brève histoire, traitant del’enclosure comme de la guerre moderne, l'auteursoutient que l'absence de démocratieéconomique porte en elle l’écocide mondial.Réédition d'un livre initialement paru chezParangon : Ecocide. CG.RomanEcchymoseAnne Monteil-Bauerpréambule d'Annick HouelEd. A plus d'un titre (Lyon)2009 - 210 p. - 16 €Alors qu'une loi contre les violences faites auxfemmes vient enfin d'être votée en France, trèspeu d'auteurs ont traité ce thème autrementque sous forme d'essai. Pourtant, c'est bienl'écriture romanesque qui peut faire parlercette expérience terrible avec toute la force etl'épaisseur requise, en manifestant combien"les chiffres sont des prénoms". On suit doncavec émotion Anne Monteil-Bauer quicherche à rendre compte du pire et de ses circonstancesen entrecroisant plusieurs fils narratifs: l'entretien entre Jeanne et Laura, la"rédactrice" qu'elle rencontre pour "dire cettehistoire et qu'elle tombe sur une page", unetentative de fiction de la "rédactrice" (dupoint de vue d'une voisine témoin des violences),comment elle se soucie également de

l e l i v r e d u m o i sLa simplicité volontairecontre le mythe de l'abondancePaul ArièsEd. La Découverte2010 - 300 p. - 16 €Paul Ariès publie beaucoup de livres,souvent trop vite écrits. Celui-ci estbien structuré. Même si nous le suivronspas sur tous les terrains (étatisme,républicanisme …), il propose dans cetouvrage de très nombreuses réflexionsintéressantes. Par exemple, comment lecapitalisme vert nous engage dans unemauvaise voie (avec le soutien d'une partiedes Verts comme Cohn-Bendit), pourquoiles gauches sont-elles presquetoujours productivistes alors que lespeuples ne le sont pas ? Et surtout (voirdu côté d'Attac, du NPA…) pourquoiavec la conscience actuelle que la planètea une dimension finie, sont-elles incapables de penser le partagecomme base de leurs pensées ? Paul Ariès aborde un débat éminemmentimportant : le productivisme (le mythe du progrès) est vécucomme optimiste, alors que l'antiproductivisme est vécu comme pessimiste.Comment aller vers une société sobre et optimiste, donc quidonne envie ? Paul Ariès propose des pistes, montrant toute l'importancede savoir articuler l'individuel, le collectif et le politique. Nousdevons tendre vers la simplicité, l'autonomie, la convivialité, la lenteur,et viser la gratuité… qui est la sortie de la marchandisation quenous impose le capitalisme actuel. Passionnant. MB.femmes de son entourage et réciproquement,quelques flash-backs biographiques etquelques aperçus d'un ordinaire apaisant outourmenté, et enfin le suspense autour d'unamour qu'elle voudrait "débarrassé de touteenvie d'avoir". L'écriture et la mise en pagelacunaires témoignent des efforts de la penséepour saisir ce qui la méduse et la nie. Lelecteur sort grandi de ce roman vital. MPN.Sur sa traceBruno RiondetEd. Amalthée2009 - 249p. - 18,50 €De facture littéraire modeste, ceroman a le mérite d'aborder deplein fouet la problématique dupuçage des animaux ainsi quedes nanotechnologies et de leurportée totalitaire. Le roman estici prétexte à pédagogie pouramener les lecteurs non-avertis à s'interrogersur le "nanomonde". GGGivréeAlain MonnierEd. J'ai lu2009 - 154 p. - 4,20 €Dans notre société de l'obsolescence desobjets et de surconsommation, peut-onencore sans risque changer de réfrigérateur? Marie se fait livrer unnouvel appareil qui se révèledéfectueux, le début d'une histoireloufoque où solidarité etdémarche commerciale vontprovoquer une accumulationsans fin… Reste que la sociétédu spectacle peut tout récupérer,c'est sa grande force. Unpetit roman qui ne vous laisserapas de glace ! FV.EnfantsPas de vacances pourl'inspecteur AnonFaustine Brunet et Anne-Claire Outinwww.faustinebrunet.com,tél. : 06 82 44 67 292010 - 42 p. - 11,20 €Dès 4 ans. L'inspecteur Anonpart en vacances en Normandie.Il y découvre qu'un projet decentrale nucléaire risque de toutpolluer avec ses