téléchargement en PDF ici. - Silence

N ° 3 6 4 j a n v i e r2009- 4,60 € - 7 FSé c o l o g i e • a l t e r n a t i v e s • n o n - v i o l e n c eAlternativesen SavoiesDésobeissanceSemons la biodiversitéPays BasqueChambre d’agriculture menacée

Lasserpe pique une crise !Avant le procès AZF à Toulouse,questions à...3 duS!lence : 7 ans après l’explosion d’AZF, le 21 septembre2001, qu’y a-t-il de changé ?Sur le plan local, l’usine AZF a été démolie, remplacée par un“cancéropôle” installé sur un site dont la dépollution, même si elle aété plus importante que ce que la réglementation impose, resteinsuffisante. Ce qui permet de raviver le slogan « du producteur auconsommateur »…Il reste de l’autre côté d’un bras de la Garonne l'usine de la SNPE,plus dangereuse a priori qu’AZF. Si elle a abandonné, sous la pressionpopulaire (et le choix politique), la production locale de phosgène(l’augmentant sur ses autres sites, français et étrangers,Grenoble, République Tchèque…) elle continue sa production decarburants (d’Ariane, mais aussi des “fameux” missiles à têtenucléaire M51) à base de perchlorate ou d’hydrazine.Les Ballastières de la Garonne, proches du site, restent, et certainementpour longtemps encore, malgré les forts discours politiqueset technocratiques, des dépotoirs à milliers de tonnes de nitrocellulose,résidus de stockage de la seconde guerre mondiale. Celle-cientre dans la composition, entre autres, du vernis à ongles, des balles2 S!lence n°364 janvier 2009Pascal Desjourscollectif Plus jamais çaVenez nous voirles 22 et 23 janvier !Vous pouvez venir discuter avec nous lors desexpéditions de la revue. Cela se passe un jeudide 17 h à 20 h et c'est suivi par un repas prisensemble offert par Silence. Cela se poursuit levendredi de 10 h à 18 h et le repas de midi vousest offert. Le nouveau numéro vous est aussioffert. Prochaines expéditions : 22 et 23 janvier,19 et 20 février, 19 et 20 mars…Les prochaines réunions du comité de rédactionse tiendront à 10 h les samedis 31 janvier (pourle numéro de mars), 28 février (pour le numérod'avril), 28 mars (pour le numéro de mai)…Vous pouvez proposer des articles à ce comitéde rédaction jusqu'au mercredi qui le précède,avant 16 h. Vous pouvez proposer des informationsdestinées aux pages brèves jusqu'au mercrediqui le suit, avant 12 h.Les infos contenues dans ce numéro ont étéarrêtées le 26 novembre 2008.Carnets de routeDu fait de l'importance du dossier de ce mois,nous avons reporté au mois suivant la suite desreportages en dessin de Sébastien Valette et lesrencontres faites par Pablo, Tchandra et Julienqui, fin novembre, sont à l'est de la Turquie.Lyon> Recherche de bénévoles. Pour animer lestand de Silence lors du salon Primevère qui setiendra à Eurexpo les 20, 21 et 22 février, nouscherchons des bénévoles pour nous aider. Cetteannée sera particulière : nous y diffuserons unebière biologique en soutien à la revue. Si vousdisposez de 2 à 6 h pour nous aider pendant cestrois jours, vous pouvez prendre contact avec legroupe local : Patrick, patrick.silence@orange.frou Clémence, tél. : 04 78 28 07 83.de ping-pong et… de la poudre explosive, et a la particularité des’enflammer à l’air, voire d’exploser si l’on sait s’en servir.Que peut-on attendre du procès ?Sur le plan de la “gestion” de l’accident et de ses retombées,contrairement à ce qui s’est passé lors des diverses marées noires survenuesces dernières années, aucune collectivité locale ou territorialesinistrée ne s’est portée partie civile dans le cadre de l’enquête menéeen vue d’un procès en responsabilité. Total a grassement dédommagéles dégâts causés par l’explosion de sa succursale, et ce ne sontque quelques associations de riverains habilitées et des individus quiportent le fer pour tenter de forcer les rouages de la justice à mettreen cause la gestion insuffisante de la sécurité de l’usine, diligentéepar la maison-mère Total, comme en atteste des documents internesversés au dossier mais non repris dans les attendus du procès, quipermettent ainsi à Total de ne pas apparaître dans le procès. C’est cequi a provoqué l’action massive de recueil de demandes de citationdirecte de Total lors du procès qui devrait démarrer en février 2009.Ce dernier recours a pour objectif de placer Total en avant, sachantque, suivant les attendus du procès, le risque maximal pour legroupe est de devoir payer une amende de l’ordre de 40 000 €, soità peine deux minutes de ses bénéfices, et des milliers de fois moinsque les investissements nécessaire à la sécurisation de ses sites.Aujourd’hui, avec l'essoufflement des engagements premiers etdes reconstructions même imparfaites, on constate une sorte de statuquo ou de fatalisme, en attendant peut-être le procès prévu en 2009qui ravivera certainement des douleurs enfouies.quoi de neuf ?> Concert de soutien à S!lence. Un concertde soutien à S!lence est organisé le vendredi 30janvier à partir de 18h30 avec La bande à Balk'(musique des pays de l’est), le spectacle ChaosAnatomique de La compagnie Scolopendre suivid'un concert surprise. Buffet à prix libre surplace. Tarif à 3 et 5 €. Cela se passe à L'autrecôté du pont, 25, cours Gambetta, 69003 Lyon,tél. : 04 69 16 93 84.Site internetSilence s'est doté d'un site internet (www.revuesilence.net).Ce site est entièrement animé pardes bénévoles. On y trouve déjà nos points devente, un bulletin d'abonnement et progressivementnous espérons y mettre en ligne desarticles provenant de numéros épuisés. Nous yavons également mis un formulaire courriel pourque vous puissiez nous envoyer des informationspar ce biais.

HLM Solaires à ChambéryGite La CordéeD.R.Marie Clem’seditorialViragesLes deux départements de Savoie qui constituent la Savoie historique 1forment également la région la plus haute de France : la moitié setrouve à plus de 2000 m d’altitude 2 avec le sommet de l'Europe enprime : le mont Blanc qui culmine à 4807 m.A part quelques centres urbains, les Savoies sont constituées d'une multitudesde petits villages 3 . Villages où les résidences secondaires poussentcomme des champignons sous la poussée d'un tourisme international avidede champs enneigés et d'alpinisme.Cela a comme conséquences que dans plusieurs vallées, dans les stations deski et au bord des lacs, les prix de l'immobilier sont supérieurs à ceux ducentre de Paris… et comme chaque fois que la place est chère, les alternativesont bien du mal à s'y développer.Alors, même s'il faut pas mal de virages avant d'arriver à les rejoindre, ellesrestent aussi créatives que dans d'autres régions : énergies renouvelables,agriculture biologique, accueil paysan, coopératives d'activités, plantes médicinales,groupements d'achats, solidarités diverses…De là à ce que cela entraîne un virage économique et politique, il y a encoredu chemin à parcourir, mais c'est en avançant que l'on découvre de nouveauxhorizons.Nous sommes loin d'avoir exploré tous les itinéraires possibles dans ce dossier,mais les adresses ici communiquées devraient vous permettre de remonterle fil si vous vivez ou passez par cette région.1. La Savoie a été rattachée à la France en 1860 et séparée alors en deux départements.2. Et donc presque vide d'humains.3. Les deux départements totalisent 1 100 000 habitants. Seules onze agglomérationsont plus de 10 000 habitants, les 600 autres communes en ont 470 en moyenne.Michel Bernard ■Ferme des BaraquesJardin des CimesMichel Bernardd o s s i e rMarie Clem’sASDER, Un potentiel d'énergies 5Oxalis,Vivre et travailler autrement 10Bivouac,un immeuble sain et social 14A la découvertedes plantes sauvages 16La Maison mosaïque 19La Cordéeou la recherche de cohérence 20La ferme des Baraques 22Le jardin des cimes 25Une Farandole 26Lion des neiges Mont blanc 28EquiThés, atelier d'alternatives 30Une écologie contemplative ? 32

SavoiesASDERASDERUn potentiel d'énergiesDepuis 1981, l'Associationsavoyarde pour le développementdes énergies renouvelables(ASDER) conseille, aide etpermet la concrétisationde nombreuses réalisations dansle secteur de l'efficacité énergétique, avec ou sans énergiesrenouvelables, faisant de la Savoie un des départementspilotes en ce domaine.Tourisme et maîtrise de l'énergie. En Savoie, le tourisme génère 50 % de la richesse du département.La France a développé des programmes immobiliers en altitude nécessitant des besoins de chauffageet des transports gourmands en énergie. Si un certain nombre de stations s’interrogent actuellement,c’est surtout au niveau des gîtes et des chambres d’hôtes que l’on trouve des sites exemplaires du pointde vue de la maîtrise de l’énergie. L’ASDER accompagne les propriétaires dans leur projet d’économiserl’énergie pour les guider vers des solutions adaptées (valoriser leur patrimoine, l’intégrer dans l’environnementlocal, rendre leur bâtiment éco-performant) et les aider à demander des subventions. En Savoie,outre des campings, hôtels, auberges, restaurants ou centres de vacances, une centaine de gîtes ou chambresd’hôtes, dont une partie en agro-tourisme, s’est engagée dans ce genre de démarche.Didier Chomaz.> ASDER, Maison des énergies,562, avenue du Grand-Ariétaz, BP99499, 73094 Chambéry Cedex 9,tél. : 04 79 85 88 50,www.asder.asso.fr.EN 1974, LA FRANCE A TOUT MISÉ SUR LEDÉVELOPPEMENT DE L'ÉNERGIE NUCLÉAIRE. UNchoix contesté par beaucoup car n'étant ni durable(peu d'uranium), ni sûr (risque d'accident, déchetsradioactifs), ni en faveur de l'indépendance nationale(cela ne remplace ni le pétrole ni le gaz).D'autres choix auraient été possibles dès cetteépoque, notamment en agissant pour la maîtrisedes consommations d'énergie et en développant lerecours aux énergies renouvelables.L'ASDER a vu le jour en Savoie comme d'autresstructures équivalentes dans d'autres départements.Mais en Savoie, du fait des personnalitésqui animent l'association (en particulier GérardSavatier, fondateur puis salarié de 1982 à 2006) ducontexte politique (des élus de droite et de gauchequi, au départ, acceptent de faire des expérimentations,puis qui sont convaincus que cela marche,une implication du conseil général puis du conseilrégional), d'un développement industriel, le développementdes énergies renouvelables va y êtreplus rapide qu'ailleurs en France.Ainsi, l'ASDER a participé à des études dedimensionnement des installations et de suivis desperformances, notamment en lien avec un fabriquantlocal, Clipsol 1 qui a industrialisé le planchersolaire direct 2 .L'ASDER va être moteur dans la naissance duComité de liaison énergies renouvelables (CLER),qui cordonne les groupes, les bureaux d'études etles petits industriels dans une optique de maîtrisede l'énergie et non d'augmentation de la productionénergétique 3 .Très tôt, l'ASDER met en place un point infoénergieà Chambéry, avec le soutien de la ville, dudépartement et de la région. Il permet aux particuliers,aux collectivités, aux entreprises d'avoir desconseils pour maîtriser et produire leur énergie.Cette expérience pilote contribuera à la mise enplace, à partir de 2000-2001, d'un réseau nationalcoordonné par l'ADEME 4 et plus spécifiquementdestiné au grand public. Ces points info-énergie,300 conseillers sur toute la France aujourd'hui,s'appuient sur trois principes : la gratuité, l'indépendanceet l'impartialité 5 .1. Clipsol, chemin Combaruche,73100 Aix-les-Bains, tél. : 04 7934 35 36, www.clipsol.com.2. Le plancher solaire directe ou PSDfonctionne ainsi : dans uneconstruction neuve, on fait passerdans le sol un serpentin où circulede l'eau, un fluide en provenancedirecte d'un capteur solaire, assurantune chaleur de base, qu'il fautensuite compléter par un chauffageclassique (gaz, fioul ou bois) lesjours sans soleil. L'économie dechauffage est d'environ la moitié dela consommation pour une maisonbien isolée.3. Voir présentation du CLER dans len° 359 de Silence, spécial Seine-Saint-Denis.4. Agence de l'environnement et de lamaîtrise de l'énergie (ADEME).Une agence du ministère del'Ecologie, www2.ademe.fr.5. Ce qui oblige par exemple à communiquerla liste des installateursde capteurs solaires… sans dire ceque l'on pense de la qualité desservices de chacun.S!lence n°364 janvier 20095

Savoies> Énergie■ De Toit à moi, 325, avenue duComte-Vert, 73000 Chambéry,www.detoitamoi.fr. Associationqui propose d'acheter de manièrecollective des installationsphotovoltaïques■ Cithélia, chef-lieu, 73000Montagnole, www.cythelia.fr.Ont réalisé en 2004 une maisonzéro énergie .■ Sortir du nucléaire, Maisondes associations, boîte M6, 67,rue Saint-François-de-Sales,73000 Chambéry.■ Forces motrices du Gélon, LaGorge, 73110 La Rochette, tél. :04 79 25 52 40. Producteurd'électricité à partir d'un barragemicrohydraulique.■ Incub, Pascal Lenormand,Futenex, 73410 Albens, tél. : 0479 88 07 18. Bureau d'étude néen 2007 pour accompagner desprojets liés à la basse énergie.■ Minergie, Prioriterre, 30,route des Creusettes, 74330Poisy, tél. : 04 50 67 92 43.Promotion des maisons basseénergie.ASDERL’agriculture, un vaste champ potentiel pour les économies d’énergie et les énergies renouvelables. L’ASDER a été missionnée pour réaliserun travail de diagnostic et de conseil énergétique auprès d’exploitants agricoles, faire le point sur les consommations d’énergie et avancer despropositions sur des projets d’équipements économes en énergie, ou utilisant les énergies renouvelables. Par exemple, sur une ferme ovinesavoyarde, le fioul représentait 67 % de l’énergie consommée et l’électricité 37 %, énergie en majorité destinée au bloc de traite et à latransformation fromagère. S’il est difficile de préconiser des économies d’énergie sur les transports (tracteurs et véhicules), un potentield’économies existe sur l’électricité avec des installations de chauffe-eau solaires et de chaudières automatiques à bois déchiqueté.Michaëlle Rabiller.Pionnier de la formationEn 1989, l'ASDER lance le premier stage professionnelde longue durée sur les énergies renouvelables.Il se déroule sur neuf mois et accueille despersonnes sur dossier de motivation et non enfonction des diplômes. Depuis sa création, cetteformation a été suivie par plus de 700 personnesdont la plupart ont ensuite trouvé du travail dansce secteur : artisans, technico-commerciaux,conseillers techniques, agents des collectivités territoriales,techniciens ou ingénieurs de bureauxd'étude… De nombreux stagiaires ont aussi crééleur entreprise.La formation se déroule en six mois de coursde janvier à juin à la Maison des Energies, suivi detrois mois de stage en entreprise pendant l'été etenfin une soutenance en octobre.Plus de 700 personnes ont été forméesà l'ASDER et la plupart ont ensuitetrouvé du travail dans ce secteur.Depuis 2004, l'ASDER a ouvert d'autres formationsplus courtes pour répondre à des besoinsémergents dans les domaines de l'efficacité énergétiqueet de l'écoconstruction.En Savoie, il existe maintenant un autre pôlede formation à Savoie-Technolac 6 où se déroulentd'autres stages dans ce domaine : les Compagnonsdu Solaire, Polytech’Savoie ou encore l’INES,Institut national de l’énergie solaire.ASDERMaisons Basse Energie. La région Rhône-Alpes a lancé un appel à projets s'adressant aux particuliersvisant à générer la construction ou la rénovation de 100 logements individuels répondant à des critèrestechniques très ambitieux favorisant les économies d'énergie. Les objectifs à atteindre étaient de 50kWh/m 2 /an dans le neuf et 60 kWh/m 2 /an dans la rénovation (trois fois moins qu’une construction neuveconforme à la réglementation en vigueur). Une centaine de maisons a été sélectionnée dont quatorze enSavoie. Chaque opération bénéficie d’un appui technique et administratif, puis d’un suivi des travaux et desperformances énergétiques réalisé par l’ASDER. Les maîtres d’ouvrages ont adopté différentes techniquesou technologies : briques monomur, ossature bois, isolation, traitement des ponts thermiques, triple vitrage,étanchéité à l’air, VMC double flux, énergies renouvelables, matériaux naturels, récupération d’eau depluie, toilettes sèches… Delphine Mugnier.La maison des énergiesPour l’ASDER, il était important de disposerd’un bâtiment démonstratif pour être en cohérenceavec les conseils prodigués auprès du public. Avecla mairie de Chambéry, le projet de la Maison desEnergies a pu voir le jour en 2003. Un cahier descharges a été élaboré selon les principes du bioclimatiqueet avec l'envie que le bâtiment puisse présenterle maximum de techniques différentes, aussibien au niveau des matériaux que de l'efficacitéénergétique et de l'emploi des énergies renouvelables.Cette maison de 650 m 2 est à ossature bois. Des"fenêtres" dans les murs permettent de voir les isolants.Le bois utilisé est local, le charpentier venantde Haute-Savoie. Tout le bâtiment est équipé enbasse consommation. Au final, on a un bâtiment à65 kWh/m 2 /an pour le chauffage et de 40kWh/m 2 /an pour l'électricité.Il comprend au rez-de-chaussée une salle pourl'accueil du public avec de nombreux présentoirs,6 S!lence n°364 janvier 2009

SavoiesÜFrontenex vue généraleDes efforts communaux de maîtrisede l’énergie probants. Des communess’engagent, avec le soutien del’ASDER, dans des programmesde maîtrise de l’énergie par l’améliorationde l’efficacité énergétiquede ses bâtiments. Ici, à Frontenex(1700 habitants, à 10 kmd’Albertville), les travaux d’isolationet de remplacement de chaudièresde bâtiments communaux, undiagnostic de l’éclairage public, etc.,ont permis de diminuer de 16 % laconsommation énergétique annuellede la collectivité depuis 2002. Ladiminution d’émission de gaz à effetde serre induite est estimée à prèsde 30 tonnes d’équivalent CO 2 /an,soit 13 % des émissions de 2002.Pour conforter sa démarche enfaveur de la maîtrise de l’énergie,la commune dispose d’un logicielspécifique pour suivre ses consommationsen énergie et réagirrapidement en cas de dérive.Hervé Rychtarik.maquettes et présentations de matériaux, ainsi qu'unesalle de formation. Au nord, une chaufferie à vocationpédagogique où l'on peut voir une forêt de raccordementscorrespondant à de multiples méthodes dechauffage mises en place dans le bâtiment. Un panneauexplique, fort judicieusement, que ceci ne correspondpas à ce que l'on installe réellement. Cestuyaux relient capteurs solaires thermiques placés entoiture, chaudière à bois déchiqueté, ventilation mécanique,circulation d'eau de la nappe phréatique pourla climatisation en été, le pré-chauffage en hiver…A l'étage, on a une série de bureaux avec pourchacun une fenêtre présentant différents volets isolants.Il y a un réservoir pour la récupération deseaux de pluie, qui alimente les toilettes. Sur le toit,outre les capteurs solaires thermiques, 68 m 2 dephotopiles fournissent environ 30 % de l'électricitédu bâtiment. Une partie de la toiture est en terrassevégétalisée permettant de réduire les surfacesimperméabilisées trop présentes en milieu urbainet renforçant l’isolation du bâtiment.áHLM Calamine à Chambéry.Des garanties de résultats sur les installations solaires collectives (bailleurs sociaux, copropriétés, etc.). Pour toute installationsolaire de plus de 50 m2 de capteurs thermiques de production d’eau chaude sanitaire, l’ADEME demande la mise en place d’un contratde garantie de résultat solaire. L’ASDER propose une prestation de suivi mensuel de ces contrats. Elle alerte le maître d’ouvragedès qu’un défaut est constaté. En plus d'offrir une certaine réactivité de maintenance, ces suivis permettent un bon retour d'expériencequi rassure les maîtres d'ouvrage. En 2008, cinq contrats de garantie de quatre ans arrivaient à terme pour des immeubles gérés pardes bailleurs sociaux. Résultat : un taux de couverture moyen par le solaire de 60 % de la production d'eau chaude, soit autant d’économiesfinancières pour les locataires et de rejet de gaz à effet de serre pour la planète. Sabine Roea.Ville de FrontenexASDER> Habitat■ Réseau Ecobâtir, BernardLab, 23, résidence des Alpes73000 Jacob-Bellecombette.■ Tangentes, 45, routed'Apremont, 73000 Barberaz,tél. : 04 79 33 28 73.Regroupement d'architectes etd'artisans spécialisés dans laconstruction écologique et basseénergie.■ Alain et Pascale Ricaud,73000 Montagnole, tél. : 04 7968 96 47. Maison, conçue parlui architecte, pour être passive.■ Philippe Perrin, bâtiment“les Fougères”, 3, rue Hector-Berlioz, 73100 Aix-les-Bains,tél. : 04 79 88 99 67. Eco-infirmier,spécialiste de la santédans le bâtiment, administrateurde la CRII-Rad, laboratoireindépendant d'information surla radioactivité (Valence).■ Atelier Dédales, MireilleBonnaz-Martinet, La Chaz,73110 Arvillard, tél. : 04 79 4428 58. Architecte sensibiliséehabitat sain.■ Maison nature, ZA duChiriac, 120, rue Louis-Armand,73200 Albertville, tél. : 04 7932 62 36,http://maisonnature.free.fr.Magasin qui fournit tous lesproduits nécessaires pour l'habitatsain, également semencesKokopelli, produits de jardinagebio, papier recyclé, papierspeints écologiques, couchesbébés écologiques, literies,ustensiles de cuisine…■ Habitat bien-être, ChristopheBelet, La Thieulaz, 73200Plancherine, tél. : 06 10 40 7834. Conseils et fournitures pourconstruire, rénover ou décoreren matériaux sains.■ Atelier du vivant, Corinne etChristian Post, 58, avenue deGenève, 74000 Annecy, tél. : 0450 67 74 39, www.habitatsain74.com.Conception et réalisationpour une architectureécologique : matériaux écologiques,énergies renouvelables.■ Maison nature, ZI Pringy-Argonnay, 459, route de Rutys,74370 Pringy, tél. : 04 50 6460 53, www.maison-nature.com.Tous matériaux pour l'habitatécologique.6. Savoie-Technolac, BP 234,73374 Le Bourget-du-Lac Cedex,tél. : 04 79 25 36 36,www.savoie-technolac.com.S!lence n°364 janvier 20097

SavoiesASDERValorisation des ressourceslocales en milieu rural, l’exempled’une chaufferie bois communalepour alimenter unedizaine de bâtiments. Saint-Alban-des-Villards est une petitecommune située à 1100 m d’altitudeen Maurienne. L’ASDER aaccompagné les élus municipauxdans leur réflexion de valorisationde la forêt communale (200ha de résineux) comme sourced’énergie renouvelable. Unréseau de chaleur bois de 220kW alimente maintenantplusieurs bâtiments communaux(épicerie, salles communales,mairie, gîte) et privés (logements).Outre ce type de projetsruraux, l’ASDER accompagnedes installations d’une touteautre ampleur comme celui del’union de copropriétés à LaPlagne, qui prévoit une chaufferiebois de 3000 kW, ou celuidu centre technique municipal deChambéry, de 750 kW, qui alimenteateliers et serres de laville. Gaëlle Vaugeois.Le prix de revient du bâtiment a été de1300 € par m 2 (1100 sans le photovoltaïque) : lemême que celui d'un bâtiment classique.Une équipe dynamiqueAujourd'hui, l'ASDER compte une vingtaine desalariés ayant chacun une spécialisation dans undomaine précis (voir les illustrations). L'équipe desalariés conseille et accompagne les particuliers,entreprises ou collectivités dans leurs projetsd’économies d’énergie ou d’équipements d’énergiesrenouvelables (informations techniques, informationssur les aides financières possibles, listesd’installateurs agréés…).L'association met en place régulièrement denouvelles activités comme la promotion du labelbasse consommation pour les particuliers, l'expertiseau cours de débat sur les écoquartiers avec lescommunes, ce qui nécessite d'ouvrir des dossierssur la place des transports collectifs, sur uneapproche plus globale que la seule question énergétique.Concernant l'urbanisme, l'ASDER apporte sescompétences dans le soutien à la densification.Celle-ci favorise les économies de terrain, d'énergieet de gestion des réseaux. Ceci se fait dans le cadredu SCOT, schéma directeur qui, en Savoie, bloqueles surfaces constructibles, en particulier dans lesecteur Aix-Chambéry-Montmélian, où se trouventles deux tiers de la population du département.L'ASDER travaille également à l'améliorationde l'efficacité énergétique des stations de ski. C'estun problème complexe : ces stations ont vu le jourdans un contexte d'énergie peu chère et gaspillenténormément. Certaines stations ont pour uniquesource d’énergie l'électricité. La présence de trèsnombreuses résidences secondaires, de copropriétéscomplexes, avec logements minuscules qui nepeuvent devenir des logements principaux, toutcela concourt à un gaspillage d'énergie. Une prisede conscience est en train de s’opérer et des communesde montagne sollicitent l’accompagnementàScierie de Saint-Martin-la porte-en-Maurienne,Gilles Charpin, architecteFort développement des photopiles. Beaucoup de réalisations etprojets sont en cours en Savoie, allant du projet individuel à desprojets de grande ampleur. Une véritable envolée, puisque lapuissance installée en photopiles en Savoie, avec une centained'installations supplémentaires en 2007, est supérieure au cumulde toutes les années précédentes. La centrale photovoltaïque dela ville de Chambéry de 1000 m 2 va être dépassée par la centraleintercommunale en construction à Saint-Martin-la Porteen-Maurienne.Ses 1500 m2 produiront annuellement 164 500kWh. Cette toiture solaire est installée sur une scierie construiteà 100 % en bois issu de forêts gérées durablement. Une partiedes déchets de la scierie alimentera, à 4 km, une usine fabriquantdu silicium destiné, à terme… à la production de modulesphotovoltaïques. L’ASDER a apporté ses conseils tout au longdu projet à la communauté de communes Maurienne Galibierqui en est maître d’ouvrage. D’autres projets d’envergure issusdu secteur privé sont en cours en Savoie.Thierry Pottier.CAUE Savoie vivante8 S!lence n°364 janvier 2009

SavoiesGilles Garofolin pour Chambéry métropoleáAgglomération Chambéry-Le-Bourget-Aix-les-BainsPlan climat pour réduire l’empreinte écologique d’un territoire. Initialement lancés au niveau national, les plans Climat s'adaptentaujourd'hui localement : le département de la Savoie, comme l'agglomération de Chambéry (Chambéry Métropole) ont lancé un planClimat territorial. L'objectif est d'identifier, sur le territoire, les principales activités responsables d'émissions de gaz à effet de serrepour mettre au point des plans d'action allant dans le sens d'une politique climatique.L'ASDER appuie techniquement ces collectivités lors de l'élaboration de leurs plans Climat. L'expérience de l'ASDER en matièred'économies d'énergie et d'utilisation des énergies renouvelables aide à l'identification des priorités d’action, notamment concernantl'habitat. Karine Le Diouron.CAUE Savoie vivanteRéunion de concertation pour une démarche d’écoquartier.Un projet d’écoquartier (1200 logements) a été lancé par lacommune de Cognin (agglomération chambérienne) sur unplateau de 40 ha. Une concertation citoyenne a été animéepar le CAUE 73 et Savoie vivante (CPIE de Savoie). Lescitoyens de la commune et les voisins du plateau concerné ontété invités à s’exprimer, ainsi que le réseau associatif local :promotion des déplacements doux, protection du patrimoine,associations naturalistes et l’ASDER pour les aspects demaîtrise de l’énergie dans les bâtiments.Résultat : des exigences en terme d’énergie et de bâtiment(consommation de moins de 50 kWh/mÇ/an, matériauxnaturels favorisés), au niveau des déplacements (accèsroutier et parkings voitures en périphérie, ligne de bus etpistes cyclables demandées …) et des services sur place(école, commerces, lieu d’échange…).Yohann Didier.technique de l’ASDER pour des audits énergétiquesglobaux.L'ASDER travaille aussi avec les offices d'HLM,qui ont pris conscience de la faible isolation deleur parc et de l'impasse du chauffage électrique :cela entraîne pour les locataires des notes dechauffage importantes alors qu'ils ont de petitsbudgets. L'ASDER mène une action de sensibilisationpour limiter l'usage du chauffage électrique etfavoriser des rénovations de bâtiments avec unebonne isolation.Même si le département de la Savoie est classéen tête pour les réalisations solaires, il reste unénorme travail à faire. Le bâtiment est un secteurqui se renouvelle très lentement et l'isolationpourrait largement contribuer à diminuer la factureénergétique et limiter les impacts environnementaux,pour peu que les promesses du Grenellede l'environnement ne restent pas lettre morte.Pour Gaëlle Vaugeois, conseillère Energieauprès des collectivités locales, qui nous a reçus,la question des énergies renouvelables n'est plusaujourd'hui un problème technique, mais unequestion de comportement et de choix des décideurset des consommateurs.■àVue sud de la Maison des énergiesàEspace info énergie à la Maison des énergiesMarie Clem’sASDERS!lence n°364 janvier 20099

SavoiesVivre et travailler autrementAprès avoir connu plusieurs statuts, Oxalis est devenu depuis il y a années une coopératived'activités qui permet à de nombreuses personnes de démarrer une activité originale.Marie Clem’s> Oxalis SCOP, 73340 Bellecombeen-Bauges,tél. : 04 79 63 31 11Béatrice Poncin, fondatrice…sur le départ.1. Les CIGALE sont nées dans lesannées 1980. Chacune regroupedes personnes ayant des économies.Le club décide d'investirdans le capital d'entreprises solidairespour leur donner un coupde pouce dans un délai limité (aumaximum cinq ans). Une Cigale nepeut investir seule dans un projet,ni dans un seul projet. Sesmembres se trouvent impliquésdans la vie de l'entreprise et constituentde fait un réservoir d'aides detoute sorte (compétences, savoirs,économie, relations sociales…).Pour en savoir plus : Fédérationdes Cigales, 61, rue Victor-Hugo,93500 Pantin, tél. : 01 49 91 9091, www.cigales.asso.fr.LE PREMIER DÉBAT QUI VA SERVIR À INITIEROXALIS REMONTE À 1986. UNE DIZAINE DE PERsonnesde Chambéry et d'Aix-les-Bains, impliquéesdans l'éducation populaire, s'interrogentalors sur la façond’incarner cesvaleurs dans la viequotidienne etleur engagementp ro f e s s i o n n e l .Dans un premiertemps, ils initientdeux clubs d'investissementpourla gestion alternativeet locale del'économie, ouCIGALE 1 , et organisentdes débatssur ce que pourraitêtre l'entrepriseidéale.Plusieurs deces personnesvivent ensembledans une ZUP, le "vivre ensemble" permettant d'expérimenterce que peut être le "faire ensemble".Investissement dans les BaugesIls trouvent une maison à louer dans lesBauges. Le lieu va leur permettre d'organiser descamps de jeunes pour y faire du sport de plein air,mais également des chantiers de rénovation desbâtiments. Tout est fait bénévolement. Une premièreassociation voit le jour : Presqu'île. Sept personness'installent dans la ferme avec la volonté d'yaccueillir en vacances ou en stages un mélange dejeunes en difficulté sociale et de jeunes locaux. Ilsespèrent que le mélange permettra de faire naîtredes réflexions. Cela se fait en lien avec le travail decertains, éducateurs dans des services sociaux.Marie Clem’sLes allers-retours entre Chambéry et les Baugessont nombreux et longs et, en 1991, le groupechoisit de ne plus vivre que sur les Bauges. Deuxinstituteurs ont trouvé un poste à proximité, lesautres essaient de se financer par de l'accueil. Celalance une réflexion sur l'articulation bénévolat-professionnalisation.Et quand la ferme est mise envente, un débat porte sur l'opportunité de l'acheter…alors qu'elle ne présente pas les caractéristiquesrecherchées pour un projet collectif. Legroupe éclate et seuls restent Béatrice Poncin etJean-Luc Chautagnat qui achètent la ferme. Ils vontessayer de se rémunérer en diversifiant leurs activités: élevages d'ânes de randonnées, jus de fruits,accueil de classes environnement, accueil socialavec activités environnement… et formation professionnelle.Le projet est alors défini ainsi : onapprend en faisant, on investit ce que l'on gagne(pas d'emprunt), on développe des activités complémentaires.Ils ont la volonté de travailler en collectifet alors que de nouvelles personnes arrivent,l'association Oxalis (du nom d'une plante de sousbois)voit le jour.Oxalis bénéficie alors d'emplois aidés (objecteursde conscience, contrat de formation) pouranimer des chantiers de jeunes (toujours pourrénover le bâtiment) et mener des actions de développementlocal. Jusqu'en 1997, l'associationtourne ainsi avec une moyenne de cinq personnes,en cogestion, sans hiérarchie, avec des roulementsdans les activités.Limites de l'autogestionCe fonctionnement horizontal permet d'avoirdes relations intéressantes entre les personnes, créeune dynamique positive, mais pose d'autres problèmes: la rotation des tâches est très difficile àappréhender pour des structures extérieures quicherchent à conserver le même interlocuteur ; ausein du groupe, il y en a qui aiment mieux certainestâches que d'autres… ainsi, par exemple, lacomptabilité sera négligée.1 0 S!lence n°364 janvier 2009

