20.07.2015 Views

Audi A1 | A1 Sportback

Audi A1 | A1 Sportback

Audi A1 | A1 Sportback

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>A1</strong><strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> | <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong><strong>Audi</strong>Vorsprung durch Technik


PageFascination4 <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> 20 <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>Technique42 Efficacité <strong>Audi</strong> 50 <strong>Audi</strong> connect44 <strong>Audi</strong> ultra 52 MMI® – Multi Media Interface46 TFSI® 54 Châssis et direction48 TDI® 55 Systèmes d’assistanceEquipements56 <strong>A1</strong> collection 92 Sièges/Selleries60 Gammes d’équipement/Packs Equipement 95 Ciel de pavillon62 <strong>Audi</strong> exclusive 96 Entourages de diffuseurs d’air64 <strong>Audi</strong> exclusive line 97 Eclairage66 S line 98 Rétroviseurs et équipements extérieurs70 Accessoires d’origine <strong>Audi</strong> 99 Equipements intérieurs82 Suggestions <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> 101 Infotainment84 Suggestions <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> 103 Systèmes d’assistance86 Peintures 103 Technique88 Arche de toit et arche de pavillon de couleur contrastée 104 Contrat de garantie <strong>Audi</strong>90 Jantes/PneusDiversDans la fenêtre : codes QR <strong>Audi</strong>Faites l’expérience <strong>Audi</strong> de manière encoreplus directe : téléchargez une AppQR sur votre Smartphone et scannezensuite le code QR ou saisissez le lienindiqué sur votre navigateur.106 Accessoires d’origine <strong>Audi</strong> 114 Index110 Caractéristiques techniques 120 Fascination <strong>Audi</strong>113 DimensionsVous trouverez les équipements des voitures figurant sur les photos de la partie Fascination à la page 118.Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO 2 à partir de la page 110.


Une formeauthentique.Une présencetroublante.Vous pouvez personnaliser l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> comme bon vous semble.Grâce à des techniques de communication modernes, vous restez toujours en contact.Grâce aux moteurs puissants, vous restez toujours en avant.L’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>. Pour aujourd’hui. Pour demain.Le mieux serait de la posséder dès maintenant.Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 110.


Concentration sur la forme et les fonctions.Et sur le caractère, la force, la substance et lajoie pleine de prendre la route.En option sont proposés l’arche de toit dans descouleurs contrastées ainsi que les phares à LEDparticulièrement expressifs.


<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>11Les yeux disent oui.Le ventre dit oui.La tête dit oui.Les coins des lèvres disent oui.Le cœur dit oui.Cette fois, tout le mondeest d’accord.


Un paquet de puissance à découvrir et savourer :les moteurs TFSI et TDI, puissants et efficaces, n’attendent plus que dedémarrer. Plusieurs d’entre eux profitent de la présence d’une boîte automatiquesportive : la boîte S tronic 7 vitesses commande les moteurs 1.4 TFSI90 kW et 136 kW et le 1.6 TDI 66 kW presque sans interruption perceptiblede motricité. Le châssis dynamique, la direction directe sportive et l’ESC àblocage transversal électronique sont en outre de formidables coéquipiers.Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 110.


<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> 13


<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>15Feu rouge ?Coupez lemoteur.Pourquoi utiliser de l’énergie si on n’en a pas besoin ?Le système Start-Stop coupe automatiquement le moteur à l’arrêt,par exemple à un feu rouge. Egalement à bord :un système de récupération pour récupérer l’énergie de freinage.Ces deux technologies* permettent d’économiser activement du carburant.Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partirde la page 110.* Le système Start-Stop et récupération d’énergie ne sont pas disponibles pour les versions <strong>A1</strong> 1.6 TDI de66 kW S tronic et <strong>A1</strong> 1.4 TFSI de 136 kW.


<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> 17Grand signifie :la qualitéjusque dans lemoindre détail.Rester constamment en mouvement – même à l’arrêt. Les détails de l’habitaclerappellent le design de turbines, de voiliers et celui des ailes d’unavion. De plus, de nombreux éléments peuvent être agencés de manièreindividuelle. Deux gammes d’équipement en option facilitent votre décision :Attraction met en valeur le caractère émotionnel de l’<strong>A1</strong> et Ambition, sasportivité. Les deux gammes d’équipement peuvent être complétées en optionpar le pack media style. Vous disposez ainsi d’une plus grande libertéde personnalisation en matière de design et d’infodivertissement, parexemple avec l’autoradio concert doté d’un écran couleurs escamotable oules entourages de diffuseur d’air dans la couleur de l’habitacle. Quoi d’autre ?L’offre d’infodivertissement navigation MMI® plus disponible en optioncontenant les données de navigation sur le disque dur et le jukebox de 20 Gopour enregistrer les titres de musique. A ceci s’ajoutent des tissus spéciaux,des cuirs résistants, des couleurs captivantes – vous avez le libre choix.En voiture messieurs-dames !


20 <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>


Grandejusque dansles plus petitsdétails.Pour aller au travail, faire du sport, chez des amis ou chez la famille.Pour aller à la plage, en ville, avec des bagages ou à l’aventure.Faites ce que bon vous semble.Roulez, vivez, découvrez.L’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>.Avec plus de fonctionnalités et plus de liberté.Vous trouverez les valeurs de consommations etd’émissions CO₂ à partir de la page 110.<strong>A1</strong><strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>


<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> 23Magnifiquejusque dans lesplus petits détails.Cinq portes, un hayon englobant, des feux arrière à LED attractifsen option – si seulement la praticité était toujours aussi belle.Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂à partir de la page 110.


<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> 25Qui ne souhaite pas y jeter un coup d’œil ?L’arche de pavillon, disponible au choix dans trois peinturescontrastées, définit le véhicule et l’imposant becquet arrière luiconfère un style individuel supplémentaire. Différents designsde jantes impressionnent par leur sportivité nonchalante.Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂à partir de la page 110.


26 <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>Si belle – et si dynamique. Regardez-la ! Avant quel’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> ne disparaisse au prochain virage !Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂à partir de la page 110.


28 <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>Individuellejusque dans les plus petits détails.Beaucoup de flexibilité pour déployer son potentiel : la banquette arrière deuxplaces peut être rabattue entièrement ou en deux parties 1/3, 2/3 et permetainsi d’agrandir le volume du coffre de 270 à 920 litres.Mettez-vous à l’aise et appréciez votre <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> : soit dans la gammed’équipements Attraction qui rehausse son caractère émotionnel, ou dans la versionAmbition, qui accentue sa sportivité. Les deux gammes d’équipementspeuvent être combinées avec le pack media style en option qui vous offre une plusgrande liberté d’agencement en matière d’Infotainment et de design intérieur.Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de lapage 110.


<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> 31Des tissus modernes aux couleurs attractives, des détailstels que les diffuseurs d’air disponibles par exemple auchoix en rouge grenat, créent des détails captivants.Avec la navigation MMI plus en option, vous disposezd’un écran couleurs 6,5 pouces brillant avecaffichage de cartes en 3D.Vous disposez également de 20 Go de mémoire pour vosmusiques sans oublier le système audiophonique BOSESurround en option doté de 14 haut-parleurs pour unerestitution sonore puissante. Vous pouvez même commanderle MMI par commande vocale. Si vous optez enplus pour un téléphone de voiture Bluetooth en ligne,vous disposerez d’un hotspot WiFi propre au véhiculeavec une connexion à Google Earth et au choix la réceptionradio numérique.Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissionsCO₂ à partir de la page 110.


Une source d’inspirationjusque dans les plus petits détails.


<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> 35


36 <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>Efficiente jusquedans les plus petits détails.Le plaisir de conduite de nos jours signifie :des moteurs TDI et TFSI* avec système Start-Stop de série et récupération.La boîte à double embrayage 7 vitesses S tronic, disponibleen option, permet des changements de rapports plus courts et presquesans interruption perceptible de puissance tout en augmentantl’efficacité.* Le système Start-Stop et la récupération ne sont pas disponibles pourles <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> 1.6 TDI 66 kW S tronic et 1.6 TDI 136 kW S tronic.Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂à partir de la page 110.


<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> 39Le châssis dynamique accentue le style athlétique del’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>. Egalement à bord : l’ESC avecblocage transversal électronique. Pour davantage detraction, en particulier dans les virages.Vous trouverez les valeurs de consommations etd’émissions CO₂ à partir de la page 110.


QR-Code40 <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>Plus de possibilités pour avancer plus vite et plus efficacement.Pour amener vos amis et votre famille en toute sécurité et détendusà destination. Le plaisir de conduite prend de nouvelles dimensions.L’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>.Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂à partir de la page 110.Si vous voulez faire l’expérience de l’<strong>Audi</strong><strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>, scannez ce code QR à l’aidede votre Smartphone. Ou utilisez le liensuivant sur votre navigateur :www.audi.com/a1sportbackfilm


Votre <strong>Audi</strong> aussi porte le signe del’efficacité particulière <strong>Audi</strong> :Nos véhicules ne sont pas seulement synonymesde sportivité, progressivité et innovations techniques,mais aussi d’une utilisation intelligentedes ressources.Par exemple : les moteurs TDI avec technologieCommon Rail. Ils assurent une combustion dehaute efficacité du carburant diesel en associantl’injection directe au turbocompresseur. Les moteursTFSI travaillent sur le même principe et impressionnentpar leur puissance et leur coupleélevés tout en consommant moins. Le développementdes moteurs <strong>Audi</strong> est depuis de longuesannées amélioré de façon conséquente. Celasignifie qu’ils sont aujourd’hui plus performantscomme jamais auparavant – avec un poids réduitet donc une consommation moindre. Une preuveimpressionnante de notre stratégie visant à produireplus de puissance à partir d’une cylindréeplus petite. Le système Start-Stop et la récupérationgarantissent également plus d’efficacité.La boîte séquentielle S tronic à double embrayageutilise de façon idéale les avantages des puissantsmoteurs <strong>Audi</strong> : son degré d’efficacité élevépermet de propulser le véhicule avec une puissancede sprinter dès les bas régimes. Ceci réduitla consommation de carburant. L’ordinateur debord avec son programme d’efficience vous aide àexploiter d’autres potentiels d’économie, en affichantles fonctions de confort actives et en indiquantleur niveau de consommation. L’optimisationde l’aérodynamisme grâce au becquet depavillon spécial ou le revêtement du soubassementpermettent d’économiser davantage decarburant.Vous voyez : l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> et l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> regorgentde technologies qui rendent vos trajetsnon seulement plus confortables et dynamiquesmais aussi plus efficients. Davantage d’informationsà ce sujet vous attendent aux pages suivantes.Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 110.


Efficacité <strong>Audi</strong> 43


44<strong>Audi</strong> ultraSur le podium avec <strong>Audi</strong> ultra : l’<strong>Audi</strong> R18 TDI<strong>Audi</strong> ultra :Chaque gramme en moins augmente l’avancée.<strong>Audi</strong> ultra, la technologie de construction légèrefuturiste d’<strong>Audi</strong>, représente plus que la sommede chaque composant. Elle rassemble au seind’un concept général des matériaux innovants,des principes de construction intelligents et desprocessus de production écologiques. De nombreusesmesures de construction légère <strong>Audi</strong>ultra ont d’ores et déjà été implantées dans l’<strong>Audi</strong><strong>A1</strong> et <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>.Et cela commence par la carrosserie. La constructiondes coques en acier de l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> et <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>allie un poids réduit à une résistance élevée.Ce faisant, seule la quantité de matériau nécessaireest utilisée aux endroits correspondants. Pourpreuve par exemple, le module Crashmanagementen aluminium dans la partie avant du véhicule.Les technologies d’entraînement telles que l’injectiondirecte de carburant et le turbocompresseuront permis de rendre les moteurs <strong>Audi</strong> toujoursplus performants. Les moteurs TDI et TFSI modernesdes <strong>A1</strong> et <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> fournissent plus depuissance à partir d’une plus petite cylindrée etsont grâce à cela nettement plus légers que desmoteurs équivalents de précédentes séries.Chaque composant de construction légère ades conséquences sur d’autres composants quipeuvent être réduits au sein de leur propredimension. Le résultat est un processus de développementcontinu visant à atteindre un poidstoujours plus léger et une efficacité toujours plusélevée. En chiffres : une baisse de poids de 100 kgapporte une économie de jusqu’à 0,3 l de carburantaux 100 km.Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 110.


Thème Réduction de poidsLes exigences faites aux véhicules modernessont contradictoires : ils doivent d’une partfournir plus de puissance et de confort, etd’autre part être plus sobres et plus efficients.<strong>Audi</strong> ultra allie cet antagonisme : chacun denos composants est mis au banc d’essai. Lesexigences : une fonctionnalité élevée pour unpoids le plus léger possible. Le résultat : unmélange de matériaux intelligent permettantmême la conception de moteurs plus petits.Vous pouvez propulser un véhicule plus légertout aussi agilement qu’avec un des anciensgros moteurs. En 2011, la R18 TDI remportapar ex. la course du Mans avec un moteur V6alors que le modèle précédent, la R15 TDI,également vainqueur en 2010 était encoreéquipé d’un moteur V10.Tôle d'aluminiumProfilé d'aluminiumAcier façonné à chaudAcier façonné à froid


46TFSI®Générateur avec connexion LINEntraînement de l’arbre à cames au poidsoptimiséPropulseur à frictions réduitesAir de suralimentation refroidi à l’eauavec refroidisseur d’air de suralimentationdans le tuyau d’aspirationDétecteur tachymétrique avec détectiond’inversion pour le système Start-StopRefroidissement à double circuitDe nombreuses heuresde développement.Des milliers de kilomètres de test.Et dans quel but ?Moteur 1.4 TFSI


La gestion du moteur calcule la quantité d’injection etle moment d’allumage en fonction de la puissance désiréepar le conducteur. Dans des conditions normales deconduite, la pression d’injection se situe entre 30 et 120 bar.Vous comprendrez en l’espace de quelques secondes.Les <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> et <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> sont dotées de latechnologie TFSI. Sa caractéristique : elle allie lesavantages de l’efficience et de la dynamique FSI àun turbocompresseur qui assure un déploiementde puissance encore meilleur.Le moteur 1.2 TFSI de 63 kW dispose d’un cartercylindrescoulé sous pression avec des chemisesde cylindre en fonte grise innovantes et un entraînementà chaîne sans entretien. Le groupe de pistonsléger ne génère que très peu de frictions, lecircuit d’huile et celui de l’eau de refroidissementavec refroidissement à double circuit assurent unformidable degré d’efficacité. Vous le ressentirezpar une consommation réduite d’à peine 5,1 l/100 km en moyenne et un couple maximal de160 Nm dès 1 500 tr/mn.Le moteur sportif 1.4 TFSI avec la boîte S tronic à7 rapports disponible en option développe 90 kWet est conçu pour atteindre de hautes performancespour de faibles valeurs de consommation.Il propulse l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> et l’<strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> avecun couple de 200 Nm à 1 500 tr/mn jusqu’à203 km/h.Son refroidisseur d’air de suralimentation à eauest intégré dans le tuyau d’aspiration, ce qui réduitle volume du système d’air de suralimentationet vous apporte davantage de dynamisme.Quant au 1.4 TFSI (136 kW) avec double turbo,il assure encore plus de dynamique. Il accélèrel’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> et l’<strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> avec un couple de250 Nm à 2 000 tr/mn jusqu’à 227 km/h.Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 110.