déchets radioactifs.Il part alors à larecherche d'autres solutions et va rencontrerun poisson qui lui parle de l'énergiehydraulique, une éolienne qui lui parle decelle du vent, un capteur solaire qui lui ditcomment il se chauffe au soleil, enfin il ren-livrescontre Colline qui lui fait visiter sa maisonéconome. Il décide alors de lancer un messagedans le vent avec l'aide des éoliennes, messageentendu par le directeur du chantier dela centrale qui choisit d'en faire un espacevert. Très beaux dessins, sur papier recyclé.Ouvrage autoédité à commander chez lesauteures. FV.A quoi tu joues ?Marie-Sabine Roger et Anne SolEd. Sarbacane2009 - 40p. - 15,50 €Dès 3 ans. "Les garçons ça pleurejamais". "Les filles, ça joue pas aufoot". Pour casser ces belles évidenceset bien d'autres qui nourrissentle sexisme intégré dès leplus jeune âge, les éditionsSarbacane en lien avec AmnestyInternational ont eu la bonne idée de réalisercet album. A chaque double-page, un clichéen mots et en photo. Mais tournez le rabatpour voir… vous découvrirez un vigoureuxdémenti à ces fausses idées, sous la formed'une photo et d'un commentaire souventhumoristique bien choisi. Exemple : "Les garçons,ça joue pas à la dînette" agrémentéd'une photo de fillette manipulant de petitsustensiles. Derrière le rabat, un chef cuisiniers'active avec maestria au milieu de ses ustensiles.Crèches, maternelles, nounous et papounetsen tout genre, aucune excuse ne seraacceptée pour ne pas vous procurer sans délaice livre utile et ludique pour décloisonner lestêtes des petits… et des grands. GGPéronille la chevalièreMarie Darrieussecq et Nelly BlumenthalEd. Albin Michel Jeunesse2009 - 32p. - 10,90 €Dès 7 ans. Ce bel album au dessinnaïf et poétique nous emmènedans une aventure qui ressembleà beaucoup d'histoires de chevaliers"classiques"…mais qui y ressembleseulement. Car en réalitéici c'est Péronille l'héroïne, lapérilleuse aventurière qui aimepourfendre les dragons. Et c'est leprince du royaume, passant ses journées àjouer de la mandoline, qui est un cœur àprendre et qui va attendre passivement dansson château que la preuse chevalièreconquière le droit de l'épouser. Un beauretournement des clichés sexistes contenushabituellement dans la littérature enfantine…et un épilogue inattendu ! GGLa valse des pantinsMichel PerrinEd. Chant d'Orties2010 - 64 p. - 10 €Dès 9 ans. Dans le village deBargeville, dont les habitants sontBarges, il se passe de drôle de chose.Sept brèves histoires d'intérêtinégal, illustrées par Matt Malhen.Pour amateur de guignol. FV.S!lence n°379 mai 20104 5

livresB. D.Mon œil !Florentine ReyEd. Des Ronds dans l'O2010 - 109p. – 16 €Louise et Rose découvrent unmanuel d'éducation pour lesjeunes filles datant de 1960,dont le contenu proprement horrifiantest pour elles l'occasiond'une réflexion sur leur conditionde femmes. Au fil d'uneenquête cocasse où le quotidiense mêle à la science-fiction, ellesdécouvrent l'héritage féministeet son actualité. Le graphisme audacieux etcréatif mêlant photos, dessins, croquis etcollages, vaut à lui seul le détour même s'ilrisque de ne pas plaire à tout le monde. Cetalbum accompagne de jeunes trentenairesquelque peu "bobos" dans leur parcours versune forme de féminisme allant de l'incrédulitéà la prise de conscience, et enfin à lavolonté de s'engager qu'exprime cette interrogation: "Que pouvons-nous faire ?".L'album a reçu le prix Olympe de Gouges…si vous voulez savoir qui elle était, lisez cetalbum ! GGLa communautéYann Benoit et Hervé TanquerelleEd. Futuropolis2010 - 164 p. - 24 €Après un premier tome où l'ondécouvrait l'enthousiasme despremiers temps dans cette communautéde la région nantaise,dans les années 1970, ce deuxièmetome, nous montre commentl'usure des relations humainesentraîne progressivement le collectifdans sa chute. Uneréflexion très pertinente à découvrir et àanalyser par tous les amateurs de vivreensemble, écovillages ou habitat