SavoiesL’ancienne ferme aménagéeen nombreux bureauxd'une coopérative. Cela suppose de favoriser lesrencontres donc par exemple de prendre en chargecollectivement les frais de déplacement. Ces rencontrespeuvent se faire entre tous les coopérateurslorsqu'il s'agit de questions générales comme defixer le pourcentage reversé dans le pot commun 3 ;ou par petits groupes, par exemple pour discuterdu développement d'un métier ou de la complémentaritéde divers métiers. Toute une réflexion estmenée autour de l'articulation autonomie-coopération.Une coopérative d'activité propose à des personnes ayant un projet économique,le plus souvent individuel, de le tester dans le cadre de la coopérative.> Autour d'Oxalis■ Anes et compagnies, LesDalphins, 73340 La Motte-en-Bauges, tél. : 04 79 63 80 01.Randonnées avec ânes.■ Editions du Croquant, AlainOriot, Broissieux, 73340Bellecombe-en-Bauges, tél. : 0689 21 35 25. Maison d'éditionspécialisée en sciences sociales.■ Marc Maurice Sage-Segard,Le Buisson, 74540 Gruffy, tél. :04 50 77 66 49. Artisanmembre d'Oxalis qui aide à laréalisation à la chaux, accompagnementà l'autoconstruction.Marie Clem’sEn janvier 1997, ils décident de créer unesociété coopérative ouvrière de production (SCOP)pour encadrer les activités économiques (confitures,ânes, accueil à l'époque). Par ailleurs, l'associationest maintenue pour les activités dechantiers de jeunes, la formation et les activitésbénévoles. Au début, c'est un peu formel, les personnesétant salariées des deux structures.En 1998, une rupture avec un partenaire pourla formation professionnelle provoque la nécessitéde développer de nouvelles activités. L'associationse tourne alors vers la région et vers l'Europe pourobtenir le financement d’une initiative d'accompagnementà la création d'activité, dans les Bauges.Elle bénéficie de l'aide de Peuple et culture 2 . Aprèsune première année d'étude de faisabilité, un séminairecollectif est organiser pour définir ce que doitêtre une démarche cohérente. On distingue alorstrois niveaux : on définit ce qui nous fait plaisirindividuellement ; on définit ensuite ce que l'onaime faire ensemble ; ce n'est qu'ensuite qu'arrivel'économique. Or le bilan révèle que tous lesaccompagnements effectués sont des projets individuelset non collectifs. Les membres s'interrogentalors sur la manière de mettre du collectif dans cespratiques. Un débat avec l'Union régionale desSCOP les incite alors à se transformer en coopératived'activité. Le virage administratif est pris en2001.Une coopérative d'activitéUne coopérative d'activité propose à des personnesayant un projet économique, le plus souventindividuel, de le tester dans le cadre de lacoopérative : la personne devient coopératrice. Ellebénéficie alors d'un encadrement administratif,d'un salaire… en échange du reversement d'unepartie de son chiffre d'affaires.Cela intéresse de nombreuses personnes qui nerentrent pas dans les normes administratives ouqui ne veulent plus travailler seules. Par exemple,des intermittents du spectacle qui veulent avoir encomplément une activité qui ne rentre pas dansleur statut ; ou encore un maraîcher bio qui n'a pasla surface nécessaire pour avoir le statut d'agriculteur,et de manière plus générale tous ceux qui sontpluriactifs.En 2001, la structure de coordination comprenddeux salariés pour une dizaine de coopérateurs.Devant l'indifférence des élus locaux, Oxalis renoncealors à rester uniquement sur les Bauges et propose àqui le veut de rejoindre la coopérative. Le succès serarapide : le nombre de coopérateurs atteint 160 fin2008. Des antennes régionales commencent à s'ouvrirdans le Limousin, en Aquitaine… le nombre desalariés permanents — comprendre autres que lescoopérateurs — est passé à 15.L'augmentation de taille s'est accompagnée detoute une réflexion pour que soit maintenu l'espritLa coopérative d'activité représente une vraiesolidarité économique et humaine avec unemutualisation de moyens. Chacun développe sonactivité, ce qui respecte la personne et ses envies,mais chacun participe à la vie coopérative pourfavoriser la coopération. Même avec 160 personnes,il n'y a pas de délégation : tout le mondeparticipe aux réunions générales. Pour l’affirmerQui sont les coopérateurs ?Au total, 45 des 160 coopérateurs ont uneresponsabilité. On compte une cinquantainede consultants :Ü en développement durable, agenda 21,pour les collectivitésÜ en accompagnement d'associationsÜ en environnementÜ en informatiqueÜ en communicationIl y aussi 6 boulangers bio qui vendent enmarché ou en AMAP. Plusieurs artisans commemenuisier ossature bois, coiffeur à domicile,artistes, et des pluriactifs : un tailleur de pierrefossoyeur-animateur,un régisseur son-réparateurd'ascenseur…La moyenne d'âge est de 40 ans (de 21 à 55ans). Il y a autant d'hommes que de femmesmais avec un écart homme-femme au niveau desrémunérations : les femmes gagnent en moyennedeux fois moins que les hommes. Ceci s'expliquepartiellement par une moindre recherched'argent de leur part, mais aussi par la reproductiondu modèle de la société (métiers fémininsmoins rémunérés).> A lire■ Salarié sans patron ?,Béatrice Poncin,éd. du Croquant,2004, 240 p. 12 €.Le mouvement coopératif amontré la voie des salariés sanspatron. L'une des fondatricesd'Oxalis montre ici la richessequ'offrent maintenant les coopérativesd'emploi et d'activitépour ceux et celles qui se lancentdans des métiers originaux ouavec des démarches alternatives.■ Trajectoires indicibles,Oxalis, la pluriactivité solidaire,de Béatrice Poncin,éd. du Croquant,2002, 190 p. 9 €.Une histoire détaillée de la genèsed'Oxalis, de ses remises enquestion, de ses orientations jusqu'àla coopérative d'aujourd'hui.2. Peuple et culture est un réseau d'associationsd'éducation populaire.Actuellement 34 associations yadhèrent. 108-110, rue Saint-Maur,75011 Paris, tél. : 01 49 29 42 80,www.peuple-et-culture.org.3. Ce montant est égal actuellement à15 % de la valeur ajoutée, ce qui,selon les marges faites dans les différentssecteurs, se situe entre 3 %et 14 % du chiffre d'affaires.S!lence n°364 janvier 20091 1

Savoies> A voir■ Trajectoires,de Laeticia Chalendon,DVD, éd. du Croquant, 2007,36 mn, 9 €.Reportage sur Oxalis à partir detémoignages de coopérateurs.> Politique■ Chiche 73, Maison des associations,boite A5, 67, rue Saint-François-de-Sales, 73000Chambéry, (Mickaël Chambru,tél. : 06 23 48 64 10)■ Les Verts région Savoie, 45,rue Dacquin, 73000 Chambéry,tél. : 04 79 33 71 04.■ Collectif Lambda vote,Maison des associations, 67, rueSaint-François-de-Sales, 73000Chambéry, www.lambdavote.com.Collectif d'incitation à la participationà la vie politique et auxélections.■ La Libre pensée, Maison desassociations, N2, 67, rue Saint-François-de-Sales, 73000Chambéry.■ Attac Savoie, Jean-ClaudeMancini, 2411, route dePontfet, 73200 Mercury,tél. : 04 79 32 86 16.■ Alarme citoyens, espaceassociatif, 21-23, rue desFleurs, 73200 Albertville, tél. :04 79 37 05 43 (Claude Vial).■ Fédération anarchiste,www.fa73.lautre.net.■ Attac Haute-SavoieGenevois, maison des associations,rue Docteur-Baud, 74100Annemasse, www.local.attac.org/attac74■ Gilles Maistre, maire Vert,74130 Entremont.■ Cellule verte Haute-Savoie,395, route des Perrières, 74260Les Gets, tél. : 08 75 35 19 97,www.celulle-verte.org. Centre deressources pour les ménagesautour des concepts du développementdurable. Réseau pour favoriserles débats et les initiatives.■ L'Institut CGT d'histoiresociale de Haute-Savoie, 29,rue de la Crête, BP 55, 74963Cran-Gevrier cedex, tél. : 04 5067 92 09.4. Jean-Luc siège toujours au conseild'administration de l'associationqui, elle, a déplacé son siège auChâtelard avec toujours commebut l'aide à l'émergence de projetslocaux. Elle a ainsi participé à lamise en place d'une radio, d'uneplate-forme bio. Comme les gensadhèrent pour aider à créer unprojet, l'association connaît deshauts et des bas. Elle fonctionneactuellement avec deux salariés.Mode de décisionComment prendre des décisions de manièreconsensuelle lorsqu'on est un groupe important? Une des méthodes actuelles prévoit quechacun dispose de cartons de couleurs qu'il placedevant lui :Ü vert : je me sens bien avec cette décisionÜ bleu : je suis d'accord pour laisser adoptercette décisionÜ jaune : j'aimerais avoir plus d'explicationsÜ violet : j'aimerais exprimer des réserves etfaire d'autres propositionsÜ rouge : je ressens le besoin de modificationLorsque tout le monde affiche du bleu ou du vert,la décision est adoptée.plus clairement, Oxalis a encore une fois changé destatut passant d'une SCOP-SARL, dans laquelle ladirection est confiée à un gérant, à une SCOP-SAoù cette direction est confiée à un conseil d'administration.De même fin 2008, Béatrice Poncin aquitté son poste de directrice, remplacée par unedirection collégiale de quatre personnes.Des groupes de projet se sont mis en place surl'informatique, l'accompagnement, la communication,le développement, l'environnement…Chaque groupe élabore des propositions qui sontfaites à tous, adoptées, amendées ou renvoyées augroupe (voir encart). Actuellement, il y a troisréunions annuelles : une sur les décisions stratégiqueset deux à thèmes en fonction de ce que proposentles groupes.Dans la SCOP-SA actuelle, Jean-LucChautagnat 4 continue de s'occuper de la formation,deux postes sont consacrés à la comptabilité, un àl'accompagnement administratif, un demi à lacommunication, etc.L'égalité des salaires a été un temps appliquéepuis, par décision collective, un différentiel a étémis en place, tenant compte des responsabilités :les salaires actuels vont de 1500 à 2300 euros nets.Le conseil d'administration regroupe une quinzainede personnes : des entrepreneurs représentantdifférents types de métiers et quelques salariés.On ne naît pas solidaire,on le devientLa solidarité implique la réciprocité. Pour certains,c'est une révélation de savoir que l'on peuttravailler ainsi. C'est la découverte de nouvellesvaleurs.Quand on adhère à la coopérative, on endevient salarié dès le premier mois, souvent avecun statut CAPE, Contrat d'appui au projet d'entreprise,un cadre juridique qui permet de tester engrandeur réelle l'activité et de valider sa viabilitééconomique, un contrat aidé. Certains mettentlongtemps à atteindre un chiffre d'affaires suffisantpour en vivre. Cela implique que les autres coopérateurscompensent.Quand une initiative atteint un fort développementéconomique, le risque existe que la personnesoit tentée de se retirer de la structure collectivepour bénéficier entièrement des retombées de sonactivité.Le risque inverse est qu'il y ait trop d'activitésqui ne fonctionnent pas et que cela plombe économiquementla structure.Les deux se produisent. En 2007, deuxmembres sont partis après avoir réussi le développementde leur activité, ne supportant plus l'espritde coopération. De l'autre côté, une vingtaine dedéparts ont été motivés par le manque de réussitede l'entreprise tentée. Il convient de rajouter deuxdéparts à la retraite.Le collectif, développé à tous les niveaux dedécision, aide à prendre la bonne décision lorsquel'esprit coopératif fait défaut ou quand l'activitééconomique est trop faible. Mais bien sûr, ce n'estpas une garantie et toute la difficulté pour le collectifest de bien gérer l'équilibre entre les désirs dechacun et la réalité.La coopération montre quand même que desprojets a priori jugés non rentables peuvent ledevenir : le collectif permet une dynamique, unemise en valeur. Les réunions par thèmes, souventpragmatiques, permettent à tous de prendre laparole, quel que soit leur niveau d'étude. Cetteprise de parole est parfois une révélation. Lacoopérative d'activité tire les projets vers le haut.La complémentarité des projets individuels joue àfond. Et certains n'existent que parce que le collectifest là.Partage du repas et des idées.Marie Clem’s1 2 S!lence n°364 janvier 2009

SavoiesAtelier d’organisation du travail en entreprise> Solidarités locales■ Les Triandines, route deSaint-Cassin, 73160 Cognin,tél. : 04 79 96 33 32, http://lestriandines.free.fr.Jardin solidaire,membre du réseau Cocagne.■ La Nef, BP 411 74013Annecy cedex, tél. : 04 50 51 8622. Banque alternative.■ Sel du Genevois, MJC Sud,salle MC Solaar, avenue deVerdun, 74100 Annemasse, tél. :04 50 38 27 96 (Véronique).■ RESF 74, Réseau éducationsans frontière, 7, rue du Môle,74100 Annemasse,resf74@yahoo.fr. Pour quechaque enfant puisse suivre sascolarité sans être menacé d'expulsion.■ CLIC-Faucigny, Comité deliaison et d'initiatives contre leracisme, la xénophobie et touteforme de discrimination,BP 18, 74301 Cluses cedex,http://clic-faucigny.org. Organisechaque année, le dernier weekendd'avril, une fête du métissageà Cluses, avec différentesassociations.■ Solidarité dépendance 74,rue du Val Vert, 74600 Seynod,tél. : 04 50 51 76 54. Demandeque la dépendance des personnesâgées soit prise en chargepar la Sécurité sociale.OxalisOxalisCoopération et décroissanceLa coopérative d'activité attire plus de 80 % depersonnes installées à la campagne, très souventengagées dans une logique de décroissance.Beaucoup font par exemple le choix d'une activitéindividuelle pour éviter d'avoir un patron, quitte àgagner moins, à travailler moins ou les deux.Alors que, dans le système économique, il n’estpas toujours possible de développer une activitémoins rémunératrice ou un travail à temps partiel,c'est envisageable dans une coopérative d'activité.La prise en charge des questions administrativespar les salariés d'Oxalis permet ainsi d'éviterdes limites d'échelles. Elle permet de penser l'entreprisedans un contexte de décroissance.■Réunion d’une commission thématiqueL'association OxalisAujourd'hui l'association Oxalis propose différentesactivités : des formations à l'écoconstruction(construction paille, isolation ouatede cellulose, cloisons en chanvre banché, enduitsterre, enduits chaux, tadelakt…). Elle proposetout un panel d'activités autour de l'éducation àl'environnement (découvertes des plantes médicinaleset aromatiques, étude du milieu naturel,développement des énergies renouvelables…).Elle est adhérente du réseau régional d'éducationà l'environnement Graine. Elle anime un caféassociatif où se déroulent de multiples événementsculturels.> Oxalis association, place du Vieux-Bourg,73630 Le Châtelard, tél. : 04 79 63 31 07,www.oxalis-asso.org.> Librairies■ Librairie Jean-JacquesRousseau, 175, rue Croix-d'Or,73000 Chambéry, tél. : 04 7970 18 10.■ Librairie le Bois d'Amarante,37, rue Jean-Pierre-Veyrat,73000 Chambéry, tél. : 04 7933 06 84.■ Librairie Ecolibri, 2, chemindes Sapins, 74100 Vetraz, tél. :04 50 38 79 25.■ Editions Jouvence, BP90107, 74161 Saint-Julien-en-Genevois, tél. : 04 50 43 28 60.> À lire■ Panique à l'Impérial palace,Michel Carvallo,éd. Asile, 59, route desFrassettes, Ferrières, 74370Prinay, 2007,288 p. 23 €.L'histoire d'Annecy Jazz Action,un mouvement musicien déjantéqui jusqu'en 1975 a poursuivil'action de mai 1968 à Annecyet ailleurs.S!lence n°364 janvier 20091 3

SavoiesBivouac, un immeublesain et socialEn bordure de Chambéry,Pascale et Laurent ont donnéla moitié de leur jardin pourla construction d'un bâtimentsain à loyer très réduit.Image virtuelle - Cabinet d’architecture Louis et Perino> Association Bivouac,70, impasse de Belledonne,73000 Bassens, tél. : 04 79 85 51 90.> Habitat et humanisme Savoie,maison des associations,67, rue Saint-François, 73000Chambéry, tél. : 04 79 33 95 86.> La MandragoreLa Mandragore se présentecomme une association pourl'information, la promotion et ledéveloppement d'alternatives devie.Cela passe par différentsdomaines comme l'alimentation,l'éducation, l'épargne solidaire,les Sel, des repas partagés, desprêts, du troc, l'écoconstruction,le recyclage, les économiesd'énergie… bref tous les sujetsdéveloppés dans S!lence. Ilsorganise l'Ecofestiv un samedide mai avec la participation denombreuses initiatives locales.■ La Mandragore, maison desassociations, 67, rue Saint-François-de-Sales 73000Chambéry, tél. : 04 79 65 37 98(Etienne) ou 04 79 28 26 08(Pascale) ou 04 79 44 19 83ou 06 23 81 01 20 (GuillaumeGardette),www.lamandragore.net.1 4 S!lence n°364 janvier 2009LAURENT EST MEMBRE DE LA COMMU-NAUTÉ D'EMMAÜS PROCHE DE CHEZ LUI, QUAND, ENfévrier 2004, est fêté le cinquantième anniversaire del'appel de l'abbé Pierre. A cette occasion, cette communautéorganise une journée portes ouvertes pendantlaquelle, à de nombreuses reprises, revient laquestion du manque de logements pour les pluspauvres. Banalisation des chiffres : il y a en Franceautant de mal-logés que de résidences secondaires !De retour le soir chez lui, il discute avec sa femmePascale : à part trouver cela scandaleux, que peuventilsfaire ? Ils disposent d'une maison sur une communeen pleine révision de son PLU, Plan locald'urbanisme et qui réfléchit à comment arriver à respecterl'obligation des 20 % de logements sociaux.Cette maison dispose d'un terrain de 990 m 2 . Cela aété le terrain de jeux de leurs enfants. Mais ceux-ciétant maintenant grands, ils se posent alors la questionde savoir s'ils ne pourraient en donner une partie poury construire un petit bâtiment avec des logementssociaux. Ils consultent alors les règlements d'urbanismeet constatent qu'il est possible de construire150 m 2 habitables sur une telle surface.D'un projet individuel…Lecteurs de Silence entre autres, ils pensentd'abord prendre une année sabbatique pourconstruire une maison en paille en autoconstruction,avec deux logements qu'ils loueraient à bas prix. Ils enparlent autour d'eux. A leur grand étonnement, plusieurspersonnes expriment leur envie de partager ceprojet avec eux : participation technique, de réflexion,en investissant leurs économies.Cela pose vite la question de savoir à qui appartientle projet, ce que cela signifie pour leurs enfants(25, 23 et 19 ans aujourd'hui) dont c'est l'héritage…L'association Bivouac voit le jour en 2005. Dessoirées de réflexion sont mises en place, les débatssont vifs comme par exemple celui à propos de lamise en place de toilettes sèches : "les futurs habitantsn'ont pas à s'adapter à nos choix. Ce sont euxqui vont y vivre et pas nous".Ils décident finalement de couper le terrain endeux et les enfants acceptent que le terrain donnéne soit plus dans leur patrimoine. Plusieurs personnescommencent à donner des aides concrètesgratuitement : un géomètre pour les modificationscadastrale, un architecte qui travaille dans le logementsocial pour les accompagner jusqu'au permisde construire… Celui-ci est très intéressé par laquestion des bâtiments basse consommation :c’est, selon lui, un moyen intéressant de faire baisserles charges pour les plus démunis.… à un projet collectifLes débats abordent des questions importantes.Comment tenir les choix de maîtrise d'ouvrage(écologiques) et ne pas être présents dans ladécision de qui habitera ces logements ("on ne vapas choisir nos pauvres") ? L'association choisitalors de co-construire avec un organisme extérieur.Ce sera Habitat et Humanisme, associationdont l'objet est, entre autres, la réhabilitation, laconstruction de logements à caractère social, ainsique l'éventuel accompagnement social des personneslogées. Ils se mettent d'accord pour avoirun bâtiment sain, économe avec un chantierpropre.De longues discussions ont lieu pour définircomment, administrativement, on passe de l'associationBivouac – qui a défini le projet – à la remisedes clés à Habitat et Humanisme.

SavoiesAu départ, sont prévus un F2 pour un jeunecouple et un F4 pour une famille. Après réflexion, ony ajoute un F2. Cela augmente la densité et fait baisserle prix au m 2 .Ils se posent la question de la reproductibilité del'opération, pas tant technique que comme unexemple de "quelque chose de possible à un groupede personnes".Dans les réunions, les débats n'ont pas échappé àcertaines caricatures : la sensibilité féminine, le pragmatismemasculin, les intellectuels, les techniciens…L'enfer des normesIls buttent un temps sur l'articulation financière :ils pensaient fonder une société civile immobilière(SCI ) où Pascale et Laurent auraient mis le terrain.Des amis et Habitat et humanisme auraient apporté ducapital. Malgré des statuts réalisés en commun entreHabitat et Humanisme et Bivouac, garantissant lavolonté non lucrative de l'opération, ils se heurtent àl'impossibilité d'obtenir des financements publics :"Une SCI est forcément à but lucratif" !Finalement, la maîtrise d'ouvrage est transférée àHabitat et humanisme, celle-ci et Bivouac continuant àco-construire l'opération jusqu'à la remise des clés.Devant le fait que donner le terrain est impossible sansévaluation de prix — taxes oblige — Pascale etLaurent vendent le terrain à Habitat et Humanisme etreversent l'argent de la vente en prenant des partssociales d’Habitat et humanisme qui doit elle-mêmemodifier son fonctionnement puisque, habituellement,les gens qui prennent des parts le font au niveaudépartemental et non sur un projet.Dans l'association, ils sont rejoints par PhilippeVachette, à l'origine des déchetteries en Savoie, luimêmeen réflexion dans un projet d'habitat groupéécologique qui a les mêmes problèmes de structure,de lien avec le social 1 …La réflexion se fait également avec la commune : lecode d'urbanisme impose normalement deux placesde parking par logement (soit ici 6 places). Le réseaude bus est dense. Ils obtiennent une dérogation pourune seule place par logement, dont une couverte. LeF2 adapté pour des personnes à mobilité réduite, aurez-de-chaussée, ainsi que le F4 disposent d'un jardin,le F2 en étage, d'une terrasse.Ils projettent de construire avec ossature bois, isolationde chanvre, huisserie en bois, bardage en robinier.Sur ce dernier point, l'architecte rappelle quedans bien des esprits le bois vieilli naturellement au fildu temps "c'est moche et ça fait sale". Celui-ci proposeun vitrage anti-effraction pour économiser sur lesvolets. Une réflexion leur fait préférer les volets, quipermettent de se sentir plus chez soi.Malgré leur inquiétude, car l'opération est en zoneclassée, le projet, avec sa toiture terrasse végétaliséereçoit l'accord de l'architecte des bâtiments de France.Réunir le capitalLe projet coûte environ 380 000 €. Pour réunircette somme, l'association Bivouac va communiquerdans des fêtes locales 2 , organiser des débats, rencontrerd'autres associations. Certains offrent des services(cours de qi gong par exemple) dont la rémunération vaau projet… Malgré cela, il manque encore de l'argent.Marie Clem’sPour financer la différence, il est proposé de passerde la notion de loyer à celle de coût global, comprenantles charges qui, dans ce cas, sont plus réduitesdu fait de la performance thermique du bâtiment.Des voisins comme les autres ?Le montage financier fait que les futurs habitantsne connaîtront qu'Habitat et humanisme comme interlocuteur.Ils ne sauront pas quel rôle a joué l’un desvoisins.Et les autres voisins ? La question de les informera été posée de multiples fois. C'est au cours d'une fêtede quartier, en 2007, que la question est abordée, sansque son côté social soit mis en avant : faut-il en parleret stigmatiser les prochains habitants ou ne pas en parlerpar crainte que ce soit stigmatisant ?En janvier 2008, le permis de construire est affiché.Le processus qui a conduit à cette constructionn'est pas mentionné, seul Habitat et humanisme apparaît.Les travaux sont en cours. La résidence Buissonsera habitée en 2009.Que devient Bivouac ?Après quatre ans de discussions et la concrétisationdu projet, que va faire l'association Bivouac ?C'est une question qui s'est posée dès le début,l'objet de l'association lors de sa déclaration officielle leprécise : "(…) L'association a également pour but depromouvoir auprès du public et des organisationsdiverses son action ou celles de ses partenaires, afinque d'autres expériences de ce types puissent voir lejour".Bivouac et ses trois logements sont un objetconcret issu de la réflexion et de l'histoire de chacundes protagonistes qui étaient déjà engagés depuis dixou vingt ans dans d'autres associations : Ligue desdroits de l'Homme, Emmaüs, Attac, association deparents d'élèves, défense de la culture, syndicats…Ils ont donc depuis longtemps la volonté de serappeler ensemble que la complication, source dedécouragement, n'est pas la même chose que la complexité,source de créativité et que, si l'article premierde la déclaration des droits de l'Homme et du citoyendisait en août 1789 : "les hommes naissent et demeurentlibres et égaux en droit…" la bataille pour le "etdemeurent" reste engagée.L'association Bivouac souhaite que cette histoireparticulière donne envie pour d'autres histoires particulières,malgré et grâce au contexte paradoxale del'urgence vitale d'un toit et la complexité de sa mise enœuvre.■Pascale et Laurent, initiateursdu projet Bivouac.> Femmes■ Collectif Droits des femmes73, boîte R1, maison des associations,67, rue Saint-Françoisde-Sales,73000 Chambéry,tél. : 04 79 62 43 94 (Muriel).■ CIDFF, Centre d'informationsur les droits des femmes et desfamilles, maison des associations,67, rue Saint-François-de-Sales, 73000 Chambéry, tél. :04 79 33 96 21.■ SOS Femmes violences, maisondes associations, 67, rueSaint-François-de-Sales, 73000Chambéry, tél. : 04 79 33 9585.■ Contact Savoie, maison desassociations, 67, rue Saint-François-de-Sales, 73000Chambéry, tél. : 06 22 78 9617. Groupe de paroles pourparents, familles et ami-e-sd'homosexuel-le-s ou bisexuelle-s.■ Cœurs de femmes, AïchaDemonnaz, 42, avenue du Préde-Foire,73600 Moutiers, tél. :06 60 72 85 69.■ La Margelle, 14, chemin duMartinet, 74200 Thonon-les-Bains, tél. : 04 50 70 00 08.Centre d'accueil pour femmesvictimes de violences.1. Philippe Vachette a passé unaccord avec Habitat et humanismepour concrétiser un projet d'habitatgroupé écologique, avec intégrationde logements sociaux.2. Notamment lors de l'Écofestiv deChambéry organisé par l'associationLa Mandragore, voir page précédente.S!lence n°364 janvier 20091 5

SavoiesA la découvertedes plantes sauvagesEt si, localement, la nature nous offrait de quoi nous nourrir et nous mainteniren bonne santé ? Annie Dijoud-Richel nous fait découvrir le potentielde notre environnement local.Découverte des plantes sur le terrain> Annie Dijoud-Richel, Bande,73360 Saint-Pierre-de-Genebroz,tél. : 04 79 36 54 98.1. Elle a publié Tisanes, recettes etremèdes d'autrefois, éd. Le Mercuredauphinois, 2002.2. Auteur de L'encyclopédie desplantes comestibles en Europe,2 volumes, éd. Debard, 1983.3. Ecole lyonnaise des plantes médicinales,13, rue Alsace-Lorraine,69001 Lyon, tél. : 04 78 30 84 35.ANNIE DIJOUD-RICHEL S'EST INTÉRESSÉEÀ L'ÉCOLOGIE DÈS SON ADOLESCENCE.Lorsqu'elle a eu des enfants, elle s'est interrogée surle rôle ancien de la mère qui soigne. Jeune, elleavait été malade et avait constaté les limites de l'allopathie(médecine classique). Elle avait alorsessayé l'homéopathie, mais en a aussi trouvé leslimites. Elle s'est alors plongée dans les livres pourdécouvrir d'autres formes de médecine.En 1981, à la naissance de sa fille aînée, ellecommence à apprendre les plantes et découvre quecela correspond à des remèdes simples, peu coûteux,bien adaptés à l'usage familial avec en primele plaisir de la cueillette dans la nature. Elle sedocumente sur la diététique et la naturopathie,consciente que pour éviter de tomber malade, ilfallait faire du préventif.Elle rencontre différentes personnes commeMarie Delmas, en 1985, à Grenoble. Cetteancienne herboriste a écrit le livre Vivre sans gluten 1 .Elle l'accompagne sur le terrain et prendconscience de l'importance de la transmissionorale. Elle découvre avec elle les plantes sauvagescomestibles et le travail de François Couplan 2 .Elle se met à cuisiner en intégrant ces plantes.Les jeunes pousses de printemps sont un régal : aumoment où le potager est vide, elles nourrissent etrassasient bien plus que les légumes du commerce.En plus, elles sont parfaitement adaptées aux besoinsde notre corps, à la sortie de l'hiver. Ail de l'ours, pissenlitet ortie nettoient notre corps en douceur touten apportant vitamines et minéraux en quantité.De plus en plus passionnée, Annie décide de seformer en phytothérapie et suit la formation del'Ecole lyonnaise des plantes médicinales en 1988 3 .Cela lui donne des bases théoriques et lui permetde découvrir les huiles essentielles, la gemmothérapie(soins à partir des bourgeons des arbres) etles fleurs de Bach (ou élixirs floraux). Elle apprendainsi à soigner par les plantes, mais aussi à les cultiver,à les cueillir… Elle croise ses connaissancesavec des amies ethnobotanistes. Elle applique sesDR1 6 S!lence n°364 janvier 2009

SavoiesUn éco-hameauMarie Clem’sMaison et gîte de Jacques et Annié Dijoud-RichelAnnie Dijoud, avec son mari Jacques Richel, actuel présidentde l'ASDER (voir p. 5), ont aménagé leur maison de lamanière la plus écologique possible. En 1993, ils installent unchauffe-eau solaire sur leur toit (4,4 m 2 ) relié à un ballon de 300litres. En 1999, ils ont été les premiers en Savoie à installer un toitphotovoltaïque. Les capteurs occupent 17,3 m 2 sur le toit pourune puissance maximale de 1800 W. Ils ont fait l'installation euxmêmes,ce qui, subventions déduites, ne leur a coûté que 7380 €.La moyenne sur huit années de fonctionnement est de 1735 kWhpar an. Le bâtiment a été rénové et isolé avec du chanvre pour lesmurs et de la laine de lin pour la toiture. Les peintures et vernissont biologiques. L'éco-gîte peut accueillir une dizaine de personnes.Il est équipé de sanitaires avec eau chaude solaire et toilettessèches. L'éclairage est à basse consommation.Leur fille Lydie et son compagnon viennent de faireconstruire, sur une parcelle voisine, une maison de 135 m 2 , enbriques autoisolantes de 37,5 cm d'épaisseur. Un chauffage à granulésde bois performant alimente un plancher chauffant au rezde-chausséeet des radiateurs à l'étage. La toiture est isolée par 20cm de ouate de cellulose. Il y a aussi un puits canadien* et unerécupération des eaux de pluie. Lydie, formée en diététique et ennaturopathie, travaille au magasin bio Casabio de Chambéry etanime un cours de cuisine biologique.Sur une troisième parcelle, Pierre-Yves et Geneviève Pélossesont en passe de terminer l'autoconstruction d'une maison basseénergie à faible empreinte écologique (matériaux sains et locaux,ossature bois en épicéa local, remplissage des murs avec la terredes fondations mélangée selon les endroits avec de la paille, descailloux, des roseaux, du bois déchiqueté… le tout provenant duvoisinage). La maison a une surface de 178 m 2 . Elle présente uneMarie Clem’sMaison de Lydie Dijoud-RichelMaison de Pierre-Yves et Geneviève Pélosseimportante serre solaire plein sud (35 m 2 de vitrage), L'inertie estassurée par un mur sud en banchage de roseaux, terre et copeauxde bois et des cloisons internes en terre. Tous les murs sont protégéspar des enduits à la chaux. Les finitions sont à base de badigeonsà la chaux, peintures et lasures naturelles ou d'enduits deterre. Des "fenêtres" dans les murs permettent aux visiteurs d’envoir les constituants. Un puits canadien assure le pré-chauffage del'air entrant et la ventilation. Un simple poêle à bûches de 7 kWcomplète le chauffage, les besoins étant très limités. Un capteursolaire eau devrait compléter le dispositif. La maison dispose detoilettes sèches. La maison a bénéficié d'aides dans le cadre duprogramme 100 maisons basse énergie lancé par la région Rhône-Alpes. Pierre-Yves a travaillé 24 mois à temps plein sur laconstruction… moyennant quoi le coût final n'est que de 850euros/m 2 .(*) Le puits canadien est un tuyau enterré sur une grande longueur. L'air extérieurest aspiré par un ventilateur. Il se tempère au contact du sol, qui est à températurequasi constante à 2 m de profondeur, avant d'arriver dans l'habitation.Marie Clem’sconnaissances en famille, avec ses enfants encorejeunes, en essayant ainsi de se nourrir et de se soignerle plus naturellement possible.Au départ, elle pensait que cela ne pouvait soignerque les petits bobs, mais un sérieux problèmede santé d'une de ses filles lui a démontré lecontraire.La richesse de la natureA partir de 2001, elle décide de transmettre cesavoir pratique. Elle organise dans son village unepremière formation de deux ans à raison d'unsamedi après-midi par mois.S!lence n°364 janvier 20091 7

SavoiesSalon avec poêle à bûcheschez Pierre-Yves et Geneviève Pélosse> Santé■ Naturessence, Le bar à thym,22, place de Monge, 73000Chambéry, tél. : 04 79 70 9640, www.naturessence.fr. Lieud'échange et de rencontreautour des élixirs floraux, del'aromathérapie, stages et sortiesbotaniques…■ Association Calenduline,441, chemin des Baraques,73190 Challes-les-Eaux, tél. :04 79 31 44 42, http://calenduline.free.fr.Association pour ladiffusion des savoirs et traditionssur les plantes sauvages :plantes médicinales et plantescomestibles avec des stages decuisine notamment.■ Nature et santé, 14, rueGambetta, 73200 Albertville,tél. : 04 79 37 14 24. Boutiquede produits bio, avec conseilssur les compléments alimentaires.■ Atelier des Lutins, MartineVallet, La Croix, 73400Marthod, tél. : 04 79 31 25 67.Martine Vallet donne des stagespour apprendre à chacun à travaillerle feutre et à faire de lateinture végétale.■ L'art de marcher, DanielZanin, Le Collomb, 73610Saint-Alban-de-Montbel, tél. :04 79 60 67 28, www.marcheconsciente.com.La marche estun moyen de méditer dans l'action.Avec la marche conscienteou marche afghane, c'est unvéritable yoga que l'on fait en sedéplaçant, le yoga du son permetde compléter et d'assureréquilibrage énergétique et paixintérieure.■ Groupe Santé, 17, avenue duStand, 74000 Annecy, tél. : 0450 08 05 15.4. Elle s'est lancée dans la vente deplantes séchées, de tisanes et desirops : Terres du lac, ChristineMuscat, Le Rocheray, 73610 Lépinle-Lac,tél. : 04 79 36 25 24.1 8 S!lence n°364 janvier 2009Elle met l'accent sur ce que l'on peut trouverdans l’environnement local. Elle interroge ainsi lesanciens qui ont souvent des souvenirs du genre"ma mère me soignait avec…". Elle reconstitueainsi des savoirs locaux. Elle diversifie les stages :cueillettes et cuisines de plantes sauvages sur unweek-end, stages d'herboristerie familial…Le public est très varié, de tout âge et de toutmilieu, mais avec essentiellement des femmes. Lesmotivations pour venir suivre un stage sont égalementdiverses, d'où des échanges très riches.Certains cherchent seulement à redécouvrir unecomplicité avec la nature, d'autres à utiliser lesplantes dans leur quotidien, d'autres à résoudredes problèmes de santé dans leur famille…Plusieurs stagiaires envisagent ensuite une reconversionprofessionnelle, soit dans le domaine de lasanté, soit pour s'installer en agriculture. C'est lecas de Christine Muscat 4qui, aujourd'hui, laseconde dans son travail.Elle s'intéresse à la théorie des signatures : laforme d'un organe de plante indiquerait quelorgane il soigne : la pulmonaire soigne le poumon,Conférence d’Annie Dijoud-RichelD.R.la noix le cerveau… Habitant dans un hameau enhauteur, elle a vu ces dernières années s'installerdes relais de téléphonie mobile qui émettent defortes ondes électromagnétiques. Après avoir testéL'important, dans l'apprentissage de laconnaissance des plantes, est de savoirreprendre contact avec la nature, avec sasensibilité, de remettre les pieds sur terre.différentes plantes, il semblerait que l'achillée millefeuille,qui présente une structure denteléecomme de petites antennes, permette de diminuerl'électrosensibilité. Elle cherche aussi à trouver desplantes qui aident à éliminer les toxiques issus denotre alimentation. La championne toute catégorieest l'ortie. L'ortie se déplace avec les activitéshumaines. Les "mauvaises herbes" sont des plantesque l'on ne connaît pas assez. Elles sont indicatricesde l'état du sol.Ayant une formation initiale de physicienne,elle est enchantée d'avoir trouvé aujourd'hui uneautre manière d'entrer en relation avec la vie et sesmystères. Elle constate que l'analyse biochimiquedes plantes ne donne pas beaucoup d'indicationssur les vertus de celles-ci. On peut en apprendresouvent plus en s'intéressant à l'origine de sonnom, aux légendes qui y sont associées, aux dictonsd'autrefois.Elle a découvert l'importance des rituels decueillette ainsi que l'importance de l'attention quel'on porte à la préparation artisanale des remèdes.Une plante fraîche peut se manger, être infuséeen tisane ; ce sont les manières les plus simples etles plus efficaces. Les huiles essentielles ou la gemmologie(conservation des bourgeons d'une plante)sont des méthodes d'urgence, très puissantes, à utiliseren curatif et non en préventif.L'important, dans l'apprentissage de laconnaissance des plantes, est de savoir reprendrecontact avec la nature, avec sa sensibilité, deremettre les pieds sur terre, dans une société bientrop "hors-sol".■Marie Clem’s

