téléchargement en PDF ici. - Silence

S!lenceN°324Juin20054 €6 FSVoyages au paysde chez soiAlternativesLa bio au cœurde l’écologieEolienDu vent surla maison qui brûleEnergiesUne technologiequi tombe à pile ?FARINE

SommaireVoyages au paysde chez soiVoyager, c’est déplacéDossierAlternativesLa bio au cœurde l’écologie2519de Cécile Rousseau-TraoréEnvironnementAller vers le zérodéchets ?EolienDu vent surla maison qui brûlede Michel Bernard29de Christian Maillebouis35 EnergiesUne technologiequi tombe à pile ?de Vincent PeyretBrèves15 Alternatives22 Femmes23 Santé24 Environnement26 Energies27 Nucléaire31 SociétéVoyage à la carteVoyage savoureuxLe tour du mondeà la bibliothèqueDécouvertedes savoirs-faire locauxde Dorothée FesslerA tous les étagesde Alice VillevertExplorer la ville ensemblede Michel Bernard31 Annonces33 Paix34 Nord/Sud38 Politique39 Courriers45 LivresVUSilenceembauche…Poste en CDI, temps partiel de 40 h par moisinitialement, poste évolutif. 413€ brut mensuel.Profilde poste : secrétariat interne etadministration, secrétariat externe et réponseaux courriers, secrétariat de rédaction, animation.Compétences : capacité rédactionnelle,maîtrise en informatique (traitement de texte,gestion de fichiers), bon relationnel, capacitéd’animation, autonomie dans le travail.Compétences supplémentaires appréciées :engagement militant, connaissance desdossiers écologiques.Limite de candidature :20 juin 2005. Envoyer CV + lettre demotivation + références rédactionnelles.Poste à pourvoir au 1 er septembre.Incohérences,contradictionset compromisL’habit ne fait pas le moine et aucune panopliedu petit écolo ne fait illico de chacun unparfait écologiste. La biodiversité nous autorise,au contraire, à l’être de mille façons…Nous envisageons de réaliser un numérosur nos propres contradictions. Racontez-nousvos expériences, avec si possible beaucoupd’autodérision (c’est thérapeutique).En chantierSous réserve, les prochains dossiers serontconsacrés aux alternatives en Nord-Pas-de-Calais (été), vivre avec nos incohérences(septembre), décroissance et progrès social(octobre), la désobéissance civique(novembre)…R H Ô N EEt si onse rencontrait ?Nous sommes beaucoup à lire Silence dansle Rhône, chez nous ou bien chez des ami-e-s,mais souvent nous ne nous connaissons pas,SILENCE N°324 Juin 20052et on se croise dans la rue sans même sereconnaître ! Avec l’été qui arrive, nous pourrionsenvisager de nous rencontrer et depique-niquer ensemble, au Parc de la Tête d’orà Lyon par exemple, ou à côté de la placede la Croix-Rousse après la Criée publiquedu samedi ou dimanche matin, vers midi,un week-end de juin, ce serait chouette non,qu’en dites-vous ? Si ça vous tente, alorscontactez-moi ! Esteban, 9 rue des pierresplantées, 69001 Lyon, tél : 04 78 27 19 49.Ami-e-sde S!lenceBulletin d’abonnement page 47• 27 juillet - 4 août : rencontre d’été.Pour sa quatrième édition, la rencontrese tiendra en Périgord, du mercredi 27juillet au jeudi 4 août. Pour participer,il faut adhérer à l’association des Ami-e-sde S!lence (5€) ; le prix de la semaineen camping, avec trois repas par jourest de 42€.. La nourriture est végétarienneet biologique. Avec l’inscription (20 juindernier délai), il est demandé de verser15€ d’arrhes.Comme l’an passé, cette rencontre seraprécédée à partir du mercredi 20 juilletpar une semaine de préparation.L’association recherche des bénévoles pouvantaider à l’installation (nettoyage duterrain, aménagement de douches solaires,montage du chapiteau, etc.).Merci de prendre contact dès maintenantpour préparer les équipes.La rencontre elle-même est gérée par tous,tant du point de vue des tâches communesque des ateliers où chacun peut faire profiterles autres de ses dons, connaissances,expériences.Les Ami-e-s de S!lence, c/o Florencede Luna, 21c, rue Pierre-Brunier, 69300Caluire. Courriel : flodeluna@tiscali.fr,tél : 03 44 20 24 65ou 05 58 90 07 81.• Centre-Limousin. Quelques lecteurset/ou Ami-e-s de Silence proposentune rencontre au vert (entre Creuseet Indre) pour le week-end des11 et 12 juin… voir plus.Pour plus de détails et la mise au point :François et Virginie, tél : 02 54 30 14 50.N° 325-326 (été) : clôture des articles et comité de lecture : samedi 28 mai à 14 hClôture des brèves : mardi 31 mai à 12 h.N° 327 (septembre) : clôture des articles et comité de lecture : samedi 25 juin à 14 hClôture des brèves : mercredi 3 août à 12 h.Les infos contenues dans ce numéro ont été arrêtées au 4 mai 2005.de l’intérieur...

LE MOIS DE LASSERPEEditorialAventuresconvivialesNotre meilleur moyen de transport, c’est notreimagination. Grâce à elle, une simple odeur, une cartegéographique ou quelques noms évocateurs peuventnous faire voyager sans même nous déplacer ! Avec elle, unpeu de notre mémoire et beaucoup de sensibilité et nous voilàpartis au pays de partout, nous voici découvrant le pays dechez nous.Finis les itinéraires biscornus, les arnaques des agencespeu scrupuleuses, la gabegie de carburant et de plaquettespublicitaires. Fini de se serrer la ceinture onze mois pour sesentir obligé de profiter le plus loin possible du douzième,avec au retour photos, vidéos, cartes aéropostales.Une visite à l’artisan du coin, quelques bons bouquins, desrecettes nouvelles et des échanges avec le voisin peuvent nouspermettre de voyager loin dans l’histoire et dans les savoirs.Pour cela, il nous suffit de prendre le temps, de s’arrêter, deregarder pour voir, d’écouter pour entendre… Allons faireun tour au coin de la rue, au bout du chemin et ramenonsdes idées à creuser, des émotions à partager, plein d’histoiresà raconter.Tout cela sans perturber ni le climat, ni les populationslointaines. Notre culture et notre environnement n’en serontqu’enrichis par une meilleure connaissance et un intérêtplus grand que nous pouvons leur accorder.Dorothée Fessler nSILENCE N°324 Juin 20053

Voyages au pays de chez soi

Voyager, c’est déplacé…S’interroger sur le sens de nos voyages peut nousamener à apprécier davantage ce qui se passe…au coin de la rue.Pourquoi voyager, à quelles fins ?Quand voyageons-nous ? Voicid’emblée deux questions auxquellesde nombreuses recherches onttenté de répondre. Les voyageurs d’aujourd’huine sont plus du tout les mêmesque les premiers grands explorateurs,courageux, un peu fous, et qui en leurtemps ont parcouru de grands espaces,ont franchi les océans pour découvrir lemonde. Un monde qu’on n’aurait pas crutout rond alors, une rondeur qui lui enlèvetoute limite, toute fin, car enfin onpeut toujours tourner, tourner…Quoique, la fin du monde ?Quelques siècles plus tard,nous en connaissons un rayon,de ce monde, et nos chercheursactuels traversent de longs couloirsde laboratoires pour explorerl’infiniment… petit !“La mesure du monde est notreliberté. Savoir que le monde autourde nous est vaste, en avoirconscience, même si on ne pratiquepas ce monde, est un élément de laliberté et de la grandeur de l’homme”nous dit très habilement PaulVirilio (1). Et pourtant, au fur età mesure que les moyens de transport ontamélioré leur capacité de vitesse, noussommes allés plus loin, plus souvent.Certes pour connaître l’autre et l’ailleurs,mais surtout pour fuir l’ici et… nousmême.Virilio nous dit encore que “lamise en œuvre de la vitesse absolue nousenferme infiniment dans le monde. Lemonde se restreint et déjà émerge un sentiment,que les jeunes ne ressentent peut-êtrepas encore, d’incarcération. Le grand renfermementde Foucault ne date pas du dixhuitièmesiècle, mais du vingt et unième.Quand nous aurons toutes les interactivitésque nous voulons, quand nous irons à Tokyoen deux heures grâce aux avions hypersoniques,il est évident que le sentiment del’étroitesse du monde deviendra insupportable.Nous aurons perdu la grandeur de lanature. De même qu’il y a une pollution dela nature, il y a une pollution de la grandeurnature. C’est un événement insupportable”.Et nous continuons de chercher lesIl nousfaut allervite pouraller loin,et il nousfaut allerloin pouroublier.DRréponses à nos questions existentielles,mais nous remettons toujours à plus tardce grand voyage intérieur qui nous faitsi peur.L’avion, destructeurdu mondeCertains n’hésitent pas à parcourir desmilliers de kilomètres en avion, sans sesoucier de sa consommation de kérosène,de la pollution atmosphérique qu’il génère.Bien que de nombreuses destinationssoient joignables par trains, onlui préfére l’avion, de plus enplus pour de courtes distances.Même la SNCF nous incite àprendre des courts et moyenscourriers sur son site Internetpour traverser la France touten nous rabâchant son slogan“à nous de vous faire préférer letrain”, c’est à n’y rien comprendre.L’avion est le symboledu grand voyage car il permetd’aller à l’autre bout dumonde : là où nous aurionsbesoin de plusieurs années àpied, de plusieurs mois en bateau, de plusieurssemaines en train, en moins de 48heures l’avion nous y conduit.Mais nous oublions que pour profiterde cet exploit, des milliers de personnessouffrent quotidiennement de la proximitéd’un aéroport, que les nuisancessonores sont réelles et présentes partout.Des études ont montré que les enfantsscolarisés dans un établissement exposéau bruit d’un aéroport ont un retard dansl’acquisition du langage. Il n’est quasimentplus possible aujourd’hui de passerune journée sans entendre le ronronnementd’un moteur de gros zinc ou sansvoir sa trace blanche fendre le ciel. Celanous est devenu tellement familier quel’on n’y prête pas plus attention qu’auronronnement du moteur d’un réfrigérateur.L’avion, cette grosse carlingue quivole, exerce une sorte de fascination surl’homme. Que cette masse énorme puissevoler conserve un caractère un peumagique pour beaucoup et permet d’oublierson caractère tragique. Tragique lorsde sa chute bien sûr, et tragique pour l’environnement.Chaque heure de vol coûte en moyenne125 kg de gaz carbonique à l’atmosphère; l’association suisse Myclimate ouplus récemment l’association françaiseGeres proposent des “billets climat” pourfinancer des projets compensatoires decette pollution, mais n’est-ce pas là encorele principe du pollueur-payeur qui n’amême plus de scrupules à le faire puisqu’ilréalise une bonne action en payantun peu plus cher son billet (2).(1) Cybermonde, la politique du pire, Paul Virilio, éditionsTextuel, 1996.(2) Voir le dossier : Quel tourisme pour une planètefragile ?, Revue Durable n°11, été 2004.SILENCE N°3245Juin 2005

Au pays de chez soiUne évidencede mobilitéAujourd’hui, tout est prétexte à voyage: le travail, les vacances et même nosactivités militantes. Il n’y a qu’à voir lesdéplacements massifs vers les rassemblementscomme le G8 ou le Larzac en 2003.Là, la contradiction des propos écologiquesqui y sont tenus avec les kilomètresd’embouteillage aux abords de Millau yétait flagrante. Il est même à se demandersi le récent afflux aux obsèques du pape neserait pas lié aussi à la facilité avec laquelleon envisage des déplacements, à unecertaine “évidence de mobilité”.Les distances travail-domicile augmententau même rythme que le confortdes automobiles, et des trains dans unemoindre mesure. Ce confort permet d’accepterdes temps de déplacements pluslongs, mais surtout des distances bienplus grandes qu’autrefois. Ces “déplacements”ne sont la plupart du temps pasconsidérés comme des “voyages”. Ce sontjuste des “trajets”. Paul Virilio explicite cephénomène lorsqu’il écrit “jadis, le voyagecomprenait trois étapes : le départ, le trajetet l’arrivée. Aujourd’hui, l’arrivée généraliséea dominé tous les départs” (1). Pour sapart, Franck Michel va encore plus loindans cette réflexion lorsqu’il affirme que“(...) le voyage n’existe pas, sauf au momentcrucial du retour où il se transforme commepar enchantement en souvenir” (3). Ainsile voyage s’est réduit au mieux au tempspassé sur le lieu de destination. On accordetoute l’importance à la destination aurisque de ne prêter aucune attention aumoyen d’y arriver. La durée et le confortsont devenus les éléments majeurs duDRchoix du mode de déplacement. Son im -pact écologique n’est qu’un facteur accessoirede ce choix.La montée du prix du baril de pétrolenous inquiète le temps des informations,mais il nous faut bien remplir de souvenirsnos quelques semaines de congés payés.“On dit toujours que le temps, c’est de l’argent,mais on oublie de dire que la vitesse esthors de prix” nous disent Aurélia etDagobert dans leur génial Ramolino (4). Ilnous faut aller vite pour aller loin, et il nousfaut aller loin pour oublier notre travail,pour s’oublier. Le voyage est donc très souventlié aux vacances et les vacances autourisme.Un vrai casse-tête pour les sociologuesque de définir le touriste, le vacancieret le voyageur. Mais peut-on demanière certaine établir une hiérarchieentre ces trois types de “déplacés”. Letouriste est une personne qui voyage pourson plaisir, le vacancier lui est en vacan -ces dans un lieu de villégiature et enfin levoyageur est une personne qui effectueun déplacement, d’après les définitionsdu Larousse. Le voyageur n’est pas toujoursen vacances, donc pas forcément untouriste ; par contre la distinction entreun touriste et un vacancier est moins évidente.Et surtout, si on se limite à cettedéfinition du vacancier, qu’en est-il decelui qui préfèrera rester chez lui ? (ou nepourra pas faire autrement). Faut-il toujourspartir pour se sentir en vacances ?Les vacances par définition ne sont autresqu’une “période légale d’arrêt de travaildes salariés”. Rien oblige donc au déplacement,à l’exil. Les vacances pour êtreréussies doivent permettre de se déconnecterdu quotidien, de la routine ou detravail. Il n’est pas nécessaire de “partir”de chez soi pour changer son rythme devie, ses habitudes. Pour certains, il suffiraitd’éteindre la radio ou la télévisionpour sortir d’un cercle “info-météo-dodo”et occuper ce temps coupé des ondes parla lecture, la rêverie, une marche dans lequartier, une discussion.Prendre son tempsEn effet, les “vacances voyageuses”systématiques entraînent à terme uneméconnaissance de son environnementproche, un appauvrissement du regardporté sur lui, un abandon d’une joie devivre spontanée au profit de plaisirs pro-DR(3) Désirs d’ailleurs, Franck Michel, éd. Presses universitairesde Laval, 2004.(4) Ramolino, précis de cuisine et d’art de vivre à l’usagedes nomades, paresseux et gourmets, Aurélia etDagobert, éditions du Rouergue, 1993.SILENCE N°3246Juin 2005

grammés, de souvenirs futurs prédigérés.Selon Karl Kraus “on ne voyage pas pourvoyager, mais pour avoir voyagé” (5).Alors, préférons les “vacances curieuses”pendant lesquelles nous prendrons letemps, le temps d’observer le détail quirévélera toute la beauté ou la complexitéde notre environnement immédiat. Il y amaintenant près d’un siècle, le philosopheAlain exprimait déjà cette idée devitesse et de boulimie qui entache la qualitédu voyage et qui nous font ignorer labeauté, la curiosité et l’intérêt de ce quinous entoure, tout simplement: “ En ce temps de va can -ces, le monde est plein de gensqui courent d’un spectacle àl’autre, évidemment avec ledésir de voir beaucoup dechoses en peu de temps. Si c’estpour en parler, rien de mieux ;cela remplit le temps. Mais sic’est pour eux, et pour réellementvoir, je ne le comprendspas bien. Quand on voit les choses en courant,elles se ressemblent beaucoup. Un torrent,c’est toujours un torrent. Ainsi celuiqui parcourt le monde à toute vitesse n’estguère plus riche de souvenirs à la fin qu’aucommencement. La vraie richesse des spectaclesest dans le détail, s’arrêter un peu àchacun, et, de nouveau, saisir l’ensembled’un coup d’œil. Pour mon goût, voyager,c’est faire à la fois un mètre ou deux, s’arrêteret regarder de nouveau un nouvel aspectdes mêmes choses. Souvent, aller s’asseoirun peu à droite ou à gauche, cela changetout, et bien mieux que si je fais cent kilomètres”(6).“Au piedde mon arbre”…Il y a millefaçons devoyager sansquitter sonenvironnementfamilier.Nous ne pouvons pas faire le tourdans ce dossier de toutes les nuisancesvisibles ou cachées dues à nos voyagesintempestifs sur de longues distances,pour de lointaines destinations.Le problème del’impact sur les populationsnécessiterait à luiseul un dossier complet.Rappelons-nous toutefoisque les démarches de“tourisme équitable” quise mettent en place depuisquelques dizaines d’annéesrestent bien timideset n’empêchent pas que 90% des recettesdu tourisme mondial retournent dans lescaisses des pays du Nord !Nous préfèrerons plutôt cherchercomment voyager près de chez soi, aucoin de la rue, au bout du chemin. Il y amille façons de voyager sans quitter sonenvironnement familier. La lecture est undes premiers réflexes à avoir pour s’évader,la musique et ses rythmes venus desquatre coins du monde, la cuisine et sesrecettes des plus locales aux plus excentriquessont des moyens de voyager quel’on peut faire émerger facilement denotre quotidien.Le voyage sensuel et amoureux peutêtre une bonne formule, très économique,pour faire le plein de sensations, maisnous n’en parlerons pas ici !Une visite à la bibliothèque, les tempsd’attente à l’arrêt du bus, les récits de vieavec ses voisins, les commentaires d’unalbum photos ou encore le temps de larêverie sous un arbre sont autant d’occasionsde laisser son esprit vagabonder.“Présent à tous les moments de la viedomesti que et culturelle du monde rural,l’arbre apparaît bien souvent chargé d’unefonction tout autre que purement productive.Planté pour marquer une naissance,endeuillé lors de la mort d’un membre del’exploitation, l’arbre de la cour des fermes,l’arbre du coin de la maison fut jusqu’à uneépoque récente un lieu de culte familial. Ilsymbolise encore la propriété et en marqueles limites” (7).Et maintenant, bon voyage au pays dechez soi !Dorothée Fessler n(5) In Magazine littéraire, n°432.(6) Propos sur le bonheur, Alain, éditions Gallimard,1928.(7) Symboles et pratiques rituelles dans la maison paysannetraditionnelle, Hervé Fillipetti et JanineTrotereau, éd. Berger-Levrault, 1978.DRSILENCE N°3247Juin 2005