48 TDI®Les piézo-injecteurs s’ouvrent et seferment en une fraction de millisecondeet injectent le carburant à plusieursreprises dans la chambre decombustion à une pression pouvantaller jusqu’à 1 600 bars. Lors d’uneinjection, une dose infime, inférieure àun millième de gramme, de carburantest aspergée.La pré-injection entraîne une combustion« douce » et donc une excellenteacoustique de combustion,ainsi qu’un roulement agréable dumoteur.TDI®En d’autres termes : Où est le réservoir ?Une <strong>Audi</strong> sur deux vendue aujourd’hui estun diesel. Pas étonnant : des innovations tellesque la technologie Common Rail ont toujours pudavantage rentabiliser le TDI. La conséquence logique: utiliser l’entraînement diesel dans lescourses automobiles. Le succès ne s’est pas faitattendre : en 2006, l’<strong>Audi</strong> R10 TDI est la premièrevoiture de course diesel à remporter les24 Heures du Mans. Cette victoire fut suiviede bien d’autres, dont la dernière en 2011.Les <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> et <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> sont proposées avecdeux moteurs TDI de 1,6 litre d’une puissance de66 ou 77 kW. Le système d’injection CommonRail fonctionne avec 4 injecteurs et se distinguepar un excellent rapport entre puissance, confortde conduite et acoustique du moteur. Ainsi, cesdeux moteurs avec boîte mécanique consomment3,8 l/100 km en moyenne et émettent 99 g deCO₂/km. Le moteur de 66 kW est disponible auchoix avec une boîte S tronic 7 vitesses et peutatteindre une vitesse de pointe de 182 km/h. Lemoteur 77 kW de l’<strong>A1</strong> atteint les 100 km/h en10,5 secondes, 10,7 secondes pour l’<strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>et leur vitesse de pointe est de 190 km/h.Un moteur 2.0 de 105 kW vient compléter la palettesde moteur TDI des <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> et <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>*.Son couple maximal de 320 Nm est disponibledès 1 750 tr/mn et reste à ce niveauconstant jusqu’à 2 500 tr/mn. Il permet desaccélérations spontanées dans chaque plage derégime. La vitesse de pointe du moteur 2.0 TDIs’élève à 217 km/h. Tous les moteurs Diesel satisfontbien évidemment la norme d’émission EU5.Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 110.* Votre partenaire <strong>Audi</strong> vous renseignera sur la date exacte de disponibilité dans l’<strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>.


Turbocompresseur à géométrie de turbinesvariablePropulseur à frictions réduitesPompe à huile améliorée1 600 bars ; injection haute pression sextupleGénérateur avec connexion LINMoteur 1.6 TDI


50 <strong>Audi</strong> connectProjet de recherche :« <strong>Audi</strong> Urban Mobility »Sans conducteur jusqu’au sommet.Le projet de recherche « <strong>Audi</strong> Urban Mobility » montre l’importance d’une connexionentre le véhicule et l’environnement. Dans le cadre de ce projet, un véhicule basé surl’<strong>Audi</strong> TTS a vu le jour. Il a réussi en septembre 2010 à escalader tout seul et sansconducteur les 20 kilomètres de route montagneuse qui mènent au Pikes Peak dansles Montagnes Rocheuses. Lors de ce projet, un système électronique qui aide leconducteur à éviter des situations dangereuses a été utilisé. Et nous continuons àaméliorer sans cesse l’<strong>Audi</strong> connect grâce à toutes ces connaissances. Afin que voussoyez toujours mieux interconnecté pour continuer à rouler en toute sécurité.<strong>Audi</strong> connect :La connexion intelligente entre Internet,le véhicule et vous.Le monde est interconnecté – comme votre <strong>Audi</strong>avec vous. <strong>Audi</strong> connect ne connecte pas seulementvotre véhicule à l’Internet, il exploite aussiles possibilités que proposent votre Smartphone,Tablet ou ordinateur portable. <strong>Audi</strong> connect permettraégalement à l’avenir le transfert de donnéesentre des véhicules ainsi qu’entre un véhiculeet une infrastructure. Pour davantage deplaisir de conduite et de confort.<strong>Audi</strong> connect vous permet de rechercher avec leMMI des destinations spéciales de votre choixdirectement à partir de l’Internet et de consulterles derniers bulletins d’informations et météorologiquespour la destination prévue. Le transfertde données est effectué via le module UMTS dutéléphone de voiture Bluetooth en ligne, pouvantêtre commandé en option avec la navigation MMIplus.<strong>Audi</strong> connect vous propose simultanément unaccès Internet sans fil via le hotspot WiFi. Lespassagers peuvent durant le trajet accéderconfortablement aux informations et à leurse-mails sur leur appareil mobile ou surfer surInternet. Une application pour l’<strong>Audi</strong> musicstream¹ est disponible pour certains Smartphones.Vous obtiendrez des informations détailléesà propos des disponibilités, des droits etdes frais d’utilisation dans la partie Equipementsou auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong>.¹ Votre partenaire <strong>Audi</strong> vous renseignera sur la date exacte de disponibilité. ² Google et le logo Google sont des marques déposées de Google Inc.


QR-CodeRecherche depoints de destinationsaveccommande vocale<strong>Audi</strong> music stream¹Accès à des stations de radiomondiales via l’App Smartphoneet la connexion WiFiMémorisation dedestinations viamy<strong>Audi</strong> ouGoogle MapsNavigation avecimages Google Earth²Google Street View²Pour une reconnaissancedes lieuxà 360 degrésInformations routières en ligneInformations détaillées avec courantsde trafic, ex. pour certainstronçons routiers ; informationplus rapide sur la formation et ladisparition d’embouteillagesBulletins d’informationsen ligneArticles et photosconcernant lesdernièresinformationsmondialesMétéorologieBulletins météo et cartesde l’endroit souhaitéInformations sur lesitinérairesConseils de voyageactuels et graphiquesà partir de l’Internetpour l’itinéraire saisiHotspot WiFiSi vous souhaitez expérimenter la diversitéd’<strong>Audi</strong> connect, scannez ce code QR avecvotre Smartphone. Ou utilisez le lien suivantsur votre navigateur :www.audi.com/audiconnecta1


52 MMI® – Multi Media InterfaceBluetooth : la préparation pour téléphoneportable (Bluetooth) en option peut être utiliséecomme dispositif mains libres. Le systèmedétecte automatiquement les appareilsconnectés et reprend votre carnet d’adresseset vos réglages.Car : à partir de l’autoradio concert, cettefonction vous permet de commander directementles systèmes d’assistance au conducteur,réglages du véhicule et services.Navigation MMI plus : le système d’Infotainmenten option offre un affichage de cartes en3D et une représentation tridimensionnelledes bâtiments et curiosités connus ainsiqu’une mémoire de disque dur de 20 Go pourvos propres titres de musique.Suivez votre intuition.Vous arriverez à destination.La véritable grandeur se reflète également dansles moindres détails : l’offre multimédia en optiondes <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> et <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> est digne decelle de la gamme de luxe. En particulier la navigationMMI plus exauce tous les désirs.L’écran couleurs TFT de 6,5 pouces est placé audessusde l’unité de commande sur le tableau debord comme pour l’autoradio concert. Ainsi, vousavez un aperçu clair de vos nombreuses données.Choisissez votre destination parmi 3 itinérairesalternatifs, représentés sur une carte en 3D. Lacoloration topographique clarifie davantage leparcours. De plus, le système affiche égalementune multitude de curiosités ou d’autres endroitsintéressants pour vous, tels que des restaurantsou des stations-services.Le système peut être commandé via le MMI ou lesystème de dialogue vocal.


Média : ce menu permet de commander l’accèsà des sources externes ou le jukebox de lanavigation MMI plus.<strong>Audi</strong> connect : informations routières en ligneVous obtiendrez non seulement la bonneroute mais aussi la plus rapide pour vousrendre à destination. Les informations routièresen ligne offrent pour le guidage dynamiquenon seulement les courants de trafic,mais aussi des informations plus rapides surla formation et la disparition d’embouteillages,ainsi qu’une meilleure couverture duréseau routier.<strong>Audi</strong> connect : informations sur les itinéraires/météofournit la météo et des informationsactuelles, par ex. infographies et cartesmétéo jusqu’à destination. <strong>Audi</strong> connect : bulletinsd’informations en ligne met à votredisposition les informations complètesconcernant les dernières actualités mondiales.<strong>Audi</strong> connect : navigation par images Google Earth et Street View permet de naviguer au moyend’images spatiales et de satellites haute résolution, de photos, d’informations de terrain, dedescriptions de rues ainsi que de commerces. Dans Street View, vous pouvez déjà vous faire pendantla conduite une image fidèle à la réalité de la destination. Grâce à la recherche de pointsde destinations (POI) avec commande vocale, vous recevrez des informations détaillées sur surles destinations, les horaires d’ouverture ou les commentaires des autres voyageurs et pouvezaccéder à toutes les banques de données Internet, indépendamment du lieu où vous vous trouvez.La mémorisation de destinations via my<strong>Audi</strong> ou Google Maps permet une planification pratiquede l’itinéraire à la demande avec des destinations individuelles à partir de votre ordinateurdomestique ainsi que l’envoi à votre véhicule. Dès le démarrage, la planification de l’itinérairesera téléchargée dans la navigation MMI plus.


54Châssis et directionChâssis dynamique incluant ESC avecblocage transversal électroniqueChâssis dynamique,direction électrohydraulique,ESC et S tronic®.Pour une conduite sportive.Le châssis dynamique de l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> et de l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong><strong>Sportback</strong> combine l’agilité sportive à une excellentestabilité de trajectoire pour un confort deconduite supérieur. Les suspensions et les amortisseursde l’essieu avant McPherson réagissentimmédiatement aux conditions de la route. Ladémultiplication directe permet une réponse instantanéeà chaque mouvement du volant. L’essieuarrière à bras oscillant mixte avec des paliersguides entièrement repensés assure un guidagelatéral précis et une excellente tenue de cap.Cela se traduit pour vous par une dynamique deconduite et un confort supérieurs. La directionélectrohydraulique garantit une assistance de directionadaptée à la vitesse du véhicule.Une nouvelle conception des ingénieurs d’<strong>Audi</strong> :à l’aide d’interventions de freinage ciblées, l’ESCavec blocage transversal électronique crée un décalagedu couple des roues et permet ainsi unemeilleure motricité, par exemple sur les parcourssinueux. Cela ne vous apporte pas seulementdavantage de sécurité de trajectoire mais égalementun comportement routier plus précis etsilencieux. La boîte à double embrayage S tronicdisponible en option avec les moteurs 1.4 TFSIde 90 kW et 1.6 TDI 66 kW combine le confortd’une boîte automatique à la sportivité d’uneboîte mécanique en engageant déjà la vitessesuivante avant que vous ne l’ayez sélectionnée.Vous conduisez presque sans interruption perceptiblede motricité. Le passage des vitesses s’effectuepresque sans à-coup et de manière spontanée.L’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> 1.4 TFSI de 136 kW est dotée desérie de la boîte S tronic.Vous trouverez les valeurs de consommations et d’émissions CO₂ à partir de la page 110.


Systèmes d’assistance55AciersAirbagsAirbags latérauxProtection latérale anticollisionAssistant de feux de route,airbags,ISOFIX.Pour une conduitedétendue.La sécurité de véhicules <strong>Audi</strong> place l’homme aucentre du concept. Cela signifie que nousconcevons des systèmes de prévision qui visent àvous assister lors de vos trajets et à vous aider àéviter le plus possible les accidents. Ceci impliqueégalement le développement de tests entièrementnouveaux afin d’examiner de nouvellestechnologies. Nous avons ainsi développé uneméthodique appelée le « Virtual Test Drive ». Al’aide de lunettes vidéos, le conducteur a la possibilitéde voir sur un parcours des obstacles et* Source : www.euroncap.com, 2010.véhicules virtuels, et d’effectuer de nombreusesmanoeuvres en un temps très bref. L’un de cessystèmes d’assistance est l’assistant de feux deroute en option. Lorsque la caméra de l’assistantde feux de route détecte d’autres automobilistes,le système passe automatiquement des feux deroute aux feux de croisement.Le contrôle de stabilisation électronique (ESC)apporte une plus grande stabilité de trajectoire.Les airbags grand volume avec airbags thorax etbassin intégrés aux sièges conducteurs et passageravant, ainsi que les airbags de tête pour tousles occupants vous protègent au sein de l’habitacle.La fixation pour sièges enfants ISOFIX pourles sièges arrière, les ceintures de sécurité 3 pointsavec limiteurs de tension, les prétensionneurs àl’avant, le contrôle de ceinture attachée pourtoutes les places et le réglage en hauteur de laceinture sur les sièges avant de l’<strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>complètent la gamme d’équipements de sécurité.


56<strong>A1</strong> collectionVotre voiture n’est pas maldu tout.Et vous-même ?Toute aussi individuelle, toute aussi flexible – c’est la collection de l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>. Colorée, jeune,dynamique et visuellement très avancée. Les couleurs bleu scuba, brun teck et rouge Misanosont représentatives de l’<strong>A1</strong>, tout comme la qualité de la collection : inusable et moderne.Informations complémentaires dans le catalogue <strong>Audi</strong> collection et auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong>.


58 Equipements


Seuls ses équipements font d’une <strong>Audi</strong> votre <strong>Audi</strong>.


60Gammes d’équipement/Packs EquipementSelon vos propres désirs.Attribuez une touche personnelle à votre <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> ou votre <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>. Les gammes d’équipementsAttraction et Ambition renforcent le caractère individuel de votre véhicule. De plus, avec lepack media style disponible en option, vous pourrez moderniser encore plus le design de votre habitacleet ajouter d’autres équipements d’infodivertissement. Le pack media style contient entre autresl’autoradio concert avec écran couleurs escamotable de 6,5 pouces et le pack Connectivity.AttractionExtrait de l’équipement de série :▪ Tissu Zeitgeist▪ Volant Sport style 3 branches▪ Entourages de diffuseurs d’air noir mat▪ Jantes en acier avec enjoliveurs intégraux6,5 J x 15 (6 J x 15 pour 1.2 TFSI)▪ Châssis dynamique▪ Sièges normaux▪ Autoradio chorus▪ Dossier de banquette arrière rabattable▪ Lève-vitres électriques▪ Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement▪ Télécommande à fréquence radio▪ ESC avec blocage transversal électronique▪ Système Start-Stop et récupération*▪ Airbags grand volumeAmbitionEquipements supplémentaires sur Attraction :▪ Sièges Sport à l’avant avec appui lombaire ; égalementpour l’<strong>A1</strong> pack Sièges et pour l’<strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>siège du passager avant réglable en hauteur▪ Tissu Herzklopfen▪ Volant Sport en cuir style 3 branches▪ Entourages de diffuseurs d’air noir brillant▪ Style aluminium à l’intérieuravec moulures de seuil en aluminium▪ Jantes en aluminium coulé style 7 branches dynamiques7 J x 16▪ Châssis Sport (disponible également avec châssisdynamique)▪ Phares antibrouillard▪ Système d’information du conducteur▪ Sorties d’échappement style brillantEquipements supplémentaires du modèle 1.4 TFSI136 kW :▪ Pack Extérieur S line▪ Eléments de l’habitacle étendus de couleur mono.pur▪ Pack Eclairage intérieur à LED▪ Ciel de pavillon en tissu noir▪ Jantes en aluminium coulé style 5 branches en V7,5 J x 17Style aluminium à l’intérieurPhares antibrouillardSystème d’information du conducteur avecinstrumentation en style aluminium* Le système Start-Stop et la récupération d’énergie ne sont pas disponibles pour les modèles 1.6 TDI 66 kW S tronic et 1.4 TFSI 136 kW.


Pack media style(Option pour les gammes d’équipement Attractionet Ambition)▪ Autoradio concert avec écran TFT couleurs de6,5 pouces escamotable▪ Pack Connectivity▪ Tissu Wunderbar ou tissu Herzklopfen▪ Eléments de l’habitacle étendus de couleur mono.pur▪ Entourages de diffuseur d’air dans la couleur del’habitacle (disponibles également en blanc brillantou style aluminium)▪ Pack Eclairage intérieur à LEDPack Eclairage intérieur à LEDEléments de l’habitacle étendus de couleur mono.purAutoradio concert


<strong>Audi</strong> exclusiveL’exclusivité sans compromis,mais aux possibilités infinies.<strong>Audi</strong> vend des centaines de milliers de véhicules chaque année. Mais le vôtre est unique. Comment est-ce possible ? Grâce à un servicede quattro GmbH, qui personnalise votre <strong>Audi</strong> : <strong>Audi</strong> exclusive.Combinez selon vos envies un cuir de couleur et votre peinture individuelle à partir de la large offre de couleurs <strong>Audi</strong> exclusive selon vosdésirs personnels. Vous obtenez un véhicule unique.Votre partenaire <strong>Audi</strong> et le studio <strong>Audi</strong>o exclusive de personnalisation du forum <strong>Audi</strong> de Neckarsulm attendent vos désirs.