SavoiesD.R.> Maison mosaïque,5, rue du Champet, 73000Chambéry, tél. : 04 79 71 94 90La Maison mosaïquePlutôt que de vieillir en maison de retraite, cette associationporte un projet d'habitat groupé intergénérationnel autogéré.ASSOCIATION MAISON MOSAÏQUE A VU LEL' JOUR EN 2001 À CHAMBÉRY. SON PROJET EST DEmettre en place des lieux de vie pour 12 à 15 personnesdésirant développer une dynamique collectiveet sociale entre les générations. Ces lieux de viedoivent permettrent un équilibre entre les générationsqui tienne compte des besoins, des aspirationset des rythmes de vie des uns et des autres. Cemode de fonctionnement offre aux personnes quile choisissent une alternative à notre société individualisteet consumériste.Ces lieux de vie doivent permettrentun équilibre entre les générations.Ce projet s'inspire d'une réalisation déjà existanteà Saint-Péray (Ardèche, face à Valence). Là,une résidente est propriétaire, les autres locataires.La maison accueille deux jeunes parents avec troisenfants, deux personnes vieillissantes, une femmeen activité professionnelle. Tous ont un espace devie "privé". Des locaux collectifs ainsi qu'un grandjardin permettent les rencontres, les activités, lesfêtes. Cette réalisation a bénéficié d'aides de laFondation de France et du conseil régional Rhône-Alpes.Plus de coopérationsLe projet de Chambéry est conçu en relationavec un organisme de HLM et devrait ouvrir en2009. Il s'agit de logements en location au seind'une résidence HLM. Le partenariat avec les HLMpermet d'éviter l'écueil de l'argent : les locationssont en fonction des revenus.La différence avec le reste de la résidence proviendrade la mise en place de locaux collectifs(une laverie-buanderie, une salle de bricolage, unebibliothèque, une salle de réunion, un bureau, unecuisine, un garage) pour la mise en place d'activitésouvertes à tous et animées par ses membres. Ungrand potager permettra de recueillir quelqueslégumes du jardin. Ces activités seront ouvertes surle quartier pour élargir le lien social. Ce projetbénéficie de l'aide des mêmes partenaires que lapremière maison.Il est envisagé un groupement d'achat de nourriturepour disposer de produits frais et sains, enlien avec des producteurs locaux. Un studio seraaffecté à l'accueil provisoire (jusqu'à 6 mois) depersonnes en difficulté.■> Médias■ La Voix des Allobroges, 377,avenue du Comte vert, 73000Chambéry, tél. : 09 50 58 73 74,www.lavoixdesallobroges.com.Le canard savoyard qui ouvreson bec. Trimestriel tiré à 3000ex. depuis 2003.■ Radio Alto, résidence LaMadeleine, 73340 Lescheraines,tél. : 04 79 54 19 89, sur 94,8FM ou sur internet www.radioalto.info.■ Le Journal, Aaple, BP 27,74001 Annecy cedex, tél. : 0681 17 45 71. Trimestrielsavoyard édité depuis plus devingt ans, coordonné par GérardFumex.■ …et faits planète, 59, rue duPont, 74130 Bonneville.Association née en 2007 pour lamise en réseau d’acteurs de lasolidarité ; pour l'informationcitoyenne et l'éducation au développementafin de promouvoir ledéveloppement durable.■ Le Crétin des Alpes, 1731route d'Agy, 74300 Saint-Sigismond, tél. : 04 50 34 3475. Revue petite mais précieuseautour des réflexions d'IvanIllich.■ www.fsd74.org : site duforum social départemental deHaute-Savoie. Ce forum se tienttous les deux ans, les annéespaires, au début de l'été.Agenda local.S!lence n°364 janvier 20091 9

SavoiesMarie Clem’sLa Cordéeou la recherchede cohérenceLe gîte de la Cordée,au-dessus de Beaufort,est construit de manièresaine et fonctionne demanière économe grâceaux efforts de Claudeet Danielle Rabiller.Auprès de mon arbreAssociation née en 2003 dans lebut de sensibiliser à la magiedes arbres et les protéger. Ils ontmené des actions non-violentecomme l'occupation d'arbres :parc Paul-Mistral à Grenoble(hiver 2003 - 2004), bois deFerney-Voltaire face à l'aéroportde Genève (avril à juin2004), acacias à Thonon-les-Bains (été 2004), gingkos bilobasà Evian (mars-avril 2007).L'association anime une pépinièreassociative.■ Auprès de mon arbre,383, route d'Excuvilly,74140 Sciez,tél. : 04 50 72 20 52,admarbre@gmail.com.1. Au Pérou, ils avaient découvert lamise en place d'une filière lait industrielleavec des vaches Holstein (originairedes Pays-Bas) ; elle nefonctionnait pas car, du fait du mauvaisétat des routes, le lait tournaitpendant les transports ! Et ceci audétriment des cultures vivrières.2. Actuellement, des formations aubois cordé sont assurées par AlainRichard, Spirale, 5, rue de laLibération, 17480 Le Châteaud'Oléron,tél. : 05 46 47 84 91.3. Les panneaux ont été placés dans uncoin du potager pour avoir un rendementoptimum, les pentes destoits étant localement mal orientées.Cela a provoqué un problème administratif,du fait de l'obligation de lesintégrer normalement en toiture.Depuis, leur exemple a été suivi pard'autres.4. Bolivia inti, 1, rue Julien Grolleau,44200 Nantes, tél. : 02 51 86 04 04,www.boliviainti-sudsoleil.org.5. Accueil paysan, MIN, 117 rue desAlliés, 38030 Grenoble cedex 2,tél. : 04 76 43 44 83, www.accueilpaysan.com.6. voir page 5.7. 3 tasses à thé de cendre de bois + 2litres d'eau, on laisse macérer, onajoute du bicarbonate de soude : ona une lessive liquide prête à l'emploi.2 0 S!lence n°364 janvier 2009CLAUDE RABILLER ÉTAIT AGRICULTEURDANS LA MAYENNE. IL ÉTAIT ASSOCIÉ À UN AUTREcouple sur une exploitation d'une quarantained'hectares en polyculture élevage : bovins lait,céréales et une trentaine de truies.Claude et Danielle étaient impliqués dans lesyndicalisme agricole au sein de la Confédérationpaysanne et dans plusieurs associations environnementales.Un jour, ils ont vu une annonce dans larevue du syndicat, Campagnes solidaires : "coupled'agriculteurs en Beaufortin, Savoie, cherche associés…".Ils connaissaient déjà ce couple avec lequelils avaient milité au sein d'une association decoopération avec l'Amérique latine 1 et avaientpassé des vacances chez eux.Bien que Claude ait 50 ans, la discussion s'engageau sein de la famille et en janvier 1990, ils'installe au-dessus de Beaufort. Danielle, alorssecrétaire, le rejoint avec les enfants (19, 16 et 13ans à l'époque) à la fin de l'année scolaire.Pains et fromagesEn Savoie, ils s'associent avec Gilles et Marie enformant un Groupement agricole d'exploitation encommun (GAEC). Gilles et Marie ont un troupeaude brebis laitière en agriculture biologique avectransformation en tome. Le cheptel est augmentéet, afin de permettre aux deux familles de vivre, leGAEC va faire du pain biologique au levain et s'engagerdans une diversification au niveau des fromages.Danielle prend en charge l'activité de boulangeriebio, en utilisant au départ l'ancien four communal,qui date du 18 e siècle, ce qui évite uninvestissement au cas où l'activité ne se développeraitpas. La vente se fait sur la ferme, sur un marchéde Beaufort et lors de fêtes estivales. A ladifférence du fromage, qui nécessite d'avoir descaves pour gérer les stocks (au moins cinqsemaines d'affinage), le pain est fabriqué et venduen 24 heures. Cette activité lui permet de dégagerpresque un SMIC.Un toit à construireLe problème n° 1 pour tout arrivant en Savoiereste le logement. Du fait d'un tourisme de montagneimportant, il y a peu de logement à louer àClaude et Danielle, actifs retraitésDanielle : "Oser, c'est encorele meilleur moyen de réussir !".l'année : les propriétaires préfèrent les louer en saisonstouristiques. A son arrivée, la famille logedans un gîte de 53 m 2 loué exceptionnellement àl'année. Ne trouvant pas de maison plus grande àlouer ou à acheter, ils décident alors d'acheter unterrain agricole pour construire eux-mêmes leurmaison (un agriculteur peut construire sur un terrainagricole). La seule possibilité est un terrain de1800 m 2 en forte pente, à 200 m de la ferme. Ilsdécident alors de faire une maison la plus écologiquepossible.Un ami de Mayenne leur avait parlé du boiscordé. Cette technique, importée du Québec, permetde monter des murs avec des bûches en boisbien sec, que l'on scelle avec un mortier de chauxsable et sciure, de chaque côté (intérieur et extérieur).Entre les deux mortiers, on isole avec descopeaux de bois. Le bois cordé se prête bien à l'autoconstruction,à leur projet de maison écologique…même si c'est très long à mettre en œuvre.Manuel, leur fils aîné, va prendre une année sabbatiquepour suivre le projet et s'improviser "chefde chantier". Les plus jeunes, David et Michaëlles'investissent aussi beaucoup dans le chantier :maçonnerie, électricité, plomberie, isolation n'ontbientôt plus de secret pour eux.Marie Clem’s

Intérieur de la maison,spacieuse et économeSavoiesAprès deux jours de formation au Biolopin,dans le Jura 2 , le chantier peut commencer. Uneossature bois est mise en place par un charpentier.Pendant les deux étés qui suivent, les murs de boiscordés seront montés avec l'aide de plus de 60 personnes,jeunes pour la plupart, venus se faire lamain sur ce chantier peu ordinaire. La maisonn'aurait jamais pu être construite sans ces aidesimprovisées et bénévoles.Pour le financement, comme ils sont limités, ilsimaginent une méthode astucieuse : le terrain étanten pente, ils font un premier niveau orienté au sudqui sera un gîte et prévoient au-dessus leur appartementavec une entrée de plein pied côté est. Dejuillet 1993 à février 1994, ils construisent le gîtede 73 m 2 , prêt à être loué pour les vacances defévrier. Ils s'y installent ensuite pendant qu'ilsconstruisent l'étage. Début juillet 1994, ils montentà l'étage, ce qui permet de louer le gîte pendantl'été… mais les oblige à vivre avec une partiedes murs remplacés par des bâches. Ils finissent lesmurs à la Toussaint 1994, juste à temps pour seprotéger de la neige et du froid.La location rapide du gîte a assuré dès le débutle remboursement de l'emprunt. Un atelier pour lepain est organisé près de la chaufferie, ce qui donneraplus de confort à la pratique de cette activité.Une démarchede plus en plus économeLa première chaudière bois-bûches les lâchependant l'hiver 2002. Elle sera remplacée par unechaudière à granulés de bois. Si le solaire thermiqueétait envisagé dès la construction, ce n'estqu'en 2001 qu'il a été installé grâce aux aides descollectivités locales : 12 m 2 de capteurs thermiquesassurent l'eau chaude sanitaire de la maison et dugîte d'avril à novembre et un préchauffage le restede l'année 3 .En novembre 2006, une nouvelle étape a étéfranchie avec la pose, sur le toit, de 20 m 2 de capteursphotovoltaïques pour l'électricité.L'installation produit environ 2300 kWh par ansoit environ 50 % de leur consommation et de celledu gîte. La maison bénéficie de lampes basseconsommation, de coupe-veille électriques, derécupération des eaux de pluie pour le potager, deréducteurs de pression sur les robinets. Les vieuxappareils électroménagers sont remplacés à chaquefois par ce qu'il y a de plus performant. Il y a tri desdéchets chez eux et dans le gîte, avec compostagedes restes alimentaires. Ils ont également mis enplace un cuiseur solaire pour les jours ensoleillés etun poêle économe provenant de l'associationBolivia Inti 4 permettant une cuisson avec très peude bois. Des toilettes sèches devraient voir le jouren 2009.Accueil paysanL'association Accueil paysan existe depuis1987. Elle a son siège à Grenoble 5 . L'association estimplantée en Savoie depuis 1992. Ils y ont adhérédès le début. Ce choix n'est pas un hasard, c'estparce que cette forme d'accueil donne la prioritéaux relations humaines et non au confort standard.Danielle en a été administratrice, puis responsablede la fédération régionale de 2000 à 2007. La fédérationavait l'aide d'un animateur à mi-temps quiassurait des formations pour les agriculteurs voulantse lancer dans le processus d'accueil et obtenirl'agrément. La Fédération a également mené toutun travail en direction des institutions pour quecelles-ci leur accordent les mêmes aides qu’auxautres réseaux comme Gîtes de France. Cela n'estpas complètement satisfaisant, car l'obtention desubventions est liée à un niveau de prestations, etcertains préfèrent y renoncer.Retraite activeClaude a pris sa retraite en 2002, Danielle en2007. Les enfants ont quitté la maison, pas dégouttéspar l'autoconstruction puisqu'actuellement, ilssont tous les trois en chantier : Manuel rénove unemaison en Bretagne, David fait un agrandissementà ossature bois et bottes de paille à Rennes, etMichaëlle, qui travaille à l'ASDER 6 , rénove unappartement à Chambéry. Tous les trois utilisentdes matériaux naturels : chaux, terre, fibre de bois,ouate de cellulose, paille, chanvre…Claude et Danielle aident sur ces nouveauxchantiers et consacrent beaucoup de leur tempspour l'accueil au gîte, un important mode de communicationet de sensibilisation. Ils se passionnentpour multiplier les alternatives écologiquesconcrètes. Ils ont ainsi installé deux ruches en2006, adopté la lessive à la cendre de bois 7 et vousattendent pour échanger des idées autour de nouvellesdémarches. Car comme le dit Danielle :"Oser, c'est encore le meilleur moyen de réussir !".■> Claude et Danielle Rabiller, gîte La Cordée,Le Bersend, 73270 Beaufort-sur-Doron, tél. : 04 79 38 71 90,http://gitelacordee.free.frMarie Clem’s> Environnement■ Roue libre, maison des associations,67, rue Saint-Françoisde-Sales,73000 Chambéry, tél. :04 79 33 96 30, http://rouelibre.free.fr.Promotion dudéplacement à vélo.■ Ecomobilité, 217, place de laGare, 73000 Chambéry, tél. : 0479 96 34 13. Gère la vélostationet un service de covoituragesur l'agglomération.■ Frapna-Savoie, 26, passageSébastien-Charléty, 73000Chambéry, tél. : 04 79 85 3179. Section départementale dela Fédération Rhône-Alpes deprotection de la nature.■ Ecovolontariat, MichaëlBiehler, 275, avenue de la Boisse,73000 Chambéry, tél. : 06 71 6775 38 ou 06 03 76 26 79.■ Greenpeace, Maison desassociations, boite M6, 67, rueSaint-François-de-Sales, 73000Chambéry.■ Planète vivante, CyrilDeloche, 33, rue des Combes,73000 Chambéry.■ Amis de la Terre Savoie, 31bis, rue Jacotot, 73100 Aix-les-Bains, tél. : 06 37 54 47 60.■ Vivre en Maurienne,Villarbernon 73140 Saint-Michel-de-Maurienne, tél. : 0479 56 57 40.■ ACALP, Association citoyenneactive de lutte contre lespollutions, Mairie, CD 925,73200 Grignon, tél. : 06 87 4964 06. Lutte pour la reconnaissancedes victimes de l'incinérateurde Gilly-sur-Isère qui aémis des dioxines en quantitépendant des années.■ Alliance paysans, écologistes,consommateurs, BernardMolliex, 138, rue Suarez, 73200Albertville, tél. : 04 79 32 38 61.■ Vivre en Tarentaise, LeVillard d'Amont, 73210 Landry,tél. : 04 79 07 29 30.■ Eko Tignes & co, LaRavirette, appt. 8, 73320 Tignes.Association qui cherche à sensibilisersur les questions d'environnement…en station de ski.■ Frapna-Haute-Savoie,58, avenue de Genève, 74000Annecy, tél. : 04 50 67 37 34.■ Vivre en vallée verte, Mairie,74420 Burdignin, tél. : 04 5031 01 13.■ Association pour le respect dusite du Mont-Blanc, tél. : 06 1051 80 53, www.arsmb.com.Dénonce les nuisances provoquéespar le passage des poids lourdspar le tunnel du Mont-Blanc.Pose des photopiles par les enfantsS!lence n°364 janvier 20092 1DR

SavoiesMichel BernardLa fermedesBaraquesPierre Gallet dans la fromagerie> Ferme des Baraques,Pierre Gallet, 441, chemin desBaraques, 73190 Challes-les-Eaux,tél. : 04 79 72 91 00.> Couleur saisons,tél. : 04 79 75 17 80.Les p'tites pointuresdans la natureAssociation d'éducation à l'environnementqui dispose d'un jardinsauvage qui permet d'initierles enfants à la cueillette desplantes sauvages, au jardinagebio, à utiliser l'argile, le bois,l'eau… Ateliers de papier recyclé,eau chaude solaire, marmitenorvégienne, compost, gestesécologiques, art dans la nature…■ Les p'tites pointuresdans la nature,Les Moulins, passage des Fleurs,74290 Menthon-Saint-Bernard,tél. : 04 50 60 18 53.1. Sur 50 000 euros de chiffre d'affairesannuel, cela ne représente qu'environ3000 euros aujourd'hui.2 2 S!lence n°364 janvier 2009LES PARENTS DE PIERRE GALLET ÉTAIENTAGRICULTEURS À PROXIMITÉ DE CHAMBÉRY. ILS ONTété expulsés lors de la construction d'une ZUP.Avec l'indemnisation, ils ont pu acheter la fermedes Baraques à Challes-les-Eaux en 1972. Le pèrede Pierre avait alors 60 ans. Pierre et sa femmeOdile reprennent la ferme en 1980. Ils rencontrentdes agriculteurs de Nature et Progrès et sont viteconvaincus de l'intérêt de l'agriculture biologique.La ferme se reconvertit et devient officiellement bioen 1986. Il y a assez peu de changement car le pèrede Pierre utilisait très peu de produits chimiques.De 12 ha, la ferme va progressivement s'agrandirpour atteindre 19 ha aujourd'hui. Au départ, il yavait douze vaches avec vente du lait. En 1983,Odile se lance dans l'élevage de chèvres avec untroupeau de 25 bêtes. Les chèvres font une saisonen alpage, avec transformation du lait en fromage.Peu après, ils commencent également la transformationdu lait de vaches.Militants écologistes, ils cherchent des associéspour développer de nouvelles activités à la ferme.Au fil des ans, différents projets vont voir le jourmais jamais de manière durable (l'expérience laplus longue durera quatre ans).A partir de 1990, ils mettent en place l'accueilde groupes, d'enfants, d'handicapés, qui viennent àla ferme à la journée. Cela reste assez marginal 1 . En1999, les chèvres sont vendues et Odile remplaceMichel BernardPierre Gallet, éleveur bio,a réussi à fédérer autourde sa ferme plusieurs projetsalternatifs : magasin de ventedirecte, boulangerie, classesvertes, école Steiner…ce revenu par une activité de boulangerie bio. Unbâtiment est aménagé pour accueillir le four, ainsiqu’un point de vente de produits de leur ferme etd'autres exploitations bio des environs.Réflexions sur le retourdu chevalEn 2005, le couple se sépare. Pierre commenceà envisager un nouveau projet.

SavoiesMichel BernardBâtiment abritant la fromagerie, la boulangerie et le groupement Couleurs SaisonsIl a suivi l'évolution de la question du retour ducheval de trait et pense qu'avec la hausse du prixdes carburants, la traction animale va redevenird'actualité pour de nombreux usages, agricoles ounon. Il pense que le cheval va avoir un rôle de plusen plus important pour le débardage du bois enforêt, mais également pour les transports lors defêtes ou même pour des services municipaux 2 .A 49 ans, il cherche donc à créer son activitédans ce domaine…Une école dans la fermePierre a mis en place, avec des écoles voisines,des journées à la ferme. La ferme est utiliséecomme outil pédagogique : l'enfant y comprendl'importance des saisons et donc des rythmes. Il ydécouvre ses relations avec l'animal et une certaineforme de sécurité dans l'action concrète. Pouraccueillir les classes lorsque le temps n'est pas clément,un bâtiment a été construit en bois cordé 3aménagé pour recevoir une classe.enfants vont venir de plus en plus de Challes-les-Eaux et de Chambéry, les effectifs augmentent. A larentrée 2008, s'est ouverte une classe de jardind'enfants pour les 3 à 6 ans.Le choix de la classe unique permet de développerle sens de l'entraide entre les plus grands etles plus petits : c'est un facteur de mélange socialimportant et donc un apprentissage de la tolérance.Il y a quinze enfants cette année dans l'école> Education■ Etre parents, le jardin despartages, Centre d'animation,73110 La Rochette, tél. : 04 7925 32 37 (Christelle Guinand)04 79 44 27 93 (MarieEsneault). Association qui animeun lieu d'échanges et de partagesd'expériences entreparents sur l'éducation, la famille,la parentalité. Ateliersd'échanges de savoir-faire, atelierscréatifs, documentation…■ Ecole Steiner, 397, route dela Fontaine-Lamée, 73190Saint-Baldoph, tél. : 04 79 2824 21.■ Ecole Montessori, 117, ruedes Ecoles, 73420 Méry,tél. : 04 79 63 61 77.■ Université populaire Savoie-Mont-blanc, 273, avenue Victor-Hugo, 74803 La Roche-sur-Foron cedex, tél. : 04 50 03 3047, www.upsavoie-mb.fr. Fédèrehuit universités locales àAnnemasse-Genevois,Bonneville, Cluses, Paysrochois, Sallanches, Thônes-Aravis, Vallée verte et Vuache-Salève.Pierre Gallet pense qu'une fermeen polyculture-élevage est pluséconome en énergie, présenteune bonne empreinte écologiqueet peut permettre le passageà l'après-pétrole.En 2004, quatre familles dont celle de Pierrecherchaient une école différente, d'inspirationSteiner 4 . Elles décident alors d'utiliser le bâtiment.Une association se met en place : La ferme desquatre saisons. L'école hors-contrat est agréée endécembre 2005. On embauche Chantal, formée enAngleterre, qui a déjà enseigné pendant 14 ans. Lapremière rentrée accueille les enfants de ces quatrefamilles locales, plus ceux de deux autres famillesqui habitent à Albertville. Il s'agit d'une classeunique pour les 6 à 12 ans. Au fil des années, lesMichel Bernardprimaire. Les premiers élèves sont partis : deuxpoursuivent leurs études dans l'école Steiner deSaint-Genis-Laval, près de Lyon, un autre est aulycée Steiner de Sorgues, près d'Avignon, deuxautres ont rejoint un lycée local.Dans une classe unique, l'institutrice travaillepar niveau : pendant qu'elle s'adresse à quelquesenfants, les autres doivent être autonomes et lesplus grands aident les plus petits. Le fait que l'écolese situe au sein de la ferme permet de relier lesL’école construite en bois cordé2. Il existe ainsi déjà des collectes d'ordurepar attelage à cheval dans desparcs publics de Lyon ou des ramassagesscolaires en Normandie.3. Sur la technique du bois cordé voirpage 20.4. Sur la pédagogie Steiner voirwww.steiner-waldorf.org.S!lence n°364 janvier 20092 3

SavoiesLe jardin est un excellentsupport pédagogique> Magasins bio■ Biocoop Aquarius,95, route d'Annecy,74370 Pringy,tél. : 04 50 27 22 84.■ Biocoop Aquarius,6, rue du 11e-BCA,74000 Annecy,tél. : 04 50 57 34 23.■ Biocoop Aquarius,2, rue Perrine,74800 La Roche-sur-Foron,tél. : 04 50 27 22 84.■ Satoriz,100, allée des Frênes,73460 Sainte-Hélène-sur-Isère,tél. : 04 79 38 54 39.■ Satoriz,310, rue Louis-Armand,ZA du Chiriac, 73200 Albertville,tél. : 04 79 32 35 71.■ Satoriz,2577, avenue Landiers,73000 Chambéry,tél. : 04 79 68 63 86.■ Pause nature,21, rue Suarez,73200 Albertville,tél. : 04 79 32 82 81.■ Satoriz,53, rue des Roseaux,74330 Epagny,tél. : 04 50 24 20 02.■ Satoriz,44, rue de Genève,74100 Ambilly,tél. : 04 50 38 88 08.■ Satoriz,1894, avenue de Genève,74700 Sallanches,tél. : 04 50 58 48 29.■ Satoriz,10, avenue d'Evian,74200 Thonon-les-Bains,tél. : 04 50 70 15 81.■ Satoriz,Zac Pré Bolliat,74200 Anthy-sur-Léman,tél. : 04 50 81 91 25.■ Casabio,26, quai de la Rize,73000 Chambéry,tél. : 04 79 60 72 50.DRenseignements théoriques aux enseignements pratiques.Dans le programme de l'Education nationale,selon Chantal, "il y a trop à savoir pour la têteet pas assez pour les mains et le cœur". De nombreuxexercices ou apprentissages sont ainsi adaptéspour être en lien avec le jardinage ou l'élevage.Les enfants ont la responsabilité de la collecte desœufs ; le potager est suivi toute l'année, enfin il y ades observations dans la nature, la ferme étantlimitrophe d’une zone de marais classée espacenaturel protégé.L'école se fait connaître à travers des journéesportes ouvertes, des conférences, des fêtes (commeles changements de saison), des chantiers, desrepas partagés. Cela a permis d'étoffer l'associationqui anime l'école et compte aujourd'hui unesoixantaine d'adhérents. Certaines activités sontProchains rendez-vousà la ferme des 4 saisons■ Jouer avec nos enfants (9 janvier),■ Vivre en famille (10 et 11 janvier),■ Se relier à soi et aux autres(approche Jacques Salomé)(21 janvier, 4 mars, 29 avril et 3 juin),■ Éducation de l'enfant en devenir(31 janvier),■ Massage sensitif(24 janvier, 28 mars, 6 juin),■ Rester un couple dans l'exercicede la parentalité (12 mars),■ Fête de printemps et journée portesouvertes (4 avril).spécialement destinées aux parents qui viennent icipour des réflexions communes (voir les prochainsrendez-vous en encart).Les parents s'interrogent actuellement sur l'arrivéed'un nouvel exploitant agricole et et réfléchissentà des formes de soutien concrètes àl'activité de production alimentaire qu'ils souhaitentlaisser au centre de cette ferme.Couleurs saisonEnfin, Couleurs saisons est un groupement deproducteurs. Cette association gère la boulangerieet le magasin adjacent qui n'est pour le momentouvert qu'un après-midi par semaine et sert depoint de dépôt à Terres solidaires, un jardin d'insertionqui y distribue des paniers de légumes bio 5 . Laferme des Barraques est ainsi un lieu de convergencepour de multiples alternatives.■5. Terre Solidaire, Carmintran, 73800Planaise, tél. : 04 79 84 41 23,www.promos-savoie.com.2 4 S!lence n°364 janvier 2009Repas parents-enfants lors d’une fête de l’écoleDR

SavoiesLe jardin des cimes> Champ des cimes,1133, avenue Jacques-Arnaud,plateau d'Assy, 74190 Passy,tél : 04 50 53 44 75.Pour rendre visible son champd'activité, une entreprised'insertion a mis en placeun jardin qui reconstitueles différents étages dela végétation alpine.ASSOCIATION EN PASSANT PAR LA MON-L' TAGNE A VU LE JOUR EN 1995 POUR VENIR EN AIDEaux jeunes en difficultés sociales (protection del'enfance, prévention de la délinquance, toxicomanie,échec scolaire…). Après quelques années defonctionnement, l'association s'est aperçue que ladifficulté à trouver du travail localement était unecause importante des problèmes rencontrés. Elle aalors réfléchi à un projet favorisant l'insertion professionnelle.Champ des cimes voit le jour en 2005. C'est unesociété coopérative d'intérêt collectif (SCIC) 1 qui ale soutien de plusieurs communes. Elle intervientpour la valorisation des espaces naturels, paysagerset du patrimoine montagnard, dans la vallée deChamonix. Des professionnels encadrent des personnesen formation. Les services proposés auxparticuliers sont variés : nettoyage de cours d'eau,tonte et fauchage, abattage et élagage, taille dehaies, plantation, enrochement, construction demurs en pierre sèche, création paysagère…L'entreprise propose également aux communes desservices comme l'entretien des chemins de randonnéesou des alpages, le nettoyage de berges, ledémontage d’installations obsolètes, le déneigement…Un jardin de démonstrationPour valoriser son savoir-faire, un "jardin descimes" a été ouvert en juin 2008, en accord avec lacommune de Passy, village célèbre pour son égliseaux vitraux modernes ; là, le visiteur peut découvrir,sur deux hectares, un circuit qui reconstitueles différents niveaux de la végétation alpestre. Lesite grandiose, face au mont Blanc, accueille denombreuses animations pour le grand public oules scolaires, en particulier des démonstrations desmétiers nécessaires au fonctionnement de l'entreprise.Ouvert seulement quatre mois par an, altitudeoblige, il emploie une dizaine de personnes.Il a été mis en place par le cabinet d'architecturepaysagiste l'Atelier, avec l'aide de Boris Jollivet,spécialiste de la prise de sons naturalistes et leCentre de recherches sur les écosystèmes d’altitude(CREA), association spécialisée dans la vulgarisationscientifique 2 .Une manière assez ludique de pratiquer la réinsertiondans un cadre agréable.■Marie Clem’s> AMAP■ Amap Les paniers du Corti,case 61, maison des associations,rue du Docteur-Baud,74100 Annemasse, tél. : 06 0662 88 48 ou 06 35 91 22 51.■ Amap Les carottes sauvages,case 70, maison des associations,rue du Docteur-Baud,74100 Annemasse, tél. : 04 5039 13 81.■ Amap La Coccinelle deHaute-Savoie, Céline Santos,coccinelle.hautesavoie@gmail.com■ Amap Les Trois jardins, Jean-Jacques et Robert, Gaec des 3jardins, La Tour de Molat,74130 Faucigny, tél. : 04 50 0367 44.■ Amap Le potager balmontain,Odile Hameau, 10, rue dela Donzière, 74600 Seynod, tél. :04 50 67 58 92.■ Amap Faverges, Joël et SylvieGuazzoni, Les Clues, 600, routede Lachat, 74210 Faverges,tél. : 06 22 78 79 16.■ Amap Les paniers duChablais, chambre d’agriculture,16, rue d’Hirmentaz, 74200Thonon, tél. : 04 50 94 24 84,www.lespaniersduchablais.fr.1. Une SCIC est une structure desociété coopérative qui permetd'avoir à la fois des salariés, desactionnaires, des bénévoles et desreprésentants des collectivités localesdans une même structure. Ce statutest assez récent (2005). Comme lesassociations, les SCIC sont à but nonlucratif. Champ des cimes est la premièredans le département. Pour ensavoir plus : www.scic.coop.2. CREA, Observatoire du mont Blanc,67, lacets du Belvédère, 74400Chamonix, tél. : 04 50 53 45 16.Entrée des jardinsMarie Clem’sS!lence n°364 janvier 20092 5

SavoiesUne cave en libre-serviceUne FarandoleCette association essaie de promouvoir desrelations d'entraide et de coopération dansun cadre rural… menacé par le tourisme.> Une Farandole,impasse des Anciens, Les Plagnes,74190 Passy, tél. : 04 50 78 14 69,http://unefarandole.chez-alice.fr.EN 1992, PASCAL ET CÉCILE BÉNÉFICIENTD'UN COUP DE CHANCE : ILS TROUVENT UNEancienne ferme à Passy, à quelques kilomètres deChamonix, à un prix très bas. La ferme dispose de720 m 2 de terrain et de 5500 m 2 loués à proximité.Pascal envisage d'y mener une activité maraîchère.Une Farandole est un lieu d'expérimentation de pratiquesd'entraide et de coopération, de développement des alternativesconcrètes ; c'est également un outil pédagogique de transmissiondes connaissances ainsi acquises.Marie Clem’spermettant une animation sur la journée. Lematin, chaque enfant doit amener une bûche pouralimenter le four. Pendant que celui-ci chauffe, lesenfants préparent la pâte à pain. Celle-ci lève pendantles heures du repas. La cuisson se fait pendantl'après-midi pour que chacun reparte ensuiteavec sa production.Ils viennent aussi dans les écoles avec un pressoirà pommes manuel et proposent une animationautour de la pomme avec, à la fin de la journée, laproduction de jus de pomme, chaque enfantrepartant avec sa bouteille. Même si c'est physique,les enfants adorent tourner la manivelle. Cette animationest aussi faite dans de nombreuses fêtes devillage.Ils proposent également une action de pluslongue durée : le suivi de la vie de poussins depuisla mise en place d'œufs dans une couveuse jusqu'àleur autonomie, ce qui nécessite 21 jours pour lacouvée et autant pour suivre les progrès des poussins…Cela suppose que l’on tienne compte desvacances scolaires. Il faut aussi un engagement dela part de l'enseignant qui doit s'occuper des poussinsle week-end.L'évolution des normes de sécurité rend lesécoles de plus en plus fermées à ce genre d'animation.On en est arrivé à une situation absurde : parexemple, les parents ne peuvent plus confectionnerdes gâteaux pour les ventes à l'école en soutienà une sortie ou une autre activité !Marie Clem’sIl s'avère que les 5500 m 2 entre la voie de cheminde fer et l'autoroute sont peu utilisables et il négocierala reprise de petits potagers autour de chezlui pour disposer d'un minimum de surface(aujourd'hui 2300 m 2 ). Comme cela ne permet pasde dégager un revenu décent, en 1994, à quatrepersonnes, ils réfléchissent à l'idée de mettre enplace une ferme pour enfants. Mais la pressionimmobilière est telle qu'il est impossible d'agrandirle lieu. Une association voit alors le jour, UneFarandole, qui, au lieu de faire venir les enfants à laferme, propose des activités de la ferme dans lesécoles.Des animationspour les scolairesThierry et Pascal, les deux animateurs d'UneFarandole mettent au point un four à pain itinérantAdeline et PascalDes méfaits du salariatDans un premier temps, Pascal et Thierry sontsalariés de l'association pour assurer ces animations.Mais pour dégager un salaire, il faut tout letemps courir après les animations et comme lesécoles locales ne sont pas assez demandeuses, ilsdoivent aller parfois fort loin (de Strasbourg àMontpellier), ce qui est peu intéressant et épuisant.En 2001, ils décident de changer de fonctionnement.Thierry déménage.Marie Clem’s2 6 S!lence n°364 janvier 2009