Au pays de chez soiVoyages à la carte« Parcourir des atlaset rêver d’autres lieux,c’est déjà pleinement voyager »Franck Michel.Les premières cartes médiévalescomportaient seulement les tracésrectilignes de parcours (indicationsvisant d’ailleurs surtout des pèlerinages),avec la mention d’étapes à effectuer (villesoù passer, s’arrêter, loger, prier, etc.) et dedistances cotées en heures ou en jours,c’est-à-dire en temps de marche. Aujourd’hui, le plus souvent destinées à unusage automobile, elles indiquent surtoutdes distances kilométriques, l’importancedes routes par le jeu de couleurs (jaunepour les départementales, rouge pour lesnationales) et quelques logotypes à vocationspratiques et touristiques : camping,restauration… Mais le développement dutourisme de loisir a contribué à éditer denouveaux types de cartes en collaborationavec l’Institut géographique national(IGN) en ce qui concerne la France. Cescartes sont disponibles à des échellesallant du 1/25 000 e au 1/100 000 e à destinationdes randonneurs cyclistes et-oupiétons. Elles permettent, outre desdéplacements facilités pour ces modes detransports “doux”, une lecture très précisedes territoires.Il est ainsi possible d’imaginer un paysagegrâce aux nombreuses indications decourbes de niveaux, de couleurs correspondantà des types de cultures ou devégétations, mais aussi grâce aux nomsdes lieux-dits qui sont évocateurs à la foisde la faune et de la flore, notamment desarbres (“le Poirier”, “Pommiers”, “lesPins”), mais aussi des métiers pratiqués etdu passé artisanal ou industriel (“lesForges”, “la Tuilerie”). Les cartes IGNdites de série bleue (1/25000 e ) peuventainsi nous faire voyager pendant plusieursheures rien qu’en observation.Elles sont également très utiles pour(1) Contrairement aux cartes routières où les routessont surdimensionnées.(2) In Tourisme culturel, Origet de Cluzeau, PUF n°3389, 2000mieux connaître le territoire dans lequelon vit. Cette lecture de cartes nous apporteà la fois des renseignements sur la géographiemais aussi sur l’histoire du pays.A chacun ensuite de les compléter, voirede créer ses propres cartes enfonction de nouvelles découvertes,d’éléments qui revêtentune importance à sespropres yeux. Par exemple, ilpeut être intéressant de repérerdes “coins” à champignons,un châtaignier fabuleuxou encore la présenced’un chien quelque peu agressifdevant une ferme… Pourapprofondir la connaissance de notre territoirede vie, on peut aussi rechercherd’anciennes cartes et par comparaisoncomprendre l’évolution, notamment ducadre bâti.Les cartes de l’IGN présentent l’avantaged’être “justes” (1) : c’est-à-direqu’elles ne représentent que la réalitéobservée à un moment précis (l’année derelevé figure sur la carte) et permettentainsi à chacun de partir d’une même réalitépour se construire une nouvelle lecturedu paysage en fonction de ses intérêtsImaginer,parcourir,raconter,inventer,recommencersans fin…personnels. Les organismes de tourismeproposent également parmi moultdépliants touristiques des cartes de randonnées,mais celles-ci sont souvent agrémentéesde photos qui faussent la visionréelle de l’espace concerné,car elles mettent forcémenten valeur ce qui est le plusesthétique et font l’impassesur d’autres passages moinsattractifs pour le “touriste”.“C’est un des rôles spécifiquesde l’activité touristique que defaire inlassablement, parfoisavec acharnement, l’inventairedes ressources et leur mise envaleur, jusqu’à ce qu’elle débusque un ‘géniedu lieu’ communicable au visiteur. Le tourismesert ainsi souvent de révélateur de l’identitéet des qualités d’une culture locale ; a posteriori,il en constitue aussi le moyen definancement” (2).Ces voyages “à la carte” que tout unchacun peut imaginer, parcourir, raconter,inventer, recommencer sans fin commencentà notre porte et ne nécessitentqu’une bonne paire de chaussures.Dorothée Fessler nFARINESILENCE N°3248Juin 2005

Voyages savoureuxLaurent CombeLa gorge en feu, les mains jaunes decurcuma et l’odorat exacerbé, voilàquelques-unes des surprises quenous réservent les saveurs du bout dumonde, sans quitter sa cuisine. Du rizbasmati légèrement safrané au couscouscumin accommodé de quelques poischiches et raisins sultanine, ou encoreune poignée de haricots rouges pimentéset un savoureux dessert à la cardamomeet déjà nous aurons goûté un peu duMaghreb, du Chili et de l’Inde.Nous oublions souvent que cettegrande diversité qui compose nos assiet -tes a parcouru des distances remarquablespour le plaisir de nos papilles.Les livres de cuisine “exotiques”couvrent des mètreslinéaires dans les librairies,mais omettent souvent uncours de géographie et d’agriculturequi nous permettraitde mieux comprendre l’origineou la rareté d’un produit.Et surtout de partager un peud’histoire de la culture de cespeuples qui travaillent dur etsouvent n’ont même pas lapossibilité de goûter ce qu’ilsproduisent pour nous ! Partageons nosrecettes et astuces culinaires entre voisinset proches, chacun pouvant apporter sesconnaissances qu’il aura rapportées devoyage – réel celui-ci – ou d’une traditionOutre laconvivialité etla générosité,ces repaslaissent uneplace égaleà chacun.familiale. Des recettes locales nous endisent long sur l’histoire du pays, du terroiret nous apportent une lecture plusvivante du paysage.Le voyage autourde la tableLe voyage autour de la table peut êtreamené de différentes façons. Un repasentièrement composé de plats traditionnelsd’une région (du monde ou de laFrance) ou au contraire un assortimentde plats d’origines diverses préparés parchaque convive ; des plats au choix dechacun mais d’une couleur unique, untype de plats remis à toutes les sauces, parexemple potages et soupes (aux orties, auchocolat, chauds, froids…). Cela peutmême devenir un jeu de devinettes.De nombreux événements peuventêtre prétexte à initier un repas dans son village,son quartier ou son immeuble. Celapeut être l’arrivée d’un nouveau résident(et plutôt que d’espérer qu’il en ait l’initiative,pourquoi ne pas lancer l’idée !), undépart, un événement local, les élections,le printemps et même le début ou la fin deses vacances. Si l’audace n’est pas au rendez-vouspour organiser un premier repas,il est toujours possible de s’en remettre à ladate nationale des repas de quartier fixéeau premier vendredi du mois de juinchaque année. Largement médiatisés, cesrepas de quartier qui se déroulent simultanémentdans toute la France ont pris un airde fête qui devrait décider les plus frileuxà y parti ciper (1).Outre la convivialité et(1) Voir : “Repas de quartier”, Carrefour culturelArnaud-Bernard, Toulouse 2001 et 2003.Laurent CombeLaurent Combe Laurent Combela générosité, ces repas laissentune place égale à chacun.Ils peuvent impulserde nombreuses initiatives etun esprit d’entraide dans legroupe de “voisins”. Lanon-connaissance de l’autreconduit parfois à la peur oula méfiance de l’autre et renforcel’individualisme, le“chacun pour soi” qui s’esttransformé en “chacun savoiture”, “chacun son aspirateur”,“chacun sa tondeuse à gazon”, etc.Partager un repas avec ses voisins va permettred’apprécier leurs différences plutôtque de les craindre, et de révéler les aspirationset les besoins communs des uns etdes autres. Cela peut conduire au prêtd’outils, à l’organisation d’un cours deguitare, à la création d’une coopérative outout bonnement à échanger un sourire etquelques informations locales lorsqu’onse rencontre.Dorothée Fessler nSILENCE N°3249Juin 2005

Au pays de chez soiLe tour du mondeà la bibliothèqueAvec 1065 bibliothèques municipalesauxquelles s’ajoutent 165bibliothèques départementales deprêt (1) et de nombreuses bibliothèquesd’initiative privée, il n’est point besoin deparcourir de nombreux kilomètres pourpousser la porte de cet endroit magique,en France tout du moins.Ainsi une ville comme Lyon ne proposepas moins de deux millions de documentsà ses usagers répartis sur quinzesites. A l’opposé, les bibliothèques(1) D’après le Catalogue collectif de France.départementales de prêt proposentparfois un fonds documentairede quelques mètres linéairesseulement pour de tout petitsespaces villageois. Mais la volontéde certaines petites communes,parfois 400 habitants seulement,d’accueillir ce service de prêt estplus que louable et à encourager.Des grandes unités qui fonctionnentavec force cartes magnétiques, piècesjustificatives d’identité, de domicile et derevenus, des petites salles ouvertes deux àtrois heures par semaine où les fiches cartonnéescirculent encore et l’identité estdéclinée oralement, des services spécialisésaccessibles aux… spécialistes seulement,les formules sont diverses.Mais passé le comptoir, la table d’accueilou encore les portillons électromagnétiques,lorsque l’on se retrouve enfinseul devant un rayon, le plaisir reste lemême. Curiosité, surprise, émotion, agacementparfois sont au rendez-vous.Promener son regard sur les couvertures,parcourir quelques lignes au hasard despages, s’attarder sur un documentaireinattendu ou s’écroulerToutes lesméthodessont bonnespour choisirce qu’onva lire.dans un fauteuil avec unebande dessinée, voilà différentesmanières de se laisserprendre par et à la lecture.Certains préfèrent flânerdans les rayons commeils divagueraient au hasarddes rues d’une ville inconnue,d’autres font unerecherche rigoureuse et nes’en écartent en aucun cas comme ils suivraientun parcours précis sur une cartesans oser quitter le chemin, d’autres encoresurvolent les nouveautés en bout de“gondoles” comme ils suivraient lesconseils des guides touristiques pour lechoix de sites à visiter. Toutes lesméthodes sont bonnes pour choisir cequ’on va lire, pour choisir de lire.DRAu rayon géographie, les guides touristiqueset les “beaux livres” avec moultphotos pleine page nous font visiter unpeu du pays, en n’en présentant souventque ce qui “se vend”. Dans le secteur histoire,c’est un voyage à travers des sièclesd’humanité qui nous attend. Les rayonsloisirs, jardinage nous donnent pleind’idées pour rêver d’un autre chez soi.Chaque espace thématique peut nousfaire voyager ainsi à moindres frais, maisle secteur de la littérature laisse sansdoute la plus grande part au rêve, à l’imagination,au voyage intérieur.Kerouac nous entraîne Sur la route,Georges Perec nous fait découvrir cesEspèces d’espaces, Pierre Sansot nous révélaitLa poétique de la ville avant de nousfaire son Eloge du bon usage de la lenteursur Les chemins aux vents. Arto Paasilinnane se lasse pas de nous faire voyager à traversla Finlande au gré des aventuresrocambolesques de ses personnages loufoquescomme Le lièvre de Vatanen ou Lemeunier hurlant, la liste est sans fin et seconstruit chaque jour au fil des éditions.Magazines, polars, documentaires,guides, cahiers techniques, romans,bandes dessinées, il y en a pour tous lesgoûts, pour toutes les destinations : de lasimple distraction aux études approfondies.Des milliers de pages à parcourirnous attendent encore !Ecologiquement, mieux vaut letémoignage d’un seul voyageur, qui sedéplace éventuellement à pied ou par destransports doux, que le déplacement demilliers de personnes.DRDorothée Fessler nSILENCE N°32410Juin 2005

Découverte dessavoirs-faire locauxIl suffit de pousser la porte et d’engagerle dialogue… pour découvrir les savoirs-fairede personnes que vous fréquentezparfois tous les jours.Nos habitudes de vie nous fontemprunter des parcours souventidentiques pour nous rendre d’unendroit à un autre, de notre domicile ànos différentes activités : le travail, l’écoledes enfants, les magasins d’approvisionnement,le marché,la gare. Des enseignes d’artisanset de commerçants jalonnentces parcours, mais nousn’y prêtons guère attention. Ala campagne, les lieux d’activitésou de production se fontplus rares, mais sont souventde dimensions plus importantes: il s’agit d’une fermed’élevage, d’une scierie oud’une minoterie, par exemple.Pour satisfaire nos besoinscourants, nous avons recoursà toutes sortes d’achats de produits,de denrées périssables,mais aussi à des services d’entretiendu matériel et de réparation.Alors, pourquoi ne pas franchir lepas — de porte — des artisans qui nousentourent et leur demander de nous parlerde leur métier, de leur savoir-faire, deleurs difficultés aussi afin de mieux comprendrecertains aspects de leur travail :délais qui nous semblent longs lorsqu’onfait appel à eux, logique d’approvisionnementen matière première qui nousdépasse, concurrence.Chacun aime parler de son travail, dece qu’il fait. Pour beaucoup d’entre nousencore, nous y consacrons, chaque jourde semaine, un tiers de notre temps (1).Le cordonnier ou le boulanger du quartierpeut être surpris par la démarche, mais,pris au jeu, en tirera satisfaction. L’atten -tion portée à son savoir-faire est valorisanteet touche son histoire personnelle,ce qui le distingue alors d’un autre cordonnierou d’un autre boulanger. Des(1) Sur une vie, nous travaillons 35 h pendant 40 ans,47 semaines par an, soit 65 800 h. Par rapport à notreespérance de vie qui est de 80 ans, soit 700 000 h,nous ne travaillons en fait que 10 % du temps !Retrouvonsdes échangesdirects avecnos artisanset nosproducteurs,et apprenonsà reconnaîtrela qualité deleur travail.questions posées, il peut en tirer aussi denouvelles réponses plus appropriées àune demande qu’il ne connaissait pas. Parexemple, la qualité des produits utilisés,leur impact écologique. Ces échangespeuvent permettre de faireévoluer les relations avec nos“fournisseurs” (de produitset de services). De leur pointde vue, nous ne sommesplus à leurs yeux de vulgairesconsommateurs, maisdes concitoyens avertis. A lacampagne, des organismesde développement local, demise en valeur du patrimoinemettent en place des journéesou des week-ends de“visites à la ferme”, des “circuitsdes artisans du pays”,des “routes de ceci ou cela”.Cependant, les sites concernésdoivent le plus souventrépondre à certaines normes,notamment de sécurité et d’hygiène enmatière d’accueil du public, ce qui peutdevenir rapidement une lourde contraintepour les plus “petits”. Ils sont amenésaussi à adhérer à une charte, cotiser pourfigurer dans un dépliant touristique.Pourtant, le paysan d’à côté peut peut-êtrevous recevoir tout simplement, en tantque voisin, et vous en apprendre autantsur son métier, sur l’évolution de l’agriculturelocale, sur les pratiques spécifiquesau terroir, sans figurer dans cescatalogues.Le temps est aux labels, aux contrôlesen tout genre pour justifier le plus souventune standardisation des pratiques.Oublions-les pour retrouver des échangesdirects avec nos artisans et nos producteurs,et c’est au travers de leur accueil, deleur humanité que nous saurons reconnaîtrela qualité de leur travail. Lesexemples sont nombreux aujourd’hui quinous démontrent les limites des labelset des franchises qui ponctuent nos ruesjusqu’au cœur de nos villages. Les innombrablesmentions figurant sur les ensei -DFgnes des boutiques et des entreprises nenous garantissent en définitive qu’unebanalisation des goûts, des façons de faireet des paysages.Lever le nez !Quelques pistes de visites à effectuerprès de chez soi : la première chose à faireest sans doute de “lever le nez”, d’observerles lieux d’activités qui nous entourent.La densité du bâti des villes proposeune masse d’informations visuelles enpermanence et finalement la petitemenuiserie ou l’imprimerie artisanale duquartier qui nous intéresse se cache parfoisau fond d’une cour et demande unecertaine perspicacité pour être repérée.Une deuxième pratique de recherchetoute simple : prendre l’annuaire etconsulter les pages jaunes. Les petits artisansexistent encore, tels que joaillier,luthier, tourneur sur bois mais aussi chocolatierou herboriste…Dorothée Fessler nSILENCE N°32411Juin 2005

Au pays de chez soiA tousles étagesOn peut parfois faire le tour du mondedans une seule cage d’escaliers.un immeuble comme il yen a des milliers aux abords desC’étaitvilles, un immeuble moche enbéton armé avec ses animations defaçades aux couleurs rapportées et sesquatre cages d’escaliers déglinguées.Difficile de trouver un nom sur lesboîtes aux lettres arrachées. Au rez-dechausséequ’il serait plus juste d’appelerle rez-de-parking, je trouve un premierlocataire concerné par ma visite. Monemployeur n’est autre qu’un organismehachelem qui m’envoie enquêter auprèsde ses clients : recherche des papiersadmi nistratifs manquant dans les dossiers,vérification des pièces.Me voilà introduite dans un F1 froid,les volets clos, par un jeune homme nerveuxqui pousse d’un geste rapide un tasde bazar sur la table au centre de la pièce.Je demande si je peux y poser mon dossier; il accepte sans enthousiasme et jeme rends alors compte que je me trouvechez un dealer de premier ordre. Je comprendsses réticences à me faire entrer etle pourquoi de l’obscurité : alambic,poudre, seringues, tout le matériel duparfait drogué est là. On échange unregard à la fois rapide et soutenu, l’atmosphèreest lourde. Bon, un petit sourireentendu, le genre de rictus qui en ditlong, et nous voilà à vérifier un tas depaperasse comme si de rien n’était. Je neme sens quand même pas franchement àl’aise, il disparaît par moments, reparaît,je ne vois même pas l’entrée (la sortie s’ilvous-plait?). Il a au moins pour lui d’êtreun beau garçon, type sud-américain, ilfaut se faire confiance. Il me raccompagneà la porte et me salue aimablement.Je vais prendre l’ascenseur qui nemarchera pas, détourné en urinoir etdépotoir public. Vas-y pour la cage d’escalierd’où me parviennent les rires d’unebande de jeunes, pas bien rassurant. Ilsme toisent dès qu’ils m’aperçoivent, àquoi je réponds innocemment par unfranc regard, un franc bonjour et j’engagele dialogue en leur demandant de m’indiqueroù habitent certains locataires.C’était la bonne méthode, je passe.Pas trop bien reçu chez l’Asiatique dupremier qui ne cherche pas vraiment àcomprendre mes questions, je reparsenveloppée d’une odeur de riz sauce nuocnam à l’étage supérieur où une familleturque me propose moult gateaux-paysarrosés de thé hautement servi et téléphoneaux cousins et voisins turcs de tout lepâté d’immeubles pour démêler nos petitssoucis administratifs. Encore un peu plushaut, me voici qui découvre la préparationdu couscous dans une famille duMaghreb, fort curieusement : le salon aété complètement débarrassé de sesmeubles et tapis et le sol est maintenantcouvert de semoule fraîchement écraséequi sèche ici, au cœur de la banlieue. Onme propose à manger du couscous, maisla collation turque m’a déjà calée ; je nepeux tout-de-même pas repartir sansquelques cornes de gazelles en poche !Chez “les Français” de l’immeuble, lesvérifications administratives ne sont pasbien vues et ne me permettent pas defranchir le seuil de la porte. Je termine mapremière cage d’escalier de la journéeparmi une famille africaine où plantesvertes gigantesques, tissus colorés etmusique rythmée me font un peu tournerla tête avant de repartir dans la grisailled’une gare multimodale, station Laurent-Bonnevay, Vaulx-en-Velin, France.Un voyage multiculturel, multicultuelet multicolore sur quatre étages de bétonau prix d’un ticket de métro.Alice Villevert nDRSILENCE N°32412Juin 2005