groupé. FV.Le printemps refleuriraJohannaEd. Futuropolis2010 - 56 p. - 15 €Alfred Prinz, peintre polonaisinstallé en Allemagne après lapremière guerre mondiale, décidede repartir en Pologne en1937 pour fuir la montée dunazisme. Son train est bloqué enpleine campagne par un énormearbre. L'histoire, petite et grande,se déroule dans et autour dece train, l'auteure nous livrant peu à peu desbribes de la vie de son héros dans uneambiance où SS, tsiganes et voyageurs serencontrent ou s'évitent. Une ambiancepesante qui ne livrera ses clés que dans ledeuxième tome à paraître en juin. Un beaudessin fluide pour une histoire en profondeur.MB.MusiqueDes marques d’amourAnne-Marie Charleswww.amariec.free.fr2009, 12 titres, 39 minutesUne ambiance, une voix. Lavoix d’abord, précise, sautillanteet pointue parfois, feutréeailleurs, jouant avec les sonssouvent. L’ambiance ensuite,enveloppante comme la fuméede la tisane le soir au coin dufeu. La chaleur envahit peu à peu l’atmosphère,aux sons du vibraphone. Un jazzvocal aux couleurs nocturnes, joué en trio,chantant "l’amour", ses épanchements etses ressacs. Le tout se laisse aimablementdéguster comme un bon cigare. GGPitt Ochaaux pays des mille collinesLes Ogres de BarbackIrfan2010 - 17 titres, 65 mn, 15 €Les Ogres de Barback sontparmi les incontournables de lascène française. Avec plusieursalbums à leur actif, dont cedeuxième à destination desgrands et des petits (Pitt Ocha),les Ogres ont su apporter à la chanson uncôté rock, décalé, poétique et engagé.Ils nous reviennent aujourd’hui avec cedeuxième volume des aventures de PittOcha pour lequel le nombre de participantsn’égale que leur valeur : les enfants deL'orphelinat d'Oulan-Bator en Mongolie,Gabriel Yacoub, les Ogrillons, 17 Hippies,Les Cowboys Fringants etc. et une lecturede conte Pitt Ocha au Pays des mille collinesraconté par Georges M'Boussi.Cette réunion artistique, cette rencontremulticulturelle, portée avec humour, poésie,folklore et créativité, saura vous surprendreet vous émerveiller, toute générationconfondue et toute culture imbriquée.Des morceaux qui nous emmènent à millelieux de la haine, mais qui savent toucherjuste. Un appel à l’humanité, la tolérance,le partage mais également des titres plus"politiques" comme avec Ne touche pas àmon école qui s’adresse à un certainPrésident.Cet album porte en lui une fraîcheur musicaleenivrante, une rencontre festive, unequalité musicale rare pour un album à destinationdes enfants. JP.Nous avonségalement reçu...■ Clandestins au pays des papiers, Marie-Thérèse Têtu-Delage, éd. La Découverte, 2009,244 p. 20,50 €. Socio-anthropologue, l'auteure aaccompagné une soixantaine de sans-papiers algériensdans leurs démarches de régularisation entre2002 et 2008. Des parcours différents, pour desrésultats aléatoires. En pleine actualité.■ Un coin de ciel bleu, l'odeur du foin, Jarry,Deplano, Fabris, éd. Delcourt, 2010, 48 p. Unefamille qui s'installe à la campagne et des anecdotesde la vie quotidienne. BD drôle et tendre. On préfèreraLe retour à la terre de Ferry et Larcenet, plusdécapante et plus écolo.■ Antares 3, Léo, éd. Dargaud, 2010, 48 p. Déjàdans le tome précédent, le scénario était faiblard. Ilest ici quasi inexistant. Dessins merveilleux, mais autreizième tome de la série, on s'ennuie.■ Vents contraires, moissons rouges 1/2, RégisHautière et Ullcer, éd. Delcourt, 2010, 48 p. Despersonnes sont tuées froidement dans le monde. Lehéros de cette BD, lui, se rend en Bretagne quand ilcroise une jeune fille qui fuit dans la forêt. Après unecourse poursuite et sanglante, il en réchappe, maispas la jeune fille… croit-il. Très bon suspense. Il faudraattendre le deuxième volet pour en savoir plusalors que l'éditeur annonce une histoire sur lesmanipulations génétiques.