SavoiesPascal dans son magnifique jardinPascal n'est plus salarié mais il ne peut nonplus prétendre à un statut d'agriculteur. Il trouvealors un statut qui lui assure une existence légale :cotisant solidaire à la Mutuelle sociale agricole(350 € de cotisation par an). Ce statut lui donne ledroit de vente et couvre les accidents du travail. Ilest généralement réservé aux agriculteurs retraitésqui veulent continuer à faire un peu de ventedirecte. Ainsi, il ne cotise ni pour la sécurité sociale(il est couvert par sa femme), ni pour la retraite.Plusieurs personnes au sein de l'associationassurent maintenant les animations en milieu scolaireavec lui, rémunérées au coup par coup, ce quilui assure un complément de revenus. Les animationsse font localement et même sur place lorsquec'est possible, comme pour le pain. Le four à painde la maison accueille non seulement des écoles,mais aussi des centres d'adaptation par le travail(handicapés) ou des maisons de retraite. Pascalpropose des cours de gestion des vergers (taille,greffe et production de jus). Il s'est aussi lancédans le maraîchage (mention Nature & Progrès) enprivilégiant la biodiversité (une vingtaine de sortesde courges). Pour les semences, l'association estmembre de Kokopelli 1 .Avec le prêt de parcelles voisines, Pascal a pudévelopper une petite activité de poules pondeuses.Globalement, la Farandole affiche un chiffred'affaires modeste, de l'ordre de 10 000 € par an,mais cela permet à Pascal de fournir des alimentsbio aux adhérents. Chacun vient se servir dans lacave de la maison, en totale autogestion : on noteles quantités pesées et prises, le prix correspondantet on met l'argent dans une caisse prévue à ceteffet. Tout est vendu à un prix unique… mais avecl'obligation de prendre un peu de tout. Ce prix(1,80 à 2 € le kilo en 2008) est calculé selon lesheures de travail divisées par le poids de la production.Le prix est ensuite modulé en fonctiondes revenus de celui qui se sert. Ce réseau alimentairesert de liant entre les alternatifs locaux. Ilssont une cinquantaine à venir se servir.Marie Clem’sDonner du sens à ses pratiquesAdeline est nantaise. Elle a connu l'associationen 2002 et y a donné un coup de main régulièrement,se chargeant parfois de faire des animationsen complément de l'activité de Pascal. Elle a finipar venir s'installer sur place en 2006, avec uneforte motivation pour la décroissance et une hostilitéau salariat. Elle vit donc de très peu, assurantun minimum à travers les animations proposéespar Une Farandole. Elle remplace également Pascalau potager lorsque celui-ci doit s'absenter et bénéficieen échange de nourriture. Elle cherche pourle moment à se former au maximum de techniquespossible. Son but est de se lancer dans un projetd'installation collective permettant d'assurer unmaximum d'autonomie alimentaire, et doncd'avoir un minimum d'activités en lien avec le systèmeéconomique dominant.Pour Adeline, aujourd'hui présidente de l'association,Une Farandole a un double rôle : c'est unlieu d'expérimentation de pratiques d'entraide etde coopération, de développement des alternativesconcrètes ; c'est également un outil pédagogiquede transmission des connaissances ainsi acquises.Elle a quitté la ville car elle pense que celle-cine permet pas d'aller assez loin dans sa recherchede cohérence. Si, en milieu rural, le travail physiqueest parfois pénible, il peut devenir plaisants'il est pensé pour être assuré de manière collective.Ce travail collectif permet un équilibre naturelen fonction de la force et de l'énergie de chacun-e.Il permet ensuite une distribution en fonction desbesoins.Dans une vallée où la spéculation immobilièreest massive (comparable à l'Ile-de-France), lesterres sont surtout destinées à être revenduescomme terrains constructibles pour les résidencessecondaires (53 % du bâti !). Il ne reste donc plusbeaucoup d'espace pour des activités agricoles.Adeline pense qu'il ne faut pas avoir peu de radicaliserle message en montrant que la recherche decohérence au niveau écologique ne peut se fairesans une remise en cause du système capitaliste.■> Agri bio■ Collectif des faucheurs volontaires,c/o Michaëlle Rabiller, 6,rue Denfert-Rochereau, 73000Chambéry, camirellibar@nolog.org.■ Philippe et Sylvie Turchet,Miellerie de Saint-Hugon, LeMolliet, 73110 Arvillard, tél. :04 79 65 60 91 ou 06 22 0577 96.■ Maurice Pichon, LaBaraterie, 73800 Cruet, tél. :04 79 84 13 80. Adhérent deNature et Progrès depuis 1985,ce producteur de légumes, vin etplants potagers, a décidé de neplus avoir le label AB.■ Orbis, zone artisanale, 74210Lathuile, tél. : 06 08 06 98 87.Devant la montée des allergiesau gluten, Laurence Ferreira etGuy Communal ont créé cettesociété pour produire des "gourmandisesbio sans gluten".■ Gaec Les Fougères, AndréGerjaux et Gérard Fournier,74230 Serraval. Producteur duseul reblochon bio.■ Graine de jardin, 11, alléedes Bergeronnettes, 74600Vieugy, www.grainedejardin.fr.Promotion du jardinage biologique.■ La Belle verte, Marion,Cédrick, Jérôme, Les Granges,74930 Scientrier, tél. : 04 50 2588 83. Jardin de plantes aromatiqueset médicinales, cueillettede fruits rouges (fraises, framboises,mûres, groseilles, cassis)en libre-service.■ Adabio, maison de l'agriculture,52, avenue des Iles, 74994Annecy cedex 9, tél. : 04 50 4585 70, www.adabio.com.Promotion de l'agriculture biologique.DR1. Kokopelli, Oasis, 131, impasse desPalmiers, 30100 Alès, tél. : 04 6630 64 91, www. kokopelli.asso.fr.Animation painS!lence n°364 janvier 20092 7

SavoiesLion des neiges Mont blancLorsque l'on est passionné de montagne, comment rester indifférent à la situationde ce qui passe sur les plus hauts plateaux de la planète : le Tibet ?DR> Lion des Neiges Mont-Blanc,Mairie, BP1, 74310 Les Houches,tél. : 04 50 54 55 20,www.tibet-montblanc.org.> A lire■ Où la neige ne fond jamais,tomes 1 et 2, Olivier Ferra,62 p., 2005 et 2008, 15 € +5 € de port pour chaque volume,à commander à Lion desNeiges Mont-Blanc.> Rendez-vous■ du 20 au 22 février 2009,sera célébré le Nouvel AnTibétain, Lhossar 2136, annéedu Buffle de Terre, à l’EspaceOLCA des Houches, sur le thèmede la résistance. Ce sera le 50eanniversaire du soulèvement dupeuple tibétain et, en octobre decette même année, les 60 ans del’invasion du Tibet par l’arméechinoise.NOUS SOMMES LE DIMANCHE 24 AOÛT2008, AUX HOUCHES, DANS LA VALLÉE DEChamonix. Une équipe de France 3 filme la dernièreétape de la Kora, marche de soutien aupeuple tibétain qui s'est faite autour du massif duMont-Blanc, pendant la durée des jeux olympiquesde Pékin. Soudain, la caméra bascule dans le cielpour filmer un parapente qui survole les marcheurset où s'étale un énorme drapeau tibétain.L'image est saisissante.Philippe Serpolet et sa sœur Carine sont auxcommandes du parapente qui finit sa course dansla vallée. Le lendemain, ils nous expliquent l'idée.Ce parapente a été pensé comme un outil de sensibilisation.Un appel a été lancé auprès des fabricantsfrançais et Nervures a accepté de le fabriquer,malgré la complexité du dessin du drapeau tibétain(il a fallu 100 heures de coutures pour le réaliser).Ce parapente est bi-place afin de faire des baptêmes"solid'air" proposés au prix pratiqué localement.La somme est versé intégralement àl'association.Les montagnards solidairesLa première association Lion des neiges est née àLyon pour dénoncer l'occupation du Tibet par laChine et le massacre culturel, spirituel, politique,environnemental qui s’y déroule depuis octobre1959. L'association lyonnaise a organisé desactions sur le long terme comme de demander,mairie par mairie, d'apposer le drapeau tibétain aufronton des hôtels de ville. A plusieurs occasions,des alpinistes sont venus soutenir l'associationpour accrocher des banderoles ou des drapeauxgéants lors de visites de politiques chinois enFrance. Ces alpinistes venaient le plus souvent deHaute-Savoie. Ce sont eux qui ont décidé, ennovembre 2001, avec le soutien de plusieurs personnesde la région, de créer un groupe local auxHouches. L'association Lion des Neiges Mont-Blancétait lancée.Sa première action a été d'escalader la tourEiffel à Paris, le 10 mars 2002. Pour marquer le 43 eanniversaire du soulèvement du peuple tibétain du10 mars 1959, ils s'y sont mis à 43 pour accrocherun drapeau tibétain géant. Bien que l'on soit àquelques jours de l'élection présidentielle et enplein plan vigipirate, ils ont réussi leur action. Lajournée s’est terminée en rejoignant, devant l’ambassadede Chine, la manifestation organiséeDR2 8 S!lence n°364 janvier 2009Départ de la Kora autour du Mont Blanc

Savoieschaque 10 mars partoutdans le monde.A partir de 2002, auxHouches, chaque année finfévrier, une fête est organisée pourmarquer le nouvel an tibétain (Lhossar).La vitrine des jeux OlympiquesL'année 2008 a été marquée par la question desjeux Olympiques de Pékin. Fallait-il ou non soutenirle boycott alors que le Dalaï Lama n’y appelaitpas ? Il demandait seulement un plus grand respectdes droits humains en Chine.Différentes réunions publiques ont été organiséespar exemple sur le lien entre le sport et l'apologied'un régime politique, notamment en comparantavec les jeux Olympiques de Berlin en 1936.Certains sont allés à Paris pour le passage de laflamme olympique. De quoi constater que, politiquement,la France s'est totalement écrasée devantles autorités chinoises. Le "pays des droits del'homme" semble avoir totalement oublié à cetteoccasion le slogan qui orne ses bâtiments officiels :"liberté, égalité, fraternité".Philippe Serpolet, toujours très actif, a ainsiporté une flamme du Tibet, contre-feu de celle desJO, pendant toute la durée de l'Alter-Tour, enjuillet 1 . Cette flamme a permis d'annoncer la tenuede la Kora 2 , une marche de trois semaines autourdu massif du mont Blanc, pendant la durée desJeux.Cet été, la Kora, marche autourdu Mont-Blanc a été le plus grosévénement de soutien à la causetibétaine en Europe.108 personnes, dont des Tibétains, ont faitcette marche rythmée d’étapes avec de nombreusesactions et soirées de solidarité. 108 comme lenombre de grains sur les chapelets boudhistes.Cette marche a nécessité un an et demi de préparation.De fait, cela a été le plus gros événement desoutien à la cause tibétaine en Europe. Elle s'estachevée par une représentation théâtrale donnéepar le Gu Chu Sum, une association d'anciens prisonnierspolitiques tibétains, venant de Dharamsalaen Inde.Le Tibet en voie de destructionLion des neiges ne cherche pas à donner unevision angélique des Tibétains. Il s'agit de présenterce qui se passe concrètement au Tibet et commentun peuple résiste pacifiquement.Le Tibet est constitué de hauts plateaux avecdes habitations jusqu'à 5000 m d’altitude. Depuisl'invasion chinoise, en 1959, Pékin a tout fait pouressayer de détruire l'unité de ce pays, notammenten y envoyant des "colons". On y trouve aujourd'huiplus de Chinois que de Tibétains. Pékin aégalement choisi d'exploiter les sous-sols riches enminerais et notammenten uranium. Des basesmilitaires ont été installéesavec des missiles nucléairespointés sur l'Inde, le grand voisin.Ces activités ont provoqué une importantedéforestation et une pollution des sols et de l'eau.Cette dernière est dramatique car c’est du Tibetque partent la plupart des cours d'eau alimentantle sud-est asiatique 3 .Lion des neiges fait bien la distinction entre lesChinois et le gouvernement de la Républiquepopulaire de Chine et reprend à son compte laphrase du Dalaï Lama : "Quelle que soit votrevénération pour les maîtres tibétains et votreamour pour le peuple tibétain, ne dites jamais demal des Chinois. Le feu de la haine ne s'éteint quepar l'amour et, si le feu de la haine ne s'éteint pas,c'est que l'amour n'est pas encore assez fort".Être présent aux côtésd'autres thèmesComme pour l'Alter-Tour, Lion des neiges essaied'insérer la problématique du Tibet dans d'autresdébats de société. Pour la journée sans achat lancéepar Casseurs de pub, l'association a expliqué commentles prisonniers et les enfants chinois et issusdes minorités sont exploités en Chine pour nousprocurer des objets-gadgets à bas prix, combien letransport depuis la Chine est coûteux écologiquement…Elle a également participé à la campagneDe l'éthique sur l'étiquette qui dénonce les délocalisationsdans des pays qui n’appliquent pas unminimum de conditions sociales.S'appuyer sur le symboliquePour le gouvernement chinois, l'occupation duTibet n'est que la poursuite d'une relation anciennequi a bien existé mais comme il le présente. Si laChine et le Tibet ont bien été un moment dans lemême pays, c'était lors de leur occupation par laMongolie.Dans les projets de Lion des neiges, il y a lavolonté de reproduire un texte de 822 : un traité depaix entre la Chine et le Tibet qui étaient bien alorsdeux pays distincts. Ce texte ait été gravé dans lapierre en trois exemplaires, un dans chaque capitaleet un à la frontière. Il est encore visible àLhassa.Elle diffuse plusieurs films qui ont été réaliséssur la question tibétaine, en français ou en versionsous-titrée.Olivier Ferra, devenu membre de l'association,a réalisé une très belle bande dessinée sur la situationau Tibet aujourd'hui. Deux tomes sont déjàparus et l'auteur réfléchit à un troisième tome quiaurait pour cadre les importantes manifestationsqui se sont déroulées au début de 2008 et larépression violente qui a suivi.En mars 2009, cela fera cinquante ans que durel'occupation chinoise, l'occasion de nouvellesmanifestations de soutien auxquelles vous êtesbien sûr invités à participer.■> Espéranto■ Leman Esperanto Asociacio,Jean-Loup Gaudin, 53, avenuede Genève, 74140 Douvaine,tél. : 04 50 35 48 01.■ Annecy Espéranto, MmeQuirantes-Darnaud, 74960Cran-Gevrier, tél. : 04 50 57 7866.> Solidarités internationales■ Hydraulique sans frontières,14, rue Louis de Vignet, 73000Chambéry, tél. : 04 79 69 3508, www.hsf-h2o.org.■ Arcade, centre d'animation,rue du 11-Novembre, 73110 LaRochette. Actions de solidaritéavec des villages du Mali : creusementde puits, mises en placede banques de céréales, panneauxsolaires…■ Terre des hommes,21-23, rue des Fleurs,73200 Albertville,tél. : 04 79 32 08 97.■ France Palestine solidarité,4, passage Bellevue, 74000Annecy, tél. : 04 50 57 13 82 ou04 50 94 33 05.■ Une toile contre un mur, 77,route de Bonneville, 74100Annemasse. Création d'uneécole du cirque avec des jeunesde Naplouse (Palestine). Actionculturelle de solidarité avec laPalestine.■ Grad, groupe Ritimo, 228 ruedu Manet, 74130 Bonneville.■ Tsampa Equita, Le Villard,73460 Montailleur, tél. : 04 7937 14 53,http://tsampa.equita.free.fr.Tsampa est une farine d'orgegrillée, base de l'alimentationtibétaine. Association qui fait lapromotion des énergies renouvelables,du papier recyclé, depratiques écologiques, principalementdans la région himalayenne.■ Agir ici 74, Joël Perroud,joperroud@hotmail.com.1. Sur l'Alter-Tour, voir le compterendudans Silence n°361.2. Le mot Kora a deux sens en tibétain: "manifestation populaire" et"procession religieuse autour desmonuments sacrés".3. L'Indus vers l'Inde et le Pakistan,le Brahmapoutre vers l'Inde et leBangladesh, le Mékong vers laChine, la Birmanie, le Laos, leCambodge, la Thaïlande et le Viêt-Nam, le Yangzi Jiang ou fleuveBleu et le Huang He ou fleuveJaune vers la Chine.S!lence n°364 janvier 20092 9

SavoiesÀ l’étage, un largeespace convivial.L'équité se différencie de l'égalité,dans la mesure où cela signifie quel'on cherche à partager de manièreà respecter les besoins de chacun.> EquiThés,65, route des S'Nailles, 74310 LesHouches, tél. : 04 50 54 55 20.Marie Clem’sEquiThés,atelier d'alternativesUn chalet au pied des pistes de ski, à Houches : c'est EquiThés,un lieu alternatif où se croisent avec bonheur de multiplesactivités écologiques et sociales.Le repas du jeudi soir> Vie simple■ Magalie Cathand et JérômeTuduri, La Bosse, 74230 LesVillards-sur-Thônes, tél. : 04 5001 30 72 ou 06 50 66 47 92.Expérience familiale de viesimple et de recherche d'autonomie,financée par aide d'uneCigale dans le cadre d'Equithés.1. C'est très divers : le vélo couché,la pédagogie Montessori, lamarche consciente, internet… desdossiers de Silence sont débattus.2. Jardins de gaïa, 6, rue de l'Ecluse,67820 Wittisheim, tél. : 03 88 8588 30, www.jardinsdegaia.com.3. Voir Silence n° 316.DIDIER GATTIGNI A UNE FORMATION DEMENUISIER ET DÉVELOPPE UN ARTISANAT BOIS AVECdes objets faits au tour. Lorsque Didier cherche às'installer dans la région, il découvre le prix exorbitantde l'immobilier. Avec l'aide de Thierry, unami, il décide alors d'acheter une parcelle et d'yconstruire son propre atelier d'artisanat du bois.Celui-ci comprend, à l'origine, un atelier en soussol,un magasin d'exposition au rez-de-chaussée etdes zones de rangement en soupentes, le tout sur80 m 2 au sol.Didier milite au sein de plusieurs associationslocales. Celles-ci ont du mal à se réunir. Avecd'autres, ils discutent de la possibilité d'ouvrir unlieu alternatif où elles puissent se réunir.Un carrefour d'alternativesA chaque fois qu'un lieu est envisagé, le problèmedu loyer vient tout bloquer. En 2005, aprèsavoir beaucoup réfléchi, Didier propose de prêterDRson atelier. Après une transformation complète del'intérieur du bâtiment, avec isolation liège, matériauxsains, chauffage au bois, le lieu — magnifique— permet d'accueillir les visiteurs dans lemagasin. Repas, boissons, vente de produits biologiqueset équitables : légumes, articles en céramiqueou bois, chocolats, thés, T-shirts…,produits de proximité, lorsque c’est possible, sontproposés, au rez-de-chaussée.Didier continuera à travailler au sous-sol.L'étage sera aménagé en salle de réunion avec unsalon de thé, une médiathèque, un espace internet,une zone de prêt, un lieu pour les conférencesdébats.Pour gérer le lieu, l'association Atelier EquiThésvoit le jour.Plusieurs associations s'y retrouvent régulièrement: Lion des neiges (voir page 28), des groupesenvironnementaux locaux, des groupes de solidarités,un groupe non-violent… C'est un point devente des produits d'Une Farandole (voir page 26).Un système d’échange local (SEL) permet de fairele lien entre la plupart des militants, au total unecinquantaine de personnes.Pour animer le lieu et en faire un endroit libre,l'association ne sollicite aucune subvention. Lesactivités de vente doivent permettre d'assurer lefonctionnement du lieu et prochainement d'employerune personne. L'adhésion annuelle est àprix libre à partir de 1 euro pour que chacunpuisse adhérer selon ses moyens.Les repas biologiques du jeudi soir, cuisinés etdégustés sur place, sont le point de départ denombreuses discussions introduisant une soiréethématique 1 , toujours à participation libre. Cemême jour, des fournées de pain sont à dispositionsur la cuisinière à bois installée derrière le bar. Deseptembre à décembre, c'est aussi le jour où arriventles légumes d’Une Farandole. On y dégustedes thés des Jardins de gaïa 2 . Chacun peut y venirpour proposer d'autres activités.3 0 S!lence n°364 janvier 2009

SavoiesRepas débat devant le chalet> Commerce équitable■ Ailleurs & Ici, VéroniqueDardion, 15, faubourgMontmélian, 73000 Chambéry,tél. : 04 79 33 78 55. Boutiquemembre du réseau Minga.■ Artisans du monde, 5, rueSainte-Barbe, 73000 Chambéry,tél. : 04 79 69 77 33.■ Artisans du monde, 144, rueSaint-Antoine, 73300 Saint-Jean-de-Maurienne, tél. : 04 7964 26 08.■ Artère, 967, avenue Jules-Bianco, 73400 Ugine, tél. : 0672 43 51 94, www.artere-boutiquesolidaire.fr.Commerce équitable,bio et solidaire.■ Aart Friperie, 83, rue de laBourgeat, 73700 Bourg-Saint-Maurice, tél. : 04 79 07 91 51.■ Sucré salé, Les Granges,ancienne poste, 73800 LesMollettes, tél. : 04 79 36 78 77,www.sucresale-alpes.com.Epicerie équitable, bio et de terroir.■ Artisans du monde, 1, côtePerrière, 74000 Annecy, tél. : 0450 45 38 30.■ Alter Mundi, 9, rue Royale,galerie de l'Evêché, 74000Annecy, tél. : 04 50 45 73 71.■ Artisans du monde, 32, avenuede la Gare, 74100Annemasse, tél. : 04 50 38 4699.■ Planète nette, rue de laLiberté, 74140 Yvoire, tél. : 0643 81 46 31.■ Artisans du monde, 8, rueChante-Coq, 74200 Thonon-les-Bains, tél. : 04 50 26 06 01.DRDeux projets sont en cours : la création de toilettessèches et la mise en place d'un espace "donset circulation de biens". Un projet de groupementd'achat pour acheter des aliments bio en vrac esten discussion.Le lieu a aussi permis, dans une vallée envahiepar les transports internationaux (nous sommes àquelques kilomètres du tunnel du mont Blanc) deréfléchir à la façon de se passer de la voiture individuelleen montagne. Si le local est à quelquescentaines de mètres d'une gare SNCF et d'une gareroutière, hors saison touristique, il y a si peu detrains et de bus que cela ne permet pas de remplacertotalement la voiture.Après lecture du dossier de Silence sur le sensde la fête 3 , ils ont décidé de remettre au goût dujour les fêtes cardinales à chaque changement desaison.L'équilibre est également réfléchi entre unmagasin qui cherche à montrer le maximum d'alternativesqui existent et un étage où l'on discuteautour des valeurs qui se retrouvent dans ces alternatives.C'est un lieu unique en Haute-Savoie : un lieude décroissance au milieu d'une montagned'argent et de consommation à outrance.Contrairement à certains magasins de commerceéquitable, il s'agit bien là de créer du lien social etde faire du lieu un centre de résistance.■Equité ?Le choix du nom a fait l'objet d'un importantdébat. Equité se différencie en effet d'égalité, dansla mesure où cela signifie que l'on cherche à partagerde manière à respecter les besoins de chacun.Cette notion de partage a conduit au choix desparticipations libres : si vous mangez, vous estimezvous-même l'équivalent financier que vous semblele plus juste.Cette notion d'équité se retrouve aussi dans lepartage de la parole. Il ne sert pas forcément àgrand-chose de donner une égalité de temps deparole à tout le monde… par contre, il est importantde s'assurer que tout le monde a pu s'exprimer.Il a été tenté d'animer les réunions avec unmodérateur, mais, concrètement, cela s'est avéréinutile. Si les personnes font attention, l'équilibrepeut être trouvé… quitte à signaler à quelqu'unqu'il doit laisser parler les autres.DRUne boutique écologique et solidaireS!lence n°364 janvier 20093 1

SavoiesEntrée de l’ancienne chartreuseMarie Clem’spetite centaine de personnes vivent sur place. Enhiver, les cours et les activités publiques s'interrompentet le nombre de résidents descend à unequarantaine.Bouddha et l'écologieL'institut Karma Ling, d'inspiration tibétaine,enseigne le bouddhisme. On y trouve un départementécologie contemplative et, dans les documentsde présentation, le lieu est présenté commeun éco-site sacré. De quoi nous interroger.Le chef spirituel des lieux, le lama DenysRinpoché, écrit dans une brochure de présentation: "Spiritualité et écologie ont un mêmedomaine, celui des éléments omniprésents : terre,eau, feu, air et espace ; et une même fonction :favoriser leur harmonie naturelle source de santé etde bonheur".Une écologiecontemplative ?L'institut Karma Ling, qui propose une formationbouddhiste, s'intéresse depuis plusieurs années àla question écologique.> Institut Karma Ling,domaine d'Avallon, hameau de Saint-Hugon, 73110 Arvillard,tél. : 04 79 25 78 00,www.karmaling.org.1. WWF (Fonds mondial pour lanature), 1, carrefour deLongchamp, 75116 Paris, tél. : 0155 25 84 84, www.wwf.fr.2. Terres solidaires, Carmintran,73800 Planaise, tél. : 04 79 84 4123, www.promos-savoie.com.3. Pierre Rabhi, Terre et Humanisme,Mas de Beaulieu, BP 19, 07230Lablachère, tél. : 04 75 36 65 40,www.terre-humanisme.org.NOUS SOMMES DANS UNE VALLÉE, À LALIMITE DES DÉPARTEMENTS DE LA SAVOIE ET DEl'Isère, à 800 m d'altitude. L'institut Karma Lings'est installé en 1979 dans un ancien couvent chartreux,abandonné par les religieux depuis sonpillage pendant la Révolution française. Un desanciens bâtiments encore debout a été restaurépour regrouper les services administratifs, les sallesde travail, une bibliothèque, deux temples, la cuisineet le réfectoire. A l'extérieur, sur l’un des raresespaces plats, on trouve la maison de la sagesse,construction contemporaine où se déroulent desrites comparables aux messes des catholiques. Ony trouve également un monument dédié au bouddha(un shupa, comme dans Tintin au Tibet) où setrouvent un moulin à prière et un énorme gong quirythme la journée. Plus haut, sous les bois, unesérie de petits chalets servent d'habitation, et deuxcamps retranchés (style camp romain dans Astérix)sont des lieux de silence où se forment et méditentles futurs lamas, hommes et femmes. Pour devenirlama, il faut y rester enfermé pendant trois ans ! Aupied des chalets, un bâtiment plus récent sert d'hôtelleriepour ceux et celles qui viennent suivre desformations et s'initier au bouddhisme. En été, uneBouddha a transmis deux messagesfondamentaux. Le premier est que toutest interdépendance. Les habitants(la société) n'existent pas sans leurenvironnement (la biosphère).Le deuxième est qu'il faut choisirla voie de la non-violence.Quels liens y a-t-il entre cette "tradition laïqueorientale" et l'écologie ? Pour le lama Lhundroup,directeur de l'institut, Bouddha a transmis deuxmessages fondamentaux. Le premier est que toutest interdépendance. L'habitant n'existe pas sansson habitat. Les habitants (la société) n'existent passans leur environnement (la biosphère). Ledeuxième est qu'il faut choisir la voie de la nonviolence.Celle-ci doit conduire à la protection dela vie sous toutes ses formes.Le lama Denys Rinpoché affirme que "l'expériencerassemble, les concepts divisent". Et donc sil'on veut mettre en application les principes deBouddha, il faut aller vers un changement personnel,mais aussi collectif en respect avec l'écologie.Pour cette communauté, le passage de laréflexion à la pratique a pris du temps, mais cettevolonté a toujours été présente depuis le début.Appliquer interdépendance et non-violence au site(55 hectares), doit permettre de favoriser l'harmoniequi est en nous (écologie contemplative) etdonc pacifier nos relations avec les autres.Des mesures concrètesPour avancer concrètement, l'institut a tissé desliens avec des mouvements écologistes comme leWWF 1 avec qui plusieurs rencontres ont été organiséessur le thème "écologie et spiritualité". LeWWF a fait une étude de l'empreinte écologiquedu lieu. Du fait de la sobriété des habitants, elleétait, au départ, deux fois moins lourde que lamoyenne française. Le WWF leur a donné des3 2 S!lence n°364 janvier 2009

Mini-déchetterieSavoiesMarie Clem’sconseils pour aller vers une décroissance de cetteempreinte.Ils ont ainsi mis en place des repas entièrementà partir de produits biologiques avec une prioritéaux produits locaux (dans un rayon d'une trentainede kilomètres si possible). Ils ont passé unaccord avec Terre Solidaire, un jardin d'insertion 2 ,pour une livraison à l'année de paniers biologiques.Ils ont commencé un potager, pour disposerde nourriture sur place, mais c'est encoreanecdotique. Ils cultivent des pommes de terre etont commencé un verger à l'automne 2008, sur lesconseils de Pierre Rabhi, entre autres 3 . Il y a unprojet de partenariat avec une ferme de la vallée carle site est trop haut sur un versant nord pour produirebon nombre de fruits et légumes.De même, les produits d'entretien sont écologiquespour éviter la pollution.Concernant l'énergie, ils ont bénéficié de l'aided'ingénieurs sympathisants qui les ont aidés àmettre en place un plan de panachage énergétique,l'objectif étant d'arriver dans quelques années àl'autonomie. Pour cela, sont envisagés : un barragehydroélectrique sur une cascade, présente sur lesterrains de la communauté ; un forage géologiquepour le pré-chauffage des bâtiments ; un réseau dechaleur alimenté par une chaudière au bois pourcompléter le chauffage. Du fait de l'orientationencaissée au nord, avec seulement deux heures desoleil en hiver, l'énergie solaire n'est pensée quecomme un apport passif. Les chalets, installés àpartir du début des années 1980, sont mal isolés.Il est envisagé de les remplacer progressivementpar des bâtiments en habitat sain, avec un hautniveau d'isolation. Le chauffage dans les bâtimentsest limité à 15° C.Un plan a été conçu pour faire évoluer la forêt.Celle-ci a été plantée de résineux au lendemain dela guerre, en 1945, pour alimenter une usine depâte à papier de la vallée. On prévoit, au fur et àmesure des coupes, de replanter en feuillus avecdes espèces diversifiées (tilleul, hêtres, châtaigniers…)et des parcours avec clairières pour faciliterla méditation en pleine nature, mais aussipour favoriser le développement de la biodiversité.La cueillette des plantes sauvages pour l'alimentationreste limitée du fait du statut du site, établissementaccueillant du public.Un effort a été fait pour diminuer le volume desdéchets et une collecte sélective a été mise en placeà l'entrée.Pour les déplacements, il y a déjà du co-voiturageentre les résidents, avec un panneau dedemandes et de propositions près de l'accueil. Lorsde leur bilan-carbone, ils se sont aperçus que ceposte pesait lourd. Depuis 2007, ils ont mis enplace une navette avec la gare de Poncharra, à 20km, et ont constaté que les gens apprécient devenir en train.Le but de ces démarches est d'arriver à être unecommunauté "écologiquement viable" et de favoriserla sensibilisation des visiteurs qui passent.Le lama Lhundroup explique que l'écologiecontemplative vise à relier l'intérieur (la connaissancede soi) à l'extérieur (la connaissance de l'écosystème).Pour lui, cela conduit à une vie desobriété et de contentement, et à un changementde mentalité.L'Institut reçoit des intervenants comme PierreRabhi, sur la question de la sobriété, ThierryThouvenot du WWF pour des stages sur la botaniqueet la biodiversité, Mohamed Thaleb surl'éducation à l'environnement…Des week-ends sur les liens entre écologie etspiritualité sont régulièrement organisés pouraccueillir un plus large public.Tradition et non-violenceL'écologie contemplative n'est qu'un des axesdu lieu. La rencontre entre les traditions est unautre axe important. Pour l'Institut, le bouddhismeest une tradition laïque. Les religions monothéisteset la franc-maçonnerie seraient d'autres formes detradition.Comme nous nous étonnons de ce rapprochement,un débat se fait sur la franc-maçonnerie : siau départ il s'agit d'une fraternité avec une éthique> Culture■ Arc en cirque, 9, rue duGenevois, 73000 Chambéry,tél. : 04 79 60 09 20. Centre deformation aux métiers du cirqueet centre de documentation.■ Chapeaux pointus, Jean-Charles Haillus, FaubourgReclus, 73000 Chambéry,tél. : 06 32 75 29 64,http://asso.chapeauxpointus.free.fr. Association de jonglerie.Organise depuis 2000, fin juin,Turlututu, une convention dejonglerie.■ Am Slam gram, FrédéricLeblanc, 60, rue du Nivolet,73000 Chambéry. Associationnée en 2007 pour faire la promotiondu slam, poésie scandéeet déclamée.■ Le Café des Bains, 9, rue desBains, 73100 Aix-les-Bains,tél. : 04 79 34 89 36. Lieu chaleureuxqui expose de jeunesartistes et organise quelquesconcerts.■ Compagnie du Tournemire,Lucile Changeur, 866, montée dela Boiserette, 73190 Saint-Jeoire-Prieuré, tél. : 06 17 5135 29.■ Brigade des clowns affranchis,http://baca73.free.fr. Unebrigade pour ne plus faire de lapolitique sans humour.Recrutement toute l'année parinternet. Grade au choix.■ Cawa, café associatif de lavallée de l'Arve, 74300 Nancysur-Cluses,tél. : 06 03 44 68 27(Tuulikki) ou 06 82 11 29 35(Maud). Le café s'est mis enplace à la suite de rencontresentre associations désireusesd'avoir un lieu convivial où seretrouver, rencontrer desartistes de la région, écouter dela musique d'ici ou d'ailleurs,participer à des débats.■ Etienne Favre, L'Envers duBouchet, 74450 Le GrandBornand, tél. : 06 81 50 24 97ou 04 50 02 24 88, www.structuresmusicales.com.Universmusical ludique et pédagogique.■ Zik'Oz, tél. : 06 61 32 98 84,herve@zikoz.org,regisseur@zikoz.org,www.zikoz.org. Association fondéeen 2005 qui organise desévénements culturels et en particulierdes manifestations musicalesdans les pays du Mont-Blanc et du Faucigny. Zik'Ozcoproduit plusieurs groupeslocaux.Marie Clem’sLa maison de la Sagesseface à un vaste paysageS!lence n°364 janvier 20093 3