Dominique Rey emmène ainsi desgroupes de 15 à 150 personnes découvrirce qui se passe dans l’allée de l’immeubleà côté de chez eux, leur raconte leurpropre histoire, leur laissant enrichirchaque visite de nombreux apports personnels.Au début de la visite, chacun sevoit remettre un carnet de route, avec desquestions, des textes de références, dessignalements à retrouver sur le parcours…Il n’y a pas ici un guide qui récite,mais une véritable complicité qui s’installeau long de la visite. Dominique Reyraconte comment en trois heures de parcours,on passe du “madame” officiel aututoiement et comment maintenant certainsfidèles lui “pète la miaille” en fin deparcours (5).La ville,salle aux trésorsDominique Rey propose aujourd’huiquatre visites bien rodées : toujours “leLyon des écrivains”, mais aussi “A ladécouverte du mont Sauvage”, lequelmont est la Croix-Rousse, avec son histoireliée à celle de la soierie et des ouvrierscanuts. “Perrache, quartier aux multiplesidentités” propose une découverte de labatellerie sur les quais de Saône (6), unedécouverte de l’hôtellerie autour de lagare et une présentation du quartieraujourd’hui en voie de complète restructuration(7). “Le peuple des berges” proposeune exploration autour des bergesDe Pierre Sansot• Poétique de la ville, éd.Payot, 2004.• Chemins aux vents, éd. Payotet Rivages, 2000.• Du bon usage de la lenteur,éd. Rivage poche, 1998.De Franck Michel• L’autre sens du voyage :Manifeste pour un nouveaudépart , éd. Poche, 2003.• Désirs d’ailleurs,Essai d’anthropologiedes voyages, éd. Payot, 2004.Préface de Jean-Didier Urbain.• Voyage au bout de la route,essai de socio-anthropologie,éd. de l’Aube, 2004.Dans les revues• Voyages, migration, mobilité, Scienceshumaines n°145, janvier 2004.• Les écrivains voyageurs, de l’aventureà la quête de soi, Magazine littéraire n° 432,juin 2004.Thierry Godarddu Rhône avec visite de péniches privéeset découvertes de l’architecture en damierde la rive gauche.Outre ces quatre visites “classiques”,elle en propose mises en place à lademan de par différentes autres associationset peut même en concevoir de nouvellesà la demande. Pour les libertaires,on pourra recommander celle intitulée“Entre le sabre et le goupillon” quimontre l’importance des implantationsmilitaires et religieuses sur la colline de laCroix-Rousse (8). Après ce détour dans lepourpre et le kaki, la visite “Assauts dechants sur les pentes” vous proposerad’en tonner les grands airs révolutionnairesliés au quartier.Comme cette activité ne suffit paspour vivre, elle travaille aussi de manièrecontractuelle avec différents partenairespour des travaux de recherche et des programmesde mise en valeur du patri -Pour aller plus loin (en restant chez soi) :• Les balades du gai savoir, une sélectionde lieux à découvrir en famille, Le mondede l’éducation n° 327, juillet 2004.• Quel tourisme pour une planète fragile,La Revue durable n° 11, été 2004.Dans la collection Que sais-je ?• Sociologie du tourisme et des voyages,Robert Lanquar, n°2213, 1990.• Tourisme vert, Béteille Roger, n° 3124, 1996.• Tourisme urbain, Roger Cazes, n°3191, 1996.• Histoire du tourisme de masse, Marc Boyer,n° 3480, 1999.• Tourisme culturel, Origet de Cluzeau,n° 3389, 2000.Et aussi :• Vacances en France de 1830 à nos jours,André Rauch, éd. Hachette, 1996.• Les autonautes de la cosmoroute, CarolDunlop et Julio Cortazar, éd. Gallimard, 1983.• L’invention du quotidien. Les arts de faire,tome 1, Habiter, cuisiner, tome 2, Michelde Certeau, Luce Giard et Pierre Mayol,éd. Gallimard, 1990.• Eloge de la marche, David Lebreton,éd. Métailié, 2000.moine. Elle prépare actuellement le centenairedu Grand hôtel de Lyon, que parailleurs elle fait visiter dans le cadre de lavisite de Perrache.Le succès de ces visites repose engrande partie sur les qualités humaines deDominique Rey. Alors qu’elle ne communiquepratiquement pas sur son activitéqui se fait dans le cadre d’une association,elle a réussi aujourd’hui à créer sonemploi pratiquement uniquement sur lebouche-à-oreille, les journées du patrimoineétant l’occasion de nombreuxcontacts avec des personnes ou d’autresassociations qui lui demandent ensuitedes visites.Les personnes qui viennent à cesvisites sont essentiellement des habitantsdu quartier en question, curieux dedécouvrir les coulisses de leur lieu de vie.Dominique Rey se distingue en cela totalementde l’Office de tourisme de Lyondont les visites sont entièrement conçuespour les visiteurs étrangers (9).Dominique Rey, metteuse en scène, ainventé une nouvelle forme de théâtredont les visiteurs sont les acteurs et laville un immense décor aux ressourcesinépuisables.Michel Bernard nDominique Rey, PérigrinaLyon, 2, impasseVauzelles, 69001 Lyon, tél : 04 78 27 64 47.(5) Lui font la bise, dit en lyonnais.(6) Le dernier batelier professionnel est mort début2005 et les péniches d’aujourd’hui sont toutes despéniches d’habitation.(7) Le “projet Lyon-Confluence” entre la gare dePerrache et le confluent Saône-Rhône devrait donnernaissance au premier quartier de haute qualité environnementalede Lyon grâce à l’action des élus Vertsde la ville.(8) L’actuel boulevard de la Croix-Rousse était jusqu’audix-neuvième siècle la limite fortifiée de la ville. Onretrouve aujourd’hui à chaque bout du boulevard, deuxforts militaires, le fort Saint-Jean aujourd’hui reconvertien école de douaniers, et la direction militaire de lasanté, juste à côté de la Maison de l’écologie.(9) Le musée Gadagne et la ville de Lyon ont commencéà développer la formule depuis octobre 2003,en proposant des “balades urbaines” le troisièmedimanche de chaque mois. Si le public ciblé est cettefois clairement le public lyonnais.SILENCE N°32414Juin 2005

Agriculture biologiquen Voyage aux Pays-Bas. Le mouvement de culture biodynamiqueorganise un voyage d’étude de l’agriculture biodynamique aux Pays-Bas, du 25 au 27 août, à partir de Colmar. Renseignements : Maisonde l’agriculture biodynamique, 5, place de la Gare, 68000 Colmar,tél : 03 89 24 36 41.n Paris : stand occupé. Le 1 er mars, des agriculteursbio ont décidé d’occuper le stand du ministère de l’agricultureau sein du Salon de l’agriculture, pour protestercontre la politique actuelle qui va à l’encontre desgrandes déclarations. En effet, alors que les discoursse multiplient en faveur de l’agriculture biologique,concrètement, les décisions concrètes de financementvont toujours dans le sens de l’agriculture productiviste. La Fédérationnationale de l’agriculture biologique a donné des exemples concrets :en moyenne, un paysan bio touche de 20 à 40% de subventions enmoins selon les productions. Le gouvernement se retranche derrièrela politique européenne, mais, citant l’exemple allemand, les paysansbio montrent qu’une politique de soutien fort à la bio est possible.FNAB, tél : 01 43 38 38 69.n Paris : manif. Le 6 avril dernier, un millier de producteurs bio ontmanifesté à l’appel de la FNAB, Fédération nationale de l’agriculturebiologique, pour demander au gouvernement de prendre des mesuresen faveur de la bio, en particulier en demandant de rendre moinsinéquitables les subventions actuelles qui favorisent l’agriculturechimique. PS, Verts et Cap 21 sont venus soutenir les demandes.n Maine-et-Loire : apiculture biodynamique. Deux journéesde formation sont organisées les 19 et 20 juin en Maine-et-Loirepar le Syndicat d’agriculture biodynamique, 5, place de la Gare,68000 Colmar, tél : 03 89 24 37 01.n Allier : jardinage. Les 4 et 5 juin, deux jours de formation au jardinbiodynamique organisé par l’Association Ruzière, 03160 Bourbonl’Archambault,tél : 04 70 67 00 23.n Orne : rencontres de la bio. A Monnai, les 4 et 5 juin. Pour sahuitième édition, ces rencontres proposent un marché bio, des exposants,des démonstrations de déchiqueteuse à bois, presse à huile, desconférences : De la fourche à la fourchette : quelles filières pour la bio(samedi à 15h), Santé de l’homme, santé de la Terre, l’intérêt de mangerbio (samedi 17 h), nos déchets comment en venir à bout (dimanche,11h), agriculture, environnement, santé avec Philippe Desbrosses(dimanche, 15 h). Groupement des agriculteurs bio de l’Orne,GAB 61, 52, boulevard du 1 er chasseurs, 61001 Alençon cédex,tél : 02 33 31 47 82.n Drôme : formation à la bio. Le CFPPA, Centre de formation professionnellepour adultes, de Die vient de mettre en place pour la saison2005-2006 (à partir d’octobre) une série de modules de formation quiprépare à l’installation en bio : initiation à l’agriculture bio, techniquesde construction et d’amélioration des bâtiments respectueuses de l’environnement,principes de l’agriculture biodynamique, viticulture bio, bilanénergétique sur l’exploitation et recours aux renouvelables, commercialisationde produits bio, transformation et cuisine bio, maraîchage bio,pluri-activité, accueil et tourisme rural, etc. Ces modules se font en liaisonavec des exploitations agricoles voisines. Alors que seules 2 % desterres agricoles sont en bio au niveau national, elles sont déjà 25 %dans le Diois. Pour en savoir plus : Dominique Lecoanet, CFPPAde Die, avenue de la Clairette, 26150 Die, tél : 04 75 22 04 19.AlternativesGuidedes médiasalternatifsUn projet de guide des médiasalternatifs est en préparationpour la fin de l’année. Pour enrichirce guide, un appel est lancépour envoyer des renseignementssur vos publications. Pour êtreréférencé, il faut remplir aumoins un des critères suivants :• présentater des alternatives etdes critiques face à la sociétécapitaliste, avec adresses et propositionsconstructives,• être autonome financièrementsans l’influence d’entreprises polluantes,• pas de publicités nocives,• avoir un fonctionnement horizontaldu média, une structuredémocratique, égalitaire,• proposer une diversité ettransparence de ses sourcesd’informations,• pratiquer l’information libre,par exemple en copyleft (reproductionpossible d’une information,gratuitement en citant lasource et son adresse).Pour être référencé, envoyerquelques exemplaires récents etprésentation à : Association LeP’tit gavroche (guide), 9, rue desPierres-Plantées, 69001 Lyon.MouvementOasis entous lieuxIl y a quelques années, PierreRabhi lançait le mouvement Oasisen tous lieux. Il s’agissait decréer des lieux le plus autonomespossibles où l’on vit simplement.Différentes tentatives ont eu lieu,quelques-unes ont perduré dans letemps, mais le mouvement avaitfléchi ces dernières années.Aujourd’hui relancé, le mouvementtiendra son assembléegénérale le 12 juin à Terre etHumanisme, Mas de Beaulieu,07230 Lablachère, tél : 04 7536 64 01.B E L G I Q U EHabitat sainLes Ateliers CNRJ Construct,spécialisés dans l’éco-habitat,organisent des journées portesouvertes les samedis à 10h, les28 mai, 25 juin, 24 septembre,29 octobre et 26 novembre.Inscriptions à l’avance.Présentation des techniques pourla construction en bois, le bioclimatisme,le feng shui, la biolélectricité,la ventilation mécanique,le puits canadien, l’isolation naturelle,présentation de maquettesde maisons… CNRJ, chaussée deHuy, 40, 1325 Dion-Valmont,tél : 010 24 78 28.P A R I SIci etmaintenantLa plus ancienneradio librede France, Ici& Maintenantfêtera ses25 printempsle 21 juinprochain.Défendantdepuis sa créationla libertéd’expression, elle n’a cessé d’explorerles chemins alternatifs dela spiritualité, de la non-violenceet de l’écologie. Sa véritable particularitéest l’interactivité avecles auditeurs pendant lesantennes libres. Le CSA (ConseilSupérieur de l’Audiovisuel)ne lui accordeEau vivanteL’association Eau vivante anime différentes animations autour du thème de l’eau.Des stages sur les toilettes sèches, le compostage et la valorisation de l’eau de pluie ainsique l’assainissement des eaux de lavages par bassins plantés auront lieu à Allauch (Bouchesdu-Rhône,28 et 29 mai, contacter : Michèle Bonnard, tél : 04 91 43 19 57),à Penta du Casinca (Corse, 11 et 12 juin, Pierre Cancel, tél : 06 23 36 55 88), à Belle-Ile-en-Mer (Morbihan, 25 et 26 août, Marie-Jeanne Bricard, tél : 02 97 31 34 83), à Saint-Antoine-Lanrivain (Côtes-d’Armor, Association les cinq éléments, tél : 02 96 36 57 12).Des conférences sont données par Anne Rivière, l’animatrice de l’association, sur l’eau subtile(le 3 juin à Bastia, Corse, Véronique Prévost, tél : 04 95 32 32 50), gestion écologique de l’eau(le 24 juin à Montpellier, Hérault, Anne Gouzy, tél : 04 67 50 63 66 et le 25 à Pézenas,Hérault, Ghislaine Locicero, tél : 04 67 09 34 92), l’eau et le sacré (le 25 juin à Pezenas,Hérault, Ghislaine Locicero, tél : 04 67 09 34 92). Des journées algues sont organisées à Belle-Ile-en-Mer : reconnaissance, collecte,conseils culinaires et soins du corps, les 21, 22 juillet, 20, 21 ou 22 août, journées indépendantes, contacter : Lydie Colchen, tél : 02 97 31 54 21.Un stage en anglais se déroulera également à Beau-Champ, Montpeyroux, en Dordogne, du 1 er au 8 juillet, sur la gestion écologique de l’eau(John Cant, tél : 05 53 82 69 98). Renseignements : Eau Vivante, 11, rue Maurice-Daniel, 44200 Nantes, tél : 02 40 48 26 51.SILENCE N°324 Juin 200515DR

Alternativespourtant que 13h par jour, de14h à 19h et de 23h à 7h00mais la radio émet en continu etpour le monde entier sur internet.Ici & Maintenant est à la radioce que Silence est à la presse.Programme sur le site de laradio. Radio Ici&Maintenant,8, rue Violet, 75015 Paris,fax : 01 45 77 80 08,95,2 Mhz en Ile-de-France,www.icietmaintenant.com.E S S O N N EPorteurde projetssolidairesaegid (sans majuscule) est unestructure permettant à des professionnelsd’exercer leur métiersous la forme du salariat, maisde façon autonome, sans devoiraffronter, au moins au démarrageles fortes contraintes de ce statut.Contrairement aux sociétésde portage classiques, aegidaccepte des personnes aux revenusmodestes en privilégiant unmodèle économique solidaire.Formateurs, consultants, praticiensen psychothérapie, soins auxpersonnes ou toutes méthodes dedéveloppement personnel, qu’ellessoient exercées auprès d’entreprises,d’associations ou de particuliers,de façon régulière ouponctuelle, toutes activités de servicessont bienvenues. aegid metl’accent sur le choix d’activitéshumanistes et cherche à valoriserune éthique dans les rapportssociaux. aegid, 5, rue de Paris,91370 Verrières-le-Buisson,tél : 01 60 11 13 05.B R E T A G N ELa Corbinièredes LandesLa Corbinière des Landes, aucœur de la Bretagne, est un espaceboisé avec différentes activi tés :conservatoire du châtaignier, jardinsbocagers, écritures paysagères,forêt jardinée. Le lieu estné après la tempête de fin 1999.On y compte 17 sources et troisruisseaux. Le site sert pour l’éducationà l’environnement, commelieu d’expression pour le land-art,l’entretien permet la vente debois d’œuvre, de bois de chauffage,de piquets, clôtures… LaCorbinière des Landes, 22230Goméné, tél : 02 96 26 56 84.M A I N E -E T - L O I R EL’HerberieL’Herberie est une ferme-aubergeavec une exploitation d’une trentained’hectares, une salle dethéâtre de 140 places, une auberged’une capacité de 120 couverts.Le théâtre abrite la compagniePatrick Cosnet et le restaurantpropose des plats réalisésà partir de la production de laferme ou de produits locaux.La salle de théâtre peut êtrelouée. En projet : la Pépinière,une école de théâtre régionale.Les Amis de l’Herberie, 49420Pouancé, tél : 02 41 92 62 82ou Compagnie Patrick Cosnet,association Fonds de Terroir,36, rue de la Libération, 49420Pouancé, tél : 02 41 92 57 08.A N G E R SLes NuitsbleuesLes Nuits bleues est un projet delibrairie-bibliothèque-boutiqueassociative. Côté librairie, il s’agitde faire la promotion des livresqui n’ont pas l’honneur d’apparteniraux grands groupes industrielsde l’édition et cela toucheraaussi bien la critique du capitalismeque l’habitat sain en passantpar les luttes féministes, antiracistes,histoire sociale, etc. Labibliothèque aura pour but demettre à disposition des ouvragesDRNatureet ProgrèsNature et Progrès proposede nombreuses visites à thèmestout au long de l’été.Prochains rendez-vous :B E L G I Q U En Visite d’une boulangerie bio, lesamedi 4 juin à 14 h chez L’EpiDoré, Jean-François Depeauw,44, rue des Combattants, 6860Les Fossés, tél : 063 43 34 64.n Réhabilitation saine d’une maison,samedi 4 juin et dimanche5 juin à 14h30 chez M. et MmePoivre-Culot, 32, chaussée d’Asse,7850 Enghien, tél : 02 395 39 90.n Projet écologique intégré, habitatsain, solaire, récupération deseaux usées, jardin bio, samedi 4et dimanche 5 à 10 h chez JacquesQuin, La Fattoria, rue de laBaraque, 120 b, 1348 Louvain-la-Neuve, tél : 010 / 45 00 86.n Jardins des sens, jardins d’essences,dimanche 5 à 14 h chezM. et Mme Nouwen-Dupond,40, Hodbomont, 4910 Theux,tél : 087 53 06 64.n Centre nature, samedi 11et dimanche 12 juin à 15 h, chezBruno Leroy, 9, rue du Vivier,7760 Escanafles,tél : 069 45 63 76.n Jardin paysager aux essencesmultiples, le dimanche 12 juin à14 h, chez Michelle Biet, 43/45,rue Saint-Walburge, 4000 Liège,tél : 04 224 30 71.n Habitation bioclimatique,dimanche 12 juin à 12h30 chez M.Hadelin de Beer, quartier de laBaraque, 124 a, 1348 Louvain-la-Neuve, tél : 04 227 72 22.n Un havre de paix, samedi 18 juinà 14 h, chez Kech Louis, 7, avenuede la Vieille-Cense, 4671 Saive,tél : 04 362 95 83.n Une maison qui évolue avec sesoccupants et la nature, samedi 18et dimanche 19 juin chez M. etMme Walravens-Fesler, 12, rueArthur-Snaps, 1390 Pecrot,tél : 010 84 01 50.n Jardinage et apiculture,dimanche 19 juin à 14 h chezKaisin Georges, 7, rue Haie-du-Loup, 5024 Marche-les-Dames,tél : 081 58 26 92.n Potager au carré, dimanche19 juin à 10 h chez ChristianeWauthier, 24, rue du Stade, 6900Aye, tél : 084 31 29 14 et égalementchez Damien Watteyne, 16,Al’Gloriette, 16, 6900 Lignières,tél : 084 22 29 64 et chez Marie-Thérèse Kroemmer, 200, rue deDiekirch, 6700 Arlon,tél : 063 23 30 21.n La biodiversité dans son jardin,samedi 25 juin à 14 h chezGeorges Bertrand, 16, voie desAubépines, 4650 Herve,tél : 087 67 92 33.n Visite d’une ferme, samedi 25et dimanche 16 à 10 h chez Fermebio Dôrloû, Freddy, Chantal etAnaïs Vander Donckt-Liagre,44, Vieux Moulin, 7890 Wodecq,tél : 068 44 83 06 et égalementchez André Grevisse, ferme bio-vallée,64, rue de la Rochette, 6723Habay-la-Vieille, tél : 063 42 2204 et chez Jean-Claude Beguin,156, rue de la Chapelle, 6183Trazegnies, tél : 071 45 91 50.n Un jardin inattendu, samedi25 et dimanche 26 à 10h30, chezMike Delcourt, 11, rue de laVieille-Eglise (bas), 7141Carnières, tél : 064 22 50 82.n Jardin des senteurs et desplantes rares, dimanche 26 juinà 10 h chez Etienne Renoird,1, rue de Tourgeon, 6820 Muno,tél : 061 31 51 09.n Jardin didactique, dimanche 26juin à partir de 10 h chez Natureet-Progrès,Bernardette Giot, 520,rue de Dave, 5100 Jambes,tél : 081 30 36 90.C’est également à cette adresseque l’on peut avoir le programmedétaillé de ces journées et debien d’autres.Une autre croissanceUne autre croissance est une association en train de voir le jour surle Roannais (nord du département de la Loire) et qui se veut uncarrefour entre des militants impliqués dans divers réseaux : laDécroissance, Casseurs de pub, Silence, faucheurs d’OGM, Greenpeace,agriculture bio, Sortir du nucléaire, Amis de la Terre… Une autre croissanceveut mener une activité d’information et d’éducation populaire surla base de principes démocratiques et non-violents. Sa première manifestationpublique se tiendra à Roanne les vendredi 17 et samedi 18 juinL O I R Eà l’occasion de l’accueil de la «marche de la décroissance». Vendrediaprès-midi : accueil de la marche de Roanne à Mably-Bourg, piquenique.Samedi après-midi à la salle polyvalente de Mably : stands,animation festive et restauration-buvette avec des produits bio et desspécialités préparées par des communautés immigrées. Dans l’après-midiaction avec les faucheurs d’OGM dans le cadre d’une journée nationalesans OGM. Le soir, conférence-débat sur le thème de la décroissance.L’autre croissance, Bernard Faure, Le Font Grand,42430 Cherier, tél : 04 77 63 38 53.SILENCE N°324 Juin 200516