■ Etudes proudhoniennes, l'économie politique,René Berthier, éd. du Monde libertaire,2009, 192 p. 10 €. Alors que naît le mouvementouvrier, Marx et Proudhon vont s'affronter, celaconduisant à une rupture historique que l'on retrouveaujourd'hui entre la gauche autoritaire et centraliste(communisme d'Etat) et une gauche libertaire(mouvements anarchistes). Une histoire de cetintense débat au milieu du 19 e siècle.■ Mère Cure Ouvre Age, Agathe Bay, autoédité,commande sur www.mere-cure-ouvrage.com,248 p. Dans un style d'écriture pour le moins étonnant,histoire d'une mère dont l'enfant est atteinted'une maladie dégénérative, confrontée aux choixentre médecine officielle et médecines alternativeset qui doit se battre à tous les niveaux pour seulementgarder sa fille en vie.■ L'écologie est un jeu, Régine Quéva, éd. Librio,2010, 92 p. 3 €. Sous forme d'une cinquantaine dejeux, un bon moyen de tester votre connaissance desquestions écologiques dans différents domaines.C'est original et à faible prix. Dommage que les sitesinternet indiqués soient autant institutionnels etdonc peu écolos.■ Cultivons la biodiversité : les semences paysannesen réseau, Réseau Semences paysannes,Cazalens, 81600 Brens, 2010, 96 p. 10 €. Ceréseau né en 2003 relaie toutes les initiatives visantà reproduire par les utilisateurs leurs propressemences… comme c'est le cas pour 80 % des paysansdu monde, beaucoup moins dans les pays "développés".Une brochure qui présente le réseau, la problématiqueet les acteurs.■ 32 défis géopolitiques du 21 e siècle, Jean-Simon Tabournel, éd. Chronique sociale, 2010,144 p. 11,50 €. Débats autour de six thèmes : lepouvoir, la dynamique européenne, l'irruption del'économie dans le politique, la question écologique,la mondialisation, l'ordre mondial.■ Chroniques d'un incroyant, tome 2, BrunoAlexandre, éd. Libertaires, 2010, 128 p. 10 €.Comment nos connaissances scientifiques ruinent lesdiscours religieux (le mal, immaculée conception…).■ Nettoyez bien, nettoyez écolo, AlessandraMoro Buronzo, éd. Jouvence, 2010, 96 p. 4,90 €.Petit guide plein de trucs utiles pour moins utiliserde produits polluants dans sa maison.■ Ces OGM qui changent le monde, Gilles-EricSéralini, éd. Champs actuel, 2010, 200 p. 8 €.Version réactualisée d'une première édition de2004. Une mine d'informations sur les pratiques etles doutes scientifiques autour du transgénique.■ Les Collines rouges, Dodo et Ben Radis, éd.Futuropolis, 2010, 388 p. 25 €. Tentative de narrationmêlant l'écriture, l'illustration et la BD. Une femme seretire à la campagne et se retrouve mêlée à un crime.L'alternance entre les pages d'écriture et de BD provoquedes ruptures de rythmes peu agréables…4 6S!lence n°379 mai 2010

Silence9 rue Dumenge,69317 Lyon Cedex 04Tél. : 04 78 39 55 33www.revuesilence.netVirements bancaires :CCP 550 39 Y LYON(IBAN : FR92 2004 10100700 5503 9Y03 840 -Code BIC : PSSTFRPPLYO)Pour la Belgique :règlement àBrabant-Ecologie,33 route de RenipontB - 1380 Ohain -Tél. : 00 32 2 633 10 48CCP OOO-15-19-365-54Pour la Suisse :règlement à ContratomCP 65 - CH 1211 Genève 8Tél. : (41) 22 740 46 12CCP 17-497696-4Abonnements : Claire Grenet :mardi et jeudi : 10h-12h/14h-17hDépositaires, stands et gestion :Béatrice Blondeau : mardi et jeudi :10h-12h/14h-17hRédaction : Guillaume Gamblin etMichel Bernard : lundi et mercredi :10h-12h / 14h-17hEditeur : Association S!lenceN° de commission paritaire :0910 G 87026 - N° ISSN : 0756-2640Date de parution : 2 e trimestre 2010Tirage : 5900 ex.Administrateurs : Olivier Bidaut, MyriamCognard-Dechavanne, Jean-Pierre Lepri,Jean-Marc Luquet, Pascal Martin, Anne-Laurence Mazenc, Marie-Pierre Najman,Jean-Michel Pavillon, Christophe RastollDirecteur de publication :Jean-Pierre LepriComité de rédaction : Michel Bernard,Béatrice Blondeau, Clémence Emprin,Guillaume Gamblin, Jean-Pierre Lepri,Marie-Pierre NajmanPilotes de rubriques : Patrice Bouveret,Christian David, Sophie Dodelin, Esteban,Anne Girard, Natacha Gondran, DanielJulien, Stephen Kerckhove, Eveline Mana,Baptiste Mylondo, Fabrice Nicolino, JocelynPeyret, Xavier