Savoies> Compagnie des gens d'iciCette compagnie s'est fixécomme objectif d'amener lethéâtre au cœur des villages.Ceci en dialoguant avec lespopulations locales pour choisirdes lieux : place publique, quartiers,fermes, usines et quandmême… théâtres. Comédiens,musiciens et conteurs font partager,aux petits comme auxgrands, des spectacles, des atelierset diverses interventionsdans le village.La compagnie des gens d'ici,tél. : 06 86 93 40 42,http://ladici.free.fr.> Paix■ Yann Forget, www.forgetme.net,animateur de la campagnepour l'indépendance del'OMS, artisan de paix.■ Mouvement de la paix,Michel Gassilloud, 788, route deChambéry, 73200 Gilly-sur-Isère.■ Collectif de l'Appel des Centpour la Paix, François Denizot,16, rue des Ranes,74700 Sallanches,tél. : 04 50 58 11 61.> A lire■ Ecologie, spiritualité : la rencontre: des sages visionnairesau chevet de la planète, éd.Yves Michel, 2007, 254 p.,19 €. Compte-rendu d'un colloquequi s'est tenu à KarmaLing en octobre 2004, avecnotamment des interventions dePhilippe Desbrosses, MohamedTaleb, Jean-Marie Pelt, PierreRabhi, Edouard Goldsmith,Thierry Thouvenot…4. Nous sommes passés le lendemainde l'arrivée de la Kora (voir page28). Ils en ignoraient l'existence,tout comme ils ne connaissaient nile Mouvement pour une alternativenon-violente (MAN), ni Jean-Marie Muller…5. CPNS, Le Prieuré, BP 51,73372 Le Bourget-du-Lac cedex,tél. : 04 79 25 20 32.humaniste, comment peut-on accorder leurs pratiquessecrètes avec la non-violence ? La non-violencene rejette-t-elle pas toute forme d'actionscachées ?Nous demandons au lama Denys quelle différenceil fait entre spiritualité et philosophie : ilnous explique qu'au départ, du temps des Grecs,c'était la même chose, mais qu'aujourd'hui la philosophiereste dans les concepts alors que la spiritualitéa le devoir de s’appliquer dans le quotidien.Nous demandons comment alors la non-violence,enseignement du Bouddha, peut être compatibleavec leur pratique extrêmement hiérarchisée,proche justement des religions et des rites ici critiqués.Accepter d’avoir un maître, n'est-ce pasoublier que chacun a quelque chose à apporter àl'autre, que nous pouvons vivre dans la réciprocité…et donc dans la non-violence ? Pourquoi a-t-on des photos du lama Denys dans toutes lespièces ?Nous sommes aussi étonnés de leur manque deconnaissance de la non-violence politique. C'estpourtant bien une concrétisation de la spiritualité? 4 .Nous leur avons demandé pourquoi, alors quela non-violence est l'un des piliers de l'enseignementdu Bouddha, il n'avait pas de programmeconcret dans leur institut. Cela les a interrogés.L’un des temples du lieuVivre en citoyens ?La gestion du lieu est complexe et demandebeaucoup de temps, ce qui peut expliquer certainsmanques. Toutefois, ses membres insistent sur leurvolonté de s'ouvrir à l'extérieur. Au fur et à mesuredes années, ils ont ainsi fait connaissance avec lesélus. Si pour les habitants, ils restent des gensbizarres, les acteurs économiques sont bien obligésde constater que la moitié des taxes de séjour dansla vallée proviennent de chez eux, ce massif étantquasi-exempt de tourisme. Ils sont une quarantaineà voter dans une commune de 330 habitants,mais n'ont pas pour le moment de siège d'élus.L'écosite devrait bénéficier de partenariatlocaux pour que les sentiers soient présentées dansdes parcours de randonneurs, en lien avec leConservatoire du patrimoine naturel de Savoie(CPNS) 5 , la faune et la flore locale étant particulièrementintéressantes.Le programme de recherche pour l'autonomieénergétique bénéficie d'une aide du département etde la région, car c'est le premier projet en milieucollectif.Ils ont contribué à mettre en place les scoutsbouddhiques après une rencontre enrichissanteDRUn des chalets d’habitationavec le fondateur des scouts musulmans. Ils espèrentainsi mettre en avant, auprès des enfants, lesvaleurs d'interdépendance et de compassion, maisaussi les préserver contre les religions et les rites, lasociété étant appelée à évoluer.Ils ont également décidé de soutenir la positionactuelle du Dalaï lama à propos du Tibet : revendiquerla création d'une zone de préservation naturelleet culturelle, même au sein de la Chine.Si la démarche écologique est bien engagée, ilreste que, étrangement, c'est dans le domaine de lanon-violence que nous émettrons le plus deréserves au vu de leur mode de vie. Cette vie extrêmementrythmée par les temps de méditation etune organisation hautement hiérarchisée peut semblerd'un autre temps.■Marie Clem’sMarie Clem’s3 4 S!lence n°364 janvier 2009Le shupa

politiqueFontaineWallaceà ParisLa priorité numéro 1, c'est de s'assurer que lesrouages du système capitaliste fonctionnent.Barack Obama, le 1 er novembre 2008 sur CNN, deux jours avant son élection.Casse-toipauvre con !Pour avoir brandi, en août 2008,une pancarte reprenant un conseilde notre président de laRépublique sur le passage decelui-ci, Hervé Eon, chômeur deLaval, a été condamné, le 7novembre 2008, à une amende de30 €. Le procureur avait demandé1000 €. Hervé Eon a faitappel le 14 novembre 2008.Parisremunicipaliseson eauen janvier 2009… après 25 ansde privatisation. En 1984,Jacques Chirac avait partagé lemarché en trois : une partie restantmunicipale, une partieconfiée à Veolia, la dernière àGDF Suez. Le personnel associésera réembauché dans le nouvelétablissement public.GrenobleComité antiolympiqueOù est le terrorisme ?Avec l'arrestation, mi-novembre 2008, à Tarnac, d'"anarchistes"de l'"ultra-gauche" accusés d'avoir saboté des lignes du TGV,les journaux ont emboîté le pas au gouvernement pour titrersur le terrorisme. S'il est possibleque des personnes arrêtées aientsaboté des caténaires, il seraitimportant de définir ce qu'est le terrorisme: il n'y a aucune victimedans ces actions qui n'ont provoquéque des retards de trains et desdégâts matériels.Si provoquer des pertes financièresest un acte de terrorisme, il va falloirinculper de nombreux responsablesbancaires.En général, un gouvernementemploie le mot "terrorisme" pouramplifier un événement mineur…ceci dans le but d'allumer uncontre-feu. Pendant ce temps, onparle un peu moins du hold-up desbanques et des entreprises sur l'argentpublic.La plupart des personnes arrêtéesvivaient sur le plateau de Millevaches, dans le Limousin, un plateauoù se sont développées de très nombreuses alternatives. Elles étaientdans un groupe essayant de refaire vivre une démarche communiste.Le côté spectaculaire des interpellations a choqué le voisinage et uncomité de soutien a vu le jour très rapidement, présidé par ThierryLetellier, maire de la commune de La Villedieu et Jean Piazanet,ancien maire communiste de la commune de Tarnac, ayant accueilli legroupe à son origine. Il compte fin novembre plus de 200 personnes.■ Comité de soutien aux inculpés de Tarnac, 12, rue du Tilleul,19170 Tarnac, tél. : 06 78 70 15 52, 11novembre-soutien@gmx.com.■ On peut lire l'instructif article publié sur le site de Mille Babords,local alternatif de Marseille, "L'ultra-gauche bientôt accusée d'avoirfomenté la crise financière" :www.millebabords.org/spip.php?article9507.DRLe 24 novembre 2008, le conseilde Paris a voté la remunicipalisationde la gestion de l'eaupotable. La mesure sera effectiveLa ville de Grenoble postule pouraccueillir les Jeux olympiquesd'hiver de 2018, cinquante aprèsles avoir déjà accueillis. SelonGilles Dumolard, président de laChambre de commerce et d'industrie,déclare, le 9 septembre 2008,DRsur France 3 : "Les JO, c'est leBTP, c'est les infrastructures routières".Quel merveilleux paraventque le sport pour justifier le projetde rocade nord en tunnel sous LaBastille, une autoroute au sud(A51), l'élargissement d'une autre(A480), l'édification d'un nouveaucentre ville (projet Giant) et l'accélérationdu Sillon alpin (projetde continuité urbaine de Genève àValence sur 220 km !). Un Comitéanti-olympique vient de se constituerpour dénoncer la candidature: Comité Anti-Olympique, chezles Bas Côtés, 59, rue NicolasChorier, 38000 Grenoble,http://cao38.eu.org.TendancesVertesLe 16 novembre2008, les adhérentsdes Vertsont voté pourchoisir leurs déléguéspour le prochaincongrès. Sur8105 inscrits, il y a eu5032 votants (65 %). Si aucunede ces motions ne remet en causele projet de liste Europe-Ecologieemmenée par Daniel Cohn-Bendit, elles divergent sur lessuites à donner.> Espoir en actes, 27,7 %. AvecCécile Duflot, secrétaire nationalesortante, pour un mise en cohérenceinterne, privilégier les actes,affirmer l'identité des Verts. Pluspour une autonomie que pourune refondation.> OAI, 25,4 %. AvecDominique Voynet, Jean-Louis Roumégas, AnneSouyris, motion pour lareconstitution de lagauche plurielle autourdu PS. Opposé à un rapprochementavec ce qui estplus à gauche, contre le conceptde décroissance. Très électoraliste.> Unir, 14,6 %. Avec DenisBaupin, Yves Cochet, MireilleFerri, motion pour refonder lesVerts dans un parti écologisteplus large, avec un rappel des fondamentauxde l'écologie, notammentla lutte antiproductiviste, ladécroissance, la sobriété.> Urgence écologique, urgencesociale, 14,2 %. Avec Jean-MarcBrulé, Hugues Stœkel, EtienneTête, pour une décroissance solidaireet démocratique, pour unerefondation du parti dans unestructure plus large, proche de lamotion précédente.> Adep, 11,9 %.Altermondialisme, décroissance etécologie populaire. Avec MartineBillard, Yves Contassot, FrancineBavay, cette liste regroupe lespartisans du non au traité constitutionneleuropéen, favorables àune ouverture plus à gauche, porteurd'une certaine radicalité ausein des Verts, les plus opposés àla démarche Cohn-Bendit.> RECV, 6,3 %. Motion pour unerefondation des Verts… mais plutôten allant vers les écologistesstyle Grenelle de l'environnement,Nicolas Hulot.On notera que la décroissance estdevenu un enjeu important dudébat. Elle totalise 40,7 % desvoix sur trois motions, une seulemotion est contre. La question dela refondation d'un parti écologisteest aussi au centre des débats,mais avec des visées différentesselon les courants : en s'ouvrantdu côté des écologistes duGrenelle (donc dans la suite de ladémarche Cohn-Bendit) ou enouvrant du côté des écologistesplus à gauche (Alternatifs, Chiche,objecteurs de croissance…).S!lence n°364 janvier 20093 5

décroissanceDRPrix dupétrole"Au bout du compte,nous connaîtronsavec certitude le moment du picde production pétrolière mondialeaprès que celui-ci aura eu lieu :au cours d’une année, nousremarquerons une augmentationrapide des prix à la pompe, et enobservant les chiffres de productiondes années précédentes, nousnous apercevrons qu’ils sont enbaisse. Il est possible que ladécennie suivante soit une périodede « plateau » durant laquelle lesrécessions économiques engendrerontdes baisses de demande enénergie, ces dernières masquanttemporairement la tendance sousjacentede la déplétion".Richard Heinberg, dans Pétrole :la fête est finie ! (éd. Demi-Lune).Texte écrit en 2003.NouveaudocumentaireUtopimages vient de réaliser undeuxième film documentaire surla question de la décroissanceavec des entretiens avec PierreRabhi, Miguel Benassayag,LilleBouquinerie OxfamFrançoise Gollain, Alain Gras,Serge Latouche et la présentationd'expériences concrètes.Utopimages, BP 4, 34650 Lunas,tél. : 04 67 95 43 84, www.utopimages.org.EcologieplanétaireAlain-Claude Galtié, qui a untemps publié de nombreuxarticles dans Silence, a mis enplace un site internet www.ecologieplanetaire.frsur lequel voustrouverez de très nombreux textesde réflexion sur la crise écologiqueet les fausses solutions quisont souvent avancées. Dans unarticle "La décroissance, dansquel contexte ?" il montre lesnombreux écueils que peut posercette démarche : "Prôner ladécroissance, c'est accorder à lacroissance une certaine réalité"(…) "Moins de ceci, moins decela... C'est beaucoup mieux quel'assujettissement et la résignation.Néanmoins, c'est très insuffisantcar la diminution des quantitésconsommées et produites nepeut, seule, changer la logique dusystème. Même à faibles doses,les facteurs de destruction restentnuisibles".alternativesxfam est une organisation de solidarité internationale. Elle aouvert son premier magasin en France, à Lille, en avril 2007.OCette bouquinerie est d'abord un espace d'information, de sensibilisationet de mobilisation de proximité. Elle propose une largesélection de livres, CD et DVD d'occasion dont les recettes servent àfinancer des activités de mobilisation de l'association. Elle cherche àfaire évoluer les habitudes de consommation, à offrir un accès à laculture à prix peu élevé et proposer de nouveaux modes d'engagements.On peut participer en donnant des ouvrages, en tenant la boutiqueou en venant faire ses courses culturelles. Bouquinerie Oxfam,19 ter, rue de l'Hôpital-Militaire, 59800 Lille, tél. : 03 20 54 40 31.OxfamEntropiaDans son cinquième numéro, cetterevue semestrielle de réflexion surla décroissance, propose une critiquede l'utilitarisme. Celui-ciprétend que ce qui fait la valeurdes choses, c'est son utilité. C'estnier qu'une bonne partie de notrevie repose sur la gratuité, que lasensibilité ne relève pas de l'utilité,que ce qui a de la valeur pourl'un ne l'a pas forcément pourd'autres. A force de ne privilégierque l'utile, la société est en trainde détruire la planète. En complémentdes réflexions menée par leMAUSS, Mouvement anti-utilitaristedans les sciences sociales,dans le domaine économique, l'objectionde croissance permet dediversifier la critique. Avec destextes de Françoise Gollain,Fabrice Flipo, Serge Latouche,Jacques Godbout, Alain Caillé,Marc Humbert, François Gauthier,Onafrio Romano, Jean-ClaudeBesson-Girard. Entropia, éditionParangon, 31, rue de Brest,69002 Lyon, tél. : 04 92 53 5962, automne 2008, 208 p. 15 €.Marcheton rêveAprès la "marche du vivant" quiavait pris la route au printemps2007 pour relier les Pyrénées àParis (voir reportage photo dansS!lence n°351), une nouvellemarche est en préparation"marche ton rêve" qui devraits'élancer sur les routes de Francele 9-9-9 (9 septembre 2009) etpromouvoir la paix, le rêve, et leplus grand des arts : celui devivre. La marche pourrait ensuitese poursuivre à l'étranger sil'énergie s'en fait sentir. Voir :www.lamarcheduvivant.org.Loire-AtlantiqueCoursd'espérantoL'association Herbignac Esperantopropose des cours à la maison desassociations d'Herbignac et reçoitrégulièrement des espérantistesinternationaux.Plus d'infos : Jean-YvesSanterre, tél. : 02 40 88 96 98ou 02 40 88 91 94,et pour le reste du département :http://esperanto44.free.fr.VendéeHandirockHandirock est une association néeen 2003 qui a mis en place uneméthode de danse permettantd'associer des personnes en chaiseroulante et des "marchants". Dessoirées dansantes sont organiséesen Bretagne et en Pays-de-Loireet des stages de formations sontorganisés pour apprendre la techniqueun peu partout.Handirock, La Renaudière,85150 Sainte-Flève-les-Loups,www.handirock.asso.fr.Deux-SèvresPas à pas…l'aube !Julien Corti cherche à promouvoirl'idée de non-violence à travers lapoésie et la peinture. Il a édité àcompte d'auteur un recueil Pas àpas… l'aube ! Il est disponiblecontre 18 €. Julien Corti, 4,allée du Champ-Ruault, 79300Bressuire, tél. : 06 72 70 47 12.MontpellierBiodiversité,échangeset diffusiond'expérimentationBéde, Biodiversité, échanges et diffusiond'expérimentation, est uneassociation de solidarité internationalequi a vu le jour en 1994.En lien avec une cinquantained'organisations de différentsréseaux français, européens et3 6 S!lence n°364 janvier 2009DR

alternativesDrômeVivre simplementpour que d'autres viventLes rencontres de l'écologie au quotidien,à Die, se dérouleront cetteannée du 23 janvier au 2 février2009 sur le thème : Vivre simplementpour que d'autres vivent.Extraits de l'abondant programme :> Jeudi 22 à 21 h, film d'ouvertureUn monde sans eau.> Vendredi 23, 16h, film Out foxed,suivi d'un débat sur l'écologie dansla presse (avec S!lence,Acrimed…) ; 20h : débat Lesvaleurs au féminin ; 21h30 : concertMôrice Bénin.> Samedi 24, 12h , repas partagé ;14 h : défilé de mode écologique, bioet équitable ; 16 h : débat vers unebio-vallée ; 20 h : conférenceFrançois Plassard : crise écologique ou crise sociale ?> Dimanche 25, 10 h : ateliers CNV, Simplicité volontaires ; 14 h :conférence Victor Hugo Espinosa Pollution de l'air ; conférence d'Yvescochet Après pétrole et décroissance ; 20h30 : conférence de Paul ArièsLa décroissance, projet de société ?DR> Lundi 26, 17 h : film Un monde pas tout à fait parfait ; 20h30 :conférence Impact des métaux toxiques sur la santé et l'environnement.> Mardi 27, 16h : film La maison 3E, entraide économique écologiquesuivi d'un débat sur l'habitat passif, social et l'autoconstruction ;20h30 : conférence d'Yves Paccalet, Issue de secours.> Mercredi 28, 14h : spectacle enfants, goûter bio, 17h30 : film enfantUn été avec Coo ; film adultes La marche des gueux et débat avec leréalisateur François Verlet ; 20h30 : conférence La faim, le blé, labagnole avec Fabrice Nicolino.> Jeudi 29, 17h30 : film Argent, dette et monnaies solidaires ; 20h30 :théâtre-forum Vivre simplement ?> Vendredi 30, 14 h : film Carapa, créer et vivre en écovillage ; 16h30 :film Cultivons la Terre ; 17h30 : conférence-débat de Xavier Renou Lemanifeste des désobéissants ; 20h30 : soirée OGM avec Christian Velotet Michèle Rivasi.> Samedi 31, 10 h : atelier formation à l'action non-violente ; 14 h :débat Simplicité volontaire avec Alexis Robert ; 21 h : bal folk.> Dimanche 1 février, 10 h : ateliers Ecologie intérieure, Sociocratie, alimentationvivante ; 10 h : ateliers PLU, PLD et ZPPAUP, Educationautrement ; 14 h : conférence Irradiation des aliments avec RolandDesbordes ; 16 h : conférence Manger bio, c'est pas du luxe avec LilianLe Goff et Agribiodrôme ; 20h30 : Conférence La maladie a-t-elle unsens ?> Lundi 2, 16h30 : film Les animaux amoureux ; 18 h : cercle de paroleet repas citoyens.> Mardi 3, 17h : film Nos enfants nous accuseront ; 21 h : film Lafièvre de l'or.Rencontres de l'écologie, Le Chastel, 26150 Die,tél. : 04 75 21 00 56, annetesson@free.fr.L'homme construit trop de murs,pas assez de pontsIsaac Newtoninternationaux, elle fait la promotiondes agricultures paysannes ensoutenant les initiatives allantdans le sens d'une gestion respectueusedu vivant. Béde organisedes ateliers, des rencontres entrepaysans, chercheurs et société civile,ici et ailleurs (Europe,Maghreb, Afrique de l'Ouest). Avecle soutien de fondations et de collectivités,elle a édité récemmentdeux livres-CD : Promouvoir uneagriculture paysanne écologique etsolidaire en Europe (10 €) etSemences paysannes, fondementde la souveraineté alimentaire enAfrique (7 €), compte-rendu d'uncolloque international qui s'esttenu à Bamako en février 2007.Béde, 47, place du Millénaire,34000 Montpellier, tél. : 04 6765 45 12, www.bede-asso.org.GardLa FailleLa Faille est une compagnie dethéâtre associative qui a vu lejour en 2007 avec comme volontéde proposer des techniques permettantune réflexion philosophiqueet d'aller vers une organisationde modes de vie plushumanistes, plus durables. Deuxspectacles sont actuellement proposés: Faim, un spectacle poético-burlesqueadapté d'un romanéponyme de Knut Hamsun et SOSj'étouffe, un spectacle jeunepublic de sensibilisation à l'écologie(déchets, éco-systèmes, air,eau). La compagnie propose defaire suivre les représentations dedébats ou d'ateliers pédagogiques.La Faille, BP, 10, boulevardGambetta, 30400 Villeneuve-lès-Avignon, tél. : 06 74 86 12 51.MarseilleRecherches surl'anarchismeLe CIRA, Centre international derecherches sur l'anarchisme est néà Marseille en 1965. A l'origine, ils'agissait d'un dépôt annexe duCIRA de Lausanne, en Suisse, nélui en 1957. Il est ensuite devenuautonome. Il a pour but d'archiver,de classer tout ce qui a unrapport avec l'anarchisme. Celareprésente aujourd'hui plusieursmilliers de livres et plusieurs centainesde collections de brochures.Une bibliothèque de prêtpermet d'emprunter ces documents.Le CIRA organise régulièrementdes débats, annoncé dansson bulletin. Le CIRA est affilié àun réseau international regroupant70 centres dans une vingtainede pays. Actuellement, le CIRAa engagé l'informatisation ducatalogue des livres et un projetd'achat d'un local est en cours. Onpeut participer en faisant un don.CIRA, 3, rue Saint-Dominique,13001 Marseille, tél. : 09 50 5120 89.Hautes-AlpesFormation àl'autonomieL'autonomie, dans toutes sesdimensions, et la recherche desens font l'objet d'une formation àEourres (Hautes-Alpes). Celle-cis'adresse prioritairement à dejeunes adultes de 18 à 25 ans :autonomie pratique (alimentaire,logement…), intellectuelle (lecturescollectives, documentaires,ateliers de réflexion sur la société…)développement de nospropres médias (radio, internet,journal…) et activités liées au villaged'accueil. Cette formation setiendra du 16 mars au 16 juin.Plus d'infos : Emmanuelle etMichel Philippe, tél. : 04 92 49 6593, http://sensetautonomie.free.fr.IsèreLa fabricà-sonsLa fabric-à-sons est un espace decréations musicales utilisant desinstruments entièrement fabriquésà partir de matériaux de récupération.A l'origine du projet, LucPerrin, menuisier, musicien, éducateur,a mis au point une techniqueet un savoir-faire pour obtenirdes rendus sonores de qualité.L'atelier de récupération et defabrication est mobile et permetaux enfants de concevoir leursinstruments, avant de tenter dejouer ensemble. La fabric-à-sons,Chapeau percé, domaine deTalon, 38710 Saint-Sébastien,tél. : 04 76 34 90 40.S!lence n°364 janvier 20093 7DR

nucléaireTransports chahutésUn nouveau "Castor", convoi dedéchets radioactifs par train— le onzième — a traversé laFrance, depuis l'usine Areva de LaHague (Manche) pour rejoindre lesite d'enfouissement de Gorleben, enAllemagne, le 7 novembre 2008.Plusieurs groupes de militants onttenté d'en bloquer le passage. Ils enont été empêchés par les forces depolice à Réding (Moselle) et àHoenheim, en banlieue de Strasbourg(Bas-Rhin). Côté allemand, plusieursmilitants ont été interceptés "préventivement".Malgré cela, un blocage aréussi à Berg, juste après la frontière,obligeant le convoi à stationnerprès de 12 heures à Lauterbourg(Bas-Rhin).Cette journée de blocage intervient, jour pour jour,quatre ans après le décès de Sébastien Briat, écrasépar un tel transport.Le 8 novembre, environ 14 000 manifestants et 350tracteurs ont mené des actions diverses près deGorleben pour ralentir l'arrivée du convoi transférésur route à 200 km de l'arrivée. Les déchets étaientvéloDRprotégés par 16 000 policiers. Leconvoi est arrivé avec 14 heures deretard.Les manifestants rappellent qu'unconvoi Castor (onze conteneurs)représente la moitié de la radioactivitédu cœur d'une centrale nucléaire.A noter que pour la première fois, unreprésentant d'IG Metall, un des plusgros syndicats allemands, est venuprendre la parole pendant un meetingpour dénoncer le nucléaire "une technologievieillissante et arriérée".DRRisquesd'explosionLe 13 novembre 2008, l'ASN,Autorité de sûreté nucléaire, apublié un rappel à EDF et à Arevapour dénoncer des dysfonctionnementsdans l'entretien de conduitesoù passent de l'hydrogène. Cedéfaut d'entretien pourrait provoquerdes fuites et une explosionsusceptible "d'endommager des élémentsessentiels au maintien de lasûreté ou de conduire à une rupturedu confinement". Il a été détectédans plusieurs réacteurs : Cruas-Meysse (Ardèche), Blayais(Gironde), Golfech (Tarn-et-Garonne) et Civaux (Vienne). LeRéseau Sortir du nucléaire rappellelui que cet avertissement a étérenouvelé de nombreuses foisdepuis 1999 et que le gouvernementn'a pris aucune mesure pourqu'EDF soit obligé de faire les travauxnécessaires. Il rappelle égalementque d'autres rapports del'ASN ont pointé d'autresdéfaillances qui, au fil des ans, perdurent.Et d'interroger : qui nousdirige ? L'Etat, EDF ou Areva ?Les véloroutesau ralenti…Un schéma national de vélorouteset voies vertes avaient été adopté le15 décembre 1998, prévoyant lacréation de 7000 à 9000 km devoies réservées aux vélos en France.Dix ans après, les associationsnationales de cyclistes s'étonnent dela lenteur de la procédure : environun quart des itinéraires seulement aété réalisé. L'inventaire de ces voieset les projets sont sur le sitehttp://voiescyclables.free.fr.Prime detransport pourles vélos ?Alors que de plus en plus de personnesse rendent en vélo à leurtravail (3,5 % de la populationen Ile-de-France), les députés quidébattaient d'une prime transportpour aider les salariés confrontésà une hausse du prix du pétrole,ont décidé, le 3 novembre 2008,d'étendre la prime "aux servicespublics de location de vélo". Fortbien, mais qu'est-ce que celasignifie ? Les vélos du publicitaireDecaux relèvent-ils d'un servicepublic ? Et quid de ceux qui,encore plus fidèle au vélo, ont leurpropre deux roues ?ParisDes Velibpeu sociauxDerrière le libre-service des vélosDecaux, il y a un grand nombre desalariés pour remettre les vélos enplace et les réparer. Et tout ne sepasse pas de manière idéale sur leToulouseAcharnementcontre un militantEn 2002, Olivier Theron créé l'associationVélorution ! Olivier Theron est verbalisé pourun feu rouge grillé, le 8 août 2002.L'association occupe en juin 2003 une maison abandonnéepar l'Opac pour y ouvrir un atelier de collecteet de réparations de bicyclettes. Cela leur vautquelques démêlés avec la justice. Lors d'une visite duministre de l'intérieur de l'époque, Sarkozy, le 2février 2004, Olivier est accusé d'"outrage par jets deyaourts". En décembre 2004, il est verbalisé pour"refus de circuler sur une bande cyclable". Le 2 avril2005, il est verbalisé pour "entrave à la circulationplan social. Dans un tract diffuséle 16 juin 2008, des salariés indiquentque 60 % des personnesengagées en juin 2007 ont déjàquitté l'entreprise.de bus" pour avoir roulé dans un couloir de bus…alors qu'il n'y a pas de bus à ce moment-là du faitd'une manif anti-CPE. A partir de là commence uneescalade judiciaire. Comme il se permet de critiquervertement par des lettres ouvertes les méthodes de lajustice, il est poursuivi pour "outrages" et "rébellion"et il finit par récolter sept mois de prison fermes enjanvier 2006 qu'il effectue du 29 novembre 2007 au27 mai 2008. Son père et sa compagne se voientinterdits de parloir pendant les deux premiers mois.Il est changé huit fois de cellule. L'associationVélorution et le collectif d'artistes Mix-Art Myrisqui disposent d'une ancienne usine où siègent l'ateliervélo, interviennent pour le soutenir en vain. De nouveaulibre, il est encore poursuivi pour "outrages" et"rébellion" après avoir publié le récit de son emprisonnement.Vélorution, Mix-Art Myris,12, rue Ferdinand-Lassalle, 31200 Toulouse,http://olivierlibre.bloguez.com/DR3 8 S!lence n°364 janvier 2009

énergiesDREtats-UnisChangementsen vue ?L'élection de Barack Obama va-tellechanger quelque chose dansle domaine de l'énergie (et du climat)? Le nouveau président apromis de signer le protocole deKyoto et d'arriver comme le proposeAl Gore, à diminuer les gaz àeffet de serre dans le pays de80 % d'ici 2050. Pour cela, il aaffirmé pendant sa campagnequ'il n'aura pas recours aunucléaire, mais aux énergiesrenouvelables. Il a promis 150milliards d'investissements dansce domaine… pour assurer l'indépendanceénergétique du pays.Toutefois, cela inclut pour lemoment le développement à hautedose des agrocarburants… ce quiaura de nombreuses conséquencesnégatives à l'étranger (hausse desprix alimentaires). Mais comme ila reçu beaucoup d'argent dulobby nucléaire pendant sa campagneet qu'il est sénateur dansl'Etat le plus nucléarisé du pays,il faudra attendre ses actes pouren savoir plus !EDF achète654 éoliennes !Le 5 novembre 2008, EDF aacheté 654 éoliennes pour unepuissance totale de 981 MW…mais c'est aux Etats-Unis ! EDFdevient ainsi un des plus gros producteursd'énergie éolienne outre-Atlantique avec 4500 éoliennespour plus de 3000 MW. Dans lepays du libre-marché, leséoliennes sont plus rentables quele nucléaire !EspagnePic deproductionéolienLe 24 novembre 2008, l'Espagnea enregistré un record de productiond'électricité éolienne. Leséoliennes ont fourni pour cettejournée 43 % de la consommation.En moyenne, sur 2008, leséoliennes auront fourni 11 % dela production électrique. Le gouvernementprévoit un triplementde cette production d'ici 2020.Greenpeacepour le toutrenouvelableGreenpeace a présenté le 27octobre 2008 à Berlin une étudequi montre qu'il est possible depasser au tout renouvelable aveccomme objectif 50 % en 2050,100 % en 2090. L'étude montreque cela coûterait 10 à 12 000milliards d'Euros pour l'ensemblede la planète… soit 120 milliardspar an, une paille si on compare àIlluminations de Noël :Emissions de CO 2 maximaleses illuminations de Noël durent de plus en plus longtemps, sont deplus plus nombreuses… et tombent en période de chauffageLintensif. C'est traditionnellement la semaine avant Noël où les jourssont les plus courts, que l'on atteint des records de consommation.Conséquence : à cette époque de l'année, toute consommation supplémentaireest assurée par la production de centrales thermiques car lescentrales nucléaires ne peuvent couvrir les pointes de consommation. Etdonc, c'est une émission maximale de CO 2 qui s'ensuit. Même sans interdirecette débauche de lumière, il serait sans doute possible de penser enlampes à diode électroluminescentes qui consomment beaucoup moins,de limiter la période d'éclairage, en jours (pas avant début décembre) eten horaires (rien ne sert d'éclairer à 3 h du matin).L'électronique va détruirele monde !ne étude du NaturalResources Defense CouncilU(Etats-Unis), publié le 14novembre 2008, a estimé que laconsommation des consoles de jeuxsur la planète est de 16 milliards dekWh par an soit l'équivalent de laconsommation de la ville de SanDiego (1,2 million d'habitants).Une étude allemande citée parFrance-Info le 26 mars 2008(www.france-info.com/spip.php?article113843&theme=81&sous_theme=184#) annonceque si internet continue sa croissance actuelle, il consommeraà lui tout seul dans 20 ans autant d'électricité que l'ensemble de nosactivités actuellement ! Selon l'université de Standord (USA), internetconsomme déjà aux Etats-Unis l'équivalent de la production de14 centrales thermiques (180 milliards de kWh en 2007).ce que l'on met aujourd'hui poursauver le milieu bancaire. LeGIEC, Groupement intergouvernementald'experts sur l'évolutiondu climat, a jugé cette étude"rigoureuse". Greenpeace va maintenantfaire campagne pour qu'ellesoit prise en compte d'ici laConférence sur le climat prévueen décembre 2009 à Copenhague.Dérapagedans legigantismeLes prix de rachat de l'électricitésolaire étant élevé, les investisseursse lancent dans la constructionde centrales photovoltaïques.Bien que le coût de rachat soitplus important pour une installationposée sur un toit que pourune installation au sol, cette dernièrea la préférence des grosinvestisseurs car les conditionsd'investissement (assurances,législation) sont plus faciles àréunir : il suffit d'obtenir un permisde construire de la part de lacommune. Sont actuellementvisées les terres en jachères et unprojet de 180 hectares est en projetà Fourques dans le Gard (45MWc). D'autres projets autour deManosque (Alpes-de-Haute-Provence), concernent au total1500 ha (375 MWc). Les mairiessignent en lorgnant la taxe professionnelle(de l'ordre de 18 000euros à l'hectare, par an). Au lieudes 180 hectares prévus àFourques, on pourrait obtenir lamême production électrique avecseulement une douzaine d'éoliennes…Ces éoliennes rendentinconstructibles environ 2 hectares,mais ne prennent au sol queGrande roue de LondresDR DRPour faire fonctionner Internet, il faut desmilliers de placards électroniquesquelques dizaines de m2.Encore faut-il discuter de lamanière d'implanter ceséoliennes. Si l'on avait unedémarche de décentralisation, leséoliennes seraient gérées par lescollectivités et non par des firmeset seraient dispersées pour éviterde concentrer l'énergie puis de laChamp solaire en Californieredistribuer. Mais la logiquefinancière pousse à la concentration.Une concentration qui vaaller s'accélérant du fait desrevendications des anti-éoliens :pour protéger le paysage, le gouvernementqui soutient un programmed'implantation de 6 000éoliennes d'ici 2020, vient d'adopterun principe de "regroupementdes nuisances" qui va favoriser legigantisme des parcs éoliens.S!lence n°364 janvier 20093 9