plus anciens. La boutique vendrades produits provenant de coopérativesouvrières de France oud’ailleurs. Un appel à participationest lancé pour réunir unesomme initiale de 10 000 €nécessaire pour amorcer le projet.Les Nuits bleues, 1, boulevardAyrault, 49100 Angers,tél : 06 62 27 56 12.T A R NRéseau Sortirdu supermarchéLe réseau Sortir du supermarché a vu le jour dans le Tarn à lasuite d’un débat après une conférence de Christian Jacquiau.Il s’agit de promouvoir des modes d’achats locaux variés permettantde développer une logique économique plus équitable que celle desgrands magasins. Ainsi, dans le Tarn existe le laboratoire Gravier, unfabricant de produits d’entretien (lessive, lave-vaisselle, maison, soinscorporels). Le réseau a organisé trois groupes dans le départementpour assurer des achats groupés auprès de ce petit laboratoire en bio.Pour le café, il a été choisi de diffuser, toujours par groupementd’achats, le café Mut Vitz qui provient de coopératives zapatistes(Mexique). Pour l’huile d’olive, le groupement propose des achats collectifsd’huile venant de Palestine (ce qui n’est pas local !). Pour lesfruits et légumes, il aide à la mise en place d’AMAP, association pourle maintien d’une agriculture paysanne et vient même de mettre enplace une AMAP autour d’un élevage pour ceux qui mangent de laviande. Il soutient également la tontine du Causse d’Anglars (voir cicontre): Antoine Brégeon, tél : 06 70 06 14 99 ou Philippe Delsolet Agnès Girou, Fabret, 81140 Penne, tél : 05 63 56 20 66).n AMAP d’Autan, 30, rue de Crabié, 81100 Castres,tél : 05 63 62 00 93. mariachage bio.n AMAP des Broutars, Maud David-Leroy, hameau de Preignan,81500 Marzens, tél : 05 63 58 66 55. Pour la viande.n Richard et Cathy Paupy, Poudéous Bas 81500 Lavaur,tél : 05 63 58 31 28. Pour les produits d’entretien du côtéde Lavaur, pour l’huile de Palestine et pour le café Mut Vitz.n Françoise Bru, Malpas, 81300 Lasgraisses, tél : 05 63 81 50 80.Pour les produits d’entretien du côté de Lasgraisses.Fêtes, foires, salons(le signe ◊ indique que Silence est présent)T A R NRéalisationd’un zomeVous êtes passionnés par l’autoconstruction? Jean Soum organisedu 31 juillet au 7 août une formationthéorique et pratique pourn Charente : 5 e fête de l’Ortie. 4 et 5 juin à Dignac (10km d’Angoulême). Thème del’année : safran, plantes aromatiques condimentaires et médicinales. Repas gastronomiquesaux orties sur réservation. Conférence de Jean-Marie Pelt. Amis de la natureet de l’environnement, Claude Richon, 16320 Rougnac, tél : 05 45 23 03 64.◊ Cher : 11 e foire éco-biologique et artisanale de Saint Laurent. 5 juin. Thèmede l’année : la pollution dans tous ses états. Commission municipale, les Veillats,18330 Saint Laurent, tél : 02 48 51 57 81◊ Isère : 6 e Nature d’Espace Terre. 5 juin, salle des sports de Saint-Georgesd’Espéranche.Association Espace Terre, chemin de Mélat, 38790 Saint-Georgesd’Espéranche,tél : 04 74 59 04 91.n Haute-Loire : foire bio. 5 juin à Langeac, boulevard Charles-de-Gaulle. Thèmede l’année : jardinage et maraîchage bio. Marché bio, jeux, forum des associationsenvironnement et solidarité, conférences… Haute-Loire biologique, hôtel interconsulaire,BP 343, 43012 Le Puy-en-Velay, tél : 04 71 07 21 19.n Rhône : potager en compagnie. 5 juin à Saint-Didier-sous-Riverie, avec marchéde producteurs, conférences et forums. Christine Dangoin, tél : 04 78 81 84 97.n Rhône : marché bio. 5 juin, au parc nature de Miribel-Jonage, organisé parPlanète Tonique et renouvelé le premier dimanche de chaque mois. Planète Tonique,chemin de la Bletta, 69120 Vaulx-en-Velin, tél : 04 78 80 56 20.n Gard : 2 e fête de la cerise et de la fourche. 5 juin à Sauve, place Vallongue.Collection de cerises avec l’association Fruits oubliés. Exposition de fourches enmicocoulier, ouvrages spécialisés, démonstrations… Conservatoire de la Fourche,Le Fanabrègue, BP 15, 30610 Sauve, tél : 04 66 80 54 46.la construction d’un zome de A àZ. D’autres stages sont proposéssur www.archilibre.org ou JeanSoum, Marquet, 09130 Carla-Bayleos, tél : 05 61 68 99 58.DRAlternativesTontinedu caussed’AnglarsAntoine Brégeon a commencé àconstituer un troupeau de brebiscaussenardes pour vendre desagneaux. A terme, il vise à avoir150 brebis qui vivront pour moitiéde l’année sur le caussed’Anglars et l’autre moitié dansle Lot, pendant la période dechasse. Pour démarrer son activité,il a bénéficié d’un système detontine.Les tontines sont originairesd’Afrique. Des personnes mettenten commun leurs économies, puisà tour de rôle en bénéficient pourlancer un projet économique.Celui qui a bénéficié d’une telleaide doit poursuivre ses versementsjusqu’à ce que l’ensembledu groupe ait récupéré sa miseinitiale. Ce système peut éviterde passer par les emprunts bancaireset donc évite de payerdes taux d’intérêts.Après Antoine Brégeon, c’estPhilippe Delsol qui a bénéficié dece capital collectif et qui vient dese lancer dans la constructiond’un bâtiment agricole abritantune miellerie et une hydromèlerie.Philippe dispose de 60 ruches etAgnès sa compagne met au pointdes pains d’épices. La vente estassurée en direct localement.Ici, le système de tontine a prévula possibilité de prêt d’économiesde courte durée par des personnesqui n’ont pas besoin d’investirensuite. Les prêts se fontalors sur trois ans aux porteursde projets qui ont le souci derembourser ces prêts… éventuellementen trouvant d’autres prêtsrelais. Cela augmente et accélèrele potentiel de la tontine.Pour en savoir plus : AntoineBrégeon, tél : 06 70 06 14 99ou Philippe Delsol et AgnèsGirou, Fabret, 81140 Penne,tél : 05 63 56 20 66.C O R R È Z EFermedu Moulinde LarchatLa ferme du Moulin de Larchatest un lieu de vie collectif etlibertaire qui existe depuis ledébut des années 80. Le moulinpermettait jusqu’à maintenantd’avoir de l’énergie d’originehydraulique. La réglementationles oblige à mettre en place desdigues et des passes à poissonsd’ici la fin juillet. Il organise doncen juillet un chantier de mise auxnormes, l’occasion pour ceux quiveulent se former à la microhydrauliquede faire un chantierconcret. La ferme du Moulinde Larchat, 19320 La Roche-Canillac, tél : 05 55 29 19 97.n Limoges : 3 e Coccinelles et compagnie. 5 juin au lac d’Uzurat, à côté deLimoges. 60 exposants : bio, artisans, associations. GABLim, 64-66, rue Paul-Claudel, 87000 Limoges, tél : 05 55 31 80 35.n Maine-et-Loire : Ouvertures. 11 juin au centre Jean-Carmet à Mûrs-Erigné,près d’Angers. Habitat sain, jardinage bio, alimentation, producteurs bio, ateliers,conférences (habitat sain avec Yvon Saint-Jours de la revue La Maison écologique,alimentation santé et environnement avec Philippe Desbrosses)… Caba-Biocoop,122, rue de la Chalouère, 49100 Angers, tél : 02 41 18 82 17.◊ Haute-Vienne : 3 e journées de l’éco-habitat. 18 et 19 juin à La Monnerie, entreCussac et Oradour-sur-Vayres. 60 exposants, tables-rondes, expositions, animations.Vivre le parc, château de Varaignes, 24360 Varaignes, tél : 05 53 60 59 14.n Charente-Maritime : 31 e Prairial. 18 et 19 juin à Aytré, parc Jean-Macé. 150exposants, bio, renouvelables, écohabitat, santé. Thème de l’année : l’agriculturedurable. Ville d’Aytré, BP 102, 17442 Aytré cedex, tél : 05 46 30 19 19.◊ Haute-Saône : Hommes et nature. 18 et 19 juin à l’Auberge de la Pierre-Percée à Fouvent-le-Bas, marché agricole bio, habitat sain, énergies renouvelables,repas, camping, yourte, soirée musique et feu de camp. Ateliers sur les pratiquesde santé alternative, radiesthésie, etc. Association La Vie naturellement,tél : 03 84 32 77 05.◊ Drôme : 14 e Naturellement. 3 juillet à Nyons, 120 exposants en bio, énergiesrenouvelables, habitat écologique, etc. Thème de l’année : se nourrir, se loger, sedéplacer, se rencontrer». Le salon a pris la décision d’interdire l’exposition et lavente de produits exotiques car trop coûteux en énergie pour leur transport. Ceder,15, avenue Paul-Laurens, 26110 Nyons, tél : 04 75 26 22 53.◊ Tarn-et-Garonne : 11 e foire bio de Moissac. 3 juillet sur la promenade duMoulin, entrée gratuite. Le Trèfle vert, impasse des Acacias, 82100 Castelsarrasin,tél : 05 63 04 91 90.SILENCE N°324 Juin 200517

AlternativesC R E U S ETout autourde la TerreTout autour de la Terre est unécolieu avec différentes activitésliées à la terre : constructionsaine, poterie, permaculture, artisanat…Un chantier collectifd’éco-construction est organisédu 20 au 26 juin avec pourconclure un grand bal folk le 25juin au soir. Tout Autour de laTerre, Peyreladas, 23480 Ars,tél : 05 55 66 65 18.L A R Z A CCampsd’Altern’EducL’association Altern’Educ organisedifférents camps thématiquespour les enfants, pendant l’été :«les Zalahocs et les Zéléments»(6-8 ans, 21 au 28 juillet), campde découverte de la nature ; «à ladécouverte de son lutin»(6-8 ans, 31 juillet au 7 août),art et imaginaire dans la nature ;«poneys, domination ou affirmation»(6-11 ans, 18 au 25 août),coopérer avec l’animal ; «écoutequi je suis» (9-11 ans, 21 au 28juillet), musique et danse ; «Vista vie !» (9-11 ans, 31 juillet au7 août), théâtre d’improvisation ;«A l’eau !» (12-14 ans, 12 au21 août), randonnée aquatique etactivités autour de l’eau ;«Utopia» (14 à 16 ans, 12 au21 août), seuls survivants, il fautréorganiser la vie en groupe. Pourles adultes, deux formations sontégalement organisées à mi-temps,sur l’éducation et les rapportsavec ses enfants, du 24 au 28juillet et du 6 au 10 août.Altern’Educ, route de Saint-Martin-du-Larzac, 12100 Millau,tél : 05 65 62 29 70.Le Mas RazalLe Mas Razal a été un lieu historiquementimportant dans la luttedes années 70. Après plusieurséquipes d’habitants, il était depuisquelque temps à l’abandon. Alexiset Samuel s’y sont installés dansle but d’y ouvrir un écolieu Alter-Natif. Quatre hectares sontactuellement disponibles et unpartenariat a été passé avec larevue Passerelle Eco pour y valoriserdifférentes expériences. Pourdécouvrir le lieu, des semaines dedécouverte sont organisées régulièrement.Mas Razal,Montredon, 12230 Nant,tél : 06 71 89 89 96.DRA U D EShanti TerrianProjectShanti Terrian project est uneassociation qui essaie d’implanterun écovillage à Rennes-les-Bainsautour d’un projet artistique, l’artisteayant pour but de favoriserChantierà CarapaCarapa est un écolieu installésur sept hectares et oùvivent quatre adultes et deuxjeunes. Fonctionne avec permacultureet remise en cause del’anthropocentrisme. Carapaorganise de juin à août un chantierde construction pour lal’harmonie entre les humains, depromouvoir le bonheur. Celadonne lieu au développement d’unartisanat reprenant des techniquesethniques. Elle a aussilancé un projet de jardin associatifavec des expérimentations enpermaculture et biodynamie. Unepartie de l’alimentation vient dela cueillette des plantes sauvages.Le logement se passe depuis cinqans sous des yourtes. Pour lemoment, le projet se heurte à lamunicipalité qui refuse de leslaisser implanter des cabanes endur sur des terrains qui pourtantleur appartiennent.Shanti Terrian project, LasHieros, 11190 Rennes-les-Bains,tél : 06 33 23 17 79.A R D È C H EAvec vuesur la merL’association Avec vue sur la meranime un espace culturel indépendantdepuis une dizaine d’années.Des soirées CinéBlaBla y sontorganisées où à partir de films oud’extraits de films, il est proposéau public de refaire la bande-son :une partie est préparée à l’avance,une partie est improvisée. Unesalle d’exposition est disponible.G A R DDRmise en place de nouvelles maisons à ossature bois et paille. Tous ceuxqui le veulent peuvent y participer. Carapa, Vaugran, 30480 Saint-Paul-Lacoste, tél : 04 66 30 13 42 ou 04 66 30 33 96.Un des SEL du coin s’y réunit,ATTAC également… Avec vuesur la mer, 07220 Saint-Montan,tél : 04 75 52 55 59 ou 04 7552 51 01.M A R S E I L L EBleu de cendreFrançoise Brès est styliste. Grâceaux découvertes de l’associationCouleur Garance, elle peut travailleravec des couleurs végétaleset éviter des colorants chimiquespolluants. Bleu de cendrecommercialise son travail. Bleude cendre, 12, traverse de laPitance, 13016 Marseille,tél : 04 91 03 83 49.L Y O NPrairialL’une des toutes premières coopérativesbio de France, Prairial,tiendra son assemblée générale lesamedi 11 juin à 9h à son siège.Prairial, 10, rue des Droits-del’Homme,69120 Vaulx-en-Velin,tél : 04 78 26 26 27.H É R A U L TCantercel, centre d’architectureCantercel est un site d’expérimentation architectural sur cent hectares,au sud du Larzac. Il propose tout au long de l’année desstages pratiques : construction en bois (3 et 4 juin), mise en œuvredu tadelakt marocain (10 et 11 juin), énergie et habitat(24 et 25 juin), matériaux souples et transparents(9 juillet). Il propose aussi des journées thématiques :journées de la maison contemporaine (11-12 juinet 18-19 juin), approche du feng shui et qualité de l’espace(26 juin), rencontre sur l’auto-construction et l’écoconstruction(11 septembre). Pour les étudiants en architecture,des stages sont spécialement organisés en étéentre le 20 juillet et le 30 septembre. Renseignements :Sens Espace Europe, Cantercel, 34700 La Vacquerie-Saint-Martin-de-Castries, tél : 04 67 44 60 06.DRDRSILENCE N°324 Juin 200518

AlternativesLa bio au cœur de l’écologieet des rapports humainsNature et progrès est une fédération d’associations locales regroupant depuisplus de quarante ans des producteurs et des transformateurs de produitsalimentaires ou cosmétiques, ainsi que des “consommateurs”. Elle est l’unedes organisations qui a le plus fait pour l’écologie au quotidien.Elle a posé les principes fondamentauxde l’agriculture biologique,principes agronomiques définisdès les années 1970 dans les premierscahiers des charges, mais aussi principesécologiques et sociaux repris plus tarddans les règles de base d’Ifoam, organisationmondiale de l’agriculture biologique(1). L’agriculture biologique ne peut êtreconsidérée comme un système agricoledurable que dans la mesure où ses principesfondamentaux sont appliqués à tousles maillons de la filière, depuis la sélection/gestionde la diversité jusqu’à la commercialisation.Il s’agit de produire, transformeret commercialiser en quantité suffisantedes aliments sains dans des conditionsécologiquement responsables etsocialement justes privilégiant la proximité,mobilisant et respectant l’agro-biodiversité,les cycles naturels, les connaissancesdes paysans et les systèmesagraires traditionnels.Une charte réellementécologique(1) Ifoam, International federation of organic agriculturemovements, fédération internationale des mouvementsde l’agriculture biologique.(2) Comac, Commission mixte d’agrément et decontrôle, composée de producteurs et consommateurslocaux, chargée d’étudier les dossiers des producteurssous mention Nature et progrès afin d’attribuer ou derenouveler la mention.Lors de la reconnaissance officielle del’agriculture biologique au niveau mondialpar le Codex Alimentarius, au niveaude la CEE par le règlement européen de1991, puis au niveau français par lamarque AB, seuls les cahiers des chargestechniques ont été partiellement retenus.Nature et progrès a non seulement gardéet perfectionné ses premiers cahiers descharges et refusé les divers “assouplissements”imposés par les autorités, maisaussi ses principes écologiques et sociauxqui s’imposent non seulement aux producteurs,mais aussi aux transformateurs,aux distributeurs jusqu’aux consommateurs.Voici le préambule de la charte :“Adhérents individuels et groupes,parmi lesquels les consommateurs sontles plus nombreux, doivent jouer un rôleessentiel. Ils ont à engager l’informationet l’action pour un développement del’agriculture biologique dans le respect dela vie, de l’environnement, et de la justicesociale. Face au biologique intensif, indifférentaux problèmes de la désertificationdes campagnes, des relations Nord-Sud,des coûts énergétiques, et plus globalementdes problèmes écologiques majeurs,il est nécessaire de promouvoir une agriculturebiologique paysanne privilégiantles circuits courts de distribution (marchés,coopératives, etc.), une solidarité.Lorsqu’ils sont indispensables, les circuitsplus longs doivent s’appuyer sur une solidaritéurbains-ruraux et des échangeséquitables susceptibles d’inverser leslogiques marchandes destructrices pourla paysannerie et l’environnement.La biodiversité de tous les organismesvivants est en voie de destruction, passeulement à cause des menaces que fontcourir les OGM, mais aussi à cause dusystème économique et financier dominantqui condamne également tous lespaysans de la planète. A travers nos actesde consommation, d’échanges et de production,c’est la recherche d’un projet desociété plus juste, plus respectueux de lavie et de tous les habitants de la planètequi donne toute sa cohérence à ladémarche de la fédération Nature et progrès.Aussi le tissu associatif, l’économiesolidaire, et l’engagement dans les combatssociaux et environnementaux doiventêtre privilégiés.L’ensemble des adhérents doit veiller àla rigueur des cahiers des charges dansl’esprit de la charte, et à leur respect, à traversles Comac (2), par les professionnelsqui sollicitent la mention Nature et progrès.Il ne s’agit plus seulement d’observerles règles de l’agrobiologie, mais d’encouragerles producteurs à progresser versune pratique cohérente avec notre éthi -que, la qualité de la démarche restant toujoursplus importante que l’obligation derésultats.La fédération Nature et progrès,notamment au travers de ses groupesrégionaux, s’engage à privilégier la relocalisationde la production de nourrituredans les bassins de consommation, laconsommation de produits de saisonlocaux, le contact direct entre producteurset consommateurs, à soutenir ouinitier des engagements d’achats deconsommateurs auprès d’un ou plusieursproducteurs, à organiser des marchés à laferme, des foires bio, etc., à remettre dusens dans les circuits plus longs de transformationet de distribution en substituantaux flux de marchandises désincarnéesl’échange entre personnes mettanten pratique à chaque étape les mêmesvaleurs”.Dans la pratique, les adhérents professionnelssont conscients des enjeux environnementauxet socio-économiques surlesquels ils agissent chaque jour. Lesfermes sont en polyculture et intègrentsouvent une activité d’élevage. En casd’impossibilité, la complémentarité estrecherchée entre voisins, au niveau duterritoire. Le producteur s’engage à respecterles équilibres naturels, la saisonnalité,et à chercher une diversification deses productions pour élargir la biodiversitécultivée. Il privilégie les variétés végétaleset les races animales locales et refuseles cultures et les élevages hors-sol.Dans la mesure du possible, les transportssont réduits, de même que les emballageset les déchets. L’objectif d’une ferme estl’autonomie, avec l’utilisation de semen -ces paysannes, d’aliments du bétail et decomposts produits sur la ferme, d’énergiesrenouvelables et si possible autoproduites,le recyclage de l’eau, des matièresorganiques, des déchets, l’éco-construc-SILENCE N°324 19Juin 2005