<strong>Audi</strong> exclusive63Sellerie en cuir Nappa fin blanc albâtre <strong>Audi</strong> exclusive sur les sièges Sport S, tapis complémentaires avec passepoil en cuir blanc albâtre, surpiqûres rouge carmin sur les bourrelets latéraux et les appuie-têtes, commandes et élémentsde l’habitacle étendus de couleur <strong>Audi</strong> exclusive en cuir blanc albâtre avec surpiqûres rouge carmin. (L’image représente l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>.)


64<strong>Audi</strong> exclusive lineDe qualité supérieure et entièrement personnalisée : l’<strong>Audi</strong> exclusive line pour votre <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> ou <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>. (L’image représente l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>.)


<strong>Audi</strong> exclusive line* (uniquement pour Ambition)Intérieur noirincluant éléments complémentaires noirsTapis complémentairesavec passepoil gris jetPartie centrale des sièges en tissu Jugend.Stil, bandesSport en Alcantara blanc albâtre, bourrelets latéraux dessièges en cuir Nappa fin gris jet avec surpiqûres contrastéesblanc albâtreCiel de pavillon en tissu noirPartie centrale des siègesen tissu Jugend.Stil, bandes Sport en Alcantara blancalbâtre, bourrelets latéraux des sièges et appuie-têtesen cuir Nappa fin gris jet avec surpiqûres contrastéesblanc albâtreEntourages de diffuseurs d’air en noir brillantdisponibles en option en style aluminiumConsole centrale inférieureen mono.pur gris jet avec surpiqûres contrastées blancalbâtreJante de volant, soufflet de levier de vitesseset poignée de frein à mainavec surpiqûres contrastées en blanc albâtre ; en option:volant Sport multifonction en cuir style 3 branches avecou sans commande de boîte de vitesses, avec surpiqûresblanc albâtreMoulures de seuilavec inscription <strong>Audi</strong> exclusiveConsole centrale en mono.pur gris jet, soufflet de levierde vitesses avec surpiqûres contrastées blanc albâtre* Une offre de quattro GmbH.


66S line <strong>A1</strong>/<strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>S line. Résolument plus sportive.Conduire une <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> ou une <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>, c’est affirmer sa sportivité automobile.Les packs S line vous permettent d’accentuer davantage l’allure athlétique de votre <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>ou <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> grâce à des équipements qui soulignent ses lignes dynamiques, confèrentune touche sportive à son intérieur et améliorent davantage son comportement routier.Optez pour plus de sportivité avec les packs S line.


Pack Extérieur S linePare-chocs avant et arrière,prises d’air latérales ainsi que diffuseurs d’airau design résolument sportifExtension de bas de caissedans la couleur de carrosserieCalandre en noir brillantarête centrale du becquet avant ainsi que diffuseurs d’airgris platineMoulures de seuilavec inscription S lineInscription S linesur les ailes avantBecquet de pavillon S linePhares antibrouillardSorties d’échappement chroméessimples ou doubles selon la motorisationPare-chocs avant au design résolument sportif etcalandre laquée noir brillantBecquet de pavillon S line marquant


68S lineSièges Sport S en option en tissu Sprint/cuir noir avecestampillage S line et surpiqûres contrastées.(L’image représente l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>.)Entourages de diffuseurs d’air style aluminium en optionSièges Sport en tissu Sprint/cuir noir avec estampillage S line et surpiqûres contrastées, console centrale noire en mono.pur, entourages de diffuseurs d’air noir brillant.(L’image représente l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>.)Jantes en aluminium coulé <strong>Audi</strong> exclusive style5 branches doubles. Une offre de quattro GmbH


SelleriesTissu Sprint/cuir noiravec surpiqûres contrastéesCuir Nappa satiné noiravec surpiqûres contrastéesPack Sport S line¹Jantes en aluminium coulé <strong>Audi</strong> exclusivestyle 5 branches doubles7,5 J x 17 avec pneus 215/40 R 17, en option : jantes enaluminium coulé <strong>Audi</strong> exclusive style 7 branches doublesou 5 branches en hélice finition titane, polies brillant7,5 J x 18 avec pneus 225/35 R 18.Une offre de quattro GmbHChâssis Sport S lineavec réglages dynamiquesInscription S linesur les ailes avantMoulures de seuilavec inscription S lineHabitacle, tableau de bord et ciel de pavillonnoirs avec surpiqûres contrastées sur les selleries, volantSport en cuir et soufflet de levier de vitesses.Console centraleen mono.pur noirVolant Sport S line en cuir style 3 branches(poignées de volant en cuir perforé) ouvolant Sport multifonction S line en cuirstyle 3 branchesavec ou sans palettes de changement de vitesses– chacun en cuir noir avec emblème S linePommeau de levier de vitessesen cuir perforé noirLes choix suivants sont disponiblespour les selleries et les peintures :Selleries en tissu Sprint/cuir ou cuir Nappa satinésur les sièges Sport et Sport Schacun en noir avec surpiqûres contrastées et estampillageS line sur le dossier des sièges avantPeinturedisponible en tant qu’option de couleur supplémentairedans le coloris spécial gris Daytona nacréEntourages de diffuseurs d’airnoir brillant (en option en style aluminium²)Style aluminium à l’intérieurSièges Sport à l’avanten option : sièges Sport S à l’avant (identiques auxsièges Sport avec en plus têtière plus enveloppante etappuie-têtes intégrés)Option de peinture supplémentaireGris Daytona nacré¹ Uniquement pour Ambition. ² Une offre de quattro GmbH.


QR-Code70 Accessoires d’origine <strong>Audi</strong>Pour que la prochaine grande <strong>Audi</strong> devienne le prochain grand vainqueur.Les <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> et <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> sont conçues pour la ville – mais, comme chaque <strong>Audi</strong>, elles portent en elles les gènesdes nombreux vainqueurs du sport automobile. Vous pouvez accentuer davantage ce caractère battant et athlétiqueavec les competition kits des accessoires d’origine <strong>Audi</strong>, disponibles en option départ usine ou ultérieurementauprès de votre partenaire <strong>Audi</strong>. Dans la couleur de carrosserie ou contrastée. A vos marques, prêts, partez !1 2¹ Disponible en option départ usine ou ultérieurement auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong>.² Le diffuseur de série sera monté avec la préparation pour crochet d’attelage.³ Ne font pas partie du competition kit, mais pourront être commandées ultérieurement auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong>.Action ! Découvrez l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> competitionkit. Scannez tout simplement le code QRou entrez le lien : www.audi.com/compkit


1 competition kit Aérodynamique (dans la couleur decarrosserie)¹ , ²Plus de sport, plus de plaisir – moins de vent contraire.Le competition kit Aérodynamique comprend des lèvresd’aileron avant, des bas de caisse dynamiques, un diffuseurarrière et des embouts de sortie d’échappementSport chromés.352 Jantes en aluminium coulé style 5 branches polygones,polies brillant, anthracite³Design extraordinaire pour votre <strong>Audi</strong> en dimension7,5 J x 18 pour des pneus 225/35 R 18.43–4 competition kit Becquet de toit (dans la couleurde carrosserie)¹Le design athlétique confère à la partie arrière unepoupe caractéristique. Le complément idéal du competitionkit Aérodynamique. Spécialement assorti au designde l’<strong>A1</strong> (photo 3) ou de l’<strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> (photo 4).65–6 competition kit Aérodynamique de couleurcontrastée,² , ⁴ competition kit Becquet de toit decouleur contrastée 5Sont disponibles aussi bien séparément que combinés.Lèvres d’aileron avant, bas de caisse et becquet de toitsont également disponibles en couleur contrastée.Informations à propos des différentes possibilités decombinaisons pour l’intérieur et l’extérieur via le configurateursur votre site Web national <strong>Audi</strong> ou auprès devotre partenaire <strong>Audi</strong>. Vous trouverez les options de couleursainsi que les peintures contrastées également àla page 89.4Lèvres d’aileron avant et bas de caisse de couleur contrastée. Uniquement disponible avec l'arche de toit de couleur contrastée, l'arche de pavillon de couleur contrastée ou le jeu d'autocollants de couleur contrastée.5Becquet de toit de couleur contrastée. Uniquement disponible avec l’arche de toit de couleur contrastée. Disponible également en option avec le pack Extérieur S line.


72Accessoires d’origine <strong>Audi</strong>Une sensation de rallye sur chaque route.Deux jeux d’autocollants décoratifs confèrent à votre <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> un style de champion légendaire où que vous rouliez.Les teintes expressives sont une réminiscence des grands succès d’<strong>Audi</strong> en rallye. Les deux jeux d’autocollants sontadaptés visuellement aux packs competition kit legends interior/interior plus. Faites l’expérience de l’esprit deschampions. Avec votre <strong>A1</strong>.1 1 competition kit legends Jeux d’autocollants plus¹ , ² , ³Jeux d’autocollants décoratifs pour la ceinture de caisse(avec inscription « <strong>Audi</strong> Sport »), l’arche de toit, les enjoliveursde passage de roue et pour le hayon au-dessus dela ceinture de caisse ainsi qu’un grand « 1 » sur le capotet les portières. De plus, lèvres d’aileron avant, bas decaisse (avec anneaux <strong>Audi</strong> blanc collés) et becquet detoit laqués rouge bégonia.2 competition kit legends Jeux d’autocollants¹ , ²Jeux d’autocollants décoratifs pour la ceinture de caisse(avec inscription « <strong>Audi</strong> Sport »), l’arche de toit et pourle hayon au-dessus de la ceinture de caisse.3 competition kit legends interior¹ , ² etcompetition kit legends interior plus¹ , ²Avec les competition kits legends interior et interiorplus, vous conférez à l’habitacle de votre <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> unstyle incomparable. Des éléments décoratifs sur les diffuseursd’air, la console centrale, les poignées de portièreset le rétroviseur intérieur séduisent par leur stylesportif. Les tapis complémentaires avec impression assortiecomplètent le design individuel. Le competitionkit legends interior plus apporte une touche de couleurtape-à-l’œil rouge bégonia supplémentaire sur le volantSport en cuir, le levier de vitesses et la poignée de frein àmain. Particulièrement recommandé avec les selleriesde couleur noir et gris titane.4 Repose-pied et pédalier en acier inoxydable² , ⁴Le repose-pied et le pédalier sont fabriqués en acierinoxydable brossé. La couche de caoutchouc sur la surfaceassure une meilleure adhérence.Informations à propos des différentes possibilités decombinaisons pour l’intérieur et l’extérieur via le configurateursur votre site Web national <strong>Audi</strong> ou auprès devotre partenaire <strong>Audi</strong>.


QR-CodeCouleurs d’autocollantsPeinturecarrosserieBlanc AmalfiBleu cumulusNoir brillantBlanc glaciermétalArgent glaciermétalNoir fantômenacréGris DaytonanacréAction ! Découvrez l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>competition kit legends. Scannez toutsimplement le code QR ou entrez le lien :www.audi.com/compkitlegends23 4¹ Uniquement pour l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>.² Disponible en option départ usine ou ultérieurement auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong>.³ Uniquement en combinaison avec le competition kit Aérodynamique et le competition kit Becquet de toit.⁴ Départ usine, uniquement disponible en combinaison avec le competition kit ou un lifestyle kit.


74Accessoires d’origine <strong>Audi</strong>Un hommage aux vainqueurs.<strong>Audi</strong> est une écurie majeure des courses automobiles. Nous l’avons vu en particulier en 2011 : <strong>Audi</strong> a figuré sur le podium de nombreuses courses et aremporté onze brillantes victoires. Cette saison a confirmé à quel point l’avance technologique peut être décisive. Les competition kits eleven célèbrentcette avance, celle-là même qui a notamment offert à <strong>Audi</strong> la victoire aux 24 heures du Mans et au championnat allemand de voitures de tourisme(DTM). Apposez à votre <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> le logo des vainqueurs et savourez ce sentiment unique de faire partie d’une équipe championne.1, 3 competition kit eleven plus¹La marque des vainqueurs : le « 11 » qui symbolise ce kitse retrouve dans un jeu d’autocollants aux détails graphiquessur le capot moteur et sur les flancs du véhicule.Le toit est en outre orné de détails graphiques et l’arrièremis en relief par des jeux de couleurs. L’habitacle estagrémenté d’éléments décoratifs sur les diffuseurs d’air,la console centrale, les poignées intérieures de portièreset le rétroviseur intérieur ainsi que de tapis complémentairesen textile graphique de grande qualité.2–3 competition kit eleven¹You are the champion : le competition kit eleven provoquel’enthousiasme avec des jeux d’autocollants pourle toit, le hayon et le capot moteur, où un énorme « 11 »attire tous les regards. L’habitacle reflète la dominationsportive de la marque. Admirez les éléments décoratifssur les diffuseurs d’air, la console centrale, les poignéesintérieures de portières et le rétroviseur intérieur ainsique les tapis complémentaires en textile graphique degrande qualité.1Informations à propos des différentes possibilités decombinaisons pour l’intérieur et l’extérieur via le configurateursur votre site Web national <strong>Audi</strong> ou auprès devotre partenaire <strong>Audi</strong>.¹ En complément idéal, nous recommandons le competition kit Becquet de toit ou le competition kit Aérodynamique de couleur contrastée. En association avec lecompetition kit eleven ou le competition kit eleven plus, les deux kits sont exclusivement proposés en rouge Misano et peuvent être commandés séparément.