santén°363Téléphonie mobile> Etats-Unis : le Congrèsinquiet. Le Congrès des Etats-Unis (le Parlement) a entendu desexperts sur la question des téléphonesmobiles lors d'une commissiond'enquête qui s'est tenuefin septembre 2008. Certainsexperts y ont expliqué que la plupartdes études concluant à l'innocuitéde la technique ne sont passcientifiques, mais commandéespar les opérateurs pour retarderles mesures sanitaires à prendre.Un des experts a fait le parallèleavec le tabac et l'amiante.Plaidant pour le principe de précaution,il a demandé que l'on nerefasse pas la même erreurqu'avec l'amiante (90 ans pourarriver à son interdiction), avec leplomb dans les peintures (70 ans),ou sur le lien entre cigarettes etcancers (50 ans de polémiques).> Belgique : interdiction desportables pour enfants.Annoncés par un article paru dansLe Soir du 4 novembre 2008,deux nouveaux portables pourenfants que voulaient commercialiserDisney et Belgacom ont étéimmédiatement interdits par PaulMagnette, ministre en charge dela protection des consommateurs.Il fonde son interdiction sur leprincipe de précaution : les téléphonesportables sont suspectéesd'être d'autant plus dangereux quel'utilisateur est jeune. L'année dernière,en France, le ministère de lasanté avait pris une mesure similaire…le 2 janvier 2008, laissantles téléphones se vendre commecadeaux de Noël.> Les jeunesdéveloppentdes cancers.Une étude réalisée par laRoyal Society de Londres comparantdes jeunes ayant utilisé le portableavant vingt ans avec d'autresjeunes qui l'utilisent pas montrequ'à 30 ans, on observe un taux decancer cinq fois plus important surle groupe des utilisateurs.> Les assurances ne veulentplus payer. Les Etats-Unis ontutilisé le téléphone portablequelques années avant nous… etles problèmes sanitaires y ont doncquelques années d'avance. Devantla multiplication des plaintes pourraison de santé, les assurances ontdécidé de se retourner contre lamarque Nokia, estimant qu'ellesn'avaient pas été correctementinformées des risques que provoquentles téléphones portables.D'autres compagnies ont purementet simplement rompu les contratsavec les opérateurs. (Politis, 25septembre 2008)> Nouveaux problèmes desanté. Une étude épidémiologiqueréalisée aux Etats-Unis et auDanemark portant sur le suivi deplus de 13 000 enfants danoisconfirme que l'exposition auxondes des téléphones portablespendant la grossesse et pendantleur enfance, conduit à l'âge de 7ans à avoir plus de problèmescomportementaux et d'hyperactivité.Cela est conforme avec de nombreusesétudes qui ont toutes montréles dangers de ces ondes sur lecerveau des jeunes enfants.Les antiridespour vieillirplus vite !Le centre hospitalier universitairede Québec a mené une enquête surla durée à propos des produits antirides.Il ressort de cette étude unvieillissement accéléré des couchescutanées et une sensibilité accruede la peau aux agressions extérieures.Cela s'explique par unralentissement important de la divisioncellulaire et la mort d'unnombre significatif de cellules.Conclusion : ces produits qui n'existentque par le matraquage publicitairepermettent de reculer pourmieux sauter ! (60 millions deconsommateurs, décembre 2007)TéfloncancérigèneLe Téflon (de son vrai nom polytétrafluoroéthylèneou PTFE) existedepuis 1938. Il a longtemps étésuspecté d'être cancérigène.En 2005, les laboratoires DuPontqui le commercialisent ont étécondamnés à payer plus deDR16 millions de dollars aux autoritéssanitaires des Etats-Unis pouravoir dissimulé certains risquespotentiels. Des études ont montréque le PFOA, un agent chimiqueutilisé pour la fabrication duTéflon, provoque des cancers chezl'animal. Les Etats-Unis viennentde classer le Téflon comme cancérigènepossible. (60 millions deconsommateurs, octobre 2008)La paroleplus efficaceque les antidépresseursUne équipe de chercheurs dudépartement de psychologie del'université d'Hull en Grande-Bretagne, a comparé les résultatsde 35 études scientifiques portantsur l'efficacité des six principauxantidépresseurs. Résultats : ilsn'ont pas plus d'effet que les placebos(fausse pilule necontenant aucunprincipeactif)sauf pourquelques cas dedépressionsgraves. Ilressort de cesétudes qu'il existe unbien meilleur remède : laparole. Le gouvernement britanniquea lancé un programme deformation auprès de 3600 thérapeutespour les inciter à écouterleurs patients plutôt que de prescriredes molécules chimiques.(Alternatives Santé, avril 2008)DROGMIndeGénocidepaysanLes OGM permettent d'enrichirles firmes comme Monsanto.Alors que les paysans avaientl'habitude de produire leurspropres semences, ils se laissentconvaincre d'acheter ces semencesqui doivent donner des résultatsextraordinaires. Mais quand lesrésultats ne sont pas là (souventparce que les OGM sont trèsgourmands en eau), le paysan seretrouve endetté et n'a plus desemences, la plupart des OGMétant stériles. Depuis l'arrivée desOGM en Inde, on estime que plusde 125 000 paysans se sont suicidés,croulant sous les dettes, etcela se poursuit au rythme affolantde 1000 par mois. La situationa été dénoncée par le PrinceCharles, en Grande-Bretagne etdepuis les reportages se multiplient.Pour le moment Monsantoqui vend en inde du coton Btreconnaît qu'il y a un problème dedettes, mais ne va pas plus loin.Les autorités indiennes qui ontdonné leur feu vert se contententde confirmer les chiffres. Unarticle paru dans le Daily Maildu 3 novembre 2008 a été traduitet mis en ligne sur le site desAmis de la Terre(www.amisdelaterre.org/Le-genocide-OGM.html)Risquede retourdu maïsMon810 ?Le 31 octobre 2008, l'Agenceeuropéenne de sécurité des aliments,Efsa,a rendu unavis sur laclause de sauvegardefrançaiseconcernant le maïs810 activée en février2008. Elle considère la décisioninjustifiée. Greenpeace relève quel'Efsa a toujours pris position enfaveur des OGM ce qui laisse douterde son objectivité. Cet avis del'Efsa doit en principe orienter ladécision du Conseil de l'Europequi peut demander à la France demettre fin à la clause de sauvegarde…ce qui peut provoquer unretour à la situation antérieure.En attendant le Mon810 resteinterdit en France.4 0 S!lence n°364 janvier 2009DRRécolte du coton en Inde

environnementAmazonieAccélérationde ladéforestationEn 2008, les surfaces défrichéesdans la forêt amazonienne aurontplus de doublé par rapport à2007 d'après les estimationsfaites par satellite. Les agriculteursbrûlent la forêt à grandeéchelle. A cette allure, il n'y auraplus de forêt vers 2030.Transports> Rénovation du chemin de fer.L'Etat et RFF, Réseau ferré deFrance, ont signé un contrat deplan allant jusqu'à 2015 et prévoyantun investissement de l'Etatde 13 milliards d'euros pourmoderniser le chemin de fer. Il nes'agit qu'à moitié d'une bonnenouvelle car tout dépendra de ladestination de ces investissements.RFF annonce déjà vouloirdoubler son réseau TGV et améliorerla desserte en région Ile-de-France, ce qui est sans doute leplus rentable, mais ne corresponden rien à la notion de servicepublic : l'urgent est d'investirdans l'entretien des petites lignespour éviter leur désaffection quisert ensuite de prétexte à leur fermeture.Cette logique prônéenotamment par la Fnaut,Fédération nationale des associationsd'usagers des transports, acependant peu de chance d'êtreentendu. Ces investissementsvisent avant tout à ouvrir lesvoies à la concurrence européennedès 2010. Or cette concurrencesera surtout effective sur lesgrandes liaisons entre grandesvilles.IrlandeLutte contre Shell> Puissance sous le capot. Lesvoitures haut de gamme, qui souventn'ont que deux placesassises, développent sous leurcapot des puissances pouvantaller jusqu'à 600 chevaux. Parcomparaison, un bus articuléMAN de la RATP, longueur de 18m, 44 à 56 places assises + denombreuses debout), ne nécessitequ'un moteur de 270 chevaux.(FNAUT-Infos, novembre 2008)Le 17 mars 2008, les opposants au projet retournentle pipe-line au siège de Shell à DublinDRa hausse des coûts dans le secteur énergétiquefait que des gisements difficiles d'accèsLdeviennent rentables à exploiter. C'est ce quise passe en mer, dans la baie de Broadhaven, àl'ouest de l'Irlande, au large du comté de Mayo oùShell veut exploiter des richesses gazières. Shell,avec la compagnie norvégienne Statoil ont obtenules droits de concession en 2002. Ils commencent àvouloir mettre en place un gazoduc pour rejoindrela terre ferme et plus loin une raffinerie. Une forteopposition apparaît sur le trajet de la conduite,avec manifestation, répression… En 2005, cinqhabitants de Rossport sont condamnés à 94 joursde prison pour avoir tenté de bloquer les travaux.Cela conduit à médiatiser la lutte qui devient nationale.La résistance non-violente multiplie alors lesactions dénonçant le choix du site (en zone naturelleclassée), le tracé du pipeline (qui passerait prèsdu lac de Carrowmore, réservoir d'eau potable pour10 000 habitants de la région), la menace pour lesactivités de pèche, pour la langue gaélique. Ilsdénoncent les termes de la concession à l'avantagedes firmes. La coordination qui a vu le jour, Shell tosea, demande une exploitation entièrement en mer,plus au large, mieux contrôlée par le gouvernementirlandais et les cantons. En Irlande, la campagneorganise régulièrement des blocages des stationsShell et du siège de la firme à Dublin. Des relaisont été trouvés en Norvège pour des actions similairescontre Statoil. Malgré cela, en septembre2008, Shell a commencé la pose du pipeline… Desjeûnes ont été engagés, des blocages et des affrontementsont eu lieu et le 17 octobre 2008, Shell a annoncé le report du chantier à 2009. On peut en savoir plusauprès de Solidarité Irlande Paris (solidarité.irlande@live.fr) ou en anglais sur le site : www.corribsos.com.> Coût du ramassage desordures. La commune deCastelbuono, 10 000 habitants, enSicile, a choisi, en 2007, d'utiliserdes ânesses pour ramasser lesordures ménagères. Le maireexplique ainsi son choix : uncamion vaut 30 000 €, coûte9000 € par an et doit être changétous les cinq ans. Un âne detrois ans coûte entre 800 et1600 €, coûte 2300 € par an etpeut travailler environ 20 ans.6 ânesses remplacent ainsi 4camions. A l'arrivée, les ânessescoûtent quatre fois moins chères,elles se glissent plus facilementdans les ruelles. Elles travaillentcinq heures par jour sauf ledimanche et la municipalité acouplé cela avec un programmed'embauche pour anciens toxicomanes,l'âne ayant un rôle thérapeutique.> Prix d'un transport envoiture ? Vous faites du covoiturage,combien faut-il payer aukilomètre pour indemniser le propriétairede la voiture ? Uneétude de l'Ademe, Agence de l'environnementet de la maîtrise del'énergie, indique que pour unepetite voiture de ville de type Clio,le prix du carburant ne représenteque 17 à 19 % du vrai prix dutransport (il faut ajouter 10 %pour l'assurance, 13 à 20 % pourl'entretien, 40 % pour l'achat, lereste pour les péages, les frais destationnement, les amendes…).Grenelle del'environnement :ne pas nuire… àla compétitivitéLa loi du Grenelle de l'environnementprévoit une écoredevancesur les poids lourds… mais pourne pas nuire à la consommation,la loi prévoit qu'elle "pourrait"exister (conditionnel) accompagnéede mesures d'exonérationlorsque la compétitivité est en jeu(autant dire tout le temps !).DRS!lence n°364 janvier 20094 1

nord-sudCe qui ruinel'AfriqueSelon Nicolas Sarkozy, nous n'aurionsplus besoin de l'Afrique…Mais dans la réalité, il faut bienécouler nos armes et défendre ceuxqui y pillent les ressources car laconcurrence est dure. JeuneAfrique, reprenant des chiffres duCongrès américain, estime qu'enquinze ans, les guerres sur le continentlui ont coûté plus de 300 milliardsde dollars. Ce chiffre totalisece que dépensent les gouvernementsafricains et pas les forcesd'occupation : la France y disposede plus de 10 000 soldats (dontune bonne part à Djibouti), devantl'Espagne (au Maroc), et lesEtats-Unis (aussi à Djibouti). Ilfaut encore ajouter le coût pris encharge par l'ONU pour les différentesforces internationalesdéployées ici ou là (avec encorebeaucoup de militaires français).Côte d'IvoireJusticecolonialeLe 23 octobre 2008, la cour d'assisesd'Abidjan a condamné lepatron de la firme qui avait déversédes produits toxiques provenantdu navire Probo Koala à 20 ansde prison ferme. Le déversementen août 2006 de 500 m 3 de bouestoxiques avait provoqué 17 mortset plus de 100 000 cas d'intoxication.Une justice coloniale : lesresponsables de la société qui afait venir le navire en Côted'Ivoire, interpellés un moment,ont été relâchés contre un groschèque. Aucun occidental n'a étépoursuivi à Abidjan. L'affairepourrait toutefois rebondir puisqu'àAmsterdam, d'où est parti lenavire, plusieurs plaintes sontactuellement instruites.BrésilSyngentas'en va… celane suffit pasDans notre n°361, nous rapportionsla campagnemenée par plusieurs ONGsuisses en soutien au MST,Mouvement des sans terres enconflit avec Syngenta au Brésil.Le MST avait occupé des terrainsde Syngenta pour dénoncer lesexpérimentations illégales d'OGM.Le 21 octobre 2007, 40 agents dela milice privée ouvraient le feu sur quelque 200 manifestants, tirantplus de 300 balles, tuant deux personnes, en blessant cinq.Le 14 octobre 2008, Syngenta faisait don de 127 hectares de sa propriétéà l'Etat du Paranã pour en faire un centre de recherche sur l'agriculturebiologique, une revendication du MST. Mais les avocats des personnestuées demandent justice et le départ de la multinationale ne metpas un terme aux procès engagés. Englués dans les procédures, les avocatscraignent que cela dure des années.DRpaixGuerres des Etats-Unis> Soldats sous calmants. Selon un rapport de la direction de la santémilitaire des Etats-Unis, repris dans le magazine Time du 6 juin 2008,12 % des troupes combattantes en Irak et 17 % en Afghanistan sontsous antidépresseurs. 60 % des soldats prennent des somnifères. Il s'agitdes prises de médicaments délivrés par les services médicaux de l'armée…et le rapport estime que la réalité est sans doute bien supérieure sil'on y ajoute les drogues illégales et autres calmants.> Un pays de veuves. Dans une société très patriarcale, les combatscontre les armées occidentales sont quasi-exclusivement menés par deshommes. Avec près d'un million de morts irakiensselon certaines sources, des psychiatres étatsuniensont annoncé que dans ce "pays de veuves",on peut s'attendre à une montée progressive desattentats kamikazes par des femmes.> Chasse aux déserteurs. Déserter à l'occasiond'une permission pour ne plus retourner sur lefront en Irak ou en Afghanistan est actuellementpuni d'une peine de prison ferme de 15 mois.Environ 300 déserteurs états-uniens auraient quittéle pays pour le Canada. Ce dernier qui avaitaccueilli les déserteurs pendant la guerre du Viêt-Nam, collabore cette fois avec les Etats-Unis auprétexte que dans les années 1970, il s'agissait deconscrits, alors que cette fois, ce sont des engagésvolontaires.Instits augarde-à-vous !Les directeurs et directrices desécoles primaires d'Ile-de-Franceont reçu un courrier de MichelSoussan, directeur de l'académie,le 10 novembre 2008. Celui-cileur rappelle les accords decoopération entre l'éducationnationale et la défense : "laNation a confié au système éducatifla mission éminente demaintenir et renforcer les liensqui l'unissent et son armée" (loide 1995). Il leur demande : "à cetitre, l'association Solidaritédéfense, présidée par l'AmiralJacques Lanxade, propose auxélèves des classes primaires demanifester leur soutien aux forcesengagées dans des opérationsextérieures en leur adressant desdessins à l'occasion des fêtes defin d'année".Ventesd'armes,quelletransparence ?Nos élus ont-ils le droit de savoircomment se font les ventesd'armes en France ? Déjà auparavant,c'était assez obscur… maisle rapport sur le sujet communiquéau Parlement fin octobre2008 subit en plus une sérieusecure d'amaigrissement : 81 pagesau lieu de 269 l'année précédente.Un rapport tourné vers les ambitionsde la France, la recherche denouveaux marchés… et pas dutout explicite sur ce qui est réellementvendu. On y apprend simplementque les commandes en 2007auront été de 5,66 milliardscontre 5,74 en 2006, que leslivraisons ont été de 4,81 milliardscontre 4,03 en 2006. Onretrouve dans les clients desmodèles de démocratie : Libye,Israël, Colombie, Indonésie,Pakistan, Irak. Les élus curieux,s'il y en a sur ce sujet, devrontapprendre à naviguer sur internetpour espérer en savoir plus.L'Observatoire des armementsdemande que soit au moinspubliée une fiche par pays destinataireavec la liste du matérielvendu et que la loi déposée en2001 pour le contrôle des intermédiairessoit mise à l'ordre dujour. Observatoire des armements,187, montée de Choulans, 69005Lyon, tél. : 04 78 36 93 03.StrasbourgManifestationcontre l'OtanL'Otan, Organisation du traité del'Atlantique nord, sous commandementdes Etats-Unis, fêtera sessoixante ans à Strasbourg(France) et Kehl (Allemagne),deux villes reliées par le pont del'Europe, les 3 et 4 avril 2009.D'ores et déjà de nombreusesorganisations se mobilisent pourorganiser une manifestation deprotestation : http://sommet-otan-2009.blogspot.com.4 2 S!lence n°364 janvier 2009

sociétéLa véritéest dansles fripesDans son rapport annuel 2007,Emmaüs relève une évolution dansles vêtements collectés : ceux-ciarrivent de plus en plus usés et ilssont donc moins nombreux à êtreensuite remis en vente d'occasion.Preuve s'il en est que les gens économisentsur leurs vêtements… etdonc ont moins d'argent pour lesrenouveler.LicenciementsbancairesAvec la crise bancaire actuelle, denombreux cadres financiers et"goldens boys" de la Bourse seretrouvent au chômage… où leursindemnités sont plafonnéesà…6366 €.La culture est-elle une marchandise ?Le projet de loi contre le "piratage" de la musiqueou des films, notamment par internet, sousentendque la culture est une marchandise etqu’elle peut donc se vendre. Cette vision n'est paspartagée par tous. Le groupe musical Combo colombo,comme d'autres groupes, revendique au contraireque la culture est un bien commun et qu'elle doit restergratuite.Rappelons quelques citations célèbres. Freud : "Toutce qui promeut le développement culturel œuvre dumême coup contre la guerre ". Plus précis encore,Victor Hugo, dans son discours inaugural du congrèslittéraire international en 1878 : "Le livre, commelivre, appartient à l’auteur, mais comme pensée, ilappartient — le mot n’est pas trop vaste — au genrehumain. Toutes les intelligences y ont droit. Si l’un desdeux droits, le droit de l’écrivain et le droit de l’espritdevait être sacrifié, ce serait, certes, le droit de l’écrivain,car l’intérêt public est notre préoccupationunique, et tous, je le déclare, doivent passer avantnous". Enfin, Thomas Jefferson, troisième présidentdes Etats-Unis et philosophe, qui précise sans ambiguïtéque "Les œuvres de l’esprit sont la chose lamoins susceptible d’un droit de propriété".Dans le projet de loi contre le "piratage", ce sont biences œuvres de l'esprit que les commerçants voudraients'approprier. Il s'agit de la même dérive quel'on observe avec le brevetage du vivant dans ledomaine de la santé ou du combat contre des médicamentsgénériques par les firmes pharmaceutiques.Il est clair que pour les commerçants, il s'agit de protégerleurs "artistes", certains étant entièrement penséscomme des produits médiatiques, avec ou sanstalent. Il est donc grand temps de rappeler avec forcecette formule de Proudhon "La propriété, c'est le vol",...et celle de Tolstoï : "Admettre la propriété, c’estadmettre la violence et le meurtre ".Il n'est sans doute pas inopportun de rappeler quenos élus pourraient s'intéresser à protéger les pluspauvres et non pas les plus riches. 854 millions depersonnes dans le monde sont sous-alimentés, aucunene gère une compagnie de disque. PM.> téléchargement gratuit :http://comboquilombo.online.fr.> du bon usage de la piraterie : http://host.covertprestige.info/piraterie/OO-titres.html.> histoire des droits d'auteurs :www.temps-reels.net/article1178.html.> défense du droit à la copie privée :www.audionautes.net.> "Pour le libre accès à la musique", S!lence n°322,avril 2005.DRBourse de Wall Street à New-YorkJusticedébordéeC'est bien connu, la justice estdébordée… mais c'est surtout àcause de la répression contre lessans-papiers. En 2007, environ untiers des dossiers traités par lestribunaux administratifs desgrandes villes ont été consacrésaux recours contre les expulsions.Ainsi, à Lyon, 3017 des 9447jugements l'ont été pour cela, enhausse de 11% par rapport à2006. Si le ministère de la justiceveut faire des économies, il peutcontacter le ministère de l'immigration.Publicité> Bruxelles : Cacheurs de pub.Un collectif Cacheurs de pub s’estcrée à Bruxelles pour la reconquêtede l'espace public. Ils organisentdes manifestations festivespendant lesquelles ils recouvrentdes affiches publicitaires avec desdraps blancs. Lors de leur premièreaction le 24 mai 2008, ils ontcroisé le défilé d'enterrement d'unartiste. Julos Beaucarne et BrunoPoelvoorde qui étaient dans leconvoi sont alors venus discuteravec les militants, approuvantl'action. www.cacheursdepub.be.> Déboulonneurs : condamnations.Trois déboulonneurs parisiensont été condamnés le 17octobre 2008 à des peines de 100euros pour avoir fait un barbouillagepublic à Noël 2006. Letribunal n'a accordé aucuneindemnité à l'afficheur. Le jugementrefuse la dispense de peine,estimant que les militants "n'ontpas apporté la preuve qu'ilsavaient épuisé les autres voiesd'action démocratiques et légales(conférence de presse, interpellationdes politiques, interventionsdans les médias". Après ce troisièmeprocès dans la capitale, le 25octobre 2008, la trentième opérationde barbouillage s'est dérouléeà Paris, avec toujours des volontairespour passer en procès.www.deboulonneurs.org.Baisse de ladélinquance ?La droite promet toujours unebaisse de la délinquance et leschiffres officiels viennent appuyerl'idée qu'effectivement sous ungouvernement de droite, elle baisse…L'observatoire national de ladélinquance a fait une enquêteauprès de 22000 personnes d'oùil ressort que seulement 20 % desfaits de délinquance ont fait l'objetd'une plainte en 2007. Dans laréalité, la délinquance continue àaugmenter, c'est le nombre deplaintes qui baisse. Cela interroge: les victimes n'auraient-ellesplus confiance en la police et lajustice ?Le Taserpeut tuerLe pistolet à décharge électriquepeut effectivement tuer. Pouravoir repris les conclusions d'unrapport d'Amnesty Internationalcomptabilisant 150 morts auxEtats-Unis après usage de cettearme, Olivier Besancenot a étéattaqué en procès par la firmeTaser. Le 24 novembre 2008, letribunal a estimé que les proposdu leader de la LCR n'étaient pasdiffamatoires.JStarAlain BachellierLes mal-logésassimilés àdes détritus !Le 24 novembre 2008, l'associationDAL, Droit au logement, s'estvu condamner par le tribunal depolice de Paris à une amende de12000 euros pour "dépôts d'immondicessur la voie publique".L'amende vise en fait le camp detentes installées sur les trottoirs,rue de la Banque, dans le 2e, enoctobre 2007. Le maire Vert del'arrondissement, JacquesBoutault, s'est dit "consterné" : "ilest scandaleux que les militants etles mal-logés soient traités, du faitde ce jugement, comme des délinquantsqui encombreraient l'espacepublic par simple négligence". Ildénonce une démarche politique :"un mauvais signal" face à l'actuellecrise du logement.S!lence n°364 janvier 20094 3

agendae n v i r o n n e m e n tp o li t i q u e / s o c i é t éf e m m e sé n e r gi ed é c r o i s s a n c ef ê t e s / foi r e s / s a l o n ss a n t ép a i xJanvierGard : éduquer dans la nature.Du 4 au 7 janvier, à Saint-Jean-du-Gard, rencontres duRéseau Ecole et Nature abordant lesquestions : freins et leviers de l'éducationdehors, comment défendre l'action d'uneéducation dans la nature, produire desactions pour faire l'éducation dans lanature, échanges de pratiques. RéseauÉcole et Nature, 474, allée Henri-II-de-Montmorency, 34000 Montpellier, fax : 0467 92 02 58.Mâcon : pour en finir avec lafabrique de l'impuissance. 7janvier à 20h30 à l'AIAPEC,projection d'un film interview de Chomsky,film d'Olivier Azam et Daniel Mermet.AIAPEC, Association pour une informationalternative populaire, éducative et citoyenne,44, rue Dufour, 71000 Mâcon, tél. : 06 1103 07 56, http://iprd.typepad.fr/aiapec/Paris : pas de pub à la télépour les enfants. 11 janvier aumarché bio Raspail, de 11h à 12h(métro Rennes), heure de silence pour lasuppression de la pub à la télé à destinationdes enfants, organisée par le MAN Ilede-France,114 rue de Vaugirard, 75006Paris, 01 45 44 48 25.Montpellier : Générationcancer ? 12 janvier à 20h30,Brasserie Le Dôme, angleClemenceau-Gambetta, café Vert sur ledéveloppement du cancer, des maladieschroniques, des allergies… nouvelles épidémiesdes pays industrialisés. Les Verts,7, boulevard Ledru-Rollin, 34000 Montpellier,tél. : 04 67 34 07 29.Mâcon : féminisme etdémocratie sexuelle. 14 janvierà 20h30 à l'AIAPEC, troisfilms entretiens de Thomas Lacoste avecElsa Dorlin et Eric Fassin. AIAPEC,Association pour une information alternativepopulaire, éducative et citoyenne, 44,rue Dufour, 71000 Macon, tél. : 06 11 0307 56, http://iprd.typepad.fr/aiapec/Montreuil : le droit à lafolie. 14 janvier à 20h, au cinémaLe Méliès, projection de «La borde ou le droit à la folie » d'IgorBarrère suivi de Min Tanaka à la Bordede Joséphine Guattari et François Pain,suivi d'un débat avec ce dernier et Jean-Claude Polack, psychanalyste, directeurde la revue Chimères. www.lepeuplequimanque.org.Reims : la lutte de Chooz. 15janvier, de 19h30 à 22h, à lamaison de la vie associative,projection du film « L'explosion » deJérôme Champion sur la lutte de Choozcontre la construction d'un réacteurnucléaire. Attac Reims, maison de la vieassociative, 122, rue du Barbâtre, 51100Reims.Namur : olfactothérapie. 15janvier à 20h, à la maison del'écologie, conférence d'AlainFaniel : le rôle de l'odorat et notremémoire profonde. La Maison de l’Écologie,26, rue Basse-Marcelle, B 5000Namur, tél. : 081 22 76 47.Paris : vers un monde sansarmes nucléaires ? 16 janvier,salle Clemenceau du Sénat.Evolution des stratégies de défense,place des armes nucléaires, positions surle désarmement, analyse des blocagesautour du traité de non-prolifération quiprévoit le désarmement nucléaire descinq grands contre l'engagement desautres à ne pas avoir la bombe. Abolitiondes armes nucléaires, Stop essais, 114, ruede Vaugirard, 75006 Paris.Arles : Décroissance. 17 janvierde 15h à 23h, salle desfêtes, boulevard des Lices, àl'initiative d'Attac, de la Confédérationpaysanne et d'Upop'Arles, table-ronde à15 h avec Paul Ariès, Jean-MarieHarribey, Jean-Claude Besson-Girard etClaude Llena ; à 18 h : pratiques dedécroissance avec Les casseurs de pub,Longo Maï, Les marais du Vigueirat,Oasis Carapa ; 20 h : repas proposé parLa Kuizin. Attac, Maison de la vie associative,boulevard des Lices, 13200 Arles,www.local.attac.org/13/arles/Lyon : expédition deSilence. 22 et 23 janvier, voiren page 2.Drôme : 7 e rencontres del'écologie au quotidien. Du23 janvier au 2 février, à Die.Voir programme détaillé en page 37.Aix-en-Provence : jouerpour apprendre à coopérer.24 et 25 janvier. Formation à lacoopération : comment les jeux peuventaider les parents, les enseignants et lesformateurs, en favorisant l'écoute et lerespect de l'autre. IFMAN Méditerranée,Le Pey gros, route des Estrets, 13490Jouques, tél. : 04 42 67 66 40.Lyon : Chrétiens et pic depétrole. 24 et 25 janvier,domaine Saint-Joseph, àSainte-Foy-lès-Lyon. Colloque avecPaul Ariès, Yves Cochet, François Brune,Bernard Ginisty, Jacques Muller, MajidRahnema, François de Ravignan,Nicolas Ridoux… Le samedi, une analysede la société de l'après-pétrole, ledimanche, une réflexion sur les positionsdes Eglises face à la croissance.Chrétiens et pic de pétrole, Espace Saint-Polycarpe, 25, rue René-Leynaud, 69001Lyon, www.chretiens-et-pic-de-petrole.org.Lyon : revenu de citoyenneté.24 janvier à 15 h au Cedrats,débat avec Marina Casalegno,Baptiste Mylondo, François Menundi…Cedrats, 27, montée Saint-Sébastien,69001 Lyon, tél. : 04 78 29 90 67.Bayonne : Eco'Vie. 30 janvieret 1 er février, à la Maison desassociations, premier salon de lavie écologique du Pays Basque et desLandes. Vent d'idées, 2, rue Jean-Mermoz,40130 Capbreton, tél. : 05 58 41 82 56,www.salonecovie.com.Rennes : 9 e plumes rebelles.31 janvier et 1 er février, HalleMartinot, place des Lices.Thèmes de l'année : le travail, l'Occidentet les autres, l'ingérence humanitaire, lapolitique migratoire européenne, leRwanda, une démocratie asphyxiée etles droits humains en France. PlumesRebelles, Amnesty international, c/oDominique Evanno, 5, rue Le Boulais,35690 Acigné, www.plumesrebelles.org.annoncesEntraide■ Auvergne. Femme demande aidepour réparation lieu de vie, fermette etarbres fruitiers, à partager avec la propriétairequi souhaiterait un retour à lacampagne au printemps, avec une possibilitéde location et création microentreprise, avec la ou les personnes intéressées.Tél. : 06 23 79 70 20.Vivre ensemble■ Côtes-d'Armor. J'ai commencé l'écorénovationde bâtiments agricoles (voirhttp://hotellerie.monsite.wanadoo.fr) surun terrain de 1,5 ha. Je vends un bâtiment(50 m 2 ) et un fournil à rénover, avec terrain(2000 m 2 ou +), 30 000 €. Je propose aussid'accueillir yourtes et autres roulottes.Possibilité partage phytoépuration, réseauchaleur (base solaire), puits, jardin collectif,bâtiments. J'ai deux enfants de 2 et 6ans. Possibilité entraide et hébergementpendant les travaux. magoren@laposte.net,tél. : 09 51 81 75 00.■ J'ai commencé un périple : une baladeen France où je rencontre de trèsbelles personnes, de très beaux paysages.Je cherche des lieux qui acceptentde me loger et de me nourrir, alors sivous voulez m'accueillir… J'aimeraisaussi partager cela avec personne masculineou féminine qui aime la marche, lasimplicité. Béatrice Séguinot, Charde,16300 Guimps, beatrice-des-charentes@laposte.net,pas de téléphone.■ Désirons créer un lieu de vie humanisteen accord avec la nature autour d'activitéstelles que maraîchage et petit élevagebio ; psychothérapies ; activitésartistiques ; réflexion spirituelle non religieuses: massages. Offrons compétencesagricoles solides ; capacités d'écoute etde compréhension de l'autre ; désird'amitiés de partage et d'entraide ;passion et respect des animaux.Cherchons des familles ou couplessérieux désireux de partager nos projets.Isabelle et Fabien Puvilland, tél. : 04 7451 12 19, après 20h30, isabelle-etfabien.puvilland@laposte.net.■ Notre famille homoparentale souhaites'agrandir. Agés de 37 ans et agri'cultivés,nous souhaitons imaginer un projet,sorti des sentiers battus, avec un"homo" solo ou en couple et partager unmême sens de la vie, qui donnerait beaucoupde place à la créativité, à l'écoutede soi et des autres, au partage et au respectdu vivant. Nous proposons une viede tribu, le lieu de vie nous importantpeu, s'il est naturel et en Bretagne. turlututu@no-log.org.Rencontre■ Réf.364.01. Grande jeune femme,aimant surtout rire et partager, seraitheureuse de rencontrer un homme sincèrepour faire ensemble un chemin vivifiant.Ecrire à la revue qui transmettra.■ Femme, 49 ans, parisienne, chercheâme sœur et/ou projet de vie en province(à intégrer ou à construire) avec respectde l'environnement et de la personnehumaine et animale. Très motivée,mais sans expérience, je désire changerde voie et prendre des contacts pour sortirdu système hyper consommateur etdestructeur d'énergie dans lequel jetourne en rond… Merci de vos réponsessur mimiama@laposte.net.Emplois■ Lille. La Scop Café Citoyen rechercheun(e) associé(e) gérant(e) salarié(e).Grande motivation demandée pour l'universdes bistrots, l'économie solidaire,les Scop et l'agriculture bio. CDI tempsplein au smic + sociétariat. Poste à pourvoiren mars 2009. Annonce complète :http://cafecitoyen.org. Nous consulterpour toute question : laurent@cafecitoyen.org.■ Nord-Pas-de-Calais. Cherche journaliste-associépour futur mensuel régionalindépendant démarrant sous formed'entreprise coopérative. Expériencecomme journaliste ou formation en journalisme.Implication dans le mondeassociatif, l'écologie et l'économie socialeet solidaire… En tant que salarié,vous participez à l'élaboration du cheminde fer, à la rédaction d'articles et àla mise en forme du journal. En tantqu'associé (part sociale à définir), vousparticipez à toutes les prises de décisionconcernant la vie et le fonctionnementde l'entreprise coopérative. ContactZoé : 06 12 50 45 22 ou 03 28 36 0628 ou zoe.busca@laposte.net.Recherche■ Cherche une copie de l'émission passéesur Arte le 10 juin 2008 à 20h40"Planète bleue, bilan de santé". Merci deme contacter au 03 89 82 14 75 (tél.,fax, rép) ou walteranda@aol.com.■ Cherche le n° de S!lence sur le Poitou-Charentes. Tél. : 06 14 14 68 94.Immobilier■ Famille au RMI cherche hameau ouvillage à l'abandon avec habitations,bâtiments, terrains en location ou location-ventepour créer lieu de vie et élevagebio en production-vente. SergeBedessem, rue des 3-Portails, 12170Durenque, tél. : 05 65 78 48 69 ou 0631 41 12 59.■ Nord de l’Ardèche, 15 km sudd'Annonay, propose partage appartementdans ferme avec dépendances àfemme retraitée, dynamique, espritS!lence, non fumeuse, simple et prochenature. Peu encombrée choses matérielles,mais pleine d'idées et de projets.Pour vie en simplicité volontaire, sansstress, détachés des modes et des tendancesqui ne mènent à rien. Pour vivrel'essentiel. Pour en parler : 04 75 32 1342 le soir.Gratuites : Les annonces de Silence sont gratuites pour les abonnés. Elles sont également gratuites pour les offres d'emplois. Pour passer une annonce, joindre le bandeau d'expédition qui entourela revue ou joindre un chèque correspondant à un abonnement. Taille des annonces : Nous vous demandons de faire le plus concis possible. Au delà de 500 signes, nous nous réservons le droit defaire des coupes. Délais : Les dates de clôture sont indiquées en page "Quoi de neuf", page 2. Prévoir environ deux mois entre l'envoi d'une annonce et sa publication. Domiciliées : Silence accepteles annonces domiciliées à la revue contre une participation de 5 € en chèque. Pour répondre à une telle annonce, mettre votre réponse dans une enveloppe. Ecrire sur cette enveloppe au crayon lesréférences de l'annonce, puis mettre cette enveloppe dans une autre et envoyer le tout à la revue. Sélection : Silence se réserve le droit de ne pas publier les annonces qui lui déplaisent.4 4 S!lence n°364 janvier 2009