tion... Autonomie aussi sur le plan local,avec une solidarité et des échanges entrevoisins, et la vente des produits sur lesmarchés locaux. Sur le plan social, lesfermes et ateliers de transformation sont“à taille humaine”, et œuvrent au respectde conditions de travail saines, de rémunérationséquitables et pour une meilleurerépartition des marges entre producteurs,transformateurs et distributeurs.Plus loin que la bioPour mieux comprendre l’état d’espritdes adhérents de l’association, voici unextrait d’un entretien réalisé avec Bé -nédicte Da Prato-Kulesiak, jeune productrice(3) :Bénédicte, pourquoi avoir voulu uniquementla mention Nature et progrès ?Bénédicte : Avec les grandes surfacesbio, j’ai vu arriver la dérive. Il faut se rappelerqu’avec mes parents, je suivais la biode très près. Je les ai vus, ceux qui travaillaientà préserver les vieilles variétés,les petits producteurs qui avaient beaucoupdonné à la bio et qui, faute de pouvoirassurer financièrement les contrôles,ont été écartés de la bio. Par contre, avecl’AB, on a vu apparaître la bio industrielle.A l’arrivée d’Ecocert, la bio s’est scindéeen deux : ceux qui voulaient “faire dublé avec la bio”, et ceux, souvent lespetits, qui s’étaient battus pour la faireexister, et qui s’en trouvaient écartés. Toutcela a créé la suspicion chez les consommateurs.Cela a installé la méfiance.Précisément, comment réagit le consommateurquand il voit que vous n’avez pas de certificationofficielle ?Au début, les gens sont un peuméfiants, ils questionnent. Je trouve celabien. Au moins, on peut leur parler descahiers des charges, expliquer les différencesentre la bio officielle et celle deNature et progrès. Et ça les intéresse drôlement.Ensuite, c’est le bouche à oreillequi fonctionne. On évite de dire qu’on estbio, on dit qu’on est Nature et progrès, etque c’est encore plus exigeant. Je leurdonne aussi la plaquette de l’association…Ça pour moi, ce sont de vraiscontacts.Et du côté du service des fraudes, sur lesmarchés, ça se passe comment ?C’est marrant… un jour, j’ai eu uncontrôle (rire). “Vous faites du bio ?” medemande la contrôleuse. “Non, je fais duNature et progrès” je lui réponds. “C’estpareil, c’est du bio ?” insiste la femme.“Non, je lui rétorque. C’est mieux que dubio, c’est du Nature et progrès”. Et là,N&PPierre Buchberger et sa femme, Martine, du groupe Nature & progrès Gard, font circuler dans les écoleset les lycées une exposition didactique sur la vie des sols.je lui parle du cahier des charges de laproduction animale en AB, et de ses faiblessespar rapport à celui de Nature etprogrès. L’histoire des vaccinations autoriséeschez les uns, refusées chez nous. Lefait qu’on ne peut pas avoir du bio et dunon bio sur une même ferme, alors quec’est possible en AB, etc. J’ai bien vu : elles’est sentie dépassée. En fait, elle ignoraittout ça ! Si bien que quand sa collègue estvenue me chercher des poux dans la tête,elle l’a arrêtée tout de suite en lui donnantun grand coup de coude. Genre : ‘laissetomber, y’ a pas de souci’. Ce jour là,j’étais vraiment contente”.Une certificationparticipativeLa certification des fermes est doncréalisée au niveau local, par des producteurset des consommateurs réunis ausein des Comac qui, en toute transparence,prennent connaissance des rapportsde contrôles et peuvent porter un jugementhumain issu, si nécessaire, dedébats sur des réalités qu’ils connaissent,car il s’agit de leur région. En cas de difficultéstechniques ou économiques, leurréponse est d’abord le conseil d’amélioration,la sanction ne vient que pour celuiqui refuse d’évoluer. Au niveau local etcollectif, les quelques fraudes délibéréessont vite démasquées et sanctionnées, ceque ne peuvent faire aussi facilement lescontrôles essentiellement administratifsréalisés une fois par an par les agentsextérieurs à la région envoyés par les organismescertificateurs de l’AB officielle.Le coût de ces contrôles de l’AB officielle,facturés au service et non en proportiondu chiffre d’affaires d’usage dusigne de qualité bio, excluent de nombreuxpetits producteurs pour qui ils sonttotalement disproportionnés. Suivant ceprincipe, une toute petite ferme paie seulementdeux fois moins qu’une grosseferme au chiffre d’affaires quinze foissupérieur !Nature et progrès refuse ce mécanismecar son but est d’abord de maintenir etd’installer des petits paysans en bio. Aussicertaines Comac réalisent bénévolementleurs contrôles en envoyant un consommateuret un producteur les visiter, parfoisau cours de journées “ferme ouverte”où tous les présents, souvent des clients,peuvent participer au “diagnostic” de laferme. Ce système a aussi l’avantage derapprocher le consommateur du producteur.Nature et progrès rejoint ainsi lespratiques de “certification participative”mises en place par Ifoam au bénéfice descommunautés rurales du Sud qui produisentpour les marchés locaux, principalementaujourd’hui en Amérique Latine.Nature et progrès dispose aussi d’uneéquipe d’enquêteurs qui réalisent descontrôles plus classiques chez les producteursqui ne peuvent ou ne veulent pasbénéficier de cette nouvelle certificationparticipative. Il s’agit, dans chaque cas, devérifier l’application des règles techniquesdes cahiers des charges et d’aider les producteursà mettre en œuvre des principesde la charte.Favoriser un autremode de vieLes adhérents ont souvent commepoint commun de développer des initiativespour diffuser, échanger et faire partagerleurs expériences et leurs convictions.On peut citer par exemple PierreBuchberger et Louis Julian dans le Gard,deux producteurs (un maraîcher et unvigneron) qui ont mis au point une expositionsur la vie des sols, particulièrementpertinente au moment des grandes inondationsen partie causées par la stérilisationchimique des sols agricoles.L’exposition contient en substancetous les éléments de la compréhension duprocessus vivant du sol. Pierre et Louis(3) Extrait de la revue Nature et progrès, n°44 : “Lescoulisses de la bio”.SILENCE N°32420Juin 2005

N&Pinsistent notamment sur le rôle de l’humusdans l’aptitude des sols à retenirl’eau. A l’aide d’une expérience comparativeentre un sol enrichi à l’humus (laterre des vignes de Louis par exemple) etun sol mené chimiquement avec de l’engrais,la différence du pouvoir d’imbibitionentre les deux terres est incontestable: tandis que la terre bio retient l’eaupuisque les matières organiques agissentpour donner au sol la structure d’uneéponge, l’autre échantillon, issu d’uneterre travaillée à la manière productiviste,n’absorbe que très peu d’eau. Louis amême calculé que sa terre peut absorberjusqu’à 200 millimètres d’eau par jour !Sans vouloir dire qu’une terre bien nourrieaurait pu absorber toute l’eau despluies catastrophiques du Gard en septembre2002, Pierre et Louis se mobilisentpour faire passer le message. Ilsmènent leurs essais comparatifs et informentsur ce sujet en expliquant commenttrop de cultures n’ont désormais pourvivre que des sols minéralisés et imperméables,supports stériles pour culturesexsangues et donc nourries aux engraisde synthèse ! Cette exposition circuledésormais dans les écoles primaires dudépartement.Autre exemple, beaucoup de paysansde l’association, qui ont reçu des stagiairesde pays du Sud, continuent àentretenir des relations amicales et deséchanges de pratiques avec leurs anciensstagiaires, devenus paysans bio sur leurterre natale. C’est souvent dans les fermesles plus isolées géographiquement quel’on rencontre une ouverture au mondeinsoupçonnable pour la majorité de nos(4) Revue Nature et progrès, n°46.(5) Pour plus de détails, vous pouvez consulter larubrique “agenda” sur le site http://www.natureetprogres.org.L’auteure : Cécile Rousseau-Traore.N&PFoires bio : des pratiques rigoureuses n’empêchentni l’humour ni la bonne humeur : la cohérence rendrait-elleheureux ?concitoyens. Et c’est en prenant consciencedes problèmes causés dans d’autrespays par notre système économique quecertains sont arrivés à sentir la nécessitéd’un changement radical de mode de vie.A l’échelle des groupes locaux,d’autres actions sont organisées. Ainsi legroupe Lozère a-t-il mis en place un groupementd’achat ouvert à tous. Beaucoupde groupes organisent des foires où serencontrent producteurs bio, artisans,habitants des régions voisines et mêmetouristes de passage. Les organisateurs detels événements mettent au point un systèmerigoureux de sélection des exposants.Marie-Pierre Charpail, permanente àNature et progrès Tarn, raconte (4) :“Dans son souci qualitatif, la foire deBiocybèle (à Rabastens) impose un travailardu de sélection, et d’évolution. De nouveauxcahiers des charges se mettent enplace et la foire impose aux exposants descatégories dans lesquelles leurs produitssont dûment recensés et étudiés selon desrègles strictes. De leur côté, les personnesqui participent au comité de sélectiondoivent se tenir informées. Les connaissancestechniques des uns et des autres nesont pas toujours assez solides, ou lesfilières s’organisent moins vite que prévu.Du coup, des erreurs sont parfois commises.En l’absence de cahier des charges,les débats sont parfois interminables…Quelques domaines d’activité (la santé,l’ésotérisme, les accessoires de cuisine)n’ont pas leur place à Biocybèle, faute decahiers des charges, de fiabilité ou deplace ! Ainsi le comité de sélection permetà la foire de garder le cap sur sesobjectifs, Biocybèle se voulant avant toutune vitrine de l’agriculture biologique(plus de 50% des exposants) et un espacede rencontre entre producteurs etconsommateurs”.Mais les efforts des bénévoles de l’associationpour organiser ces manifestationssont récompensés et effacés parl’ambiance festive et le sourire des visiteurs: “Côté coulisses, Biocybèle c’estaussi beaucoup de convivialité et de bonheur.Du pique-nique du montage aurepas d’après rangement, en passant par lacantine où l’on se retrouve et se raconteles anecdotes de la matinée, la musique,les clowns annonceurs qui tournent endérision les discours des officiels, Thierryqui court après les pannes électriques,Claude qui abandonne sa navette faute devoyageurs, Jean-Jacques submergé par lesmusiciens, Marc qui essuie des verres,Michiels qui fait des contrôles, Thérèsequi pèle les oignons… Et pendant cetemps, les artistes de cirque voltigent enhaut de leur mât, les enfants pétrissent laterre avec Catherine, Pierre fait unedémonstration de mise en œuvre duchanvre, Alain explique avec passion lebien-fondé des toilettes à compost, lesgourmets se laissent tenter par de bonnesodeurs de cuisine…”.Biocybèle est l’une des foires organiséepar un groupe local de Nature et progrès. Ilen existe de nombreuses autres : celle deSignes dans le Var, celle des Quatre Saisonsà Fuveau dans les Bouches-du-Rhône,Terrabio et Bioregard dans le Gard, Couizadans l’Aude, Bio forum dans le Nord-Pasde-Calais,Pollen à Sermentizon dans lePuy-de-Dôme, La Germinoise à Saint-Germain-au-Mont-d’Or dans le Rhône,Valériane en Belgique. Enfin, la fédérationorganise depuis 1976, avec le soutien dugroupe Ile-de-France, le salon Marjolaineà Paris (5).Enfin, reflet direct des convictions del’association, la revue Nature et progrèsaborde des thèmes bien plus vastes quel’agrobiologie : l’environnement, la biodiversité,les initiatives locales, l’économiealternative, l’écoconstruction, les relationsNord-Sud… Tous ces sujets apparemmenttrès hétéroclites tournent en faitautour d’un seul objectif : réfléchir ausens de notre vie et développer un véritableprojet de société, dans lequel l’agrobiologieaurait une place “naturelle”,logique et indéniable.Cécile Rousseau-Traore nFédération Nature & progrès, 68, boulevardGambetta, 30700 Uzès, tél : 04 66 03 23 40.SILENCE N°32421Juin 2005

FemmesO N UDiscourssans suiteL’ONU se veut moteur dans lapromotion de l’égalité hommefemmeet multiplie les discourssur le sujet. L’ONU a adoptédepuis dix ans le principe d’unepromotion des femmes au sein desa structure. La réalité est quece principe n’est pas appliquéau sommet de la structure :sur 33 sous-secrétaires, seulement8 sont des femmes ; sur60 représentants spéciaux, seulement4 sont des femmes.(Les Pénélopes, avril 2005)A L L E M A G N EMessieurs,pissez assis !Depuis plusieurs années,des mouvements féministesallemands mènent campagnepour obtenir que les hommescessent de pisser debout. Pisserdebout, cela fait sans doute viril,mais cela fait aussi des éclaboussuresque malheureusementces messieurs n’essuient pas.Elles ont diffusé des autocollants: «Messieurs levez-vouspour vos droits, mais asseyezvouspour pisser». Il existeaussi un t-shirt portant le mot«Sitzpinkler» que l’on peuttraduire par «pisseur assis».Une société immobilière deRadeburg (près de Dresde) aprèsune étude sur le vieillissementdes radiateurs en conclut quesi ceux-ci rouillent plus vite dansles toilettes, c’est à cause de lapisse masculine qui attaque lesmétaux. Les locataires se sontvu intimer l’ordre de pisserassis sous peine de payerles réparations.A U S T R A L I EDivorcéede sa mèreUne jeune australienne dont lamère l’avait prostituée à partirde l’âge de 10 ans a obtenu légalementà 17 ans, un divorced’avec sa mère, comme le prévoitune nouvelle loi adoptée enNouvelles-Galles du Sud.C Ô T E - D ’ I V O I R EFemmespour la paixA l’occasion de la journée internationalede la femme, un colloques’est tenu à Abidjan, réunissantplusieurs centaines defemmes, pour demander auxpolitiques d’écouter les femmesqui savent mieux désamorcer lesconflits du quotidien et qui pourraientdonc aider à dénouer lasituation dans le pays. C’est malheureusementla femme du présidentGbagbo qui dans ce payscoordonne des escadronsde la mort.T U R Q U I EL’Europeencore loinSi les textes de loi en Turquiesont de plus en plus respectueuxdes droits humains, sur le terrain,il en est tout autrement. Un cortègede femmes à Istanbul, pourla journée de la femme, a ainsiété violemment dispersé par lapolice le 6 mars dernier.DRM A R O CUn an après le nouveaucode de la familleAu Maroc, la journée internationale de la femme a marqué le premieranniversaire de l’adoption du nouveau code de la famille. Cecode s’est traduit par un recul de 10% des nouveaux cas de polygamie,selon le ministre marocain de la justice. Mais des associations fémininesont souligné les difficultés de mise en œuvre du texte, en particulierparce que de nombreux juges refusent de l’appliquer.Un centre de plannification familiale.Associationéducative ?Malgré l’avis négatif de lacommission statuant sur le sujet,le ministère de l’Education nationalea agréé pour cinq ans l’associationFamilles de France pourqu’elle puisse mener dans les établissementsscolaires des «actionséducatives complémentaires del’enseignement public». Seulproblème : cette association,proche des anti-IVG, dénonce lesméthodes de contraception etest favorable au salaire parental,comprendre au retour de lafemme au foyer. Les syndicatsenseignants ont protesté en faisantremarquer que c’est la premièrefois qu’un ministre passeoutre l’avis de la commissiondans laquelle siègent des représentantsdu personnel enseignant.R É S E A U - H O M M E SDRRaresfemmesmairesSeules 4074 communes enFrance (soit 11% du total) sontaujourd’hui dirigées par unefemme. Le maximum est atteinten Ile-de-France avec 14,2%.L’Alsace et le Nord-Pas-de-Calaissont à la traîne.Tendresseet sensualitéLes réseaux Hommes qui s’interrogentsur la nouvelle place des hommesdans une société où les femmes ont prisleurs places, organise un week-end mixtede parole avec biodanza, les 17 et 18septembre à Val-d’Or, à Ruffieu-en-Valromey, dans l’Ain, sur le thème «tendresseet sensualité, chemin du renouveaudu lien à l’autre». Renseignements :Patrice Théry, 113, rue de la Cotinière,38920 Crolles, tél : 06 80 70 31 18.DRSILENCE N°324 Juin 200522

Didier JEAN & ZADNotre environnement,c’est notre santé !Nous sommes face à des épidémies modernes : croissancedes cancers (hausse de 40% ces vingt dernières années àâge égal), croissance de l’asthme (doublement en 20 ans, unenfant sur trois en Europe), des allergies (10% des enfants présententdes symptômes allergiques), de l’infertilité (un couplesur sept rencontre des difficultés pour procréer, 50% de baissedu nombre de spermatozoïdes sur les deux-trois dernières générations)…Ces «maladies créées par l’homme», selon l’expression ducancérologue Dominique Belpomme, trouveraient leurs origines dansnotre environnement :n Dans notre alimentation par la pollution persistante, parfois radioac tive,par les résidus de pesticides et plusieurs autres substances de synthèse incorporéesvolontairement (additifs alimentaires).n Sur les lieux de travail via les produits industriels (production primaire et transformation en aval).A cet égard, la mortalité due à l’amiante représente la plus importante crise de sécurité sanitaire.n Dans la pollution atmosphérique et sonore via le trafic automobile.n Dans l’environnement intérieur via les cosmétiques, les matériaux de construction, les meubleset les produits domestiques.n Dans la zone d’impact des champs électromagnétiques causés par les téléphones mobilesou les antennes-relais.Face à cela, le Plan national santé environnement et le Plan national santé travail apportent des réponses bientimides. La recherche en santé environnementale est toujours aussi faible. Le Plan cancer n’a pas de volet environnemental.Il n’y a toujours pas d’agence de sécurité sanitaire de l’environnement digne de ce nom.La complaisance face aux lobbies est dangereuse. Ainsi, seulement 3% des 100 000 substances chimiquesaujourd’hui commercialisées ont été évaluées. Les effets à moyen et long terme de la diffusion à grande échellede molécules chimiques dans notre environnement sont donc encore largement inconnus. Et le lobby de la chimies’oppose à la directive européenne REACH (enRegistrement, Evaluation et Autorisation des substancesCHimiques) qui vise à tester de telles substances avant leur mise sur le marché ! Dans nos villes et dans noslieux de vie, la santé environnementale est aujourd’hui un enjeu majeur qui doit faire l’objet de politiquespubliques à la hauteur.Malgré des promesses gouvernementales répétées, la «santé environnementale» demeure l’un des parentspauvres du système juridique et de la recherche française. Ce que nous buvons, mangeons, touchons, respironsou entendons a des conséquences sur notre santé et celle des générations à venir. Les citoyens, le gouvernementet la Commission européenne doivent donc œuvrer ambitieusement en vue de :n s’appuyer sur le projet REACH renforcé pour développer les capacités d’expertise nationale en matièrede sécurité sanitaire et environnementale vis-à-vis du risque chimique ;n mettre en place un régime de responsabilité imprescriptible des industriels à l’égard des produits qu’ils mettentsur le marché, soumis à sanctions financières et pénales ;n réformer et donner à l’Agence française de sécurité sanitaire de l’environnement les mêmes ressources quecelles affectées à l’Agence française de sécurité sanitaire des aliments et créer un comité d’éthiquesur l’expertise ;n augmenter le budget de la recherche sur l’évaluation des risques (toxicologie, épidémiologie, expologie),notamment par la création de nouveaux postes ;n ajouter un module de formation sur la santé environnementale dans les formations scolaireset universitaires ;n mettre en œuvre une véritable politique d’évaluation de la pollution de l’environnement intérieur ;n évaluer, réduire et substituer les pesticides existants en augmentant les surfaces agricoles biologiqueset durables, et en orientant la recherche vers des solutions alternatives ;n promouvoir les alternatives à l’incinération et à la mise en décharge ;n réglementer efficacement le développement de la téléphonie mobile ;n systématiser les cartographies du bruit et résorber les points noirs du bruit ;n interdire la dissémination dans l’environnement de tout organisme génétiquement modifié (OGM)tant que l’absence de risque pour la santé humaine et l’environnement n’a pas été démontréepar des évaluations contradictoires.Pour appuyer ces revendications, l’association Agir pour l’environnement, avec le soutien de très nombreusesassociations comme le WWF, Greenpeace, le CNIID, Nature & Progrès, la Confédération paysanne, les Biocoop,etc., a lancé une campagne de cartes postales adressées au commissaire européen de la santé, au ministre del’écologie et du développement durable… et à un ami de son choix. Cette campagne se poursuit jusqu’à la fin del’année 2005. On peut commander des cartes postales (0,45€ l’une, 0,30€ à partir de 51 exemplaires) auprèsde Agir pour l’environnement, 97, rue Pelleport, 75020 Paris, tél : 01 40 31 34 48.Yoga et ménopauseL’A V E Y R O Nassociation Yoni propose les 4 et 5 juin un week-end à Faragous-Camarès sur le thème «yoga et pré-ménopause,ménopause» pour préparer à partir de 35 ans et vivre sereinement ce passage important de la viedes femmes : exercices physiques et énergétiques, temps de partage de paroles, explications pour comprendrece qui se passe dans le corps et dans la tête, informations sur les aides à travers l’alimentation, les plantes,l’hygiène de vie, les exercices… Yoni, 7 bis, boulevard de la République, 12100 Millau, tél : 05 65 60 75 11.SILENCE N°324 Juin 200523SanténPasd’inculpationvolontaire ! Le 14 avril,la cour d’appel de Toulouse arejeté la décision en première instanced’accepter le jugement des222 militants qui souhaitaientêtre jugés ensemble pour un fauchagedatant du 25 juillet dernier.Ceci augure d’une nouvellebataille juridique puisque cettedécision va de fait mette le jugementen contradiction avec lestextes européens.n Rapport parlementaire.31 députés ont participé à la réalisationd’un rapport parlementairesur les OGM. Leurs conclusions: un moratoire d’un an surles essais en plein champ (pourdémobiliser les opposants), autoriser0,9 % d’OGM pour le labelbio, ne pas signaler les viandesd’animaux ayant mangé desOGM, créer un fonds d’indemnisationfinancé par la filière OGM etpar l’Etat pour des indemnisationsen cas d’accident. La bioserait ainsi poignardée une nouvellefois, les contribuables paieraientles dégâts des multinationales…La commission était dirigéepar le socialiste Jean-Yves LeDéaut. Trois députés ont pris leursdistances avec ce texte : le VertYves Cochet, et deux UMPNathalie Kosciusko-Morizet,chargée des questions d’environnementau sein de son parti ainsique François Grosdidierdénonçant une «thèse pro-OGM,résultat partial d’une démarchetendancieuse».n Lille : procès des onzed’Avelin. Le 15 septembre 2001,de nombreuses personnes détruisaientune parcelle de betteravesgénétiquement modifiées surla commune d’Avelin. Onzepersonnes (Verts, CNT etConfédération paysanne) passeronten procès le 14 juin au tribunalde Lille. Tél : 06 81 21 11 80ou lesdixdavelin@free.fr.n Gironde : Lesieur pollué auxOGM. Le 11 mars, les faucheursvolontaires d’OGM se sontretrouvés devant l’usine Lesieurde Bordeaux pour protestercontre l’utilisation de soja transgéniquedans certaines huiles,commercialisées sous la marqueMaurel. Cette huile qui a été retiréedes grandes surfaces suite àd’autres protestations continued’être vendue… pour la restaurationcollective ! (Campagnessolidaires, avril 2005)