12Combinaisons de couleurs des jeux d’autocollants elevenGraphiqueArrière avec arche de toit/arche de pavillon dans la couleurde carrosserie²Arrière avec arche de toit de couleur contrastée noir brillant²Arrière avec arche de toit de couleur contrastéeargent glacier métal²Arrière avec arche de toit de couleur contrastée gris Daytona nacré²Arrière avec arche de toit de couleur contrastée (si teinte identique)²Peinture carrosserieBlanc Amalfi — —Noir brillant — — — —Blanc glacier métal —Argent glacier métal — —Bleu scuba métal — —Noir fantôme nacré — —Gris Daytona nacré — — —Combinaisons possibles de packs IntérieurNoir/noirGris titane/noir13² L’inscription « 11 » est de la même couleur que l’autocollant arrière.Rouge Misano nacréGris Daytona nacréNoir brillant — Non disponibleArgent glacier métal


76 Accessoires d’origine <strong>Audi</strong>Un dynamisme attractif.Votre <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> ou <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> devient ainsi un exemplaire unique – soit avec le competition kit Jeuxd’autocollants, soit avec le Jeux d’autocollants d’arche de toit et arrière, tous deux de couleur contrastée. Ilsconfèrent à votre véhicule une présence sportive et soulignent simultanément sa désinvolture urbaine.1


Jeux d’autocollants de couleur contrastée etjeux d’autocollants d’arche de toit et arrière de couleur contrastéeBlanc AmalfiArgent glaciermétalGris DaytonanacréPeinturecarrosserieBlanc Amalfi Bleu cumulus Noir brillant Blanc glaciermétalOrange SamoamétalBrun teckmétalRouge ShirazmétalBleu scubamétalBleu sphèremétalNoir fantômenacréRouge MisanonacréGris Daytonanacré1 competition kit Jeux d’autocollants de couleur contrastéeLe jeu d’autocollants de hayon et les bandes dynamiques pourla ceinture de caisse soulignent la silhouette sportive de votrevéhicule. Le boîtier de rétroviseur extérieur apporte unetouche particulière. Tous les éléments sont de couleur contrastée.Faites votre choix entre le blanc Amalfi, l’argent glaciermétal ou le gris Daytona nacré.2 Jeux d’autocollants d’arche de toit et arrière de couleurcontrastéeApportez votre touche personnelle à l’arche de pavillon devotre <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>. Au lieu d’une couleur uniforme, le jeud’autocollants d’arche de toit et arrière de couleur contrastéepermet de ne mettre l’accent que sur l’arche de toit. L’arrièreest lui aussi mis en relief par des jeux de couleurs. Disponibleen blanc Amalfi, gris Daytona nacré et argent glacier métal.Informations à propos des différentes possibilités de combinaisonspour l’intérieur et l’extérieur via le configurateur sur votresite Web national <strong>Audi</strong> ou auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong>. 2


78 Accessoires d’origine <strong>Audi</strong>On peut avoir du style, mais son style de vie, on le conduit.Le style époustouflant des <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> et <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> répond à tous les désirs – sauf à celui d’en avoir plus.Le lifestyle kit union square pour l’extérieur et l’intérieur est la solution idéale.Il transforme votre véhicule en un modèle tendance très stylé. Et vous aussi en même temps.1–2 lifestyle kit union square Jeux d’autocollants¹Offrez-vous un look encore plus individuel : avec les autocollantspour l’arche de toit en argent mat et le jeu d’autocollantsdécoratifs pour les montants de pavillon arrièreen lie de vin à carreaux. Des autocollants à carreauxlie de vin ou blanc sont disponibles pour le hayon. Leséléments décoratifs apposés sur les rétroviseurs extérieursapportent une touche esthétique supplémentaire,tout comme les embouts de sortie d’échappementSport chromés, ainsi que les jantes en aluminium style5 branches polygones en argent mat disponibles séparément.3 lifestyle kit union square interior² etlifestyle kit union square interior plus²Confèrent plus d’expression à l’habitacle de l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> :éléments décoratifs en lie de vin sur les diffuseurs d’airet les poignées intérieures de portières ainsi que sur laconsole centrale et le rétroviseur intérieur avec motifs àcarreaux de couleur contrastée blanche. L’impressiond’élégance est complétée par les tapis complémentaireslie de vin à carreaux blancs et un passepoil de couleurnoir. Le lifestyle kit union square interior plus vous permetd’accentuer davantage la conception de l’habitacle.Il complète le lifestyle kit union square interior par desapplications en cuir exclusives sur le volant Sport en cuir,le levier de vitesses et la poignée de frein à main enblanc albâtre.Informations à propos des différentes possibilités decombinaisons pour l’intérieur et l’extérieur via le configurateursur votre site Web national <strong>Audi</strong> ou auprès devotre partenaire <strong>Audi</strong>.1¹ Disponible en option départ usine ou ultérieurement auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong>. Sauf avec arche de toit (<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>) ou arche de pavillon (<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>) de couleur contrastée.² Les deux packs Intérieur sont particulièrement mis en valeur avec les selleries de couleur noir et gris titane.


QR-Code23Motif à carreauxsur le hayon Lie de vin Blanc AmalfiPeinturecarrosserieBlanc Amalfi Bleu cumulus Blanc glaciermétalArgent glaciermétalNoir brillantBrun teckmétalRouge ShirazmétalNoir fantômenacréGris DaytonanacréAction ! Découvrez l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> lifestyle kit.Scannez tout simplement le code QR ouentrez le lien : www.audi.com/lifestylekit


80 Accessoires d’origine <strong>Audi</strong>Aussi individuelle à l’intérieur qu’à l’extérieur.L’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> et l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> vous offrent un vaste choix : vous avez non seulement la possibilitéde personnaliser l’extérieur, mais également l’intérieur de votre véhicule. Les éléments décoratifsintérieurs monochromes sont disponibles en cinq couleurs attractives et confèrent des accents bienparticuliers.1 Eléments décoratifs intérieurs monochromes*Eléments décoratifs monochromes sur la console centrale,diffuseurs d’air, poignées de portières et rétroviseurintérieur. Disponibles en blanc Amalfi, argent glaciermétal, gris Daytona nacré, rouge Misano nacré etblanc glacier métal.Rouge Misano nacré1Informations à propos des différentes possibilités decombinaisons pour l’intérieur et l’extérieur via le configurateursur votre site Web national <strong>Audi</strong> ou auprès devotre partenaire <strong>Audi</strong>.* Disponible en option départ usine ou ultérieurement auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong>.


Eléments décoratifsintérieurs monochromesBlanc AmalfiArgent glacier métalGris Daytona nacréRouge Misano nacréBlanc glacier métalPeinture carrosserieBlanc AmalfiGris Daytona nacréBlanc Amalfi —Bleu cumulus —Noir brillantBlanc glacier métal —Argent glacier métal —Brun teck métal —Rouge Shiraz métal —Bleu scuba métal —Bleu sphère métal — —Orange Samoa métal —Noir fantôme nacréRouge Misano nacréGris Daytona nacréSellerie combinéenoir/noirgris titane/noirrouge grenat/noir —vert wasabi/noir —Argent glacier métalBlanc glacier métalDisponibleNon disponible


82Suggestions <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong><strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> en rouge Misano nacré avec arche de toit en argent glacier métal et jantes en aluminium coulé style 5 branches en V. Equipements :sièges Sport en cuir Milano gris titane/noir avec surpiqûres contrastées, console centrale en mono.pur gris titane, entourages de diffuseurs d’airgris titane brillant, touche Start/Stop sur le tableau de bord (avec la clé confort en option), dossier de banquette arrière rabattable séparémentou complètement


<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> en blanc Amalfi avec arche de toit en gris Daytona nacré et jantes en aluminium coulé style 5 branches. Equipements :sièges Sport en tissu Herzklopfen vert wasabi/noir avec surpiqûres contrastées, console centrale en mono.pur vert wasabi, entourages dediffuseurs d’air vert wasabi brillant


84Suggestions <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong><strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> Ambition en brun teck métal avec arche de pavillon en argent glacier métal et jantes en aluminium coulé style 7 branches.Equipements : sièges Sport en tissu Wunderbar beige satin/noir avec surpiqûres contrastées, console centrale et accoudoirs de portières enmono.pur beige satin, entourages de diffuseurs d’air beige satin brillant


<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> Attraction en orange Samoa métal avec arche de pavillon en gris Daytona nacré et jantes en aluminium coulé style 5 branchesen V. Equipements : sièges normaux en tissu Zeitgeist noir, console centrale en mono.pur noir, entourages de diffuseurs d’air noir brillant


86PeinturesPeintures uniesPeintures métalliséesBlanc AmalfiBlanc glacier métalOrange Samoa métalBleu cumulusArgent glacier métalNoir brillantOrange Samoa métalVous trouverez les équipements de série et en option spécifiques au modèle dans l’index à partir de la page 114.


Peintures métalliséesPeintures nacréesPeintures individuellesBrun teck métalBleu sphère métalNoir fantôme nacréPeintures individuelles <strong>Audi</strong> exclusiveUne offre de quattro GmbHRouge Shiraz métalRouge Misano nacréBleu scuba métal


88 Arche de toit et arche de pavillon de couleur contrastéeCombinaisons <strong>A1</strong>L’arche de toit de l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> ou l’arche de pavillon de l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> sont caractéristiques : marquantes et reconnaissables, elles soulignent la silhouette de chaque véhicule.Elles sont disponibles aussi bien dans couleur de la carrosserie que dans des couleurs contrastées caractéristiques au choix qui modifient l’apparence de l’<strong>A1</strong> ou de l’<strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> de manière individuelle.Arche de toit decouleur contrastéeBlanc AmalfiNoir brillantArgent glaciermétalGris DaytonanacréPeinturecarrosserieBlanc Amalfi Bleu cumulus Blanc glaciermétalArgent glaciermétalBrun teckmétalRouge ShirazmétalBleu scubamétalBleu sphèremétalNoir fantômenacréRouge MisanonacréGris DaytonanacréLes deux images représentent l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> en bleu cumulus avec arche de toit en gris Daytona nacré et jantes en aluminium coulé style 5 branches.


Combinaisons <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>Arche de pavillon decouleur contrastéeNoir brillantArgent glacier métalGris DaytonanacréPeinturecarrosserieBlanc glaciermétalArgent glaciermétalOrange SamoamétalBrun teckmétalRouge ShirazmétalBleu scubamétalBleu sphèremétalNoir fantômenacréRouge MisanonacréGris DaytonanacréLes deux images représentent l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> en bleu scuba métal avec arche de pavillon en argent glacier métal et jantes en aluminium coulé style 7 branches.


90 Jantes/PneusJantes/PneusJantes en acier avec enjoliveurs intégraux6 J x 15 avec pneus 185/60 R 15(exclusivement sur 1.2 TFSI Attraction) ;6,5 J x 15 avec pneus 205/55 R 15Jantes en aluminium coulé style 10 branches7 J x 16 avec pneus 215/45 R 16(en option avec pneus avec propriétés de roue de secours)Jantes en aluminium coulé style 5 branches en Vanthracite, partiellement polies, 7,5 J x 17 avec pneus215/40 R 17Jantes en aluminium coulé style 7 branches6,5 J x 15 avec pneus 205/55 R 15Jantes en aluminium coulé style 7 branchesdynamiques7 J x 16 avec pneus 215/45 R 16(en option avec pneus avec propriétés de roue de secours)Jantes en aluminium coulé style 5 branchesavec éléments décoratifs, 7,5 J x 17 avec pneus215/40 R 17Jantes en aluminium coulé style 6 trouspartiellement polies, 6,5 J x 15 avec pneus 205/55 R 15Jantes en aluminium coulé style 5 branches en V7,5 J x 17 avec pneus 215/40 R 17Jantes en aluminium coulé style 7 branches7,5 J x 17 avec pneus 215/40 R 17Vous trouverez les équipements de série et en option spécifiques au modèle dans l’index à partir de la page 114.


Jantes/PneusPneus toutes saisonspneus utilisables durant toute l’année, 215/45 R 16Pneus avec propriétés de roue de secoursen cas de perte de pression, il est possible de continuer àrouler sans danger et sans changer le pneu sur une distancede 30 km (à charge pleine) à une vitesse maximalede 80 km/hEcrous de roues antivolne s’enlèvent qu’au moyen de l’adaptateur fourniJantes en aluminium coulé <strong>Audi</strong> exclusivestyle 5 branches doubles7,5 J x 17 avec pneus 215/40 R 17.Une offre de quattro GmbHJantes hiver en acier avec enjoliveurs intégraux6 J x 15 avec pneus 185/60 R 15(compatibles chaînes-neige)Set de réparation pour pneusavec compresseur 12 volts et produit de colmatage pourles pneus, vitesse maximale 80 km/hContrôle de pression des pneuscontrôle la pression définie par le conducteur et communiquéeau système par la commande. En cas de baisse depression d’un pneu, le système prévient le conducteurpar un signal visuel et sonore. Le système ne dispensepas d’un contrôle régulier de la pressionOutillage de borddans le coffreJantes en aluminium coulé <strong>Audi</strong> exclusivestyle 7 branches doubles7,5 J x 18 avec pneus 225/35 R 18.Une offre de quattro GmbHJantes hiver en aluminium couléstyle 7 branches dynamiques6 J x 16 avec pneus 195/50 R 16(en option avec pneus avec propriétés de roue de secours,compatibles chaînes-neige)Cricdans le coffreJantes en aluminium coulé <strong>Audi</strong> exclusivestyle 5 branches en hélice, finition titane,polies brillant, 7,5 J x 18 avec pneus 225/35 R 18.Une offre de quattro GmbHJantes hiver en aluminium couléstyle 5 branches en V7,5 J x 17 avec pneus 215/40 R 17


92Sièges/SelleriesSelleries en tissuTissu Zeitgeist noirTissu Zeitgeist gris titaneSièges normaux à l’avantavec réglage manuel du positionnement en longueur, des appuie-têtes et de l’inclinaison de dossier ; sur l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>avec déverrouillage du dossier ; réglage manuel de la hauteur d’assise du siège conducteur. (L’image représente lesiège normal à l’avant en tissu Zeitgeist noir.)Vous trouverez les équipements de série et en option spécifiques au modèle dans l’index à partir de la page 114.


Selleries en tissuSelleries en cuirTissu Wunderbar noirCuir Milano noirTissu Wunderbar gris titaneCuir Milano gris titaneSièges normaux à l’avantavec réglage manuel du positionnement en longueur, des appuie-têtes et de l’inclinaison de dossier ; sur l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>avec déverrouillage du dossier ; réglage manuel de la hauteur d’assise du siège conducteur. (L’image représente lesiège normal à l’avant en tissu Wunderbar gris titane.)


94Sièges/Selleries, Ciel de pavillonSelleries en tissuTissu Herzklopfen noir/noiravec surpiqûres contrastéesTissu Herzklopfen rouge grenat/noiravec surpiqûres contrastéesTissu Herzklopfen gris titane/noiravec surpiqûres contrastéesTissu Wunderbar noir/noiravec surpiqûres contrastéesSièges Sport à l’avantavec bourrelets latéraux fortement marqués assurant un meilleur maintien dans les virages, sièges conducteur etpassager avant réglables en hauteur manuellement, avec positionnement en longueur, appuie-têtes et inclinaisonde dossier réglables manuellement et appui lombaire à 2 axes réglable manuellement ; sur l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> avec déverrouillagedu dossier. (L’image représente le siège Sport à l’avant en tissu Herzklopfen gris titane/noir avec surpiqûrescontrastées.)Tissu Herzklopfen vert wasabi/noiravec surpiqûres contrastéesTissu Wunderbar gris titane/noiravec surpiqûres contrastéesVous trouverez les équipements de série et en option spécifiques au modèle dans l’index à partir de la page 114.


Selleries en tissu Selleries en cuir Selleries, Ciel de pavillonTissu Zeitgeistpartie centrale des sièges en tissu Zeitgeist noir ou gristitane, bourrelets latéraux des sièges en tissu noir ougris titaneTissu Wunderbar rouge grenat/noiravec surpiqûres contrastéesCuir Milano noir/noiravec surpiqûres contrastéesSelleries en cuir <strong>Audi</strong> exclusiveUne offre de quattro GmbHTissu Herzklopfenpartie centrale des sièges en tissu Herzklopfen noir, gristitane, vert wasabi ou rouge grenat, bourrelets latérauxdes sièges en tissu noir avec surpiqûres contrastées.Eléments de design sur le siège en mono.pur noir, gristitane, vert wasabi ou rouge grenatTissu Wunderbarpartie centrale des sièges en tissu Wunderbar noir, gristitane, rouge grenat ou beige satin ; pour sièges Sport,bourrelets latéraux en tissu noir avec surpiqûres contrastées; pour sièges normaux, bourrelets latéraux en tissunoir ou gris titane, éléments de design sur le siège ennoir, gris titane, rouge grenat ou beige satinSellerie en cuir Milanosellerie, partie centrale des appuie-têtes en cuir Milano,disponible pour :Sièges normaux à l’avant : en combinaison avec le packmedia style en noir ou gris titaneTissu Wunderbar beige satin/noiravec surpiqûres contrastéesCuir Milano gris titane/noiravec surpiqûres contrastéesSièges Sport à l’avant : en combinaison avec Ambitionou pack media style avec partie centrale des sièges ennoir, gris titane ou rouge grenat, bourrelets latérauxnoirs avec surpiqûres contrastéesPack Siègessiège passager avant réglable en hauteur; sur l’<strong>A1</strong> avecaccès confortSellerie en cuir Nappa fin <strong>Audi</strong> exclusivepour partie centrale des sièges, bourrelets latéraux desièges et appuie-têtes ; panneaux de contreportes decouleur assortie, tapis complémentaires avec passepoilen cuir, en option : surpiqûres de couleur sur les bourreletslatéraux et appuie-têtes. Une offre de quattro GmbHCuir Milano rouge grenat/noiravec surpiqûres contrastéesCiel de pavillonen tissu noir, éléments complémentaires noirs


96 Entourages de diffuseurs d’air, EclairageEntourages de diffuseurs d’airGris titane brillantVert wasabi brillantLes entourages de diffuseurs d’air ajoutent une touche colorée dans l’habitacle et soulignent l’individualitéde l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> et de l’<strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>.Blanc brillantBeige satin brillantNoir matNoir brillantRouge grenat brillantStyle aluminium <strong>Audi</strong> exclusiveUne offre de quattro GmbHVous trouverez les équipements de série et en option spécifiques au modèle dans l’index à partir de la page 114.