DésobéissanceLe Sens de l’HumusSemons la biodiversitéAlors que la législation française accorde de plus en plus de droits au lobbysemencier, une campagne de désobéissance civile est en train d'essaimer unpeu partout. Un exemple en région parisienne.MONTREUIL (SEINE-SAINT-DENIS), DANSALE QUARTIER DES MURS À PÊCHES, ÀL'APPEL DEl'association "Le Sens de l'Humus" et du collectif"Semons la biodiversité", une vingtaine de semeursvolontaires se sont rendus sur la parcelle de l'associationle 2 novembre 2008.Réchauffés par une ambiance conviviale et bonenfant, ces quelques courageux ont participé à uneaction symbolique de désobéissance civile ensemant du blé issu de semences paysannes. Par cetacte, ils se sont rendus coupables de semer desgraines non manipulées, libres de tout droit privéet bien sûr interdites, car non inscrites au catalogueofficiel. En effet, le lobby semencier impose un prixexorbitant pour une inscription dans ce catalogue,inaccessible aux petits paysans. De plus, il faut queces variétés de semences soient rendues stables ethomogènes, ce qui entraîne une normalisation decelles-ci et inévitablement, une réduction de la biodiversité.Le lobby semencier cherche aussi à interdiretout échange de ces graines en vue d’uneutilisation pour l’auto-consommation, et à interdirele droit des agriculteurs d’ensemencer leurschamps avec les semences qu’ils ont sélectionnéesdans leur jardin.Ils se sont rendus coupables desemer des graines non manipulées,libres de tout droit privé et bien sûrinterdites…Rajoutons que si le jardinier ou l’agriculteurqui les a récoltées les sème sans payer de royaltiesà l’industrie semencière, il devient un contrefacteuret selon le projet de loi voté par le Sénat, la récoltepeut alors être saisie. Il est interdit d’échanger, dedonner ou de vendre ces semences. Celui qui lesconserve peut être poursuivi pour recel.Une réglementation abusiveLe collectif dénonce cette réglementation abusive,ce droit de propriété intellectuelle sur levivant, le brevet ou certificat d'obtention végétale,le fichage génétique des plantes ou des animauxdans le seul but de faciliter ces formes légales d'appropriationprivée des biens communs. Lessemences industrielles sont manipulées, grossesconsommatrices d'engrais et de pesticides chimiquesqui réchauffent la planète. Elles affamentles peuples pauvres pour nourrir les animaux et lesvoitures des riches !Prochaine étape pour les Montreuillois : unsemis de maïs et de tournesol au printemps 2009avec un appel à participation de la maire deMontreuil, Dominique Voynet, en espérant qu'ellesera à la hauteur des élus parisiens : JacquesBoutault, maire du 2 e arrondissement, DenisBaupin, adjoint au Maire de Paris chargé duDéveloppement durable, de l'environnement et duPlan-climat, et Fabienne Giboudeaux, adjointe auMaire de Paris en charge des espaces verts sont touttrois devenus receleurs en acceptant des sachets desemences paysannes remis par le collectif "Semonsla Biodiversité" ! Ils se sont engagés à soumettre unprojet de délibération au vote du Conseil de Parisde novembre 2008 qui :- invite la France à traduire effectivement leTIRPAA (Traité international pour l'agricultureet l'alimentation) dans notre législationnationale en vue de reconnaître aux agriculteurset jardiniers le droit de conserver, d’utiliser,d’échanger et de vendre les semences oudu matériel de multiplication reproduits à laferme sur son territoire ;- invite les parlementaires à faire respecter leurvote en interdisant tout droit de propriétéintellectuelle sur le vivant et en limitant lesnormes commerciales et les droits des obtenteurslà où commencent ceux des agriculteurs.Frédéric Géral ■> Pour participez aux prochainesactions de semis volontaire et signezl'appel "Semons la Biodiversité, contrele fichage génétique et la privatisationdu vivant" et pour plus d'infos :http://semonslabiodiversite.orget pour contacter l'association"Le Sens de l'Humus" :http://senshumus.wordpress.com/S!lence n°364 janvier 20094 5

Pays basqueQuand l’Etat chambrel’agriculture localeL'association Euskal Herriko Laborantza Ganbara, créée en 2005, s’est constituéeen une véritable Chambre d’agriculture alternative et autonome du Pays basque.Aujourd’hui, elle est citée à comparaître devant la justice au motif d’une possible« confusion avec la chambre d'agriculture des Pyrénées-Atlantiques ». MichelBerhocorigoin, président de l'association, paysan dans le village de Gamarthe,est un militant convaincu de la non-violence. Il risque un an de prison fermeet l’assume pleinement.le Pays basque) et dix ans de mobilisation ininterrompue,le gouvernement va camper sur un refusintransigeant.Dès 2004, la branche locale de la Confédérationpaysanne (qui s’appelle ici ELB) mobilise la sociétécivile du Pays basque et le pari est tenu : EuskalHerriko Laborantza Ganbara (EHLG) est créée le 15janvier 2005, installée dans des locaux situés dansle petit village d’Ainhice Mongelos.DRMichel BerhocorigoinPourquoi et dans quelles circonstances a étécréée l’association ?Michel Berhocorigoin : Euskal HerrikoLaborantza Ganbara (« Chambre d’Agriculture duPays basque » en langue basque) est une associationqui a pour objet le développement d’une agriculturepaysanne et durable en Pays basque. Ellecompte aujourd’hui dix salariés et est forte du soutiende mille deux cent membres-donateurs.Les paysans basques membres de la Confédérationpaysanne, majoritaires en Pays basquemais minoritaires dans le département desPyrénées-Atlantiques, demandaient depuis dix ansune chambre d’agriculture spécifique du Paysbasque pour mener une politique favorable auxpetites et moyennes exploitations et pour donnerau Pays basque ses propres outils de développementen matière agricole.La Chambre d’agriculture officielle desPyrénées-Atlantiques est positionnée sur unelogique d’agriculture industrielle et intensive.Malgré le caractère largement majoritaire decette demande (appuyée par 110 maires — toutestendances confondues — sur les 159 que compteQuelles ont été les réalisations d’EHLGdepuis sa création ?Nos missions et actions concrètes sont d'assurerun suivi des différentes politiques agricoles,apporter une aide aux paysans dans la gestion deleurs dossiers administratifs et juridiques, réaliserdes diagnostics environnementaux et énergétiquesdes exploitations, favoriser la transmission desexploitations, susciter et soutenir l’installation denouveaux agriculteurs, participer à la promotiondu métier de paysan. Nous agissons pour encouragerles systèmes de production et les pratiques culturaleséconomes et autonomes, respectueuses dela ressource en eau et de la biodiversité. Plus largement,nous participons à la réflexion globale degestion du territoire, et en particulier des espacespastoraux, et agissons pour initier et favoriser lesvoies de collaboration transfrontalière.Comment se situent les initiateurs de ce projet,entre jacobinisme, indépendantisme etrégionalisme ?ELB, qui a été le fer de lance de la revendicationd’une chambre d’agriculture du Pays basque, aété créé en 1982 et adhère à la Confédération paysannemais avait fait le choix de s’organiser auniveau d'un Pays basque qui n’existe pas officiellement,mais que l’on veut faire exister !ELB se définit comme un syndicat paysan (avectoute la dimension sociale que cela signifie), auPays basque (avec son histoire, sa culture, savolonté de construire son avenir) et membre de lacommunauté internationale (ce qui suppose unpositionnement clair et cohérent par rapport auxpolitiques agricoles, à la notion de souveraineté ali-4 6 S!lence n°364 janvier 2009

Pays basquementaire, et un encouragement aux systèmes deproductions moins dépendants vis-à-vis desimportations de soja, par exemple). ELB affirmeégalement sa stratégie non violente.La revendication d’une chambre d’agriculturedu Pays basque entre dans un processus plus globalde « construction du Pays basque », en relationet en ouverture sur les autres territoires et pays.Nous savons qu’au-delà des enjeux agricoles,cette revendication pose la question qui fâche :celle du début de reconnaissance institutionnelledu Pays, puisqu’une chambre d’agriculture est unétablissement public !A part les jacobins de droite et de gauche, cetteidée de réclamer pour le Pays basque des outils quilui permettent de maîtriser son destin (unechambre d’agriculture, un cadre institutionnel, uneuniversité de plein droit, la co-officialisation de lalangue basque…) est partagée et portée par unmouvement politiquement pluraliste : des indépendantistes,des régionalistes, des démocrates detoute appartenance politique (verts, socialistes,modem, UMP et PCF)"Donner au Pays basque la maîtrise de son destindans le partenariat avec les autres territoires etpeuples" résume la ligne d’horizon des initiateursdu projet d’EHLG. Chacun donne à ça le qualificatifqu’il veut…Peut-on parler d’une tentative d’auto-gouvernementparallèle face à l’absence de reconnaissancede l’Etat envers les revendicationsdu peuple basque, dans la tradition de la noncoopérationet du programme constructif ?Il ne s’agit pas d’une tentative, il s’agit d’uneaction, d’une réalisation ! Le pas que nous avonsfranchi le 15 janvier 2005 en créant EHLG porteplusieurs messages. D’abord une revendicationforte, majoritaire, portée pacifiquement depuisplus de 10 ans, ne peut pas, ne doit pas être réduiteà néant, au prétexte que les pouvoirs publics ontdécidé de l’ignorer. Il y a une question centrale dedémocratie. Pour éviter l’essoufflement et la démobilisation,il fallait rebondir fortement, de façonoffensive, et démontrer qu’entre la capitulation etla clandestinité, il doit y avoir une autre voie !Cette autre voie, pour nous, a été déclinée en créationd’EHLG.EHLG passera en procès le 29 janvier 2009.Pour quels motifs ?Le 29 janvier 2009, je suis appelé devant leTribunal correctionnel de Bayonne car, en présidant« l’association dont l’objet, les missions, l’organisationet la dénomination présentent desressemblances avec la chambre d’agriculture desPyrénées-Atlantiques, et ce, malgré les avertissementsde l’autorité préfectorale », j’ai « exercé uneactivité dans des conditions de nature à créer dansl’esprit du public une confusion avec l’exerciced’une fonction publique ou d’une activité réservéeaux officiers publics ou ministériels, et en l’espèceune confusion avec la chambre d’agriculture desPyrénées-Atlantiques, établissement public professionnelplacé sous tutelle de l’Etat ». En fait ce quiest reproché, c’est le nom et l’objet de l’association.Pour nous, les choses sont claires : le nom traduitla revendication et l’objet de promotion de l’agriculturepaysanne et durable. Ce qui gêne, c’est larevendication, c’est le travail que nous réalisons, laplace que nous prenons et le choix de la non-violencequi complique le traitement des questionsposées au Pays Basque.Propos recueillis par Guillaume Gamblin ■Pour soutenir EHLG, il est possiblede signer et faire signer une pétition,et de se rendre au tribunal deBayonne le 29 janvier 2009. Lespeines prévues par les articles duCode pénal peuvent aller jusqu’à15 000 € d’amende et un an d’emprisonnementen ce qui concerne MichelBerhocorigoin en tant que Président,et cinq ans ou plus d’arrêt des activitésd’EHLG.Pour en savoir plus et pour voirles différentes formes possiblesde soutien, voir le blog :http://www.ehlgdoitvivre.org/> Euskal Herriko LaborantzaGanbara, 64 220 Ainhice Mongelos,tél. : 05 59 37 18 82.La revendication d’une chambre d’agriculture du Pays basqueentre dans un processus plus global de « construction duPays basque », en relation et en ouverture sur les autresterritoires et pays.Michel Berhocorigoin reçoitle soutien d’Albert JacquardDRS!lence n°364 janvier 20094 7

Grenelle de l’environnementDe la croissance,encore de la croissance,toujours de la croissance...Le projet de loi issu du Grenelle de l'environnement qui a été examiné cetautomne 2008 par les parlementaires donne la dimension de l'engagementécologique de l'Etat français. Il suffit de lire l'exposé des motifs du projetde loi pour comprendre aisément quelle est la teneur du sentimentenvironnemental de nos dirigeants.4 8 S!lence n°364 janvier 2009DRCE PROJET COMMENCE PLUTÔT BIEN PARUN PARAGRAPHE LIMINAIRE NOMMANT "LES DEUXconstats fondamentaux largement partagés par lesdiverses parties prenantes du Grenelle. (..) Le premierest celui des risques liés à la dégradation de l'état de laplanète, (...) le second constat partagé est celui de l'urgence".Le gouvernement semble donc avoir bienentendu que la planète va mal et qu'il faut se dépêcherde prendre des mesures.... Mais :"(...) Il s'ensuit une double conséquence :D'une part (...) alors que la population planétaireaugmente et que le niveau de vie moyen s’élève presquepartout, les ressources considérées depuis longtempscomme abondantes et pérennes deviennent plus rares etincertaines : les énergies fossiles, l’eau potable, lesterres fertiles, les systèmes vivants robustes, etc.Aujourd’hui, le renchérissement des énergies et de l’alimentationpèse sur le pouvoir d’achat.(...) D’autre part, les secteurs d’activité les plusdynamiques comprennent d’ores et déjà que leur capacitéà réduire ces dégradations, à alléger les pressionssur les écosystèmes et à absorber les impacts déjà inévitablesdu changement climatique, sera rapidement labase de leurs avantages concurrentiels".Il devient donc assez clair dès la page 3 du projetde loi que, dans les tensions prévisibles pour lesprochaines décennies entre les modes de vie deshumains et l'écosystème planétaire, ce qui intéressele gouvernement français, ce sont principalementles conséquences économiques, et plus précisémentles opportunités françaises de se sortir de lacrise marchande.En conclusion du chapitre sur l'exposé desmotifs :"Une loi pour une économie écologique.En se fondant sur le consensus social forgé par leprocessus du Grenelle de l’environnement, le projet deloi entend favoriser et accélérer la prise en compte deces nouveaux défis par tous les acteurs, simultanément,grâce à la mobilisation cohérente des moyens disponibles,afin de garantir à la société et à l’économie unfonctionnement durable, et de préserver sur la durée lepouvoir d’achat des ménages. La réalisation des investissementscorrespondant à ces objectifs pourra susciterune importante activité supplémentaire pouvantatteindre plusieurs centaines de milliers d’emplois dansdes secteurs à forte intensité de main d’œuvre et faiblementaffectés par les délocalisations. Ainsi, grâce à lagénéralisation des contrats de performance énergétiqueadossés à des mécanismes de financements innovants,le coût des travaux de rénovation sera lissé sur plusieursannées et sera, en large partie, financé par leséconomies d’énergie résultant des ces travaux. Lesménages et les entreprises bénéficieront ensuite pleinementde la totalité des économies d’énergie : leurrevenu disponible sera augmenté d’autant.En ville : Isolation en paille d’un toit de la Friche Belle-de-Mai à Marseille(...) Par ailleurs, les investissements correspondantaux objectifs de ce projet de loi permettront aux entreprisesconcernées de trouver des relais de croissancesignificatifs dans des segments de marché à forte valeurajoutée (efficacité énergétique et équipements intelligentsde production et de gestion de l’énergie). Ainsi, endonnant aux entreprises françaises en pointe sur lesmarchés du bâtiment des perspectives de développementnouvelles, la mise en œuvre des objectifs de laprésente loi soutiendra leur positionnement sur desmarchés stratégiques à moyen terme dont elles bénéfi-

Grenelle de l’environnementcieront ensuite à l’export dans tous les pays qui sont entrain de mettre au point de nouvelles normes pour laconstruction et la rénovation de bâtiments.Peut-on être plus clair ? Equiper les logementsde chauffage solaire et d'isolation performante, cen'est ni pour le confort des habitants, ni pour laréduction des émissions de gaz à effet de serre,c'est pour la compétition économique ! Le crashenvironnemental à venir n'est pris en compte quesous l'angle de son impact sur l'activité économiquedes entreprises françaises et de leurs clients.On ne peut cependant pas s'étonner: “la croissance,j'irai la chercher avec les dents”, avait-on pu entendrependant la campagne électorale de 2007.Des visions qui s'opposentOn peut nous faire remarquer ici que peuimporte que ce soit pour des raisons marchandesqu'on isole les logements, si c'est fait et que c'estefficace.Certes, mais tout d'abord si c'est vraiment lecas, pourquoi ne pas le faire pour des raisonsd'abord environnementales puis éventuellementmarchandes, et d'autre part, malheureusement, sila future loi Grenelle s'annonce sous une paruremarchande, il y a de fortes chances pour que ce nesoit pas par hasard...En effet, tout le monde est d'accord pour queles bâtiments soient mieux isolés. Là-dessus, larecommandation est unanime. Mais sur les techniquesmises en œuvre, selon qu'il s'agit d'unevolonté environnementale ou d'une volonté marchande,les prescriptions vont quand même êtredifférentes.La voie promue par la loi Grenelle s'appuie surla filière industrielle de l'isolation. Le rythmed'amélioration de l'efficacité énergétique du bâtimentneuf comme de l'existant se calera à la foissur la capacité de production des industries, sur lescapacités de financement privées des banques etsur la capacité du milieu professionnel à se formeraux nouveaux standards.Une alternative possibleMais une autre voie possible est de s'appuyeraussi puis de plus en plus, sur les écomatériaux, lesoutien financier de la collectivité et l'autoconstruction.On peut en effet isoler le neuf commel'existant avec de la paille, financer ces améliorationsénergétiques avec un engagement de l'état etutiliser la main d'œuvre des habitants volontaires,qu'ils soient professionnels ou non 1 . Une telle stratégieserait plus rapide à mettre en œuvre, donc enéconomie cumulée d'énergie dans le temps, l'objectifde mettre en œuvre le facteur 4 serait atteintplus rapidement. Il permettrait aux ménages lesplus défavorisés, souvent logés dans les immeublesles moins efficaces thermiquement, de sortir plusvite de la pauvreté énergétique. Il économiseraitune quantité non négligeable d'énergie en évitantla fabrication d'isolants industriels, et serait un formidablepuits fixateur de carbone.Sur ces deux derniers points, l'énergie incorporéeet l'émission de gaz à effet de serre, indicateursd'un authentique souci écologique, en considérantqu'il faut en moyenne très approximative 250 m 2d'isolation (murs et toiture) par logement, que l'onconstruit 400 000 logements par an, et si l'on compareune proposition industrielle (20 cm de lainede verre) et une proposition végétale (35 cm depaille en bottes), on obtient les résultats suivantspour une année :Enjeu entre laine de verre et paille pour l'isolationde l'ensemble des logements neufs en France chaqueannée :Laine de verre20 cm, R = 5Paille35 cm R = 5,8En millions detonnes équivalentpétrole1,03 2,800,03 -7,05Solde -1 -9,85En millions detonnes équivalentCO 2L'on voit donc ici que la proposition végétaleéconomise un million de tonnes d'équivalentpétrolepar rapport à la proposition industrielle. Enoutre, si l'on isole en paille, non seulement on évitepresque 3 millions de tonnes de gaz carboniquequi seraient émises pour la fabrication de la lainede verre, mais on en fixe 7 millions de tonnes quela paille a capturées pour sa croissance, ce qui faitque l'impact climatique est inférieur de près 10millions de tonnes de CO 2 . En rapprochant cettevaleur des 123 millions de tonnes de CO 2 émises,selon la loi Grenelle, chaque année en France parl'usage du bâtiment, on peut se rendre compte del'intérêt non négligeable qu'il y a à s'interroger surune stratégie uniquement industrielle... On peutnoter que la paille est une ressource dès aujourd'huiabondante, puisqu'on en produit 40 millionsde tonnes (2005) en France et que le besoin pourla construction neuve serait de 5 millions detonnes environ.Aux rêveurs d'un Grenelle comme réplique dela Révolution de 1789 aboutissant à une déclarationuniverselle des droits de l'environnement, lemessage adressé est plutôt: “le changement climatique,combien d'euros ?”... de profit. Certes “fairede la politique, c'est faire de l'inévitable, l'utilisable”,mais la posture du gouvernement est plutôtarrogante et cynique, particulièrement pour leslanceurs d'alerte environnementaux qui, depuisquarante ans, dénoncent une économie ravageusede l’environnement. C'est d'autant plus consternantque ceux-là mêmes qui ont dénié longtempstoute implication de l'économie dans la dégradationde l'environnement, prétendent maintenantavoir trouvé la réponse à un défi dont ils sont engrande partie responsables.Alain Marcom ■Membre de la coopérative Inventerreet animateur du sitehttp://terrecooperative.ouvaton.orgDRÀ la campagne : toiture isolée enpaille au hameau des buis, à laFerme des Enfants, à Lablachère(Ardèche)1. Voir le dossier de Silence n°360,septembre 2008, "autoproduirepour se reconstruire" et en particulierl'article "Isolation, salubritéet maîtrise de l'énergie" de DanielCérézuelle.S!lence n°364 janvier 20094 9

Noir et blancVers unesociétémulticolore ?Au moment où les Etats-Unis ont éluleur premier président noir, un pointsur la situation des Noirs en Franceavec le CRAN, Conseil représentatifdes associations noires.Qu'est-ce que le CRAN ? Qui sont les "Noirs"en France ?Patrick Lozès, Président du CRAN : Le CRAN,fondé le 26 novembre 2005, rassemble aujourd’huiplus de 150 associations. Cette fédération entendlutter contre les discriminations à l’encontre despopulations noires, et valoriser la richesse et ladiversité des cultures afro-antillaises. Le CRANpose la question de la discrimination dite racialecomme d’autres groupes posent la question duhandicap, la question de l’antisémitisme ou laquestion de l’homophobie dans le cadre de laRépublique.Les adhérents du CRAN sont blancs, noirs oumétis, musulmans, juifs, catholiques ou protestants,PS, UMP, Modem, Verts ou PC, etc.Nous avons créé un espace démocratique pourdébattre sereinement de questions qui créent tension.A la question "qui est noir?" nous ne répondonsni par des arguments de nature (qui renverraientà une conception biologisante de la race) nipar des arguments de culture mais par des argumentssociopolitiques : dans les sociétés où ils sontminoritaires, est noir celui qui est réputé tel, estnoire, a minima, une population d'hommes et defemmes dont l'expérience sociale partagée est cellede discriminations subies en raison de la couleurde leur peau. Les Noirs ont en commun de vivredans des sociétés qui les considèrent comme tels.Le plus souvent, ils n'ont pas le choix d'être ou dene pas être tels qu'on les voit. Pour paraphraser lespropos de Sartre, un Noir est un homme que lesautres hommes tiennent pour noir.Où se font les discriminations actuellement ?Comment s'expriment-elles ?En France, les discriminations ne sont pas réellementmesurées. Si on devine que les discriminationssont nombreuses dans l’emploi, le logementou le monde politique, les données sur le phénomèneou sur son évolution font défaut. Noussommes maintenus dans une double invisibilité :en France, il n’y a que des citoyens, il n’y a pas deNoirs donc pas de discriminations envers lesNoirs !Il serait indigne de continuer à se réfugier dansle déni ou la dénégation des discriminations,notamment celles liées à la couleur de la peau.C’est pourquoi le CRAN propose d’abord undiagnostic aussi précis que possible de la situationdes discriminations, à l’aide des statistiques de ladiversité (anonymes, facultatives, autodéclarativeset sans constitution de fichier) et ensuite unemobilisation collective de la nation sous la formed’une action positive maîtrisée pour lutter contreles inégalités évaluées (mesures concrètes adoptéespour un temps limité dans l'éducation, le logement,la représentation politique etc...)Qu'est-ce qui peut amener à une améliorationde la situation ?La mobilisation des responsables politiques etsurtout de la société française dans son ensemble.C’est une question qui concerne tous nos concitoyens.Ce sont les politiques publiques françaises,qui permettront, enfin, de réaliser le rêve françaisd'égalité.Rappelons que Nicolas Sarkozy s’est déclaréfavorable aux statistiques de la diversité et qu’ils’est engagé à soutenir l’« affirmative action » (discriminationpositive) à la française.L'élection de Barack Obama peut-elle avoirune influence sur l'image des "Noirs" et desautres "non-blancs" en France ?Oui, en réduisant les stéréotypes et poussantles responsables politiques à adopter des mesurespropres à permettre l’éclosion de responsables devaleur et de talent, blancs, noirs et beurs.L’élection de Barack Obama est le fruit d’unlong processus, celui de la lutte pour les droitsciviques, celle de l'affirmative action, qui a permisaux Etats-Unis l'émergence d'une classe moyennenoire et d'une élite politique et intellectuelle noire,avec Colin Powell ou Condoleeza Rice. On a prisconscience très tôt, aux Etats-Unis, de la nécessitéde donner de la visibilité aux minorités dans l'espacepublic, politique, et l'action affirmative n'estqu'un des moyens pour y parvenir, mais c'est unmoyen nécessaire.Propos recueillis par Michel Bernard ■5 0 S!lence n°364 janvier 2009

CourrierCrise : le revenu d’existence !(…) Avec la crise actuelle du système financier international, malade, allons-nousprendre le parti de l'acharnement thérapeutique pour tenter de sauver le maladeen vidant les poches du peuple (les richesses de la nation) pour redonner vigueuret suprématie aux puissances financières irresponsables ? C'est la voie que choisitla puissance publique en « volant » au secours des banques à coups de milliardsen application de la loi non-écrite, mais constante du néolibéralisme : socialisationdes risques, privatisation des profits... En attendant la prochaine crise !Où allons-nous, par une mobilisation populaire qui gronde certainement dans lescœurs, mais tarde à trouver ses voies d'expression collective, imposer le début d'unchangement de logique, qui serait un début de révolution ?En exigeant, par exemple, (…) une priorité absolue à l'instauration d'un boucliersocial, qui devra perdurer après la tempête, pour marquer une première étapedans le passage d'une logique de compétitivité à une logique de solidarité.La logique de compétitivité, base idéologique et ressort d'action du capitalisme,transforme le monde en champ de bataille économique et chacun de nous en petitsoldat d'une guerre qui n'est pas la nôtre.La logique de solidarité construite dans les luttes sociales du passé, toujoursmenacée de dissolution par la morale individualiste de la société de marché,respecte en chacun sa dimension d'humain, qui ne saurait se réduire à son statutde producteur ("travailleur") /consommateur !Cette logique de solidarité, chaque génération a dû la penser en fonction ducontexte de son époque. Ainsi les revendications étaient principalement decaractère salarial et quantitatif en période de plein emploi et d'essor de laconsommation de masse. Le "progressisme" d'hier ne peut être celui d'aujourd'hui,où l'emploi — et donc le salaire — est devenu aléatoire, où le productivismeindustriel a révélé l'étendue de son envers destructeur. Par conséquent ilappartient à notre génération d'inventer un nouveau progressisme, associantexigence de justice sociale (en termes de revenu pour tous et de réduction desinégalités) et prise en compte de l'impératif écologique, qui, lui, impose l'arrêt dela spirale de la croissance économique et de l'expansion de notre modèle dedéveloppement non « soutenable ». (…) La multiplication des minima sociauxprofilés au cas par cas entretient une idéologie culpabilisante d'assistance qui nerespecte pas le droit premier des personnes à la sécurité d'un niveau de vie sobre,mais décent et stable, indépendant des aléas du « marché du travail ». On n'éviterapas d'ouvrir la question du « revenu d'existence » , qu'il serait légitime d'appeler« de citoyenneté » : revenu universel (assuré pour tous, égal pour tous),inconditionnel, déconnecté de l'emploi (mais non de l'imposition progressive sur lerevenu, qui s'en trouvera revalorisée), assez substantiel enfin (autour de 12000 €par an ?) pour ne pas servir de trappe à pauvreté ni favoriser la création depostes de travail sous qualifiés et sous rémunérés dans les entreprises, mais aucontraire offrir plus de liberté (et de marge d'exigence) aux chercheurs d'emploiou potentiels créateurs d'activité.L'objection souvent entendue sur le coût financier d'une telle proposition devientdérisoire, quand on la rapproche des sommes faramineuses que la puissancepublique s'engage aujourd'hui à débourser, s'il le faut, pour renflouer un systèmebancaire qui a pris la forme d'un « tonneau des danaïdes » !Cerise sur le gâteau : l'ouverture du débat politique sur le revenu d'existence etsur ses sources de financement ne manquerait pas d'ouvrir, en corollaire, un autredébat de fond : celui que suggère l'obscénité des fortunes générées par l'hypercapitalisme financier sur la nécessité d'instaurer aussi ce que Hervé Kempf appelleun « revenu maximum admissible » dont l' économiste, Jean Vassileff a démontréla parfaite faisabilité par voie fiscale (dans son livre Le partage contre lacroissance). Au nom de la décence, du sens de la mesure... valeurs sans lesquellesil n'est pas de cohésion sociale. Or, seule une réforme radicale de l'impôt sur lerevenu, réhabilitant et renforçant sa progressivité, pourrait donner corps à cetteidée de revenu maximum et, du même coup, dégager les ressources utiles aufinancement du revenu d'existence. (…)Jacques BonnetDrômeOutrances ?On peut n’être carrément pas d’accord, par exemple avecles accusations outrancières de Survie sur l’Afrique. Ausujet de Max Havelaar et de ses subventions, d’où tirezvousl’info ?D. LanzRhôneS!lence : On peut se renseigner sur les subventions reçues par Max Havelaaren contactant soit la firme, soit le ministère des Affaires étrangères. Noussommes prêts à rectifier d’éventuelles « accusations outrancières » dans lamesure où vous nous indiqueriez les points précis sur lesquels elles portent.SoutienCi-joint un chèque de 20€. Je suisRMIste, pourtant cette somme nepeut ni me sauver ni me ruiner. Noussommes 4000 abonnés ? 4000 x 20=… 80 000 ! Alors ?! (mais que lagénérosité de ceux qui ont plus ne seretienne pas !).Martine LionnetHaute-SaôneSoutien encoreVoici quelques années maintenantque j’ai le bonheur de recevoirS!lence, de le faire partager, desavourer sa force, son énergie… Etvoilà que ce n’est plus possible pourvous de vivre et faire vivre cetteperle de papier ! C’est fou et enmême temps c’est l’occasion de voirl’investissement (pas monétaire, entout cas pas que…) que noussommes prêts à vous rendre enretour et pour que d’autres puissentencore accéder à tout cela !Lucie BaretAlpes-MaritimesS!lence : Comme vous nous leproposez vous-même dans la suite devotre lettre, il est possible à toutelectrice et tout lecteur de proposerS!lence à sa médiathèque, à deslieux de dépôt potentiel, ou de nousproposer de tenir des tables depresse au cours d’évènementsmilitants qui ont lieu près de chezvous ! Pour cela appeler le lundi oumardi de préférence au 04 78 39 5533. Pour les personnes qui ont unblog ou un site internet, vous pouvezintégrer un lien dessus vers le siteinternet de S!lence,www.revueseilence.net . Merci !DRAgro-écologieau SahelChers amisrédacteurs, dansvotre n°360 vousavez bien voulupublier unarticle sur notretravail auSénégal (p.36).Nous vous enremercionsbeaucoup. Adroite del’article, sousle titre « Endébat », nouspouvons lire « mais lefonctionnement n’est-il pas le mêmeque bon nombre d’ONGdéveloppementistes ». Notre travailne ressemble nullement à cetteobservation de votre part. En effet,nous ne faisons que : 1) essayer delutter contre la désertificationgalopante, 2) rendre les famillespaysannes autonomes et maîtressesde leur destin. Lorsque des milliersd’oasis seront créées, le payscommencera à ressembler à celuiqu’en colonisant nous avons mis àmal, voire détruit. Il y a cinquanteans le Sahel était encore vert etl’eau disponible à faible profondeur,il est de notre devoir de réparer lemal qu’on leur a fait. C’est un travailgratifiant qui se fait dans la joie etnous n’avons qu’une idée, une foisleur autonomie retrouvée, c’est deleur laisser gérer leur pays commeils l’entendent. Avec nos pensées lesplus cordiales.Pierre GevaertSahel People ServiceGirondeCrise : fairecotiser lesmachines ?La crise économique nousoblige à prendre le tempsde réfléchir à ses causesprofondes. (…) Tout le monde se demande aujourd’hui où trouver travail. (…)Pourquoi ceux qui exploitent le travail des machines — cela se passedésormais à presque tous les niveaux de l’activité économique — sont-ilexonérés des contributions sociales qu’ils paieraient à la collectivité s’ilsemployaient le travail humain ?Actuellement la tendance est plutôt à la suppression d’impôts et taxes quipourraient freiner les investissements de l’industrie et la « croissance ».Devons-nous donc renoncer à tout espoir de ne pas devenir les esclavesmodernes de qui a les moyens d’investir dans la robotisation ?Pourquoi ne pas faire cotiser les machines, proportionnellement à leurcapacité de production ? (…)Il reste étonnant de constater que dans les débats des médias ce sujet n’estjamais abordé. Pourtant il s’agit là d’une question de base qu’un jour ilfaudra affronter : si des lois fiscales existent bien, elles devraient prendre encompte cette optique.Luisa ZerialHaute-SaôneS!lence n°364 janvier 20095 1