Du plombdansla cervelleEnvironnementChaque année 8000 tonnes deplomb sont dispersés dans la nature…par les cartouches deschasseurs. Une convention internationaleinterdit l’utilisation duplomb dans les cartouches depuis2000, mais la France par undécret de 2002 les a autoriséesjusqu’en 2005 et vient de repousserl’interdiction à 2006… Il nes’agit même pas d’une mesure anti-chassepuisqu’aux Etats-Unis,les plombs dans les cartouchessont interdits depuis 1975. LPO,Ligue pour la protection des oiseaux,La Corderie Royale, BP90263, 17305 Rochefort cedex,tél : 05 46 82 12 34.P Y R É N É E S -A T L A N T I Q U E STranspyr 2005Transpyr est un programme quidepuis 26 ans suit le passage desoiseaux migrateurs dans les colspyrénéens basques, afin de suivrel’évolution des différentes espèces.L’association Organbidexkacol libre cherche des volontairespour ces comptages qui durentdu 15 juillet au 15 novembre.Organbidexka col libre, 11, rueBourgneuf, 64100 Bayonne,tél : 05 59 25 62 03.DRD O R D O G N EContrel’incinérationPour demander que le plan départementald’élimination des déchetssoit centré sur la réductionà la source et l’intensification dutri sélectif pour le recyclage, etnon sur l’incinération, une pétitioncircule que l’on peut demander à :Halte Incin’, Sarrazac, 24420Mayac, fax : 05 53 05 96 10.O I S EAnti-chassecondamnéAssistant par hasard à la miseà mort d’une bête à la fin d’unechasse à courre, Bruno Cardonessaie de s’interposer, s’énerve etlance une bûche sur les chasseurs.Pour ce geste, il vientd’écoper de trois mois de prisonavec sursis, cinq ans de mise àl’épreuve, 1300 euros d’amende.Le Rassemblement anti-chasse l’aaidé financièrement à payer sesfrais alors que plus de mille personnesont témoigné pour demanderl’arrêt de la chasse à courre.RAC, BP 20, 25270 Levier.C R E U S ERetouraux sourcesL’association Retour aux sourcespropose de découvrir en deuxjours la flore sauvage à traverstoutes ses vertus (aromatiques,alimentaires…). Formule weekendles 11 et 12 juin, puis 25et 26 juin puis tous les week-endde juillet et août. Formule campingou gîté. Pour en savoir plus :Retour aux sources, LesChezades, 23150 Saint-Martialle-Mont,tél : 06 20 49 03 05.Balades le long de la LoirePlusieurs associations se sont associées pour organiserdes «balades crépusculaires» le samedi 11 juin sur l’ensembledu bassin de la Loire, dans 28 sites naturels :Charmeil (Allier, renseignements : LPO, tél : 04 70 44 46 29), Créchy (Allier,CSA, tél : 04 70 42 89 34), Lamothe (Haute-Loire, CEPA, tél : 04 73 63 1827), Lavoûte Chilhac (Haute-Loire, LPO, tél : 04 71 77 43 52), Authezat (Puyde-Dôme,CEPA, tél : 04 73 63 18 27), Le Broc (Puy-de-Dôme,LPO, tél : 04 73 36 39 79), Iguerande (Puy-de-Dôme, CREN, tél : 03 80 79 2599), Saint-Dye-sur-Loire (Loir-et-Cher, Maison de la Loire, tél : 02 54 81 68 07),Saint-Pryvé-Saint-Mesmin (Loiret, Naturalistes orléanais, tél : 02 38 54 69 84),Guilly (Loiret, CREN Centre, tél : 02 38 59 97 13), Vierzon (Cher, CREN Centre,déjà cité) Belleville-sur-Loire (Cher, Maison de Loire, tél : 02 48 72 57 32),Chapelle-aux-Naux (Indre-et-Loire, CREN Centre, déjà cité), Montlouis-sur-LoireTrou d’ozoneJusqu’à maintenant, l’origine du trou de la couche d’ozone était imputéeaux émissions des gaz CFC, des gaz que l’on retrouvait commepropulseurs dans les bombes de spray ou comme gaz réfrigérant.Bizarrement, alors que la majorité des émissions se situaient dansl’hémisphère Nord, c’est au pôle Sud que le trou était plus important.Alors que les CFC ont été interdits depuis le protocole de Montréal en1987, le trou continuait à fluctuer au sud, immense en hiver, moinsmarqué en été… les molécules de CFC pouvant mettre plusieurs décenniespour atteindre la couche d’ozone.Mais d’année en année, on constate maintenant qu’un trou se formeen hiver au-dessus du pôle Nord. Cet hiver, un record a été atteint avecune perte d’un tiers de la couche. Au début du printemps, ce vaste trous’est déplacé pour couvrir une bonne partie de l’Europe du Nord.Les experts estiment toujours que c’est l’effet à retardement des CFC…mais il est tout à fait possible que d’autres molécules aient aussiun effet destructeur.En attendant, l’amincissement de la couche d’ozone laisse passerles rayonnements solaires en plus grande quantité ce qui, déjà dansl’hémisphère sud, se traduit par une montée des cancers de la peau.Attention donc aux beaux cieux de plus en plus bleus. MB.Transportsn Viaduc de Millau : quelle rentabilité ? La société qui a construitle viaduc de Millau et qui en gère l’exploitation vise, pour équilibrerses comptes, à ce que 5000 camions empruntent l’autoroute d’ici 2010contre 1500 aujourd’hui. Elle n’imagine pas un instant que la fortehausse du pétrole, sans doute irréversible, peut provoquer rapidementune baisse du nombre de camions.n Provence-Côte d’Azur : TGV contre TER ? Actuellement la liaisonferroviaire entre Nice et Marseille est saturée sur de nombreux tronçons.Depuis 1998, le nombre de TER de la région est passé de 290à 460 par jour… La région veut tripler les offres de TER d’ici 2020ce qui suppose la construction de nouvelles lignes. Ces nouvelles lignesqui doubleraient les lignes existantes permettraient l’augmentation dutrafic, mais pas à une vitesse plus rapide. Ce choix de développementdu train vise à concurrencer les déplacements en voiture.A côté de cela, on a le projet d’une liaison Paris-Nice en TGV, éventuellementpassant par Marseille et Toulon. Cette liaison concurrencel’avion : la ligne Paris-Nice étant la première de France. Les associationsregroupées au sein de la Fnaut-Paca, Fédération nationale desassociations d’usagers des transports, se sont prononcées pour une lignegrande vitesse Marseille-Toulon-Nice, uniquement voyageurs, refusel’argument de la concurrence à l’avion (le trajet le plus rapide proposépar la SNCF maintient Nice à 3h30 de Paris, ce qui est encore loin dutemps de l’avion), refuse le principe des gares en pleine campagne (quinécessite de s’y rendre en voiture), et demande au contraire le maintiendes gares existantes. Enfin les associations demandent que le passagedu TGV ne gêne pas le développement du trafic régional. Fnaut, 32, rueRaymond-Losserand, 75014 Paris, tél : 01 43 35 02 83.(Indre-et-Loire, Maison de la Loire, tél : 02 47 50 97 52), Savonnières (Indre-et-Loire, Les Bateliers du Cher, tél : 08 71 11 21 12), Marcilly-sur-Vienne (Indreet-Loire,CPIE Touraine, tél : 02 47 95 93 15), Champtoceaux (Loire-Atlantique, LPO, tél : 02 51 82 02 97), Sainte-Gemme-sur-Loire (Maine et-Loire, LPO Anjou, tél : 02 41 44 42 22), Cré-sur-Loire (Sarthe, CPIE Vallées dela Sarthe et du Loir, tél : 02 43 45 83 38), Nevers (Nièvre, Eaux Mêlées randonnées,tél : 03 86 57 69 76), Marzy (Nièvre, Instant nature, tél : 03 86 57 9876), Pouilly-sur-Loire (Nièvre, Pavillon du milieu de Loire, tél : 03 86 39 54 54),Thiat (Creuse, CREN Limousin, tél : 05 55 03 98 21), Royère-de-Vassivière(Creuse, CREN Limousin, déjà cité), Matel (Loire, LPO Loire, tél : 04 77 41 4690), Unieux (Loire, LPO Loire, déjà cité), Chambéon (Loire, FRAPNA Loire, tél :04 77 27 86 40), Châtellerault (Vienne, LPO Vienne, tél : 05 49 88 55 22).Coordination : Loire nature c/o LPO Auvergne, tél : 04 73 36 39 79.DRSILENCE N°324 Juin 200524

EnvironnementPeut-on aller versle zéro déchet ?La meilleure solution pour ne pas avoirde déchets n’est pas à chercher du côté durecyclage, mais dans l’absence de production.Le zéro déchet a été adopté commeobjectif, entre autres, par les pouvoirspublics de la Nouvelle-Zélande ; du Danemark ; de la ville deSeattle dans l’Etat de Washington, etrécemment Berkeley, en Californie vientd’adopter une résolution ayant pourobjectif 75% de réduction d’ici 2010 et lezéro déchet pour 2020.Pendant ce temps, les pouvoirspublics français sont fiers de nous annoncerun objectif de stabilisation des dé -chets pour 2008 ! Si on peut trouver quedans ce domaine, comme dans biend’autres, nous sommes en retard, on peuttoutefois se demander si le concept n’estpas un peu creux comme l’est celui du“développement durable”.Lorsque le Cniid, Centre nationald’information indépendante sur lesdéchets (1) dans un communiqué du 8avril, demande au gouvernement de lancerune vaste campagne de réduction desdéchets à la source, cela est réaliste.Vouloir atteindre le zéro déchet l’est beaucoupmoins.Tout se transforme,mais tout se dégrade…Le sujet est hautement polémique :peut-on supprimer tous les déchets ? Ouirépondent les tenants de ce qu’ils appellentpompeusement “l’écologie industrielle”.Non, répondent les physiciens.Il est bon de rappeler les études diffuséesen son temps par Nicolas Georgescu-Roegen et reprises par les tenants de ladécroissance. Le “zéro déchet” existedans la nature, car dans le domaine duvivant, tout se transforme et donc seréutilise sans cesse. Mais dans le domainedes produits inertes, il n’en est pas demême : si on peut penser que nous pouvonsréutiliser les vieux pneus actuellementmis en décharge ou incinérés, il n’en(1) Cniid, 21, rue Alexandre-Dumas, 75011 Paris, tél :01 55 78 28 65.est pas de même de la gomme étalée surles routes sur des milliers de kilomètresqui, elle, reste définitivement perdue etcontribuera à la pollution définitive dessols.Tout s’use selon les principes de l’entropieavec une dégradation du niveaud’organisation des objets et il n’est paspossible bien souvent de revenir au pointde départ. Pour donner une image parlante,mélangez de l’eau avec du vin etessayez ensuite de récupérer le vin. C’estchimiquement possible, mais je ne vousgarantis pas le bouquet du vin.Un conceptrévolutionnaire ?La question du “zéro déchet” supposeraitdonc que l’on puisse trouver sanscesse des réutilisations en chaîne. C’est cequ’on essaie de nous faire croire avec lerecyclage du plastique : si avec une bouteille,on peut faire unpull “en polaire”, avec lepull, on ne pourra pasrefaire une bouteille.Donc si on veut une nouvellebouteille, il faudra lafabriquer à partir dupétrole. Si on veut recyclertoutes les bouteilles,on va devoir porter deplus en plus de pull “enpolaire” (ce qui semblecontradictoire avec leréchauffement climatiqueprovoqué par l’usage dupétrole). Enfin, que fera-tonde ces pulls quand ilssont usés ? des tuyaux d’évacuation enPVC ? C’est un bon moyen d’enterrer leproblème !En fait, pour se débarrasser réellementdes bouteilles en plastique, on peutdans un premier temps revenir aux bouteillesen verre qui se réutilisent de nombreusesfois, puis qui peuvent être refonduesavec très peu de pertes de matière.DRMieux vautlutter contreles originesdes pollutionsplutôt quede chercherensuite dessolutions pourles valoriser.Dans le cas du verre, comme pourcertains autres matériaux (les métauxpurs, le papier), le recyclage est proche dela perfection… mais les pertes existenttoujours. Car si l’on perd peu en fondantune bouteille en verre, encore faut-il disposerd’un système de collecteefficace des bouteilles usagées.Même avec des systèmes deconsigne, nous n’atteindronsjamais 100% : personne n’iraramasser les tessons d’unebouteille éclatée.Alors, en poussant laréflexion plus loin, il faudraitse demander pourquoi on utilisede plus en plus de bouteilles.Peut-être parce quel’eau est de moins en moinspropre à boire au robinet.La production “zéro déchet”consisterait donc à pouvoirboire directement à la source(on parlerait alors bien de “réduction desdéchets à la source”). Ce qui suppose delutter contre la pollution… qui peut provenirdes usines qui fabriquent les bouteilles.Un véritable changement de sociétéqu’il est souhaitable de promouvoir.Michel Bernard nSILENCE N°32425Juin 2005

DREnergiesUne ampouleplus économeRécompensée comme l’inventionde l’année 2004 aux USA, lanouvelle ampoule à diodes électroluminescentesblanches, devraitêtre commercialisée en Europeà partir du mois d’avril. Cetteampoule mise au point par lasociété Enlux, d’une puissancede 22W, éclaire autant qu’uneampoule à filament de 65 W, cequi n’est pas mieux qu’une fluorescente…mais sa durée de vieserait exceptionnelle, avec 50 000heures d’utilisation (contre moinsde 10 000 pour les fluos). Dansun premier temps, elles devraientêtre cher (plus de 50 €), maisservir pour les lieux publics oùl’éclairage est permanent.A D E M EFormationsL’ADEME, Agence de l’environnementet de la maîtrise del’énergie organise des stages deformation pour les futurs professionnels: mise en œuvre et suivides systèmes photovoltaïques (30mai au 3 juin ou 19 au 23 septembre),mise en œuvre de systèmeséoliens pour électrificationrurale (5 au 9 septembre), grandéolien (3 au 7 octobre, 14 au 18novembre), micro-hydraulique (7au 9 juin, 27 au 29 septembre, 6au 8 décembre). Renseigne ments :ADEME, 2 square Lafayette, BP90406, 49004 Angers cedex 01,tél : 01 47 65 22 15.S U D - O U E S TBiocarburantsconsommateursd’énergieLe 25 mars, le gouvernementa annoncé la construction d’uneusine de production d’éthanoldans le Sud-Ouest de la France,DRDRà Pardies, d’une capacité de180 000 tonnes d’éthanol par an.L’éthanol proviendra du maïs cultivéen excès dans la région. Youpidisent les écolos ? Eh bien non,car une étude publiée aux Etats-Unis par Tad Patzek, professeuren génie géologique à l’universitéde Berkeley, nous apprend que laproduction d’éthanol à partir demaïs consomme six fois plusd’énergie qu’elle n’en restitue.(www.sciencedaily.com). Cettemesure ne vise qu’à engraisser lesproducteurs de maïs et pousseraencore à la consommation d’énergie.Actuellement, la plupart desbiocarburants produits industriellementont un bilan énergétiquenégatif. Seuls quelques biocarburantsartisanaux arrivent à avoirun bilan positif.P Y R É N É E SRallye solaireLa cinquième édition du rallye devéhicules à énergie solairePhébus 2005, se tiendra du 2 au5 juin. Départ en Espagne àFigueres (Catalogne) puis étapesà Custoja (Espagne), Tautavel,Caudiès-Puivert, Lavalenet, puisparcours de nuit sur circuit dekarting de Mirepoix, étapes suivantesà Nailloux et arrivée àToulouse. Phébus, 6, rue duPloumail, 09600 Dun, tél :05 61 68 62 17.Fin du pétrolen Difficile reconversion. 85% des objets d’usage courant qui nousentourent sont fabriqués à partir de matières synthétiques, les plastiques,qui proviennent de l’industrie du pétrole. Penser une société del’après-pétrole est donc bien une révolution. (CNIID-infos)n Retour du charbon ? Les réserves prouvées de charbon au niveaumondial correspondent à deux siècles de consommation actuelle.Certains sont donc tentés, avec la hausse du prix du pétrole, de relancerl’extraction du charbon. Deutsche Steinkohle (DSK), filiale du groupechimique et minier allemand RAG, a entamé le 21 avril une procédurede demande d’autorisation en vue de rouvrir outre-Rhin une mine decharbon. En Ecosse, Scottish Coal entend relancer sa production. Lecharbon permet actuellement d’obtenir une énergie moins chère que lepétrole, mais aussi que le gaz ou l’uranium. La Chine, premier pays producteur,a augmenté sa production de minerai de 54% entre 1999 et2003, pour la porter à 1,7 milliard de tonnes par an. Malgré cela, elleexporte de moins en moins. Les Etats-Unis, deuxième pays producteur,estiment que la demande mondiale va doubler d’ici 2025 et 92 centralesthermiques sont à l’étude actuellement dont six en construction.Pour limiter les problèmes de santé des mineurs, la tendance au niveaumondial va vers l’exploitation à ciel ouvert et non plus en mines. Restela question des émissions de gaz à effet de serre : là pas d’améliorationpossible, quand on brûle du charbon, on libère forcément du CO2…comme pour le gaz ou le pétrole. Si la logique économique ouvre desboulevards à l’exploitation du charbon, cela va à l’encontre des effortspour lutter contre le réchauffement climatique.n Etats-Unis : la fuite en avant. Devant l’envolée des cours du pétrole,le gouvernement Bush a annoncé le 27 avril l’ouverture de nouvellesexploitations pétrolières, notamment en Alaska, l’installation de nouvellesraffineries (aucune n’a été construite depuis trente ans), éventuellementla relance du nucléaire (aucun réacteur mis en chantier depuis1973)… Le gouvernement a annoncé qu’il misait sur l’efficacité énergétiquepour ne surtout pas limiter la consommation, laquelle n’estpas négociable.n Sortir du nucléaire et du pétrole. Profitant d’une réunion d’unevingtaine de ministres de l’environnement à Londres le 16 mars dernier,Juergen Trittin, ministre Vert allemand a lancé un appel pour le développementmassif des énergies renouvelables et les économies d’énergie.Ceci afin de «sortir du nucléaire et du pétrole» et d’atteindre un objectifde division par quatre des émissions des gaz à effet de serre. JuergenTrittin a présenté la politique allemande : doubler sa production renouvelabled’ici 2020 pour atteindre 20% de la production d’énergie,renouveler le parc des centrales thermiques gaz et charbon pour enaméliorer les performances, et exporter ses technologies.H A U T E -G A R O N N EBio énergieAfin de produire eux-mêmes leurscarburants, huit agriculteurs (sixen bio et deux en conventionnel)viennent de créer une Cuma Bioénergiepour produire de l’huilede tournesol ou de colza). LaCuma, coopérative d’utilisation dematériel agricole peut recevoird’autres membres. Cuma Bioénergie,2392, route deLamasquère, 31470 Saint-Lys,tél : 05 61 91 68 50.DRR O U E NEconomiessur le campusLe 6 avril, le président de l’universitéde Rouen a donné le coupd’envoi d’un audit énergétique surles 280 000 m2 de son campus.Objectif : réduire d’au moins10% la consommation d’énergied’ici à 2007 et surtout, allégerla facture de 100.000 euros. Leprojet s’inscrit dans le cadre deSolar Génération, initiative demobilisation des jeunes contre leréchauffement climatique lancéeSILENCE N°324 Juin 200526