EclairageXénon plus incluant lave-pharesles phares à décharge de gaz longue durée pour lesfeux de croisement et les feux de route permettent unéclairage intense de la chaussée par une lumière similaireà celle du jour en termes de couleur, de prèscomme de loin. Le réglage automatique dynamique dusite des phares empêche l’éblouissement des véhiculesen sens inverse ; feux diurnes à LED et feux arrière àLED à faible consommation d’énergieXénon plusles phares à décharge de gaz longue durée pour lesfeux de croisement et les feux de route permettent unéclairage intense de la chaussée, par une lumière similaireà celle du jour en termes de couleur, de prèscomme de loin. Le réglage automatique dynamique dusite des phares empêche l’éblouissement des véhiculesen sens inverse ; feux diurnes à LED et feux arrière àLED à faible consommation d’énergieFeux arrière à LEDfeux stop et feux arrière à LED, nouveau design aveceffet de suspension tridimensionnel du guide de lumièreet en flèche, avec feux de recul et feux arrière debrouillardFeux arrièrerouges, feux de recul blancs, feux de brouillard arrièreet style innovant de l’éclairage, feux de plaque arrièreà LEDPharesphares halogènes à surfaces libres sous vitre transparente,réglage électrique du site des phares et commandede feu de stationnement, feux diurnesEclairage intérieurà temporisation avec contacteur sur toutes les portièreset éclairage du coffrePack Eclairage intérieur à LEDéclairage de l’habitacle, spots de lecture pour conducteuret passager avant, éclairage d’ambiance, éclairageau niveau des pieds à l’avant, de la commande intérieurede verrouillage des portières, des miroirs decourtoisie, éclairage au sol et éclairage des poignéesde portières à LED, boîte à gants éclairéePhares antibrouillardintégrés à la jupe avant, avec cerclage chroméClignotantsavec fonction autoroute : une brève impulsion sur lamanette active 3 cycles de clignotementFeux de freinage adaptatifsles feux stop clignotent en cas de freinage d’urgenceafin de prévenir les voitures qui suivent. Activationautomatique des feux de détresse en cas d’arrêtLave-pharesfonctionnant à l’eau et sous haute pression, pour unebonne puissance d’éclairage et une meilleure visibilitéavec une dispersion réduite, fait partie de l’offre Xénonplus de l’<strong>A1</strong>Assistant de feux de routereconnaît automatiquement dans les limites du systèmeles phares en sens inverse, les feux arrière desautres automobilistes ainsi que les localités. Selon lasituation, les feux de route sont automatiquementactivés ou désactivésDétecteur de pluie et de luminositépour la commande automatique des feux, de la fonctioncoming home/leaving home et de la commandeautomatique des essuie-glaces, incluant pare-briseavec bande grise sur la partie supérieure


98Rétroviseurs, Equipements extérieurs, Equipements intérieursRétroviseursSystème de toitSystèmes de verrouillageSystèmes de verrouillageRétroviseurs extérieurs réglables électriquementmiroir asphériqueégalement au choix :dégivrantsincluant buses de lave-glace dégivrantesAlarme antivolavec protection antiremorquage par capteur d’angled’inclinaison (désactivable), incluant protection volumétriquede l’habitacle désactivable ; alarme sonoreindépendante de la tension de bord (Back-up-Horn)pour la surveillance des portières, du compartimentmoteur et du coffredégivrants et rabattables électriquementincluant fonction rabat automatique pour le rétroviseurextérieur côté passager avant ainsi que buses delave-glace dégivrantesLa fonction rabat automatique permet de basculer lerétroviseur côté passager avant vers le bas au passagede la marche arrière pour apporter au conducteur unemeilleure vision du trottoir.Boîtiers de rétroviseurs extérieurs dans la couleur decarrosseriesur l’<strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> avec caches latéraux en noir brillantRétroviseurs extérieurs dans la couleur des arches detoit <strong>Audi</strong> exclusiveUne offre de quattro GmbHRétroviseurs extérieurs dans la couleur des arches depavillon <strong>Audi</strong> exclusiveUne offre de quattro GmbHToit panoramique en verrecommande électrique pour relever et ouvrir la partieavant en verre, fonctionnement automatique pourl'ouverture et la fermeture, zone en verre teinté avecpare-soleil réglable en continu, verrouillage confortde l’extérieur par verrouillage centralisé ou par télécommandeà fréquence radio ; il offre, grâce à sagrande surface vitrée, une atmosphère à bord agréableet ventilée, une bonne acoustique lorsque le toit estrelevé ou entièrement ouvert, coupe-vent intégréréduisant les bruits de vent quand le toit est ouvertToit panoramique en verre partiellement noirciidentique au toit panoramique en verre ; en plus, lapartie arrière du toit est noircie, incluant becquet depavillon noirClé confortavec système d’autorisation d’accès et de démarrage,nécessite d’avoir la clé sur soi ; démarrage et arrêt dumoteur par touche moteur Start/Stop sur le tableaude bord, verrouillage et déverrouillage du véhicule depuisl’extérieur via un capteur intégré dans la poignéede porte du conducteur. Lorsque le véhicule est verrouillé,l’ouverture du capot de coffre est possible viaune commande sans contact de la clé.Verrouillage centraliséavec télécommande à fréquence radio intégrée à la clédu véhicule, code modifiable et fonction Autolock ;d’une simple pression du doigt, elle ouvre et ferme lesportières, le coffre et la trappe à carburantPréparation pour système de repérage satellitepréparation pour brancher un système de repéragesatellite permettant la localisation du véhicule en casde volVitrageVitres athermiquespour toutes les vitresPare-brise avec bande grisesur la partie supérieureLunette arrièredégivrante, avec minuterie ; chauffage de l’extrémitéinférieure de l’essuie-glace arrièreVitres surteintées (vitrage Privacy)lunette arrière et vitres latérales arrière surteintéesRétroviseur intérieurdans la couleur du ciel de pavillonau choix :jour/nuitjour/nuit automatiqueavec détecteur de pluie et de luminosité et pare-briseavec bande griseProtection antidémarrage électroniqueintégrée à la gestion du moteur ; activation automatiquepar la clé du véhiculeContact d’allumageélectronique, clé de contact pouvant mémoriser différentesdonnées d’entretienLave-glace2 vitesses, 4 intervalles de balayageréglables, commande de balayage coup par coup,lavage-balayage automatique, essuie-glace réversibleavec position repos pour augmenter la durée de viedes balais, essuie-glace arrière avec lavage-balayageautomatique et balayage automatique au passagede la marche arrière (si essuie-glace avant activé)Pare-soleilrabattables et pivotants, côtés conducteur et passageravant, avec miroir de courtoisie occultableVous trouverez les équipements de série et en option spécifiques au modèle dans l’index à partir de la page 114.


Autres équipements extérieursSièges/Confort d’assiseVolants/Levier de vitesses/CommandesPréparation pour crochet d’attelagecomprend pré-câblage jusqu’au logement de la rouede secours. Le kit de pièces pour équipement ultérieurest disponible dans les accessoires d’origine <strong>Audi</strong>Chauffage des sièges à l’avantchauffe l’assise et le dossier, également les bourreletslatéraux pour les sièges Sport, réglage de chauffageséparé à 2 positions pour chaque siège<strong>Audi</strong> Singleframeencadrement d’une seule pièce sur la calandre, avecanneaux <strong>Audi</strong> anodisés au centreAccoudoir central à l’avantavec vide-poches fermé par abattant, inclinaisonréglablePack Esthétique noir <strong>Audi</strong> exclusiveencadrement de calandre noir brillant, encadrementdes phares antibrouillard noir mat ; support de plaqued’immatriculation et calandre noir mat, l’arête centraledu becquet avant et les diffuseurs d’air sont disponiblesen gris platine avec le pack Extérieur S line.Une offre de quattro GmbHSorties d’échappementembouts style haute brillance sur Ambition, une sortiesur 1.2 TFSI et 1.6 TDI, deux sorties sur 1.4 TFSI et2.0 TDIIdentification du modèle/inscriptionsur le capot de coffre, sur demande sans identificationdu modèle/inscription à l’arrièreBanquette arrière 2+1sièges arrière extérieurs enveloppants, assortis visuellementaux sièges avant, et siège supplémentaire aucentre ; 3 appuie-têtes en forme de L à l’arrière, réglablesmanuellement en hauteur pour une meilleurevisibilité vers l’arrière ; dossier de banquette arrièrerabattable en deux parties 40 : 60 ou complètementBanquette arrière2 places, assortie visuellement aux sièges avant ;2 appuie-têtes en forme de L à l’arrière, réglablesmanuellement en hauteur, pour une meilleure visibilitévers l’arrière ; dossier de banquette arrièrerabattable en deux parties 40 : 60 ou complètementDossier de banquette arrière rabattableen deux parties 40 : 60 ou complètementAppuie-têtes à l’avantréglables manuellement en hauteurAppuie-têtes à l’arrièrepour les deux places extérieures arrière, réglablesmanuellement en hauteurFixation pour sièges enfants ISOFIX pour les siègesarrièresupport normalisé pour une fixation pratique et sûrede sièges enfants suivant norme ISO ; les siègesenfants recommandés sont disponibles chez votrepartenaire <strong>Audi</strong>Fixation pour sièges enfants ISOFIX et Top Tetherpour les sièges extérieurs arrièresupport normalisé pour une fixation pratique des siègesenfants ISOFIX, incluant un point de fixation supplémentaire(Top Tether). Les sièges enfants recommandéssont disponibles chez votre partenaire <strong>Audi</strong>Commande de désactivation de l’airbag passagerVolant Sport multifonction en cuir style 3 branchesavec palettes de changement de vitessesavec airbag grand volume et touches multifonctionspermettant de commander l’autoradio <strong>Audi</strong> en optionet, le cas échéant, le système de dialogue vocal, letéléphone, <strong>Audi</strong> music interface et la navigation, avecpalettes de changement de vitesses sous le volantpour boîte S tronicVolant Sport style 3 branchesavec airbag grand volumeVolant Sport en cuir style 3 branchesavec airbag grand volumeVolant Sport multifonction en cuir style 3 branchesavec airbag grand volume et touches multifonctionspermettant de commander l’autoradio <strong>Audi</strong> en optionet, le cas échéant, le système de dialogue vocal, letéléphone, <strong>Audi</strong> music interface et le système de navigation


100 Equipements intérieurs, InfotainmentVolants/Levier de vitesses/CommandesClimatisationSystèmes de fixation des bagages et rangementsAutres équipements intérieursVide-pochesvide-poches dans les contreportes/garnitures latéraleset sur la console centraleTapis complémentaires à l’avanten velours, couleur assortie à celle de la moquetteBoîte à gantscôté passager avantTapis complémentaires à l’avant et à l’arrièreen velours, couleur assortie à celle de la moquettePommeau de levier de vitesses en aluminium<strong>Audi</strong> exclusive 1Une offre de quattro GmbHJante de volant en cuir <strong>Audi</strong> exclusivedisponible dans toutes les couleurs <strong>Audi</strong> exclusive ;surpiqûres personnalisées au choix dans les différentescouleurs <strong>Audi</strong> exclusive avec surpiqûres spécifiques<strong>Audi</strong> exclusive. Une offre de quattro GmbHCommandes en cuir <strong>Audi</strong> exclusiverevêtement en cuir sur la jante de volant, pommeauet soufflet de levier/sélecteur de vitesses ; disponiblesdans toutes les couleurs <strong>Audi</strong> exclusive ; surpiqûrespersonnalisées au choix dans les différentes couleurs<strong>Audi</strong> exclusive. Surpiqûres de la jante du volant spécifiques<strong>Audi</strong> exclusive. Une offre de quattro GmbHCommandes en daim noir <strong>Audi</strong> exclusivejante de volant, pommeau de levier de vitesses etpoignée de frein à main en daim. Apparition possiblede traces d’usure aux endroits les plus sollicités.Une offre de quattro GmbHClimatisation automatiquecomprenant 4 diffuseurs d’air dans le tableau de bord,diffuseurs au niveau des pieds à l’avant et à l’arrièreainsi que touche de dégivrage séparée pour dégivrerrapidement le pare-brise et les vitres latérales ; avecréglage asservi à la position du soleil, régule électroniquementla température, la quantité et la répartitionde l’air ; mode recyclage de l’air ambiant automatique,détecteur de pluie, de luminosité et d’humidité, avecfiltre mixte, régulation de l’air accumuléClimatisation manuellerafraîchit ou chauffe l’habitacle du véhicule, comprend4 diffuseurs d’air dans le tableau de bord, des diffuseursd’air au niveau des pieds à l’avant et à l’arrièreainsi que des buses de dégivrage pour le pare-brise etles vitres latérales ; avec mode recyclage de l’air ambiantmanuel, filtre mixte antipollution et antipollen,ventilation sur 4 niveaux et répartition manuelle del’airSystème de ventilation et chauffagechauffage réglable sur 4 niveaux, 4 diffuseurs d’airronds réglables séparément, buses de degivrage pourle pare-brise et les vitres latérales, diffuseurs au niveaudes pieds à l’avant et à l’arrière, mode recyclagede l’air ambiant manuel, filtre mixte antipollution etantipollenPack Rangementvide-poches sous le siège avant gauche, filet de rangementau niveau des pieds côté passager avant, boîte àgants verrouillable, insert de vide-poches incluanttrois porte-boissons entre les sièges arrière (versions4 places) ; sac de rangement au dos des sièges avant,sur l’<strong>A1</strong> deux points multifixations à gauche et à droiteà l’arrièreŒilletons de fixation4 dans le coffre, pour maintenir les bagages et objetsSac à skis/snowboardspour le transport pratique d’objets longs, par ex.jusqu’à 4 paires de skis de 180 cm maximum ou2 snowboardsCache-bagagesamoviblePack Coffreprise 12 volts, filet mixte à fixer aux œilletons de fixationsur le plancher du coffre, espaces de rangementsous le plancher de chargement, sangle latérale àgauche, éclairage supplémentaire du coffre, pointsmultifixations supplémentaires à gaucheLève-vitresélectriques à l’avant et sur l’<strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> égalementà l’arrière, avec protection antipincement, ouverture/fermeture confort par le verrouillage centralisé, fonctionouverture/fermeture par impulsionConsole centraleavec 2 porte-boissons et vide-poches complémentaireAllume-cigare et cendriersur la console centrale à l’avantPoignées de maintienavec mécanisme amortisseur, rabattables, encastréesdans le ciel de pavillonPrise 12 voltsdans la console centraleStyle aluminium à l’intérieuréléments sur la commande intérieure de verrouillagedes portières, poignées de portières, boîte à gants,régulateur de la climatisation, bouton d’éclairagerotatif style aluminium, y compris moulures de seuilavec inserts en aluminiumVous trouverez les équipements de série et en option spécifiques au modèle dans l’index à partir de la page 114.