CourrierANPE : les WC étaient fermésde l’extérieur !DRNi travailler plus, ni gagner plus,mais vivre autrementC’était l’un des jours les plusimportants de ma vie quicommençait. J’étais convoqué àl’ANPE pour ma premièreinscription, et c’étaient peut-êtredes perspectives professionnellespassionnantes qui s’ouvraient àmoi. J’avais été convoqué à 8h dumatin, « pour deux heuresmaximum » m’avait dit laconseillère au téléphone. Première surprise : mon entretien est collectif. Noussommes une vingtaine de présents, sommés de déclamer tout haut nosqualités professionnelles, assis sur des pupitres d’enfants. Il y a un écritoireattaché… à droite. Ma voisine, qui fait dans la cosmétique, s’inquiète :« mais comment je fais, je suis gauchère ? ». « Estime-toi heureuse qu’on net’attache pas la main derrière ta chaise », pensais-je en regrettantl’ingratitude de cette jeune chômeuse. Au bout d’un moment d’unepassionnante séance d’information avec film à l’appui, nous sommes toujourslà. Le thé du matin commence à se faire sentir dans ma vessie. Je me dirigevers les toilettes, dont la porte est condamnée. Je m’adresse alors au vigilequi fait planton à l’entrée du bâtiment, m’attendant à ce qu’il me guide versdes toilettes plus privatives utilisées durant la durée des travaux. Mais non :il va prendre derrière un guichet la poignée métallique de la porte destoilettes et vient l’insérer dans le trou béant de la serrure. « C’est pour lasécurité, plan vigipirate renforcé », m’explique-t-il. « C’est une blague ? ». çan’en a pas l’air, à entendre sa réponse négative et dénuée de tout humour.Une fois terminé le délicat exercice, je tente de sortir, mais la porte estfermée. Je dois tambouriner afin que le colosse vienne remettre la poignéedans la porte et m’ouvre.Au bout de 3h30 environ, voilà que ma vessie se rappelle à moi ! Je ressors,prêt à pratiquer de nouveau l’étrange commerce qui vient d’être décrit. Maispas de chance : le planton avec lequel je commençais juste à sympathiser,n’est plus là. Je sors dans la rue, et j’aperçois en face un espace réservé pourles « besoins » des chiens de compagnie. Un autre chômeur est en train d’yfaire ses besoins tandis qu’un autre fait la queue derrière lui. Je me joinsalors à la file… « la suite serait délectable/mais rigoureusement mamère/m’a défendu d’la raconter ici ».Je remercie l’ANPE de m’avoir aidé à retrouver mon sens de l’humanité,perdu par la dégradation morale entraînée par le chômage. Je me sensmaintenant un homme nouveau. A nous deux Diogène !André CroutantRhône(…) Travailler plus pour gagnerplus n’a aucun sens, à tous lesniveaux. (…) Le niveau de vie desFrançais moyens est incompatibleavec la survie générale, avec lasauvegarde de la biodiversité, avecla paix, avec un partage équitabledes ressources restantes entre tousles humains. Les pays riches dansleur ensemble ont un niveau de vieincompatible avec la vie, avec unavenir pour notre planète et tousses habitants.Le tiers des Français en difficultérejoint à grands pas les payspauvres de tous les paysdéfavorisés. La guerre aux pauvresfait rage. Cette guerre fait rage icien France, en Europe, tout autantque partout dans le monde. (…)Ceux qui ne travaillent pas(Rmistes, chômeurs, handicapés,personnes âgées) font moins dedégâts, sont moins nocifs pour laplanète que les autres. Pour êtreprovoquant je dirais que prônerune paresse intelligente estsalutaire pour la planète. Il vautmieux ne rien faire que nuire à lavie. D’abord ne pas nuire, disaitdéjà Hyppocrate.Il vaut mieux chanter, danser, rêver,converser, s’adonner aux arts,partager ce que l’on a, que de selever à cinq heures du matin pouraller bosser, polluer, produire desgadgets, exploiter les ressourcesdes autres, s’accaparer desrichesses qui appartiennent à tous.Tout être humain a besoin pours’épanouir d’avoir une activitésociale, c’est-à-dire d’être utile auxautres tout en réalisant une œuvrequi le rend heureux, qui lui donnedu plaisir, des satisfactions. C’estsa meilleure façon d’être reconnu,apprécié, valorisé. L’activitésociale peut se concrétiser dans untravail, un emploi, mais aussi demille autres façons. (…)Pourquoi ne pas tenter de vivreautrement en travaillantautrement, en gagnant moins ?Pourquoi ne pas pratiquer lasimplicité volontaire, ladécroissance, au niveau individuelet collectif ?Pourquoi ne pas tenter de partageréquitablement les richesses de laterre, les terres cultivables, ce quenous produisons d’utile, nosconnaissances, nos techniques, nosarts, nos rêves ?Pourquoi ne pas fonder notresociété sur la coopération plutôtque sur la compétition ?Est-ce que je préconisel’impossible ? (…)Est-ce surhumain de s’entraider ?Est-ce insupportable de partagerdes bons moments avec les autressans chercher à les posséder, à lesexploiter ?Est-ce si indispensable de bousillersa vie pour acquérir ces tonnes dechoses que nous accumulons à lamaison ?Est-ce si fou cela que je vousécris ?Alexis RobertIlle-et-VilaineCrise : le pouvoir des pauvresVoici une actualité où se donne à voir la faillite du système capitalistemondialisé et ultra-financiarisé qui- d’un côté privatise, internalise les bénéfices au profit des actionnaires del’élite mondiale des maîtres du monde, millionnaires et millliardaires ;- de l’autre socialise, externalise les pertes (coûts cachés) en faisant racheterles faillitaires par l’argent public via des Etats à la solde de cette élite. (…)La politique keynésienne d’intervention de l’Etat dans l’économie a sauvé lesystème d’une faillite totale. C’est ce que tente le gouvernement des USA quivole au secours des actionnaires privés, et rachète (nationalise, incroyablemais vrai) les compagnies d’assurance (…) et banques en très grandedifficulté (déjà des centaines de milliards volatilisés) et ce, à hauteur —ahurissante — de 1000 milliards de dollars, soit un quart du budget du pays(…).En France, le Grenelle de l’environnement a été celui des dupes. Le capital etson champion de président s’opposent aux quelques mesures positives… Oualors ils veulent appliquer les recettes du marché et des privatisations pourfaire des affaires même avec la maladie qu’ils ont engendrée. (…)Il est probable que la dynamique du réchauffement climatique accéléré, en« boule-de-neige » , ne puisse plus être renversée (…). A cette accélérationdu réchauffement par effet de serre, les pauvres n’ont pas pris part au Sud,mais ils en sont déjà les principales victimes (…).Ce sont les « sans », les pauvres (économiques, en « avoir ») qui ont enpuissance la capacité de devenir les meilleurs défenseurs de la nature et dela vie même s’ils n’en sont pas toujours là consciemment, les plus concernéspour expérimenter nombre d’autres façons de vivre, de produire, deconsommer, d’habiter, d’éduquer, de se soigner, les plus concernés pourprendre pouvoir sur leur réalité locale et arracher leur pouvoir aux élites.N’est-il pas nécessaire qu’un mouvement massif de la société civile prennepouvoir dans une sorte de mouvement horizontal de toutes les forces vivanteset diverses rassemblées ? Evitons la forme de nouveaux partis (…) viteavalés par le système comme tous les partis, mais faisons que s’organiselocalement une société civile comme actrice politique directe (voir la"démocratie générale" de Fotopoulos), incluant la tradition syndicale etpartidaire dans sa dynamique. Il faut faire enfler à la base les luttes, lesexpérimentations alternatives et les assemblées de la démocratie de codécisionlocale pour la montée de l’autonomie de la société pour convertirprogressivement le système, si possible pacifiquement, dans une toute autredémocratie qui commence localement et s’expérimente ici et là, unedémocratie de co-décision depuis l’assemblée locale (et dans l’entrepriserelocalisée) jusqu’à la fédération des assemblées arrachant progressivementle pouvoir économique, culturel, politique à l’élite possédante. Pour ce faire,une autre éducation populaire est donc nécessaire…André DunyArdèche5 2 S!lence n°364 janvier 2009

l e l i v r e d u m o i sManger bioPourquoi ? Comment ?Pascal Pavie et MoutsieEd. Edisud2008 - 144 p. - 18 €Choisir l'agriculture et l'alimentation biologique nepeut pas se faire sans changer un certain nombred'approches dans la société actuelle. La granderichesse de ce nouveau livre sur l'agriculture biologique estd'en montrer les enjeux politiques. Ainsi les labels ne sontpas toujours gage de qualité. Les semences ne sont pas envente libre donc il est difficile de diversifier ses productions.L'agriculture est aujourd'hui sous contrôle des industriesqui travaillent en amont (pesticides, engrais) et en aval(transformation, distribution). Le livre appelle à avoir uncomportement éco-responsable : non seulement, il faut privilégierle bio, mais également le local et s'intéresser auxcritères sociaux (boussole Neso). Pour faciliter la progressionde la bio, on peut s'impliquer dans les Amap, les jardins solidaires, les groupementsd'achats, les coopératives agricoles, les foires et salons bio… Les auteurs dénoncent demultiples dérives : légumes vendus hors saison, emballages inutiles, bouteilles et sacs enplastique… un bon critère de choix est de savoir combien pèse notre poubelle aprèscompostage. Beaucoup de très bonnes réflexions pour remettre la nourriture au centredes débats. MB.B. D.L'héritage du colonelCarlos Trillo et Lucas VarelaEd. Delcourt2008 - 102 p. - 15 €Le héros, fils d'un colonel quitorturait de jolies femmes àdomicile pendant la dictatureargentine, cultive un fantasmepour une poupée. Dans un stylegraphique d'une grande maîtrise,les auteurs nous plongentdans sa folie. L'arrivée d'uneancienne victime du père va lepousser au paroxysme. Unedénonciation réussie desconséquences de la dictature sur la sociétéd'aujourd'hui. Une BD qui vous prend auxtripes. MB.Climax 2 - VostokBrahy, Corbeyran, BraquelaireEd. Dargaud2008 - 48 p. - 10,40 €Dans le premier tome, l'héroïnerejoint une mission d'explorationsur le climat enAntarctique. Ayant découvertdes données faussées, elle seretrouvait en panne en pleinetempête. Elle est ici sauvée parune mission russe où elleretrouve un de ces anciens collègues.Après plusieurs rebondissements,l'affaire des donnéesfaussées se révèle plus complexe queprévu. Dans cette série prévue en quatretomes, les références scientifiques sur leclimat sont, elles, bien documentées. Larecherche n'est pas toujours aussi simpleque cela, surtout quand il y a des multinationalespas loin. FV.C. D.Du vent dans un bocalLa Roulette RustreL’Art ou l’Etre production2008La Roulette Rustre, dans la plus pure lignéedes groupes à chansons françaises engagées,traitent des problèmes politiquesactuels sous couvert de jolis mots.L’engagement est large, touche à plusieurssujets, mais sait rester de bonne facturequant à la définition des mauxdu système. À travers desrythmes et intonationsproches des Têtes Raides,mais en développant leurpropre son et style littéraire,le groupe nous convie à unparcours tout en finesse etdénonciation à travers un monde où, certainsjours, on préférerait garder la têtedans le bocal. D’une excellente facturesonore, ce deuxième album est à découvrir,pour ne pas passer à côté de la nouvellescène de la chanson française. JP.Alles is durvenSemtazoneLabel Irfan, www.irfan.fr2008 - 12 titresCe combo mâconnais, produitsur le label des Ogres deBarback, nous présente douzecompositions qui surfent surdes ambiances énervées,étouffées, enveloppantes etraffinées. La multiplicité desinstruments, associée à deuxvoix aux timbres complices, crée dans lemême temps des ambiances chaudes etintimes. Un groupe qui doit développer toutson charme sur scène où doivent exploser deprésence leurs scénettes de vie. Un abordagesonore tout en douceur qui vient vous titiller,et là vous choisissez d’écouter à nouveau cetalbum qui pourrait faire partie de ces petitschefs-d’œuvre qui restent indépendants desmajors production. C’est envoûtant, entraînant,changeant, plein d’inventivité et devolupté littéraire. Un groupe dont la vitalitéet les compositions doivent exploser surscène ! JPLivreslivresLa stratégie du colibriSéverine MilletEd. Minerva (Genève)2008 - 284 p - 15 €Préfacé par Pierre Rabhi, dontelle emprunte en titre une de sesimages favorites, ce livre proposeune réflexion sur ce que l'onpeut faire soi-même, à sa mesure.Et pour une fois, cela va audelàdes simples démarches individuellesque l'on trouve déjàdans de multiples guides : organiserle covoiturage, créer uneligne de pédibus (ramassage scolaireà pied), monter une cantinebio, créer une Amap, réduire lesdéchets… L'approche de ces quelques actionsest finement détaillée et l'auteure prend letemps de donner la parole, à travers de multiplescitations, à des acteurs de changement(de Greenpeace à Nelson Mandela en passantpar Patrick Viveret). Elle avance aussi demanière résolument positive en abordantl'importance psychologique de se sentir biendans les actions. Cela reste toutefois un peudéconnecté de la réalité politique parfois : sebattre pour, c'est plus plaisant que se battrecontre, mais dès fois il faut aussi intégrer qu'ilfaut agir contre (OGM, nucléaire…). FV.Les couches lavableset autres alternativesaux couches jetablesCollectifEd. Grandir autrement(38400 Saint-Martin-d'Hères)2008 - 300 p. - 12,50 €Les couches lavables,ça change tout !Christelle BeneytoutEd. La Plage (Sète)2008 - 96 p - 5 €Les couches lavables modernes ont desformes adéquates, sont lavables en machine,sont faites de matériaux sains (coton,chanvre, bambou), sont évidemment plus économiques(avec des prix très variables), évitentd'accumuler des déchets (huit foismoins), économisent l’énergie (deux foismoins) et la matière première (trois foisS!lence n°364 janvier 20095 3

5 4livresmoins), … et proposent uneautre relation à l'enfant : quandje choisis de balancer lescouches, est-ce que je ne jettepas autre chose avec ? Le premierlivre écrit par des parentsqui ont adopté ces couches, présentede très nombreux témoignages,très bien illustrés encouleur, avec une multitude dedonnées précieuses. Mais alorsla condition des femmes ? Le débat est présenté: quel que soit le parent qui gère lescouches, qu'est-ce qui prend le plus detemps : laver les couches ou courir lesmagasins pour acheter une tonne decouches jetables, quantitémoyenne dépensée par enfant.Le deuxième livre est plussobre, présente aussi rapidementles arguments et seconsacre essentiellement à lapratique. Les deux présententcomment coudre et plier seslanges soi-même. Deux minesd'informations à petit prix. MB.La décroissance,rejet ou projetsFrédéric DurandEd. Ellipses2008 - 230 p. - 14,50 €L'auteur, géographe, retrace rapidementl'historique de la notion de "développement",les avertissements du Club de Romeen 1972, l'approche des limitesde la planète que l'on peutconstater aujourd'hui, avant des'interroger sur le concept dedécroissance. Avec une bonnevue de la littérature disponible,il en définit précisément lescontours, expliquant qu'il s'agitd'une orientation à prendre quipeut ensuite fortement divergerselon les envies des citoyensd'où l'importance de la politique et de lacitoyenneté. Il approfondit quelques élémentsde débats dans des annexes fort intéressantes.Une excellente synthèse. MB.Non c'est nonIrène ZeilingerEd. Zones / La Découverte2008 - 245 p. - 14,50 €Le sous-titre est éloquent : "Petit manueld'autodéfense à l'usage de toutes les femmesqui en ont marre de se faire emmerder sansrien dire". L'auteure, sociologue est aussi formatriceen autodéfense pour lesfemmes, présente les attitudes quiface à la violence ne sont guèreefficaces et en propose d'autresdont la première est… la fuite (nepas être là où l'autre frappe). Elleanalyse ensuite les formes de violenceque subissent les femmes etprésente les théories sur l'originede la violence des hommes. ElleS!lence n°364 janvier 2009affirme, si nécessaire, que se défendre est undroit et qu'échanger avec d'autres permet dedévelopper des solidarités, de se donner dusavoir et de trouver des solutions. Elle donneensuite des conseils de prévention (faire baisserla pression), savoir dire non, commentparler, l'importance des gestes, du non-verbal,et si tout cela n'a pas réussi, reste la défensephysique : messieurs, attention à vos articulations! Un livre qui ne rend pas parano, maisau contraire redonne confiance en soi. FV.Autoconstructiond'un poêle de masseIgnatz HeizmausEd. Chauffe-souris, La Bitaque,34390 Saint-Etienne d'Alb2008 - 164 p. - 12 €Le poêle de masse permet uneaccumulation de chaleur : aprèsun feu vif, on peut en profiterpendant une journée sansremettre de bois. Problème :dans le commerce ça coûte cher.Ici, dans une style littérairepost-hyppie, toutes les données àprendre en compte, les plans, lesconseils pour s'en faire un soi-même. FV.Dictionnairede l'anarchieMichel RagonEd. Albin Michel2008 - 662 pages - 23 €Michel Ragon est un grand bonhommené en 1924 à Marseille.Romancier, critique d'art et un desexperts majeurs de la littératureprolétarienne, il est aussi un de ces« compagnons » de l'anarchismequi régulièrement mettent à disposition dumouvement leurs connaissances, savoir etsavoir-faire. Je ne connais pas les raisons quil'ont poussé à publier Dictionnaire de l'anarchie,s'agit-il d'une commande de l'éditeur oubien l'envie d'aider à mieux faire connaître les« hommes » et les idées anarchistes « dans lemonde contemporains, de son influence, souventméconnue, voire occultée », ainsi qu'onpeut le lire en quatrième de couverture ? Enréalité, peu importe. Voilà un objet agréable àtenir entre ses mains, facile à consulter, qui deL'Abbaye de Thélème à Emile Zola nous renseignesur les noms et les événements « essentiels» pour « cerner l'anarchisme ». Tâche ôcombien difficile, car comme le reconnaîtl'auteur, ce mouvement n'est pas un parti(politique), mais « l'association parfoistumultueuse, de nombreuses tendances. »Alors, si vous avez des ami/e/s qui n'ont encorerien lu au sujet des anarchistes et de l'anarchisme,vous pouvez toujours leur offrir celivre... Si par contre vous voudriez en savoird'avantage parce que vous connaissez un peule milieu libertaire et ses acteurs, alors il fautaller chercher dans les librairies alternativeset libertaires d'autres ouvrages plus complets.MP.Nous avonségalement reçu...■ La nature nous sauvera, François Couplan, éd.Albin Michel, 2008, 290 p. 19,50 €. Sous formed'une longue interview par Patrick Van Eersel, présentationde l'ethnobotaniste, de son parcours et desconvictions : les plantes sauvages peuvent nousnourrir ; c'est l'agriculture qui en appauvrissant labiodiversité est couplée avec les famines.■ No kid, Corinne Maier, éd. J'ai lu, 2008, 160 p.4,80 €. L'auteure de Bonjour paresse sous couvertd'un pamphlet avec quarante arguments pour neplus avoir d'enfant, s'oppose aux anti-natalistes.■ Collaborer avec les bactéries et autresmicroorganismes, Jeff Lowenfels et Wayne Lewis,éd. du Rouergue, 2008, 208 p. 21,50 €. Les produitschimiques tuent la microfaune et la microfloredu sol : une catastrophe ! La vie microbienne dusol contribue à sa bonne santé et les vraies techniquesde jardinage doivent s'appuyer sur lesconnaissances de ces microorganismes.■ De gré ou de force, Jules Falquet, éd. LaDispute, 2008, 213 p. 21 €. En revendiquant ledroit au travail, les femmes se sont retrouvées instrumentaliséespar le système néolibéral. Elles onttroqué une forme de domination pour une autre, seretrouvant engagées au sein de la guerre économique.Les femmes développent donc des luttessociales spécifiques ou non contre cette exploitation.■ La fracture agricole, Vincent Gallon et SylvieFlatrès, éd. Delachaux et Niestlé, 2008, 270 p.19 €. L'agriculture productiviste détruit l'environnement,au risque d'un épuisement de la production.Alors que des alternatives sont en cours un peu partout,les lobbies font de la résistance.■ Pour en finir avec la psychiatrie, NicoleMaillard-Déchenans, éd. Libertaires, 2008, 290 p.14 €. Le Groupe information asiles s'est mis en placeà l'initiative d'anciens patients internés en psychiatriepour dénoncer les abus et l'arbitraire en ce domaine.Actuellement environ 300 000 personnes font desséjours dans des services hospitaliers. La loi permetaux autorités de faire interner toute personne présentantdes "troubles mentaux", une loi dangereuse …qui peut être exploitée politiquement contre lesemmerdeurs. Un appel à résister aux camisoles chimiqueset à développer des méthodes alternatives.■ Une histoire de la violence au Moyen-Orient,Hamit Bozarslan, éd. La Découverte, 2008, 318 p.24 €. Le Moyen-Orient a connu trois épisodes violents: le nationalisme arabe (1920-1940), les luttesmarxistes (1950-1970) et l'islamisme (depuis lesannées 1990). L'auteur propose une lecture de cesviolences sur la durée et montre les limites desapproches sécuritaires actuelles.■ Du Cep à la maison des Passages, collectif, éd.Révoltes, c/O Cedrat (Lyon), 2008, 68 p. 8 €. Lesmilitants lyonnais connaissent cette adresse : le 44,rue Saint-Georges. C'est là qu'en 1970, le PSU aacheté des locaux qui se sont transformés ensuite enCep, Centre d'expression populaire dans les années80 puis en Maison des Passages aujourd'hui, avecdes hauts et des bas. Plusieurs dizaines d'associationsy ont eu leurs locaux ou des réunions. Cetouvrage nous raconte la gestion du lieu, les conflits,les difficultés financières et la succession des projets.Fort utile pour ceux et celles qui veulent fairevivre un local alternatif.■ Dopez votre pouvoir d'achat, dépensez moins,consommer mieux, Marjorie Dodermann et FabriceVernoit, éd. Grancher, 2008, 156 p. 11 €. Livreopportuniste qui vous conseille d'aller faire vos coursesdans les hard-discounters (consommer mieux ?)…mais surtout pas de manger équilibré. A éviter.■ Il ne faut pas rêver en Inde, Claire Landais, éd.Paupières de terre (BP 36, 92122 Montrouge cedex),2008, 68 p. 9 €. Petites touches poétiques sur unvoyage en Inde où tout n'est pas que rêve et volupté.■ Les séquoias, Henri Gourdin, éd. Actes Sud,2008, 96 p. 12 €. Ces arbres qui peuvent vivre 4000ans ont été témoins de l'histoire humaine. Ils peuventabriter deux cents espèces d'oiseaux. Ils ont étéexploités au dix-neuvième siècle avant d'être enfinprotégés aujourd'hui. Brève histoire de ces arbres.

357 359 360 361 362 363Commanderun ancien numéroAnciens numéros - Seuls les numéros présentés ci-après sont disponibles.Ils sont à commander uniquement en France (4€ l’exemplaire, 4,60€ à partir du n° 352).Les frais de port sont de 2 € pour un ex ■ , 3 € pour 2 ex ■ , 4 € pour 3 ex et plus ■ .s’abonner àNuméros régionaux■ 325-326 Nord-Pas-de-Calais■ 331 Ariège et Hautes-Pyrénées■ 337 Paris■ 342 Var et Alpes-Maritimes■ 348 Centre■ 353 Haute-Garonne et Gers■ 359 Seine-Saint-DenisAutres numéros■ 315 Décroissance et non-violenceTransport fluvial. Les restes du festin.OGM : faucheurs volontaires.■ 320 Ecologie et alternativesPétrole et géologie politique. Imaginerune banque transparente. Bureautiqueet économies d’énergie.■ 324 Voyages au pays de chez soiLa bio au cœur de l’écologie. Eolien : du ventsur la maison qui brûle. La pile à combustible.■ 327 De nos [in]cohérencesREPAS : les Nouveaux Robinson.Energie : L’éolien détrône le nucléaire.■ 330 Des entreprises solidairesLe micro-crédit : contre les femmes ?Illich, école et décroissance.■ 334 Terre, terroir,territoireTchernobyl. Autonomadisme contrelibéralisme. Dix ans de sevrage radiophonique.■ 335 Résistances à la FrançafriqueCapitalisme : sauver la gratuité ?Biocarburant. Grenoble : nanotechnologiesnon merci !■ 338 Technologies contreautonomieMigrations : quelle empreinte ethnique ?Paris : Co-errances, Ecobox.■ 339 Handicap et alternativesSeveso.L’action non-violente ça s’apprend !Déboulonneurs, Massage café, AlternativeSanté.■ 340 Pour des innovationsfrugalesInspection citoyenne. Paris : La Maisondes Femmes. Le café du soleil. OK Chorale.■ 341 Décroissance et santéNord/Sud : déchets-cadeaux. Paris : le PetitNey, la petite Rockette. Commerce équitable.■ 343 Changeons la recherche !Politique : Paul Ariès, révolution et décroissance.Paix : Parole et démocratie participative.■ 344 Maghreb à quandl’indépendance ?Belgique : Chasse aux bombes. Chauffe-eausolaire. Association d’éducation populaire.Jean Van Lierde.■ 345 Les nouveaux horizonspaysansPolitique : La déliquescence. Energie 21.Après la fin du pétrole.■ 346 Quelles relations Sud-nord ?OGM: procès des faucheurs volontaires.Paix : guerre et nouvelles technologies.Décroissance : dissidence de la broussaille.■ 347 Libertés : le combat continueBiocarburants : impossible à grande échelle.Irradiation des aliments : combien de fraudes?Munich : la bio protège l’eau.■ 349 Quand l’écologie fait la foireJapon : le réacteur ne résiste pas au séisme.Education : Célestin et l’école moderne.■ 350 Décroissance côté femmesFamine : manger ou conduire, il faut choisir.Contrôle : passe Navigo et vie privée.Politique : des voies pour une régénération.■ 351 : 25 ans de silenceVoyageurs des possibles. Ecologie politique enquestions. Fausses solutions. Excès de vitesse.■ 352 Sortir de l’industrialismeInspections citoyennes : Un festival “missilemi-raisin”. Grenelle : Des promesses pourplus tard... ou pour jamais.■ 354 Municipales :être maire autrementAlternatives : une autre Villa est possible.Décroissance : Colporteurs de santé. Islande :les géants de l'aluminium. Lobby nucléaireet politique.■ 355 Sortir des pesticidesSans papiers : pour la liberté de vivre.OGM : rien n’est encore joué ! Transports :une énergie écologique sur quatre pattes.Alternatives à S!lence : des lecteurs en action.j e r è g l e u n t o t a l d e :N O MP r é n o mA d r e s s eC o d e p o s t a lC o m m u n e■ 356 Comment les arméesdétruisent la planèteInde du sud : voyage en biodynamie.Décroissance : cultivons le désir de créer.Energies : marche pour un futur sansnucléaire. Alternatives : un bar autogéré :de l’Autre CôTé du PonT.■ 357 Amap, dynamiques et limitesDécroissance : le tourisme, une pratiqueprédatrice. Vivre autrement : habitat nomade,une large route des possibles.Santé :l’Embellie. Israël-Palestine : le meurtreest la question posée.■ 360 Autoproduire pourse reconstruireTricastin en eaux troubles. Enercoop.Commune de la Colline. Politique destransports. Neso. Agroécologie au Sud.■ 361 Les nouvelles formesde colonialismeAltertour. AMAP : maraîchers en quête deterres. Journées mondiales végétariennes.■ 362 Les jardins partagésAlternative : La Rôtisserie. Immigration, lasaignée du continent africain continue. Lesécologistes peuvent-ils s’inspirer de Mai 68 ?Pour la croissance du bonheur.■ 363 Téléphone (insup)portableCrise économique : de gré ou de force, ladécroissance. Agriculture bio, sortir de ladérive mercantile. Quinze ans d’évolutionsdans le Chiapas.Et si vous optiez pourle virement automatique ?Voir dépliant en page centrale.Francemétropolitaine■ Découverte 1er abonnement 6 n° 20 €■ Particulier 1 an 46 €■ Institution 1 an 92 €■ Soutien 1 an 60 € et +■ Petit futé 2 ans 74 €■ Groupés par 3 ex 1 an 115 €■ Groupés par 5 ex 1 an 173 €■ Petit budget 1 an 28 €Suisse■ Découverte 1er abonnement 6 n° 45 FS■ Particulier 1 an 85 FSAutres pays et Dom-tom■ Découverte 1er abonnement 6 n° 27 €■ Particulier 1 an 55 €■ Institution 1 an 100 €■ Soutien 1 an 60 € et +■ Petit futé 2 ans 85 €■ Petit budget 1 an 35 €Fr a n c e : r è g l e m e n t àS il e n c e, 9 , r u e D u m e n g e,6 9 3 1 7 Lyo n c e d ex 0 4C C P 5 5 0 - 3 9 - Y Lyo nVi r e m e n t s b a n c a i r e s :C C P 5 5 0 3 9 Y LYO NB e l g i q u e : r è g l e m e n t àB r a b a n t - E c o l o gi e,3 3 r o u t e d e R e ni p o n tB - 1 3 8 0 O h a i nt é l . : 0 0 3 2 2 6 3 3 1 0 4 8C C P O O O - 1 5 - 1 9 - 3 6 5 - 5 4S u i s s e : r è g l e m e n t àC o n t r a t o m C P 6 5 -C H 1 2 1 1 G e n è v e 8t é l . : ( 4 1 ) 2 2 7 4 0 4 6 1 2C C P 1 7 - 4 9 7 6 9 6 - 4C o u r r i e r s : 9 r u e D u m e n g e , F 6 9 3 1 7 Ly o n C e d e x 0 4 T é l é p h o n e : 0 4 7 8 3 9 5 5 3 3 A b o n n e m e n t s e t d é p o s i t a i r e s : m a r d i e t j e u d i , 1 0 h - 1 2 h , 1 4 h - 1 7 hR é d a c t i o n : l u n d i e t m e rc r e d i , 1 0 h - 1 2 h , 1 4 h - 1 7 h S t a n d s : l u n d i , 1 0 h - 1 2 h , 1 4 h - 1 7 h . L e s t e x t e s s o n t s o u s l a r e s p o n s a b i l i t é d e l e u r s a u t e u r s . L e s b r è v e ss o n t d e s r é s u m é s d e s i n f o r m a t i o n s q u e l ’ o n n o u s c o m m u n i q u e . Tex t e s : s a u f m e n t i o n c o n t r a i re , l a re v u e a u t o r i s e , s o u s r é s e r v e d e c i t e r l a s o u rc e , l a c o p i ei l l i m i t é e à u s a g e p r i v é d e s t e x t e s . L e s u t i l i s a t i o n s à u s a g e p é d a g o g i q u e s o n t é g a l e m e n t a u t o r i s é e s . To u t u s a g e c o m m e rc i a l e s t s o u m i s à n o t re a u t o r i s a t i o n .I l l u s t r a t i o n s : L e s p h o t o s e t d e s s i n s r e s t e n t l a p r o p r i é t é d e l e u r s a u t e u r s . N ° d e c o m m i s s i o n p a r i t a i r e : 0 9 1 0 G 8 7 0 2 6 N ° I S S N : 0 7 5 6 - 2 6 4 0 D a t e d ep a r u t i o n : 1 e r t r i m e s t r e 2 0 0 9 T i r a g e : 6 5 0 0 e x . E d i t e u r : A s s o c i a t i o n S i l e n c e A d m i n i s t r a t e u r s : P a t r i c k A l l a m e l , M i c h e l B e r n a r d , P a t r i c e B o u v e r e t ,M y r i a m C o g n a r d - D e c h a v a n n e , C l é m e n c e E m p r i n , E s t e b a n , G u i l l a u m e G a m b l i n , J e a n - P i e r r e L e p r i , P i e r r e L u c a r e l l i , J e a n - M a rc L u q u e t , P a s c a l M a r t i n ,C h r i s t o p h e R a s t o l l D i r e c t e u r d e p u bl i c a t i o n : J e a n - P i e r re L e p r i C o m i t é d e r é d a c t i o n : M i c h e l B e r n a rd , P a t r i c e B o u v e re t , E s t e b a n , G u i l l a u m e G a m b l i n ,J e a n - P i e r r e L e p r i , M i m m o P u c c i a r e l l i P i l o t e s d e r u b r i q u e s : P a t r i c e B o u v e r e t , A d e l i n e C h a r v e t , C h r i s t i a n D a v i d , S o p h i e D o d e l i n , M a r i o n G i l l i e r- R e -b a u d , A n n e G i r a rd , P i e r re - M a r i e J a c q u i e r, D a n i e l J u l i e n , S t e p h e n K e rc k h o v e , K o t o p o , J e a n - P i e r re L e p r i , X a v i e r L h e r m i t t e , P i e r re L u c c a re l l i ,E v e l i n e M a n a , P a s c a l M a r t i n , B a p t i s t e M y l o n d o , M a r i e - P i e r r e N a j m a n , F a b r i c e N i c c o l i n o , J o c e l y n P e y r e t , X a v i e r S e r e d i n e , F r a n c i s Ve r -g i e rG e s t i o n e t a b o n n e m e n t s : B é a t r i c e B l o n d e a u M a q u e t t e : D a m i e n B o u v e r e t D e s s i n a t e u r : L a s s e r p e C o r r e c t e u r s : E m m a n u e l l e P i n -g a u l t , S a r a M a r t i n e z , S y l v i e M i c h e l , R a y m o n d Vi g n a l , F r a n ç o i s e We i t é P h o t o g r a p h e s : A S D E R , A l a i n B a c h e l l i e r, M i c h e l B e r n a rd , C a b i n e td ’ a rc h i t e c t u re L o u i s e t P e r i n o , M a r i e C l e m ’s , C A U E S a v o i e v i v a n t e , G i l l e s G a ro f o l i n / C h a m b é r y M é t ro p o l e , L e S e n s d e l ’ h u m u s , O x f a m ,J . S t a r, Vi l l e d e F ro n t e n e x , P i e r r e - E m m a n u e l We c k E t p o u r c e n ° : P a s c a l D e s j o u r s , F r é d é r i c G é r a l , A l a i n M a rc o m Couverture : ASDER.I m p r i m é s u r p a p i e r 1 0 0 % r e c y c l é bl a n c h i s a n s c h l o r e p a r A t e l i e r 2 6 - L o r i o l T é l . : 0 4 7 5 8 5 5 1 0 0S!lence n°364 janvier 20095 5

LogementPour l'application de la loi de réquisitionLe 8 novembre 2007, Christine Boutin déclarait "Si la situation lenécessite, je ferai appel aux réquisitions" (Le Figaro, 8 novembre2007). Ne voyant rien venir, le 1 er mai 2008, le collectif Jeudi noirorganisait à Paris une action de réquisition pour demander l'applicationde la loi, rappelant qu'il y a 130 000 logements vides dans lacapitale. Christine Boutin renouvelait alors sa promesse. Ne voyanttoujours rien venir, le 1 er novembre 2008, plus d'une centaine demilitants ont envahi un nouvel immeuble, avenue Kléber, dans letrès huppé 16 e arrondissement de Paris. L'ordre républicain a étérétabli quelques heures plus tard par les casques bleus.Pour en savoir plus : www.jeudi-noir.org.Reportage de Pierre-Emmanuel Weck ■12435Pierre-Emmanuel Weck / weck.fr1 : 14h, départ de l'action devant la Bourse de Paris. Après un échauffement avec unebataille de pavés en mousse, lecture d'un message à tous les chroniqueurs économiques quin'ont pas vu venir l'effondrement boursier.2 : Devant des policiers amusés, les manifestants organisent une bataille de pavés demousse devant l'immeuble vide du 16, boulevard Montmartre, dans le 2e arrondissementoccupé six mois plus tôt. Il s'agit en fait d'une opération de diversion.4 : L'immeuble étant fermé depuis longtemps, les nouveaux occupants ouvrent largementles fenêtres et les décorent. Les autres militants après avoir joué au chat et à la souris dansle métro avec la police, arrivent devant l'immeuble.5 : Vers 17 h, les gendarmes mobiles arrivent pour faire respecter l'ordre… mais pas laloi sur les réquisitions. On est le 1er novembre, en principe premier jour de la trève hivernale.Tout le monde se retrouve, plus ou moins violemment sur le trottoir.3 : Pendant ce temps, une vingtaine de militants pénètrent au 83, avenue Kléber, dans unimmeuble appartenant à un groupe hôtelier de luxe. Les militants découvrent que pouréviter un éventuel squat, les planchers de l'immeuble ont été entièrement dévastés.