par Greenpeace, depuis 2003.Ce genre d’opération se dérouledéjà sur des campus allemands.L O I R - E T - C H E RForum solaireLa ferme logique de la Touche,à Chitenay, organise une manifest(iv)ationautour de laconstruction de fours solairespour montrer que des solutionsécologiques, naturelles et gratuitesexistent pour tous.Démonstration de cuisine solaireet dégustation. Rendez-vous le10 juillet en journée et en soirée.Baptiste Touret, 4, rue du Ferà-Cheval41120 Les Montils,tél : 02 54 44 91 33 ou CamilleGuellier, La Guilhardière,41120 Monthou/Bièvre, tél :02 54 44 13 65.S A V O I EMaisondes énergiesLa maison des énergies organisedifférentes rencontres au coursdu mois de juin : conférence surla récupération des eaux de pluie(jeudi 2 à 20h30), conseils collectifspour économiser l’énergie(lundi 6 à 17h ou samedi 11 juinà 9h), conférence sur les alternativesà la clim (jeudi 16 à20h30)… Ces conférences sontanimées par l’ASDER,Association savoyarde pour ledéveloppement des énergiesrenouvelables, qui tiendra sonassemblée générale le vendredi10 juin à 18h30 à Saint-Thibaud-de-Couz. ASDER,Maison des énergies, 562, avenuedu Grand-Ariétaz, BP 99499,73094 Chambéry cedex,tél : 04 79 85 88 50.O R L É A N SBois-énergiedans lelogementsocialUn colloque sur ce thème se tientà Orléans, le 9 juin 2005,à Polytech’Orléans, UniversitéLa Source. Il est organisé parBiomasse-Normandie, ATEEet AMORCE, en collaborationavec Arbocentre, associationprofessionnelle du bois-énergiedans la région Centre, l’ADEMEet le conseil régional.• Biomasse-Normandie,19, quai de Juillet, 14000 Caen,tél : 02 31 34 24 88.• Arbocentre, avenue de laPomme-de-Pin, Ardon, BP20619, 45166 Olivet cedex,tél : 02 38 41 80 02.R H Ô N E - A L P E SAides aux renouvelablesLe groupe des Verts avaient préparé de manière fort sérieuse un paneld’engagements que la région pouvait prendre dans le domainedes économies d’énergie et des énergies renouvelables. Vote extraordinaire: l’ensemble des propositions a été adopté par les élus à l’unanimité(une première pour la région !) et la région voit son budget énergiesrenouvelables passer de 10 à 20 millions d’euros pour 2006.La région Rhône-Alpes aidera les projets dans les domaines suivants :- rénovation thermique des bâtiments existants, véritable réservoird’économies d’énergie et d’emplois dans le secteur du bâtiment- soutien à la structuration de la filière bois-énergie sur l’ensembledu territoire régional- soutien à la création de coopératives de production d’électricité verte- développement des réseaux d’informations sur l’énergie (Espaces-Info-Energie)- appui aux collectivités locales (agglomérations et intercommunalitésnotamment) pour la mise en place de plans locaux d’action- éducation et formation pour accompagner l’évolution des mentalitésd’une part et le développement de nouveaux métiers d’autre part,- création d’un centre de ressources du bâtiment durable au servicedes maîtres d’ouvrage publics et privés- ingénierie financière et simplification des procédures administrativespermettant d’accélérer le traitement des dossiers.DR27SILENCE N°324 Juin 2005NucléaireN I G E RLa malédiction d’ArlitSous ce titre, le 17 avril, Hervé Kempf signe un article dans LeMonde sur la situation dans les mines du Niger d’où provient l’essentielde notre bel uranium qui assure notre «indépendance nationale».«(…) l’admiration qu’ils vouaient naguère aux sociétés minières –Somaïr et Cominak, filiales d’Areva, le grand groupe nucléaire français– a cédé la place à une angoisse diffuse, liée à la radioactivité.A en croire la population, les maladies se multiplieraient. ‘Toute lapopulation est irradiée’, insiste Ibrahim Maiga, dans le quartieroù des dizaines d’ateliers fabriquent des marmites et des bidons avecles ferrailles récupérées des mines.(…) Trois points sont particulièrement préoccupants. D’abord, lesferrailles sorties de l’usine, recyclées en ville : elles pourraient êtreporteuses de particules radioactives. Autre problème : les poussièresdes «verses» (terrils de minerais radioactifs peu concentrés), disperséespar le vent. Troisième point : la nappe phréatique, qui ne cessede s’appauvrir, pourrait être contaminée par des infiltrations.(…) Le problème le plus préoccupant concerne sans doute le passé :la Somaïr et la Cominak ont-elles toujours été aussi rigoureusesqu’elles assurent l’être aujourd’hui ? Témoignage d’Alfa Soumaïla,chef du service sécurité de la Somaïr : ‘Dans les années 1970, c’étaitla loi de la jungle, les résultats étaient très mauvais’. La situation acommencé à s’améliorer à partir d’une loi nigérienne de 1979, puis‘une deuxième amélioration s’est produite pendant les années 1990’,et enfin après 1999 et un ‘système de management environnemental’.Pendant au moins une quinzaine d’années, la protection des travailleursfut donc assez laxiste. Les ouvriers étaient mal avertisUne bicoque réutilisant des ferrailles provenant de la mine.de la radioactivité.(…) Pendant longtemps, la dosimétrie n’était pas individuelle – unemesure sur chaque travailleur – mais par équipe. Il a fallu attendre1996 pour que chaque secteur dispose d’un responsable de sécurité.Le rabattage des poussières ambiantes par aspersion d’eau est pratiquéau concassage – un des postes les plus exposés – depuis 1998seulement. (…) Gjiko Zaki, 61 ans, qui travaillait au service des expatriés,souffre pour sa part d’hypertension et d’une hémiplégie.‘Tous ceux qui ont travaillé à la Somaïr sont malades’, dit-il.Même des expatriés s’inquiètent. C’est le cas de Sabine Tesche,qui vit aujourd’hui dans le Var, et dont le père est mort à 59 ansen 2004 d’un cancerfoudroyant. La famille a vécu à Akokan en 1981-1982. ‘On arrosaitles jardins avec l’eau de la mine, on se baignait dans des bassinsqu’elle remplissait’, se rappelle Sabine Tesche.(…) ‘Beaucoup de ceux qui quittent l’entreprise tombent maladesdans les trois ans’, résume Almoustapha Alhacen».Par ailleurs, des journalistes de Canal+ ont mis la main sur des documentsprouvant la contamination de l’eau potable par les mines d’uraniumd’Arlit. Dans l’émission «90 minutes» du 25 avril dernier, a étéprésentée une lettre du chef du département radioprotection d’Algade,filiale de la Cogema jusqu’en 2001, Sylvain Bernhard, qui écritle 10 septembre 2004 que «les critères de potabilité des eaux retenuspar la directive européenne du 3 novembre 1998 et repris dans laréglementation française (décret nº 2001-1220) ne sont pas respectéspar les deux échantillons prélevés en surpression 2 et ZI». 2 et ZIdésignent deux châteaux d’eau des villes minières. L’IRSN qui a faitses propres mesures, a publié ses résultats le 15 avril 2005 et conclutque les analyses «mettent en évidence des concentrations supérieuresen certains points de mesure». La CRII-Rad et l’association Sherpaont demandé la mise en place de moyens d’expertise indépendantspour vérifier la situation sanitaire autour des mines.DR

DRDRUn députéqui rouleà l’EDFL’été dernier, à Mortagne-au-Perche, dans le cadre du jeûneVivre sans nucléaire, MarcelinGrousselas a fait un jeûne detrente jours devant la permanencede Jean-Claude Lenoir, députéUMP de l’Orne, ancien cadreEDF alors chargé du lobbyingauprès des parlementaires.Il dénonçait les liens entrecet élu et EDF.Marcelin Grousselas.Début avril 2005, une instructionjudiciaire a été ouverte contre luiaprès que la brigade financièreait découvert dans les comptesd’EDF que le député bénéficied’une Peugeot 607 dont les fraisd’entretien et d’essence sontentièrement pris en charge.(Le Canard enchaîné, 6 avril2005)Sébastien BriatNouvelleenquêteLe 7 décembre2004, SébastienBriat avait étémortellement blessésous les roues d’untrain de déchetsradioactifs. Alorsqu’en décembre,l’affaire avait étédéclarée sans suite,le 13 avril, le parquet de Nancy(Meurthe-et-Moselle) a demandéà la section de recherches de lagendarmerie de la ville de procéderà de nouvelles investigationssur les dispositions réglementairesconcernant la sécurité desconvois. Ce changement de positionvient pour une bonne part dela pression des syndicats de cheminotsqui dénoncent le fait quele train n’aurait jamais dû rouleraussi vite en l’absence d’un hélicoptèrede reconnaissance partià ce moment-là refaire le plein.Sébastien Briat.NucléaireNucléaire et effet de serren Un gros émetteur de gaz à effet de serre ! Une commission réunissant des acteurs de l’ADEME,de RTE (réseau de transport de l’électricité) et EDF, a réalisé un rapport pour chiffrer les émissionsde CO2 produites par les usages de l’électricité, ceci afin de pouvoir se mettre en conformité avec le protocolede Kyoto. Les résultats de l’étude n’ont pas été médiatisés et c’est bien dommage. Alors que pour le chauffageau gaz, les émissions sont estimées à 205 g par kWh, pour le chauffage électrique, on arrive a à peine moins :180 g. Pour l’éclairage, on arrive à 100 g par kWh, pour la cuisson électrique et les autres usages, on estautour de 60 g par kWh. Dorénavant, les publicités pour les appareils électriques ne pourront plus avancercomme argument qu’ils ne contribuent pas à l’effet de serre. (info transmise par le CEDER de Nyons, Drôme)n Retraitement polluant. Quelle est la première usine de la Manche et la deuxième de la région Basse-Normandie pour ses émissions de gaz à effet de serre ? C’est Areva-Cogéma à La Hague avec 115 624 tonnespar an. Qui a dit que le nucléaire permettait de lutter contre l’effet de serre ? (Crilan-infos, mars 2005)Tchernobyln Bilan sanitaire. La Biélorussie a mis en place unregistre national des cancers depuis 1973. C’estaujourd’hui fort utile pour connaître les effets del’accident de Tchernobyl. Ainsi, dix-neuf ans aprèsl’accident, ce registre permet de savoir que les cancersont augmenté globalement de 40% dans le paysdepuis 1986 et de 55,9% dans la région de Gomel,la région au sud la plus proche de Tchernobyl. Un telregistre n’existe pas en Ukraine. (WISE-Amsterdam,8 avril 2005)n Bilan économique. L’Institut économique del’académie des sciences de Biélorussie a estimé quependant les trente premières années après l’accident,celui coûterait au pays 43 milliards de dollars. Lebilan global — des coûts étant planifiables sur troissiècles — atteindrait 235 milliards de dollars soit32 fois le budget du pays en 1985. Des expertsukrainiens ont fait les mêmes calculs et concluent àun coût pour l’Ukraine de 201 milliards d’ici 2015à comparer avec le budget du pays en 2001 : 37 milliards.On arrive donc à un total à terme pour lesdeux pays de 436 milliards… Cela représente le coûtde la construction d’environ 150 réacteurs ! Cettedeuxième étude indique que c’est en 1991 que l’accidenta le plus pesé sur le budget national atteignantalors 15% du total pour redescendre ensuite lentementet être aujourd’hui de 5%. Pour financer cesbudgets énormes, une «taxe Tchernobyl» a été miseen place après l’accident en Ukraine et enBiélorussie, prélevée sur les salaires sauf dans lesecteur agricole. Cette taxe a atteint un temps19% pour ensuite redescendre à 4% aujourd’huien Biélorussie et être supprimée en Ukraine.(WISE-Amsterdam, 8 avril 2005)n Emission déprogrammée. Un reportage sur lesmensonges liés au passage du nuage de Tchernobylétait annoncé à Envoyé spécial, sur France 2, le jeudi14 avril à 21 h. Il a été déprogrammé au derniermoment… le jour même ! Il faut dire que parmi lespersonnes qui pourraient être mises en examen pources mensonges figure le premier ministre de l’époque,Jacques Chirac.n Train bloqué. Un train parti de Stade(Allemagne) pour l’usine Cogéma de La Hague(Manche), le jour anniversaire de l’accident deTchernobyl, a été bloqué à plusieurs reprises par lesmilitants antinucléaires. Des distributions de tractsont également eu lieu dans de nombreuses gares, enAlsace et en Lorraine, traversées par le convoi comprenantquatre wagons de déchets radioactifs. Desfleurs ont été jetées sur le convoi en Normandie, ensouvenir de Sébastien Briat. Le train a été retardé deplus de quatre heures par ces actions. En principe,l’Allemagne ayant décidé de stopper le retraitementdes déchets, ce devrait être le dernier convoi dans lesens Allemagne-France.SILENCE N°324 Juin 200528DRn Nantes : logo humain. Le 23 avril, les groupesantinucléaires de l’ouest de la France ont essayé demobiliser suffisamment de monde pour réaliser unlogo géant avec le texte visible du ciel : «Le nucléairetue l’avenir, sortons-en». Pour écrire des lettrespleines, il aurait fallu environ 10 000 personnes…Il n’en est venu que la moitié (sous une pluie battante),ce qui n’a permis que de faire le tour des lettres,ce qui est moins lisible.n Commémorations. Le Réseau Sortir du nucléairea recensé cette année 65 actions menées pour le19 e anniversaire de Tchernobyl : dépôt de gerbes,conférences, stands, cinéma, manifs de rue, spectacles,émissions radios, collage d’affiches… A Brest,plus de cinquante voiliers ont manifesté devant l’entréede la base militaire de l’Ile-Longue. A Angers,les antinucléaires ont réalisé une pyramide de radiateursélectriques pour dénoncer ce mauvais usage del’électricité. A Strasbourg, un die-in (simulation demort) a eu lieu sur le pont de l’Europe, pont frontière,à l’endroit exact où le nuage radioactif s’est miraculeusementarrêté. Environ 200 personnes ont participéà un tour antinucléaire qui s’achevait devantla centrale de Fessenheim pour en demander la fermeture.A Vienne (Autriche), des manifestations onteu lieu devant les ambassades de France et deFinlande pour protester contre le projet de relanced’un programme nucléaire dans ces deux pays.n Iouri Bandajevski toujours en rélégation.Dans une lettre datée du 8 mars, le Réseau internationaldes droits de l’homme, dont François Jacob(Prix Nobel 1965) et Claude Cohen-Tannoudji (PrixNobel 1997) font partie du Comité exécutif, appelleles académies à écrire au président de la Biélorussie,Alexandre Loukachenko, pour «demander respectueusementque le professeur Bandajevski soit libérérapidement» et que les publications liéesà ses travaux soient autorisées. Le 10 mars, leParlement européen a demandé «la libération immédiateet sans conditions» des «opposants politiques»au «dictateur» Loukachenko. Les eurodéputésdemandent également «la libération immédiate»de M. Bandajevski.