Autres équipements intérieursMMI® et systèmes de navigationEléments de l’habitacle étendus de couleur mono.purmise en valeur optique de l’élément de design de laconsole centrale inférieure et des accoudoirs dansles portières. Tant au niveau du matériau que pour lacouleur, les éléments intérieurs en couleur (assortieà celle des sièges) soulignent le caractère sportif del’habitacleEléments de l’habitacle étendus de couleur en cuir<strong>Audi</strong> exclusivepartie inférieure de la console centrale et accoudoirsde portières en cuir avec surpiqûres contrastées. Cuiret surpiqûres personnalisés au choix dans toutes lescouleurs <strong>Audi</strong> exclusive. Une offre de quattro GmbHRepose-pied et pédalier en acier inoxydable 2en acier inoxydable brossé. La couche de caoutchoucsur la surface assure une meilleure adhérenceMMI® Navigation plusavec données de navigation (disque dur), écran couleurhaute résolution de 6,5 pouces avec affichage de qualitédes cartes routières, affichage de cartes avec colorationtopographique, affichage de nombreuses curiosités etvilles en 3D, choix entre 3 routes alternatives, boutonpoussoirrotatif avec fonction joystick intégrée pour recherchersur la carte, informations routières sur écranpartagé (manœuvres, points de destinations supplémentairessur autoroutes, TMCpro sur route), carte aveczoom automatique sur intersection et indication desvoies, guidage dynamique (si disponible), système dedialogue vocal (saisie d’adresses par mots entiers dansune phrase), lecture des messages TMCpro, flèches dedirection supplémentaires sur le système d’informationdu conducteur ; incluant autoradio avec triple tuner etdiversité de phases, disque dur utilisable égalementcomme support mémoire pour musique (20 Go), lecteurDVD compatible MP3, WMA, AAC et MPEG-4 égalementutilisable pour DVD musique et vidéo, 2 lecteurs de cartesSD/HC (jusqu’à 32 Go), <strong>Audi</strong> music interface (permet deraccorder un Apple iPod à partir de la 4ème génération,fonctionnalité musique Apple iPhone ainsi que supportsde mémoire USB et lecteur MP3), interface Bluetoothavec Bluetooth <strong>Audi</strong>ostreaming et 8 haut-parleurs passifsavec une puissance totale de 80 watts. En combinaisonavec le téléphone de voiture Bluetooth en ligne, utilisationpossible des services d’<strong>Audi</strong> connect (par ex. navigationavec images Google Earth et Street View, météorologie,bulletins d’informations, informations routières <strong>Audi</strong>en ligne 3 ). Sur l’<strong>A1</strong>, l’antenne de toit disparaît en cas desélection de l’option MMI Navigation plusDonnées de navigation (disque dur)contient les données de navigation pour les payssuivants (dans la limite des données numérisées) :Europe : Albanie, Allemagne, Andorre, Autriche,Belgique, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie,Croatie, Danemark, Espagne (incluant îles Canaries),Estonie, Etat du Vatican, Finlande, France, Gibraltar,Grande-Bretagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie,Islande, Italie, Kosovo, Lettonie, Liechtenstein,Lituanie, Luxembourg, Macédoine, Moldavie, Monaco,Monténégro, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal,République Tchèque, Roumanie, Russie, San Marin,Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, UkraineAmérique du Nord : Bahamas, Canada, Mexique,Porto Rico, USA (y compris Alaska, Hawaï, Îles Vierges)Autres régions : AGCC (Arabie Saoudite, Bahreïn,Emirats arabes unis, Koweït, Oman, Qatar), Afriquedu Sud, Australie, Chine, Japon, Hongkong, Macao,Malaisie, Nouvelle-Zélande, SingapourPack Navigationcontient le pack Connectivity (préparation de systèmede navigation, <strong>Audi</strong> music interface, interface Bluetoothavec Bluetooth <strong>Audi</strong>ostreaming, lecteur de carteSD HC supplémentaire jusqu’à 32 Go) et données denavigation (carte SD) ; affichage des cartes sur écrancouleur de 6,5 pouces, commande via autoradioconcert, volant Sport multifonction en cuir ou systèmede dialogue vocal. Sur l’<strong>A1</strong>, l’antenne de toit est suppriméeavec le pack NavigationDonnées de navigation (carte SD)contient les données de navigation pour les payssuivants (dans la limite des données numérisées) :Albanie, Allemagne, Andorre, Autriche, Belgique,Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie,Danemark, Espagne (incluant îles Canaries), Estonie,Etat du Vatican, Finlande, France, Gibraltar, Grande-Bretagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie,Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Macédoine,Malte, Moldavie, Monaco, Monténégro, Norvège,Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque,Roumanie, Russie, San Marin, Serbie, Slovaquie,Slovénie, Suède, Suisse, Ukraine¹ Votre partenaire <strong>Audi</strong> vous renseignera sur la date exacte de disponibilité ²Uniquement disponible avec le competition kit legends interior, competition kit legends interior plus, lifestyle kit union square interior ou lifestlyle kitunion square interior plus et en combinaison avec boîte mécanique.3Disponible en Allemagne, Suisse, Autriche, Belgique, Pays-Bas, Luxembourg, Grande-Bretagne, France et Italie.


102Infotainment, Systèmes d’assistance, TechniqueMMI® et systèmes de navigationAutoradiosTéléphone et communicationSystème d’information du conducteuravec écran blanc TFT monochrome de 3,5 pouces,directement dans le champ de vision du conducteur,affichage des informations de la fréquence radio etdu nom de l’émetteur ou du titre, ainsi que d’autrescontenus affichés du système Infotainment commenavigation, montre GPS ou menu téléphone (le caséchéant), affichage de l’ordinateur de bord avec mémoirecourte et longue durée, indicateur de températureextérieure, affichage numérique de la vitesse,affichage du contrôle des portes et du coffre. Le programmed’efficience vous assiste avec différents aperçusdes données de consommation, l’affichage deconsommateurs supplémentaires, un indicateur derapport de vitesses et des conseils pour une conduiteéconomiqueAutoradio chorusavec lecteur simple CD (compatible MP3), écran monochromede 3 pouces, mémoire pour 24 stations, réceptionFM (OUC) et AM (OM), volume sonore asservi à lavitesse (GALA), 4 haut-parleurs à l’avant, puissancetotale de 40 wattsAutoradio concertavec lecteur simple CD et lecteur de cartes mémoiresSDHC (tous deux compatibles MP3, WMA et AAC) etprise d’entrée AUX. Ecran couleur TFT contrasté 6,5pouces, concept d’utilisation MMI, liste des stationsdynamique (pour OUC), mémoire pour 50 stations,réception FM (OUC) et AM (OM). Volume sonore asservià la vitesse (GALA), diversité de phases, TP-Mémo pendantla conduite et menu Car, 8 haut-parleurs passifs àl’avant et à l’arrière, puissance totale de 80 watts. Surl’<strong>A1</strong>, l’antenne de toit est supprimée avec l’autoradioconcertRéception radio numériqueen complément de l’offre de radios analogiques réceptionde stations numériques avec une meilleure qualitésonore. Affichage d’informations supplémentaires associéesaux programmes (par ex. interprètes, titres,couvertures) sous forme de Slide Show et d’autres servicesde données indépendantes du programme (parex. météorologie, informations routières, bulletinsd’informations). En combinaison avec la navigationMMI plus, un second tuner DAB recherche en permanencedes fréquences de réception alternatives de lastation réglée, la liste des émetteurs est simultanémentactualisée. Attention : réception asservie à ladisponibilité d’un réseau numérique local ; le contenuet l’étendue des informations supplémentaires dépendentde la mise à disposition de la station de radiocorrespondanteSystème audiophonique <strong>Audi</strong>10 haut-parleurs incluant haut-parleur central dans letableau de bord et subwoofer dans le logement de laroue de secours, puissance totale de 180 watts, amplificateurà 6 canauxBOSE Surround Soundrestitution de son surround via 14 haut-parleurs incluantun haut-parleur central dans le tableau de bordet un subwoofer dans le logement de la roue de secours.Elément de design particulier : l’effet de suspensiondes haut-parleurs à l’avant, grâce à un éclairageindirect à LED, l’<strong>Audi</strong>oPilot® pour la régulation duvolume en fonction des bruits ambiants, l’amplificateurà 10 canaux avec une puissance totale de 465watts, il assure une restitution des basses puissante etprécise, un son presque authentique avec une sonoriténaturelle et un espace pour une expérience auditiveexceptionnelle, il permet une parfaite adaptation dusystème audio à l’acoustique intérieure du véhicule.Restitution de son surround 5.1 possible en combinaisonavec la navigation MMI Navigation plusChangeur de CDdans la boîte à gants, pour 6 CD (compatible MP3 etWMA), protection antivibrations, accès facile, sansmagasin, chaque CD peut être chargé et changé séparément,en plus compatible avec les données UDF ; nepermet pas la lecture de fichiers de musique protégés(DRM)Téléphone de voiture Bluetooth en ligneconnexion confortable de votre téléphone portableBluetooth au module UMTS interne du véhicule (sousréserve que votre téléphone portable soit compatibleSIM Access Profile), en plus lecteur de carte SIM sur lepanneau de la navigation MMI plus. Importation decontenus de répertoires téléphoniques dans le véhiculeet gestion de listes d’appels. Incluant les services<strong>Audi</strong> connect, tels que les informations routières enligne*, recherche de points de destinations, navigationpar images Google Earth et Street View, mémorisationde destinations, services d’informations, tels que lamétéorologie et hotspot WiFi pour accéder à Internetvia un appareil portable à l’arrière (par exemple unordinateur portable). En raison de la taille du volumedes données (surtout pour la navigation avec lesimages Google Earth et hotspot WiFi), il est vivementrecommandé de conclure un contrat de téléphoniemobile avec forfait de données. Le contenu et l’étenduedes services <strong>Audi</strong> connect peuvent varier et nesont disponibles qu’avec les contrats de téléphonesportables incluant une option de données et seulementdepuis les réseaux mobiles. L’utilisation entraînedes frais supplémentaires (frais et facturation en fonctiondu contrat personnel de téléphonie mobile) ; ilsne sont proposés qu’en Europe (Russie : régions deMoscou et Saint-Pétersbourg uniquement ; non proposésen : Turquie, Chypre, Malte, Islande) ; commandesimple par navigation MMI plus, un volant multifonctionSport en cuir ou le système de dialogue vocal.Informations à propos des compatibilités surwww.audi.com/bluetoothVous trouverez les équipements de série et en option spécifiques au modèle dans l’index à partir de la page 114.


Téléphone et communicationSystèmes d’assistanceChâssis/FreinsKit de câbles d’adaptateurs pour <strong>Audi</strong> music interfacecomprend 2 câbles de branchement pour la connexiond’un iPod/iPhone ou d’un support de données/lecteurmédia avec fiche USB (type A) ; d’autres câbles d’adaptateurssont disponibles dans les accessoires d’origine<strong>Audi</strong>. Informations à propos des compatibilités surwww.audi.com/mp3Assistant de démarrage en côteaprès un appui prolongé sur la pédale de frein à l’arrêt,la pression accumulée persiste brièvement après relâchementdu frein. Cette intervention de freinage automatiquedu système vous facilite le redémarrage surpresque n’importe quelle côteChâssis dynamiquepour un maximum de dynamisme et un confort deconduite souverain grâce à l’essieu avant McPherson ;l’essieu arrière à bras oscillant mixte avec des paliersguides entièrement repensés assure un guidage latéralprécis et une excellente tenue de capPack Connectivityinterface Bluetooth (connexion de téléphones portablesBluetooth), <strong>Audi</strong> music interface (permet deraccorder un Apple iPod à partir de la Génération 4,fonctionnalité musique Apple iPhone ainsi que dispositifsde stockage USB et lecteur MP3), Bluetooth <strong>Audi</strong>ostreaming,préparation de navigation (fonction denavigation et cartographie disponibles comme équipementultérieur dans les accessoires d’origine <strong>Audi</strong>),lecteur de carte SDHC supplémentaire (jusqu’à 32 Go).Remarque : la prise séparée d’entrée AUX est suppriméeavec <strong>Audi</strong> music interface. Sur l’<strong>A1</strong>, l’antenne detoit est supprimée avec le pack ConnectivityInterface Bluetoothles téléphones portables compatibles Bluetoothpeuvent être connectés au véhicule via l’interface.Possibilité de parler librement dans le véhicule par lebiais du micro. Incluant Bluetooth <strong>Audi</strong>ostreaming(en fonction de la compatibilité de votre téléphoneportable). Informations sur les téléphones portablescompatibles auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong> ou surwww.audi.com/bluetooth<strong>Audi</strong> music interface en lignepar rapport à l’<strong>Audi</strong> music interface, <strong>Audi</strong> music interfaceen ligne comporte les fonctionnalités suivantes :stations de webradio et podcasts peuvent être enregistrésvia votre connexion WiFi privée et retransmis dansle véhicule. Les stations de webradio peuvent êtreécoutées en direct dans le véhicule. <strong>Audi</strong> music interfaceen ligne permet de créer un hotspot WiFi dans levéhicule. Informations concernant les compatibilitéssur www.audi.com/mp3. Une offre de quattro GmbHPréparation pour téléphone portable (Bluetooth)incluant accoudoir central à l’avantcomprend dispositif mains libres et commande vocalepour les fonctions du téléphone ainsi qu’une préparationpour chargeur de batterie de téléphone portableen option ; incluant connexion à l’antenne du véhicule,peut se commander via la navigation MMI plus, autoradioconcert ou système de dialogue vocal.Adaptateur et informations sur les téléphones portablescompatibles auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong> ousur www.audi.com/blue tooth<strong>Audi</strong> parking systemà l’arrière facilite le stationnement dans les limitesdu système à l’aide d’un signal sonore indiquant ladistance d’un obstacle identifié à l’arrière ; distancemesurée par capteurs à ultrasons discrètement intégrésdans le pare-chocs<strong>Audi</strong> parking system plussignal sonore et visuel indiquant dans les limites dusystème la distance avant et arrière avec affichage surl’écranRégulateur de vitessemaintient constante la vitesse souhaitée à partird’environ 30 km/h dans la mesure où la puissance dumoteur ou le frein moteur le permet, commande parcommodo séparé sous le volant, affichage de la vitesseparamétrée dans l’écran centralChâssis Sportavec suspension et amortissement fermes pour uncontact plus direct avec la route et un comportementsportifChâssis Sport S lineavec réglages dynamiquesTechnique/SécuritéCarrosseriegalvanisée (entièrement galvanisée aux endroits sensiblesà la corrosion), autoportante, soudée au groupeplancher,zones de déformation prédéfinies à l’avantet à l’arrière. (12 ans de garantie contre la corrosion)Protection latérale anticollisionavec barres extrêmement rigides dans les portières etune structure latérale de carrosserie renforcée, particulièrementdans les montants de pavillon centraux etles seuils de portièresAirbags grand volumepour conducteur et passager avant, airbags latéraux àl’avant, intégrés au dossier des sièges ; un systèmed’airbags de tête protège les passagers avant et extérieursarrière en cas de collision latérale ; se déploiesur toute la longueur des vitres latérales* Utilisation gratuite pendant 36 mois à partir de la première activation. Si celle-ci n’a pas lieu dans les 6 premiers mois après la première immatriculation du véhicule,la durée de l’utilisation gratuite s’en trouve réduite dans la même proportion. Votre partenaire <strong>Audi</strong> vous renseignera sur les possibilités de prolongation avec les tarifs correspondants à l’issue de cette période.