Sérédine, Francis VergierMaquette : Damien Bouveret 06 03 50 54 93Dessins : Bansky, Coco, Dino, Duck,LasserpeCorrecteurs : Bernadette Bidaut,Emmanuelle Pingault, Sylvie Michel,Raymond Vignal, Françoise WeitéPhotographes : Alex Brandon, DanielCaballero M., Serge Corrieras, Eric DeMildt,Tineke D'Haese, Michael Herinx, TimMitchell, Guillaume Paumier, Perline, Oxfam,Sébasto Yseulc, Pierre-Emmanuel WeckEt pour ce n° : Serge Corrieras, AndréCroutant, Vincent Gerber, Mathieu Glayre,Alexis Lis, Goulven Marechal, Marie Michel,Luc Semal, Mathilde SzubaCouverture : D.R. PhotomontageInternet : Olivier Bidaut, Damien Bouveret,Thomas Perraut, Xavier Sérédine.Les textes sont sous la responsabilité deleurs auteurs. Les brèves sont des résumésdes informations que l’on nous communique.Textes : sauf mention contraire, larevue autorise, sous réserve de citer lasource, la copie illimitée à usage privé destextes. Les utilisations à usage pédagogiquesont également autorisées. Tout usagecommercial est soumis à notre autorisation.Illustrations : Les photos et dessins restent lapropriété de leurs auteurs.France métropolitaine■ Découverte1 er abonnement 6 n° 20 €■ Particulier 1 an 46 €■ Institution 1 an 60 €■ Soutien 1 an 60 € et +■ Petit futé 2 ans 74 €■ Groupés par 3 ex* 1 an 115 €■ Groupés par 5 ex* 1 an 173 €■ Petit budget 1 an 28 €* à la même adresseSuisse■ Découverte1 er abonnement 6 n° 45 FS■ Particulier 1 an 85 FSAutres pays et Dom-tom■ Découverte1 er abonnement 6 n° 27 €■ Particulier 1 an 55 €■ Institution 1 an 68 €■ Soutien 1 an 60 € et +■ Petit futé 2 ans 85 €■ Petit budget 1 an 35 €■Je m'abonne àà partir de7 €7 € par trimestre(abonnement petit budget)ÉTABLISSEMENT TENEURDE MON COMPTE À DÉBITERJ'autorise l'établissement teneur de mon compte à préleversur ce dernier, si sa situation le permet, un montant de :■Nom de mon agence bancaire ou CCP :Adresse :partrimestreAUTORISATION DE PRÉLÈVEMENT11 € par trimestre(abonnement normal)Pour commander un ancien numéro,reportez-vous en page 36.Indiquez le total de votre règlement (ancien(s) numéro(s)+ abonnement(s) :VOS COORDONNÉESNom :Prénom :Adresse :Code Postal :Ville :Si vous désirez recevoir notre s!berlettre mensuelle, indiquez-nousvotre courriel (lisiblement) :Optez pour le virement automatique■MERCI D’ÉCRIREEN MAJUSCULES€ par trimestre(abonnement de soutien)NOM ET ADRESSEDU CRÉANCIER :Silence9, rue Dumenge69317 LYON Cedex 04N° NATIONALD’ÉMETTEUR :545517Je peux suspendre mon prélèvement sansaucun frais par simple lettre à la revue Silence.Date et signature obligatoires :MERCI D’ÉCRIREEN MAJUSCULESVotre abonnementgratuit ?Si vous trouvez cinqpersonnes qui s'abonnentà l'essai pour 6 mois(à 20 €) ou en leur offrantcet abonnement, en nousrenvoyant leurs adresseset un chèque de 100 €, vousbénéficiez d'un abonnementgratuit d'un an.Les finances de Silencesont gérés par descomptes de la sociétéfinancière La Nef.La revue Silence estimprimée sur papier100 % recyclé blanchisans chlore par :Atelier 26, LoriolTél. : 04 75 85 51 00L'électricité des locaux de Silenceprovient d'Enercoop qui nousgarantit une production à partir desénergies renouvelables.Code Postal :Ville :COMPTE À DÉBITERCode Code guichet N° de compte cléétablissementRIBImportant : remplissez l'autorisation de prélèvementci-dessus en y joignant obligatoirement un relevéd'identité bancaire (RIB) ou postal (RIP).S!lence n°379 mai 2010 4 7

L’On en a grossur la patate !association Les Dessin'acteurs regroupe des auteurs et des personnesde tous horizons désirant susciter des dessins d’investigationet les mettre au service de la solidarité, du dialogue etd’alternatives concrètes. Après l'annonce de l'autorisation de cultured'une pomme de terre transgénique par l'Union européenne,début mars 2010, plusieurs dessinateurs ontparticipé à une protestation par le dessin…Pour en savoir plus : Les Dessin'Acteurs,Kergadoret, 22160 Calanhel,www.dessinacteurs.org.