104Technique, Contrat de garantie <strong>Audi</strong>Technique/SécuritéSystème d’appuie-têtes intégralgrâce à la conception du siège avant, le haut du corpsest mieux réceptionné et la tête soutenue plus fermementen cas de collision arrière que dans le cas de systèmesconventionnels. Ce système renforce la protectionet réduit le risque de traumatisme cervicalSécurité enfantsmécanique sur les portières arrière et électrique surles lève-vitres arrièreEcran centralpour afficher la jauge de carburant, le compteur kilométriqueet le totalisateur kilométrique journalierélectroniques, les témoins de contrôle et les intervallesde révision, indicateur de température extérieure,avec montre numériqueInstrumentationavec éclairage réglable, compte-tours et tachymètre àcadran non proportionnelColonne de direction de sécuritécomplète le potentiel de protection des ceintures desécurité et des airbagsCeintures de sécuritéceintures 3 points à enrouleur pour toutes les places,à l’avant avec prétensionneurs pyrotechniques, surl’<strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> avec réglage en hauteur à l’avant ; limiteursde tension à toutes les placesContrôle de ceinture attachéepour toutes les places ; un signal acoustique et visuelà l’avant prévient lorsque la ceinture n’est pas fixée, unsignal visuel à l’arrière attire l’attention sur la fixationdes ceintures arrièreTémoins de contrôlepour, entre autres : airbag, ABS, ESC/ASR, frein à mainserré, électronique EDS, générateur, éclairage, phares,clignotants, circuit de freinage, pression d’huile moteur,fermeture du coffre, système électrique du moteur, systèmede préchauffage (TDI)Triangle de présignalisationdans le capot de coffreTrousse de secoursdans le coffre sous le plancher de chargementAntipatinage (ASR)empêche le patinage des roues motrices en réduisantla puissance du moteur, assure davantage de stabilitéet une meilleure tractionBlocage électronique de différentiel (EDS)freine automatiquement les roues motrices sur routeglissante et inégalement adhérente, assurant ainsiune excellente motricitéESC avec blocage transversal électroniquele contrôle électronique de stabilisation (ESC) assuredavantage de stabilité dans certaines situations enfreinant les roues une par une et en agissant sur lagestion du moteur ; avec amplificateur hydraulique defreinage d’urgence. La fonction de blocage transversalélectronique répartit les couples d’entraînement selonla situation de conduite par des interventions de freinageciblées. Lors des virages, le blocage transversalrectifie activement le cours du véhicule. Cela signifieune traction et une dynamique de virage amélioréesainsi qu’un comportement routier plus précis. Parailleurs, l’agilité de la direction est amélioréeDirection assistéeparticulièrement sportive et directe, électrohydraulique,assistance asservie à la vitesse, faible consommationd’énergie, rayon de courbure stabilisant latrajectoireBoîte mécaniquecomplètement synchronisée, avec embrayage monodisqueà sec commandé hydrauliquement avec garnituressans amiante, volant moteur bi-masseS tronic®la boîte à double embrayage 7 vitesses permet desrapports plus courts et des changements de rapportspresque sans interruption perceptible de motricité ;se commande à l’aide de palettes sous le volant enoption, du pommeau de levier de vitesses ou en modeautomatiqueTraction avantblocage électronique de différentiel (EDS) par interventionsur les freins des roues motrices, antipatinageélectronique (ASR), contrôle électronique de stabilisation(ESC) avec assistant de freinageRécupérationen augmentant la tension du générateur, l’énergie cinétiqueest convertie en énergie électrique durant lesphases de décélération ou de freinage. Cette énergiepermet de soulager l’alternateur lorsque la voitureaccélère de nouveau et d’économiser ainsi jusqu’à 3 %du carburantSystème Start-Stopcontribue à réduire la consommation de carburantainsi que les émissions de CO₂ en coupant le moteurlors des phases d’arrêt, par ex. aux feux rouges. Pourpermettre le redémarrage, celui-ci est engagé dèsl’actionnement de la pédale d’embrayage (boîte mécanique)ou du relâchement du frein (S tronic). Il peutêtre désactivé à tout moment via un commutateurVous trouverez les équipements de série et en option spécifiques au modèle dans l’index à partir de la page 114.Contrat de garantie <strong>Audi</strong>Contrat de garantie <strong>Audi</strong>disponible directement et uniquement pour l’achatd’une voiture neuve ; prolonge systématiquement lagarantie du constructeur et offre ainsi une assurancerisque et une maîtrise des coûts du service, même audelàdes deux premières années. Vous pouvez choisirentre 9 combinaisons de durée et de kilométrage :Contrat de garantie <strong>Audi</strong> de 1 an supplémentaire,kilométrage total de 30 000 km maximumContrat de garantie <strong>Audi</strong> de 1 an supplémentaire,kilométrage total de 60 000 km maximumContrat de garantie <strong>Audi</strong> de 1 an supplémentaire,kilométrage total de 90 000 km maximumContrat de garantie <strong>Audi</strong> de 2 ans supplémentaires,kilométrage total de 40 000 km maximumContrat de garantie <strong>Audi</strong> de 2 ans supplémentaires,kilométrage total de 80 000 km maximumContrat de garantie <strong>Audi</strong> de 2 ans supplémentaires,kilométrage total de 120 000 km maximumContrat de garantie <strong>Audi</strong> de 3 ans supplémentaires,kilométrage total de 50 000 km maximumContrat de garantie <strong>Audi</strong> de 3 ans supplémentaires,kilométrage total de 100 000 km maximumContrat de garantie <strong>Audi</strong> de 3 ans supplémentaires,kilométrage total de 150 000 km maximum


106 Accessoires d’origine <strong>Audi</strong>Accessoires d’origine <strong>Audi</strong> : plus d’espace pour plus de confort.L’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> et l’<strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> expriment l’individualitésans compromis. Et ce, avec une véritablegrandeur. Mettez davantage en valeur votre <strong>Audi</strong>grâce aux accessoires d’origine <strong>Audi</strong>, que ce soiten lui allouant plus de sportivité, de fonctionnalitéou de musique. Puisqu’en fin de compte, vousobtiendrez le même résultat, à savoir : un caractèreexclusif. Vous trouverez dans les pages suivantesquelques-unes des possibilités de lagamme particulièrement vaste des accessoiresd’origine <strong>Audi</strong>.


<strong>Audi</strong>Informations complémentaires dansle catalogue Accessoires <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>,sur www.audi.com et auprès de votrepartenaire <strong>Audi</strong>.<strong>A1</strong>Accessoires <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> | <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong><strong>Audi</strong>Accessoires d’origine


108 Accessoires d’origine <strong>Audi</strong>2131 Jantes hiver en aluminium coulé style 5 branchesen quillesLe design particulièrement expressif ressemble à laforme typique des quilles de bowling. Disponiblesen dimension 6 J x 15 avec pneus 185/60 R 15 ouen dimension 6 J x 16 avec pneus 195/50 R 16.Disponibles également : chaînes-neige pour une meilleureadhérence sur la neige et la glace.2 Produits d’entretienLa gamme des produits d’entretien et de nettoyage <strong>Audi</strong>est conçue pour les matériaux de haute qualité de votre<strong>Audi</strong>. Selon le produit, celui-ci convient aussi bien à l’entretienextérieur qu’à de nombreuses applications dansl’habitacle.3 Siège enfant youngster plusTrès confortable grâce au guide de ceinture intelligent.Le dossier est réglable en hauteur et en largeur. Comprenddes points de fixation supplémentaires pour uneprotection optimale. Convient aux enfants de 15 à 36 kg(env. 3½ à 12 ans).Disponibles également : siège bébé <strong>Audi</strong> pour les toutpetitsjusqu’à 13 kg et siège enfant <strong>Audi</strong> avec ISOFIXpour les enfants de 9 à 18 kg.


5464 Porte-skis et snowboardsPour le transport aisé de 6 paires de skis ou 4 snowboardsmaximum. Verrouillable. (Nécessite les barresde toit).Disponibles également : porte-vélos pour crochetd’attelage, coffre de toit de 370 l et porte-kayak.Un étui pour parapluie et un sac multifonction pourle point multifixation sont disponibles pour unplus grand confort dans l’habitacle.5 Fonction de navigation en tant qu’équipementultérieur et mise à jour de la navigation*Permet d’activer à tout moment la fonction de navigationet les données de navigation (sous réserve que levéhicule dispose de l’autoradio concert et du packConnectivity). La mise à jour des cartes de navigation estpossible avec tous les systèmes. Notre conseil : profitezde la prochaine révision de votre véhicule pour demanderla mise à jour de la navigation.6 Tapis de coffreLa bordure du tapis renforce la protection contre les salissuresdu sol du coffre. Le motif antidérapant assureun meilleur maintien du chargement. Se range facilementet ne prend pas beaucoup de place. Disponible égalementen insert de coffre.Disponibles également : tapis complémentaires encaoutchouc, film de protection du seuil de chargementet pour la peinture pour une plus grande protection.* Informations complémentaires auprès de votre partenaire <strong>Audi</strong>.


110 Caractéristiques techniquesVersion <strong>A1</strong> 1.2 TFSI (63 kW) <strong>A1</strong> 1.4 TFSI (90 kW) <strong>A1</strong> 1.4 TFSI (90 kW119 g CO₂/km [mixte])⁷<strong>A1</strong> 1.4 TFSI (136 kW)Type de moteur4 cylindres essence en ligneà injection directe d’essenceavec turbo4 cylindres essence en ligneà injection directe d’essenceavec turbo4 cylindres essence en ligneà injection directe d’essenceavec turbo4 cylindres essence en ligneà injection directe d’essenceavec double turboCylindrée en cm³ (soupapes par cylindre) 1197 (2) 1390 (4) 1390 (4) 1390 (4)Puissance max.¹ en kW à tr/mn 63/4800 90/5000 90/5000 136/6200Couple max. en Nm à tr/mn 160/1500–3500 200/1500–4000 200/1500–4000 250/2000–4500Transmission/JantesMode de transmission Traction avant Traction avant Traction avant Traction avantBoîte de vitesses Mécanique 5 vitesses Mécanique 6 vitesses[S tronic 7 vitesses]S tronic 7 vitessesS tronic 7 vitessesJantes² Jantes en acier, 6 J x 15 Jantes en acier, 6,5 J x 15 Jantes en acier, 6,5 J x 15 Jantes en aluminium coulé, 7,5 J x 17Pneus² 185/60 R 15 205/55 R 15 205/55 R 15 215/40 R 17Poids/Volumes <strong>A1</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> <strong>A1</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> <strong>A1</strong> <strong>A1</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>Poids à vide³ en kg 1115 1140 1175 [1200] 1200 [1225] 1200 1265 1290Poids total autorisé en kg 1490 1555 1550 [1575] 1615 [1640] 1575 1640 1685Poids sur pavillon/à la flèche autorisé en kg 75/50 75/50 75/50 75/50 75/50 75/50 75/50Volume du réservoir env. en l 45 45 45 45 45 45 45Performances/Consommations⁴Vitesse maximale en km/h 180 180 203 203 203 227 227Accélération 0–100 km/h en s 11,7 11,9 8,9 9,0 8,9 6,9 7,0Carburant Super sans soufre 95 RON⁶ Super sans soufre 95 RON⁶ Super sans soufre 95 RON⁶ SuperPlus sans soufre 98 RON⁸Consommations⁵ en l/100 kmurbainesroutièresmixtes6,2 6,24,4 4,45,1 5,16,8 [6,5] 6,9 [6,5]4,4 [4,6] 4,6 [4,6]5,3 [5,3] 5,4 [5,3]6,54,45,27,5 7,55,1 5,15,9 5,9Emissions CO₂⁵ en g/kmurbainesroutièresmixtes143 143103 103118 118158 [150] 160 [150]104 [106] 106 [106]124 [122] 126 [122]150102119174 174119 119139 139Norme de dépollution EU5 EU5 EU5 EU5[ ] Valeurs pour S tronic. Observations ¹ à ¹⁰ voir page 112.


Version <strong>A1</strong> 1.6 TDI (66 kW) <strong>A1</strong> 1.6 TDI (77 kW) <strong>A1</strong> 2.0 TDI (105 kW)¹⁰Type de moteur4 cylindres diesel en ligneavec injection Common Railet turbo4 cylindres diesel en ligneavec injection Common Railet turbo4 cylindres diesel en ligneavec injection Common Railet turboCylindrée en cm³ (soupapes par cylindre) 1598 (4) 1598 (4) 1968 (4)Puissance max.¹ en kW à tr/mn 66/4200 77/4400 105/4200Couple max. en Nm à tr/mn 230/1500–2500 250/1500–2500 320/1750–2500Transmission/JantesMode de transmission Traction avant Traction avant Traction avantBoîte de vitessesMécanique 5 vitesses[S tronic 7 vitesses]Mécanique 5 vitessesMécanique 6 vitessesJantes² Jantes en acier, 6,5 J x 15 Jantes en acier, 6,5 J x 15 Jantes en aluminium coulé, 7 J x 16Pneus² 205/55 R 15 205/55 R 15 215/45 R 16Poids/Volumes <strong>A1</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> <strong>A1</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> <strong>A1</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>Poids à vide³ en kg 1210 [1235] 1235 [1260] 1215 1240 1265 1290Poids total autorisé en kg 1585 [1610] 1650 [1675] 1590 1655 1640 1685Poids sur pavillon/à la flèche autorisé en kg 75/50 75/50 75/50 75/50 75/50 75/50Volume du réservoir env. en l 45 45 45 45 45 45Performances/Consommations⁴Vitesse maximale en km/h 182 182 190 190 217 217Accélération 0–100 km/h en s 11,4 11,6 10,5 10,7 8,2 8,3Carburant Gazole sans soufre⁹ Gazole sans soufre⁹ Gazole sans soufre⁹Consommations⁵ en l/100 kmurbainesroutièresmixtes4,4 [5,1] 4,4 [5,1]3,4 [3,7] 3,4 [3,7]3,8 [4,2] 3,8 [4,2]4,4 4,43,4 3,43,83,85,0 5,03,6 3,64,1 4,1Emissions CO₂⁵ en g/kmurbainesroutièresmixtes115 [132] 115 [132]89 [97] 89 [97]99 [110] 99 [110]115 11589 8999 99131 13195 95108 108Norme de dépollution EU5 EU5 EU5


112 Caractéristiques techniques, DimensionsObservations1La valeur indiquée a été obtenue à l’aide des méthodes de mesure prescrites (RL 80/1269/CEE dans la rédaction actuellement en vigueur).² Sur Ambition, jantes en aluminium coulé, 7 J x 16 avec pneus 215/45 R 16.³ Poids à vide avec conducteur (68 kg), bagages (7 kg) et réservoir de carburant rempli à 90 %,obtenu suivant RL 92/21/CEE dans la version actuellement en vigueur. Les équipements enoption peuvent augmenter le poids à vide ainsi que le Cx du véhicule et réduire d’autant sacharge utile et sa vitesse maximale.⁴ La consommation et les émissions de CO₂ d’un véhicule ne dépendent pas seulement d’uneutilisation efficace du carburant, mais sont également influencées par le comportement routieret d’autres facteurs non techniques. Le CO₂ est le gaz à effet de serre qui contribue leplus au réchauffement climatique.⁵ Les valeurs indiquées ont été obtenues à l’aide des méthodes de mesure prescrites. Les valeursne se rapportent pas à un véhicule en particulier et ne font pas partie de l’offre, ellesservent seulement à comparer les différents modèles de véhicules.⁶ Utilisation recommandée du carburant sans plomb Super sans soufre 95 RON suivantDIN EN 228. A défaut : carburant sans plomb essence ordinaire sans soufre 91 RON suivantDIN EN 228 avec une légère réduction de puissance. Du carburant sans plomb 95 RON avecune teneur en éthanol maximale de 10 % (E10) peut également être utilisé. Les valeurs deconsommations se basent sur l’utilisation d’un carburant 95 RON suivant 692/2008/CE.⁷ Les équipements suivants ne sont pas disponibles sur la version <strong>A1</strong> 1.4 TFSI S tronic avecun taux d’émission de 119 g CO₂/km : toit panoramique en verre, jantes en aluminium couléde 18 pouces, pneus avec propriétés de roue de secours et Xénon plus incluant lave-phares.⁸ Utilisation recommandée du carburant sans plomb SuperPlus sans soufre 98 RON suivantDIN EN 228. A défaut : carburant sans plomb Super sans soufre 95 RON suivant DIN EN 228avec une légère réduction de puissance. Du carburant sans plomb 95 RON avec une teneur enéthanol maximale de 10 % (E10) peut également être utilisé. Les valeurs de consommationsse basent sur l’utilisation d’un carburant 95 RON suivant 692/2008/CE.⁹ Utilisation recommandée de gazole sans soufre suivant DIN EN 590. A défaut : gazole suivantDIN EN 590.¹⁰ Votre partenaire <strong>Audi</strong> vous renseignera sur la date de disponibilité sur l’<strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>.Remarque importanteEntretien conformément aux données de l’indicateur de révision.


<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong><strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>1014 ** 926 **1014 ** 937 **663808 246967739541404 ***1335 ****1349 ***663808 246967739541266 ****9216331396 ***1330 ****1351 ***1279 ****9216331416 *9221422 *92214771740147119061477174614711906Dimensions en millimètres.Dimensions pour poids à vide.Volume du coffre 270/920 l (mesuré suivant méthode VDA, avec parallélépipèdes de 200 x 100 x 50 mm ;seconde valeur : avec dossier de banquette arrière rabattu et chargement jusqu’au pavillon).Diamètre de braquage env. 10,6 m.* Avec l’antenne de toit, la hauteur du véhicule est de 1 441 mm. ** Espace max. au-dessus de la tête.*** Largeur aux coudes. **** Largeur aux épaules.Dimensions en millimètres.Dimensions pour poids à vide.Volume du coffre 270/920 l (mesuré suivant méthode VDA, avec parallélépipèdes de 200 x 100 x 50 mm ;seconde valeur : avec dossier de banquette arrière rabattu et chargement jusqu’au pavillon).Diamètre de braquage env. 10,6 m.* Avec l’antenne de toit, la hauteur du véhicule est de 1 438 mm. ** Espace max. au-dessus de la tête.*** Largeur aux coudes. **** Largeur aux épaules.


114 IndexPageAttractionAmbition(sauf 136 kW)Ambition136 kWPageAttractionAmbition(sauf 136 kW)Ambition136 kWPeintures unies 86Jantes 15" en aluminium coulé style 6 trousBlanc AmalfiBleu cumulusNoir brillantJantes 16" en aluminium coulé style 10 branchesPeintures métallisées 86Blanc glacier métalArgent glacier métalJantes 16" en aluminium coulé style 7 branches dynamiquesOrange Samoa métal ¹ ¹ ¹Brun teck métalRouge Shiraz métalJantes 17" en aluminium coulé style 5 branches en VBleu scuba métalBleu sphère métalPeintures nacrées 87Noir fantôme nacréJantes 17" en aluminium coulé style 5 branches en V,anthracite, partiellement poliesRouge Misano nacréPeintures individuelles 87Jantes 17" en aluminium coulé style 5 branchesPeintures individuelles <strong>Audi</strong> exclusiveArche de toit/pavillon de couleur contrastée 88Arche de toit de couleur contrastée ² ² ²Jantes 17" en aluminium coulé style 7 branches ¹ ¹ ¹Arche de pavillon de couleur contrastée ¹ ¹ ¹Jantes/Pneus 90Jantes 15" en acier avec enjoliveurs intégraux ³Jantes 17" en aluminium coulé <strong>Audi</strong> exclusivestyle 5 branches doublesJantes 15" en aluminium coulé style 7 branchesJantes 18" en aluminium coulé <strong>Audi</strong> exclusivestyle 7 branches doubles⁴⁵ ⁵ ⁵De série En option De série/en option selon le modèle Non disponiblePossibilité de variations selon les pays. Votre partenaire <strong>Audi</strong> local vous indiquera quels équipements sont de série et quelles options sont disponibles dans votre pays.


PageAttractionAmbition(sauf 136 kW)Ambition136 kWPageAttractionAmbition(sauf 136 kW)Ambition136 kWJantes 18" en aluminium coulé <strong>Audi</strong> exclusivestyle 5 branches en hélice, finition titane, polies brillant⁴⁵⁵Cuir Milano noirCuir Milano gris titane⁶⁶Selleries pour sièges Sport à l’avant 94Jantes hiver 15" en acier avec enjoliveurs intégrauxTissu Herzklopfen noir/noir avec surpiqûres contrastéesTissu Herzklopfen gris titane/noir avec surpiqûres contrastéesTissu Herzklopfen vert wasabi/noir avec surpiqûres contrastéesJantes hiver 16" en aluminium coulé style 7 branchesdynamiquesTissu Herzklopfen rouge grenat/noir avec surpiqûres contrastéesTissu Wunderbar noir/noir avec surpiqûres contrastées ⁶ ⁶Tissu Wunderbar gris titane/noir avec surpiqûres contrastées ⁶ ⁶Jantes hiver 17" en aluminium coulé style 5 branches en VTissu Wunderbar rouge grenat/noir avec surpiqûres contrastées ⁶ ⁶Tissu Wunderbar beige satin/noir avec surpiqûres contrastées ⁶ ⁶Cuir Milano noir/noir avec surpiqûres contrastéesPneus toutes saisonsPneus avec propriétés de roue de secours ⁵ ⁵Ecrous de roues antivolSet de réparation pour pneusContrôle de pression des pneusOutillage de bordCricSièges 92Sièges normaux à l’avantSièges Sport à l’avantSelleries pour sièges normaux à l’avant 92Tissu Zeitgeist noirTissu Zeitgeist gris titaneCuir Milano gris titane/noir avec surpiqûres contrastéesCuir Milano rouge grenat/noir avec surpiqûres contrastéesSelleries en cuir <strong>Audi</strong> exclusiveSelleries en tissu et en cuir 95Pack SiègesSellerie en cuir Nappa fin <strong>Audi</strong> exclusiveCiel de pavillon en tissu noirEntourages de diffuseurs d’air 96Noir matNoir brillantGris titane brillantBlanc brillantRouge grenat brillant⁷Tissu Wunderbar noirTissu Wunderbar gris titane⁶⁶Vert wasabi brillantBeige satin brillant¹ Uniquement pour l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>. ² Uniquement pour l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>. ³ Dimension 6 J x 15 avec pneus 185/60 R 15, exclusivement disponibles pour 1.2 TFSI. ⁴ Uniquement avec châssis S line.⁴ Non disponibles pour <strong>A1</strong> 1.4 TFSI (90 kW 119 g CO₂/km [mixtes]). ⁶ De série en combinaison avec le pack media style. ⁷ De série en combinaison avec les sièges Sport à l’avant.


116 IndexPageAttractionAmbition(sauf 136 kW)Ambition136 kWPageAttractionAmbition(sauf 136 kW)Ambition136 kWStyle aluminium <strong>Audi</strong> exclusiveEclairage 97Xénon plus incluant lave-phares ¹ ¹Xénon plus ² ²Assistant de feux de routeFeux arrière à LEDFeux arrièrePharesEclairage intérieurPack Eclairage intérieur à LED ³ ³Phares antibrouillardClignotantsFeux de freinage adaptatifsLave-phares ¹ ¹Détecteur de pluie et de luminositéRétroviseurs 98Rétroviseurs extérieurs réglables électriquementRétroviseurs extérieurs réglables et dégivrants électriquementRétroviseurs extérieurs réglables, dégivrants et rabattables électriquementBoîtiers de rétroviseurs extérieurs dans la couleur de carrosserieRétroviseurs extérieurs dans la couleur des arches de toit <strong>Audi</strong> exclusive ⁴ ⁴ ⁴Rétroviseurs extérieurs dans la couleur des arches de pavillon <strong>Audi</strong> exclusive ⁵ ⁵ ⁵Rétroviseur intérieur jour/nuitRétroviseur intérieur jour/nuit automatiqueSystème de toit 98Toit panoramique en verre ¹ ¹Toit panoramique en verre partiellement noirci ¹ ¹Systèmes de verrouillage 98Clé confortVerrouillage centraliséProtection antidémarrage électroniqueContact d’allumageAlarme antivolPréparation pour système de repérage satelliteVitrage 98Vitres athermiquesPare-brise avec bande griseLunette arrièreVitres surteintées (vitrage Privacy)Lave-essuie-glacePare-soleilAutres équipements extérieurs 99Préparation pour crochet d’attelage<strong>Audi</strong> SingleframePack Esthétique noir <strong>Audi</strong> exclusiveSorties d’échappementIdentification du modèle/InscriptionSièges/Confort d’assise 99Banquette arrière 2+1 ⁵ ⁵ ⁵Banquette arrièreDossier de banquette arrière rabattableChauffage des sièges à l’avantDe série En option De série/en option selon le modèle Non disponiblePossibilité de variations selon les pays. Votre partenaire <strong>Audi</strong> local vous indiquera quels équipements sont de série et quelles options sont disponibles dans votre pays.


PageAttractionAmbition(sauf 136 kW)Ambition136 kWPageAttractionAmbition(sauf 136 kW)Ambition136 kWAccoudoir central à l’avantAppuie-têtes à l’avantAppuie-têtes à l’arrièreFixation pour sièges enfants ISOFIX pour les sièges arrière ⁴ ⁴ ⁴Fixation pour siège enfant ISOFIX et Top Tether pour les sièges extérieurs arrière ⁵ ⁵ ⁵Commande de désactivation de l’airbag passagerVolants/Levier de vitesses/Commandes 99Volant Sport multifonction en cuir style 3 branches avec palettes de changementde vitessesVolant Sport style 3 branchesVolant Sport en cuir style 3 branchesVolant Sport multifonction en cuir style 3 branchesPommeau de levier de vitesses en aluminium <strong>Audi</strong> exclusiveJante de volant en cuir <strong>Audi</strong> exclusiveCommandes en cuir <strong>Audi</strong> exclusiveCommandes en daim noir <strong>Audi</strong> exclusiveClimatisation 100Climatisation automatiqueClimatisation manuelleSystème de ventilation et chauffageSystèmes de fixation des bagages et rangements 100Vide-pochesBoîte à gantsPack RangementŒilletons de fixationSac à skis/snowboardsCache-bagagesPack CoffreAutres équipements intérieurs 100Tapis complémentaires à l’avantTapis complémentaires à l’avant et à l’arrièreLève-vitresConsole centraleAllume-cigare et cendrierPoignées de maintien ⁴ ⁴ ⁴Prise de courant 12 voltsStyle aluminium à l’intérieurEléments de l’habitacle étendus de couleur mono.pur ³ ³Eléments de l’habitacle étendus de couleur en cuir <strong>Audi</strong> exclusiveRepose-pied et pédalier en acier inoxydableMMI® et systèmes de navigation 101Navigation MMI® plus incluant données de navigation (disque dur)Pack Navigation incluant données de navigation (carte SD)Système d’information du conducteurAutoradios 102Autoradio chorusAutoradio concert ³ ³ ³Réception radio numériqueSystème audiophonique <strong>Audi</strong>BOSE Surround SoundChangeur CD¹ Non disponibles pour <strong>A1</strong> 1.4 TFSI (90 kW 119 g CO₂/km [mixtes]). ² Disponible uniquement pour <strong>A1</strong> 1.4 TFSI (90 kW 119 g CO₂/km [mixtes]).³ De série en combinaison avec le pack media style. ⁴ Uniquement pour l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>. ⁵ Uniquement pour l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>.


118 IndexPageAttractionAmbition(sauf 136 kW)Ambition136 kWPageAttractionAmbition(sauf 136 kW)Ambition136 kWTéléphone et communication 102Téléphone de voiture Bluetooth en lignePack Connectivity ¹ ¹ ¹Interface BluetoothKit de câbles d’adaptateurs pour <strong>Audi</strong> music interface<strong>Audi</strong> music interface en lignePréparation pour téléphone portable (Bluetooth) incluant accoudoir central à l’avantSystèmes d’assistance 103Assistant de démarrage en côte ² ²<strong>Audi</strong> parking system à l’arrière<strong>Audi</strong> parking system plusRégulateur de vitesseChâssis/Freins 103Châssis dynamiqueChâssis SportChâssis Sport S lineCeintures de sécuritéContrôle de ceinture attachéeTémoins de contrôleTriangle de présignalisationTrousse de secoursAntipatinage (ASR)Blocage électronique de différentiel (EDS)ESC avec blocage transversal électroniqueDirection assistéeBoîte mécaniqueS tronic®Traction avantRécupération ⁴ ⁴Système Start-Stop ⁴ ⁴Contrat de garantie <strong>Audi</strong> 104Contrat de garantie <strong>Audi</strong>Technique/Sécurité 103CarrosserieProtection latérale anticollisionAirbags grand volumeSystème d’appuie-têtes intégralSécurité enfants ³ ³ ³Ecran centralInstrumentationColonne de direction de sécuritéEquipement du modèle <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> représenté (p. 4 –19) :Peinture : rouge Misano nacré avec arche de toit argent glacier métalJantes/Pneus : en aluminium coulé style 5 branches en V, anthracite, partiellement poliesSièges/Sellerie : sièges Sport en cuir Milano rouge grenat/noir avec surpiqûres contrastéesEntourages de diffuseurs d’air : rouge grenat brillantEquipement du modèle <strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong> représenté (p. 20– 41) :Peinture : blanc glacier métal avec arche de pavillon en gris Daytona nacréJantes/Pneus : en aluminium coulé style 7 branchesSièges/Sellerie : sièges Sport en cuir Milano rouge grenat/noir avec surpiqûres contrastéesEntourages de diffuseurs d’air : rouge grenat brillant¹ De série en combinaison avec le pack media style. ² De série en combinaison avec S tronic. ³ Uniquement pour l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong> <strong>Sportback</strong>.⁴ Non disponible pour la version 1.6 TDI 66 kW S tronic (votre partenaire <strong>Audi</strong> vous renseignera sur la date exacte de disponibilité).De série En option De série/en option selon le modèle Non disponiblePossibilité de variations selon les pays. Votre partenaire <strong>Audi</strong> local vous indiquera quels équipements sont de série et quelles options sont disponibles dans votre pays.


120 Fascination <strong>Audi</strong>Chez <strong>Audi</strong>, vous obtenez bien plus qu’une <strong>Audi</strong>.En achetant une <strong>Audi</strong>, vous adoptez une marque qui offre davantage à ses clients.Plus d’individualité. Plus d’exclusivité. Et plus de fascination.www.audi.comL’avance par la technologie (Vorsprungdurch Technik) et tout ce qui se cachederrière : l’histoire légendaire d’<strong>Audi</strong>,les rendez-vous événementiels à ne pasmanquer et les innovations avant-gardistes –laissez-vous fasciner par la marque <strong>Audi</strong>.> www.audi.comConfigurateur <strong>Audi</strong>Configurez vous-même votre propre<strong>Audi</strong> à l’aide du configurateur <strong>Audi</strong>.Vous pouvez choisir parmi tous lesmodèles, moteurs, peintures etéquipements actuels.> www.audi.com


Catalogue électroniqueA partir de maintenant, le catalogue <strong>Audi</strong> peut êtreégalement consulté en multimédia : sous formed’application, il dispose du même contenu que le catalogueimprimé, et même plus encore. Informezvoussur l’<strong>Audi</strong> <strong>A1</strong>, découvrez le configurateur decouleurs et vivez la fascination <strong>Audi</strong> sur votre iPad.> www.audi.com<strong>Audi</strong> tvDécouvrez les toutes nouvelles facettes de notre marqueaux quatre anneaux sur <strong>Audi</strong> tv : des reportages passionnantssur nos modèles, innovations techniques, événementsfascinants dans les domaines du sport automobile,tradition, culture et lifestyle. Jetez un œil derrièreles coulisses. Actualités de chaque jour.24 heures sur 24.> www.audi.tv<strong>Audi</strong> BankFinancement. Leasing. Assurance. Peu importe l’<strong>Audi</strong>que vous aurez choisie : chaque offre de l’<strong>Audi</strong> Bankest élaborée sur mesure, pour vous. Nos packs Avantagescombinent par exemple des formes de financementet de leasing modernes à une protection d’assurancecomplète et vous offrent ainsi une mobilitéinfinie.> www.audi.com


AUDI AG85045 Ingolstadtwww.audi.comValable à partir d’avril 2012Printed in Germany233/1130.12.46Les versions et équipements du modèle présentés et décrits dans ce catalogue ainsi que certains services ne sont pas disponibles dans tous les pays.Les voitures figurant sur les photos comportent des équipements en option avec supplément de prix. Les informations concernant le détail de la livraison,l’aspect, les performances, les dimensions, les poids, les consommations et les frais d’entretien des véhicules correspondent aux données en notrepossession lors de la mise sous presse. Sous réserve de variations de couleur et de forme par rapport aux images, d’erreurs et de défauts d’impression.Sous réserve de modifications. Toute reproduction totale ou partielle est interdite, sauf autorisation écrite de la société AUDI AG.Le papier de ce catalogue est fabriqué à partir de cellulose blanchie sans chlore.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!