EolienDu vent sur la maison« Notre maison brûle, et nous regardonsailleurs. La nature, mutilée, surexploitée, neparvient plus à se reconstituer et nous refusonsde l’admettre. Elle souffre de mal développementau nord comme au sud, et noussommes indifférents. La terre et l’humanitésont en péril et nous en sommes tous responsables.Il est temps d’ouvrir les yeux. Surtous les continents, des signaux d’alerte s’allument.(...) Nous ne pourrons pas dire quenous ne savions pas ! Prenons garde que levingt et unième siècle ne devienne pas, pourles générations futures, celui d’un crime del’humanité contre la vie. (...) Si l’humanitéentière se comportait comme les pays duNord, il faudrait deux planètes supplémentairespour faire face aux besoins. (...) Dixans après Rio, il n’y a pas de quoi pavoiser…» Jacques Chirac au sommet mondialde Johannesburg (septembre 2002) (1).Trois années après Johannesburg, iln’y a toujours pas de quoi pavoiser dansnotre chère nation où les beaux paysagessont hors de toute réflexion planétaire…Et cela n’est pas faute d’occasions législativesd’inverser certaines tendances. Le 29mars 2005, l’Assemblée nationale votaiten seconde lecture, à une large majoritéde 26 voix contre neuf (sur 577 députés!), un projet de loi d’orientation surl’énergie (2).Ces lois dites “d’orientation” sontcapitales car elles fixent les ambitions del’Etat dans leur domaine d’intervention etcela bien au-delà des horizonsélectoraux des législateurset des gouvernements.Nous avons donc là une loiqui va régir notre avenirénergétique pour plusieursdizaines d’années. Le sujetest vaste et il me sera impossibled’évoquer ici l’ensembledes mesures retenuespar nos parlementaires.Si la publicité de cesdébats essentiels pour notreavenir a été peu relayée parles médias nationaux, lesheurs et malheurs de quel -ques têtes coiffées de tiares ou de couronnesen sont la cause. Mais il n’estjamais trop tard pour se réapproprier sonfutur. Les plus volontaires apprécierontqui brûle…l’historique de cette loi, l’ensemble descomptes-rendus des séances parlementaireset des rapports d’études car cesdocuments sont accessibles à tous (3).Je vous laisse donc le loisir d’étudierces 31 articles répartis sous cinq titres quià leur énoncé (“Stratégie énergétiquenationale”, “La maîtrise de la demanded’énergie”, “Les énergies renouvelables”,“L’équilibre et la qualité des réseaux detransport et de distribution de l’électricité”,“Dispositions diverses”) pourraientlaisser croire à quelques changementsdans les priorités énergétiques de notrepays. En fait, si nos députés ont enfinbien intégré les différentes directiveseuropéennes qui fixent l’urgence de certainsenjeux énergétiques avec un accroissementdes énergies renouvelables parpays à l’horizon 2010, il se révèle qu’ils nese sont pas donné les moyens d’y arriver.Ainsi, la volonté électronucléaire de laFrance est encore réaffirmée et par la programmationde ces investissements somptuaires,de possibles changements sontrepoussés à de prochaines générations.L’éolien enterré ?Dans le secteur de la productiond’électricité verte d’origine éolienne, laseule, en l’état actuel des technologies,capable de remplir facilement nos engagementseuropéens en 2010, le nouvelarticle 10 ter de cetteUn nouveau textede loi prévoit defavoriser le groséolien… encontradictionavec les vertusde cette énergiedécentralisée.loi donne un coupfatal à cette industrieprometteuse.Depuis un décretde juin 2001, lesgérants des parcséoliens voyaient leurproduction d’électricitéverte achetée à unprix préférentiel parEDF jusqu’à un plafondde 12 MW éolieninstallé, soit pratiquementsix aérogénérateursactuels. Ce tarif,à la formule mathématique un peu compliquée,était indexé sur différentsindices, fluctuait dans le temps et dépendaitde la quantité produite.DROutre le fait de tenir compte del’émergence d’une technologie et donc defavoriser son développement par une tarificationintéressante dans les premièresannées pour se rapprocher ensuite dumarché électrique, cette mesure avaitdeux énormes avantages en terme d’atteinteau paysage. D’abord, elle tendait àlimiter la taille des parcs éoliens à 12 MW(au-delà le tarif d’achat des kWh n’étaitplus garanti et devait être négocié avecEDF avec toutes les incertitudes qu’onimagine), et ensuite elle favorisait unelarge implantation sur tout le territoire enoffrant un bonus au kWh produit dansdes zones peu ventées. Ces deux re mar -ques ne sont pas anodines en terme d’impactenvironnemental. Par les nombreusesétudes sociologiques effectuéessur l’acceptabilité des parcs éoliens, onsait que plus le nombre d’éoliennes estimportant sur un site, plus sont forts lessentiments d’agression entre autres sur les(1) http://discours-publics.ladocumentationfrancaise.fr/rechlogos/servlet/GetFiche?fiche=027000247.(2) Au jour de la rédaction de cet article (5 avril2005), nous ne connaissons pas le résultat final del’examen au Sénat début mai.(3) http://www.assemblee-nationale.fr/12/dossiers/energie.asp#041586.SILENCE N°32429Juin 2005

DRpaysages. Une limitation de la taille desparcs éoliens et une diffusion plus largede ces parcs réduisaient donc les oppositionslocales.Or, le nouvel article 10 ter revient surces mesures de bon sens appuyées surl’expérience, pour n’offrir ce tarif préférentielqu’à des parcs éoliens de plus de20 MW (4). Outre le fait que la plupartdes projets actuels se sont bâtis sur despuissances inférieures à 12 MW et que laplupart ne pourront pas techniquement(problème d’espace, de raccordement,etc.) atteindre le seuil de 20 MW, cettemesure porte en elle de nombreux effetspervers qui signent la mort de l’éolienindustriel terrestre en France. Les députésUMP contactés argumentent cette décisionsur la volonté de protéger les paysagesfrançais suivant en cela, entreautres, les volontés de Jacques Chirac.Lors d’une réunion début mars sur lechangement climatique, l’inconséquentprésident, tout en faisant l’éloge du WWFprésent et se disant consterné par leretard de la France en matière d’énergierenouvelable, s’est lancé dans une tiradecontre les projets éoliens : les éoliennesdu cap Corse sont “une injure à la nature”,et quand il se promène au Danemarkau milieu de toutes ces éoliennes, il se ditque dans deux générations les gens voudront“nous fusiller pour avoir détruit lepaysage…”.Partant de là, nous comprenons mieuxle choix de certains députés UMP ! Aveccette nouvelle législation, nul doute queles reproches disparaîtront puisque lesparcs éoliens ne pourront plus s’installerdans les zones moyennement habitées,pour des raisons d’espace et d’hostilité desriverains qui auraient pu accepter quel -ques éoliennes mais sûrement pas unedizaine. Mettez-vous à leur place ! Etcomble de l’absurdité, cette nouvelle législationtendra à repousser ces gros parcséoliens vers des zones isolées qui sontgénéralement des territoires protégés aveclà, une dégradation extrême de leur qualitéesthétique si chère à notre président.Certes, il restera toujours l’installationdes parcs éoliens en zone maritime,mais pour l’instant cette solution offshorepose de réelles difficultés techniqueset sa diffusion à grande échellen’est aucunement d’actualité. Bref, laFrance disposera de parcs éoliens nondans les calanques méditerranéennesmais bien aux calendes grecques…Foisonnementet visibilitéPlus sérieusement, cette triste affairesoulève un problème de fond qu’il faudrabien que nos dirigeants (élus, technocrates,administratifs, etc.) appréhendenten sortant de leur salon doré. Qui dit“énergie renouvelable” évoque inévitablementles notions de “foisonnement” etsurtout de “visibilité”. Ces énergiesrenou velables portent en elles de nouveauxparadigmes qui imposent unedécentralisation extrême et une productiondirectement liée aux flux extérieurs(rayonnement solaire, vent, etc.) donc àla vue de tous. Il y a une dizaine d’années— mais cela se produit encore dans certainsdépartements — les permis deconstruire portant sur la pose de capteurssolaires (thermiques ou photovoltaïques)étaient rejetés pour peu que la pente, lacouleur, les dimensions, etc., ne respectentpas la tradition architecturale locale.Bigre ! Dans ces conditions, comment stimulerl’implantation de ces techniquesdans l’habitat existant ?Pour l’éolien, le problème est trèssimilaire. Par définition, une éolienne sevoit et apparaît toujours sur un horizonqui est souvent un puissant référent pourceux qui y vivent. Combien de fois, m’a-tondit, l’air dépité : “Nous sommes pourles éoliennes, mais pas ici !” alors qu’objectivementle paysage en question étaitpour le moins passable, avec de nombreusesdéchirures (lignes EDF, relaistéléphoniques, bâtiments agricoles, rou -tes, etc.) devenues invisibles pour ceshabitués. Je comprends assez bien que parun vieux réflexe technocrate, on essayede concentrer cette pollution visuelle surquelques paysages jugés moins intéressantspar de lointains décideurs. Ne lefait-on pas avec nos propres ordures ?Mais saisiront-ils un jour que cette tendanceà lutter contre le “mitage” (5) desinstallations d’énergie renouvelable estcontre-productive en terme d’énergiemais aussi pour l’acceptation des populationsriveraines ou de passage ? Certes,dans ce cas, les mesures autoritaires pourimposer ces nouvelles et grosses installationsseront plus faciles à prendre puisquemoins nombreuses, mais cela sera dommageableà long terme pour la perceptionde ces filières et donc en définitive à noschers paysages. Que seront ces horizonssi poignants (6) quand le climat se seraréchauffé et que le désert gagnera nos territoires? En étant optimistes, nous neserons plus là. La beauté aura changéd’univers et les priorités de survie imposerontles quelques choix énergétiquesque nous rejetons de nos jours avec quel -ques arrières-pensées souvent inavoua -bles.Devant ces perspectives effrayantes,que vaut la vision de trois pales blanchestournoyantes sur le plus beau des couchersde soleil ? Un espoir dans unmonde plus solidaire avec les peuples duSud et les générations futures ? Ou unsacrifice esthétique insupportable pourquelques spectateurs inconscients de l’incendiequi couve ? Le vent attise ma colèrecar il éparpille sans vergogne lesbonnes résolutions issues des sommetsmondiaux…Christian Maillebouis n(4) Le seuil avait été initialement fixé à 50 MW !(5) Ce néologisme très prisé au ministère de l’équipementrappelle les dégâts occasionnés par les mites, ettend à légitimer tous les zonages de constructibilité.(6) Du nom du député UMP de Loire-Atlantique, parailleurs cadre à Framatome, ayant porté cet amendement.SILENCE N°32430Juin 2005

A L S A C EPériple antiracisteDans le cadre d’un printemps antiraciste, le Collectif Justice& Libertés organise les 4 et 5 juin une marche entre Strasbourget Sélestat, ponctuée d’un court voyage en car sur Colmar. L’an dernier,l’Alsace a connu une série importante d’actes racistes, xénophobes,antisémites et islamophobes. Il semble y persister un terreau fertile àl’expression de tendances ultra-droitières et à la perpétration d’ignoblesforfaits sous-tendus par une idéologie fascisante. Justice & Libertés seveut un «comité de vigilance» qui rassemble des mouvements, partis,organisations, individus, convaincus que le Front National, Alsaced’abord, comme d’autres formations et groupuscules prônant l’exclusion,la ségrégation et le ressentiment, constituent un danger réel pourla démocratie. Cette marche pacifique représente une occasion de réaffirmeravec force tout au long du trajet les valeurs inaliénables de liberté,de fraternité et d’égalité. Lors de la traversée des communes, lesparticipants inviteront la population à partager des moments symboliquesde recueillement etde protestation, àdébattre, sans négligerl’aspect festif.Samedi 4 juin : Rendezvousà 7h30 devant lagare de Geispolsheim.Entre 12 et 14h, repas àErstein, avec présentation,comme àIchtratzheim etNordhouse, de l’expositionsur un siècle d’immigration.Arrivée vers17h30 à Benfeld, terme de la première étape. A 20h, spectacle dans lasalle du Cercle catholique, 19 rue du Docteur Sieffermann. Nuit dans legymnase. Dimanche 5 juin : Départ à 8h. A 12h30, pause-déjeuner àHilsenheim. Autour de 17h, passage et halte à Sélestat. Vers 18h30,arrivée à Colmar. 20h, fin du «happening». Pour tous renseignementspratiques, appeler Ali Rastegar au 06 87 67 50 34 ou transmettre uncourriel à justiceetliberte@voila.fr (correspondance René Hamm)Publicitén Déversement de protestation.Le 11 juin, le RAP,Résistance à l’agression publicitaireet le CNIID, Centre nationald’information indépendante surles déchets, organisent le troisièmedéversement de dépliants publicitairespour protester contrel’invasion des boîtes aux lettresEntraideAnnoncesn Bruxelles. En stage de traduction àBruxelles en juin 2005, j’échange mastudette à Paris 18 e (Montmartre)contre un logement de même type àBruxelles, si possible pas trop loin dela Commission européenne. Pistes delogement pas cher également bienvenues.Merci de m’envoyer un courriel àlamomeneant@yahoo.fr ou de metéléphoner au 06 16 09 76 33.Merci d’avance.n Céde gratuitement ordinateur portableIBM PS/1 modèle L40 SX(écran noir et blanc 10 pouces, disque80 Mo, RAM 4 Mo, lecteur de disquettesintégré, pas de lecteur de CD,batterie hors service, Windows 3.1 etWord 6.0 installés, dates et heureserronées car prise en compte de l’an2000 + imprimante noir et blancpar la pub. La première opérationavait eu lieu dans six villes, ladeuxième dans 23. Il est demandéd’amener dans chaque ville lemaximum de publicité et égalementtoutes les enveloppes en Tqui s’y glissent. Pour participerdans votre ville prendre contactavec le CNIID, 21, rueAlexandre-Dumas, 75011 Paris,tél : 01 55 78 28 67 ou RAP,53, rue Jean-Moulin, 94300Vincennes, tél : 01 43 28 39 21ou 01 40 37 10 12.n Le Mans : risque de procès.Le 2 février dernier, au Mans,trente panneaux publicitaires ontété joyeusement recouverts pardes militants anti-publicitaires.La police a arrêté deux desbarbouilleurs, qui ont passé14 heures en garde à vue. Lesdeux étudiants risquent 15 000euros d’amende pour «dégradationde biens publics en réunion».Pour les soutenir :antipub72@cooperation.netPolice raciste ?Début avril, Amnesty internationala publié un rapport sur lesplaintes déposées contre les«bavures» de la police française.Sur une trentaine de cas étudiés,Amnesty international note quetoutes sauf une sont d’origineétrangère. Il y a donc bien unetendance sérieuse à ce que lesbavures soient racistes. Alors queles syndicats de policiers ont protesté,quelques jours plus tard,une étude publiée cette fois-ci pardes services institutionnels validaitles données d’Amnesty international.P A R I SIncendiedramatiqueDans la nuit du 14 au 15 avril,un incendie a détruit un hôtel du9e arrondissement. Bilan : 23morts, dix blessés grave, 60autres blessés. Toutes les personnesétaient bien connues desservices de la préfecture puisqu’ilEpson stylus 800. L’ensemble, achetéen 1993, est complètement obsolète auregard des standards actuels et n’estpas évolutif, mais il peut encore rendredes services comme simple «machine àécrire». A chercher à Mulhouse ou àBelfort. Tél : 03 89 06 06 47 le soir,du lundi au jeudi.n Propriétaire de chambres d’hôtes etde gîte rural en Basse-Normandie(Orne), je propose le gîte et le couverten échange d’aide à la tenue de la maisonet du potager pour la période du1er au 20 juillet 2005, à personnedynamique, aimant les enfants et possédantle permis de conduire.Maryvonne Montcharmont, LePommerel, 61320 Le Champ-de-la-Pierre, tél : 02 33 27 56 71.n Etudiante en architecture, je chercheà participer à une expérience enconstruction écologique, autoconstruction,pendant les vacances d’été. Je proposemon aide contre le gîte et le couvert.Mon téléphone : 06 66 66 56 59.Vivre ensemblen De retour depuis une année de missionde solidarité et après huit ansd’engagement solidaire à l’étranger, jesouhaite m’engager en France dans unprojet alternatif, écologique, respectueuxdes droits humains, dans la philosophiede S!lence, pour une décroissancesoutenable et dans un échangesolidaire des compétences acquises auservice des plus démunies. Je suis enpréretraite, avec une petite entrée mensuellesuffisante pour mon choix de vie.Je suis sans domicile fixe et donc disponiblepour réfléchir avec un collectifpour construire et ou participer à unprojet. Mes régions de prédilection sontSociétéDRs’agissait de personnes logés làpar la mairie : précaires, sanslogement, sans papiers… Ils sont6000 à Paris logés ainsi et90 000 en France. Le plus souventdans des hôtels bas degamme, pour des sommes quicoûtent énormément à l’Etat. Lenombre des personnes augmenteavec l’actuelle politique de refusd’accorder des droits d’asile.Solution pour le gouvernement :accélérer l’examen des dossiers etexpulser plus vite. Solution réelle: accepter d’appliquer laConstitution française qui prévoitdans son préambule la libre circulationdes personnes.L Y O NDeuxièmemarche desparapluiesPour célébrer la Journée mondialedu réfugié, Forum réfugiésorganise sa deuxième Marche desparapluies le lundi 20 juin 2005.Au son des fanfares et batucadasavec des échassiers et autresartistes, nous marcherons avec lesdemandeurs d’asile et les réfugiéssous les parapluies marqués dumessage «Il faut protéger les réfugiés»,pour terminer par une grandefête sur les quais du Rhône.l’Ardèche et la Drôme, mais je suisprête à m’installer n’importe où, envue d’une qualité de vie, de partage,d’enrichissement, de témoignage…Je reste à votre disposition pour poursuivreun dialogue en vue d’un avenirpeut-être commun. Solidairement, àbientôt, Evelyne, tél : 06 03 60 80 87,epascual@caramail.com.n Centre. Cherche partenaires : uninstit motivé (retraité ?) pour animerclasse nouvellement créée pour5-11 ans méthode Montessori ouSteiner ; un maraîcher logé sur place(bâtiment écologique) étant capable deproduire légumes pour l’école. Veuillezcontacter zwkpir8 _9@yahoo.frn Drôme. A vendre dans la vallée dela Drôme, quatre appartements dansune ancienne maison, de 50 à 90 m 2 ,pouvant convenir pour 2 à 5 personneschacun. Logements accompagnésSILENCE N°324 Juin 200531

Annoncesde parcelles en permaculture (1,3 hectarepar personne, enfants inclus).Les parcelles sont sur une ferme bio etvégétarienne, avec 20 ha en cultureset 70 en forêt. Sources, ruisseau,lac, rivière, 600 m2 de polytunnels,10 ânes travailleurs, atelier de transformationet magasin. Prix : entre89 700 et 119 600 € comprenant lesparcelles et l’utilisation partagée d’unebibliothèque et d’un bureau équipéd’ordinateurs, imprimante, scanner,fax, internet, DVD). Possibilité d’utiliserun dortoir pour les visiteurs etsalles polyvalentes. Emprunts possibles.Quelques possibilités pourgagner une vie modeste mais saine.Plus de renseignements : concentropie@wanadoo.frou tél Pam ou Robin,04 75 21 39 23.n J’ai créé un écolieu habitat et bâtimentagricole en matériaux naturels.Petit élevage bovin, potager, verger.Très beau lieu. Y a-t-il une personneou un couple responsable qui veuillepartager le lieu et développer petitélevage, maraîchage ou autre, seconstruire un habitat ? AlexandreMartinez, Salesses, 12270 Najac,tél : 05 65 29 87 36,alexanajac@wanadoo.fr.n Drôme. Cherche famille pour installationdans un hameau isolé dans leHaut-Diois (alt 1150 m). Possibilitéde projet agricole ou non car 6 ha deterres d’élevage et cultivables autourdu hameau. Belle maison d’habitationet bâtiments agricoles à retaper +ruine. Laisser message téléphoniqueau 04 75 21 22 62 en laissant votrenuméro (fixe de préférence), votreheure (soir de préférence),je vous rappellerai.Rencontresn Sud-Ouest (64), Anne, sensible,proche de la nature, intéressée aussipar l’écologie relationnelle, l’intimité,souhaite rencontrer homme de 48 à60 ans, libre, aimant une vie simple,ouvert d’esprit, pour partager desheures, des jours, et peut-être une vieavec une femme tendre, de 54 ans.Tél : 05 59 06 66 63.n Réf 324.01. Cette douce flâneuse,depuis 54 ans, aime les arbres, leslivres, les amis, Schubert, la tendresse,la fantaisie. Elle travaille paisiblementen libéral et rêve de rencontrer unhomme bon pour vivre à côté…ou ensemble. Région Rhône-Alpes.Ecrire à la revue qui transmettra.Recherchesn Dordogne. Groupe d’autoconstructeursrégion Sarlat, cherche diversmatériaux et matériels à récupérerdans le secteur : poêle à bois, chauffeeaugaz, tuyaux de poêle, boisd’œuvre, groupe électrogène, capteurssolaires, clôture pour chevaux, ordinateurset autre…Cécile : 05 53 74 95 63.n Bruxelles. Un tout jeune «atelier»de simplicité volontaire cherche unterrain à cultiver (bio bien sûr !) dansle sud de Bruxelles (maxi Etterbeck,Schaerbeck), à louer, prêter, échangercontre services… Tout est possible !Marie-Laure et Denis, rue de Haerne,182, 1040 Bruxelles, tél : 048 61 9029 77, m.laret@gmail.com.n Recherche terrain avec point d’eaupour installer notre yourte de 7 m dediamètre soit 40 m 2 . Ceci pour uneannée à partir de juillet 2005, près deRennes. Contactez-nous : Marie, potièreen cours d’installation et Jean-Philippe en formation à l’agriculturebiologique, tél : 06 26 51 98 74.n Cherche machine à coudre à louerou prêter contre échange, pour couturede yourte. Contacter Marie autél : 06 26 51 98 74.n Infirmière jusqu’il y a peu, je suisaujourd’hui en fort questionnementpar rapport au système de santé et deplus en plus attirée par des approchesalternatives conciliant nature, santé etrespect de soi (herboristerie, naturopathie…).Avez-vous des conseils à medonner (livre ou personne de référence,formation en Belgique ou ailleurs.Tout partage d’expérience bienvenu.Merci. Sandrine Mouthuy, 91, ruede Bosnie, 1060 Bruxelles, Belgique,sandrinedrine@yahoo.fr.n Cherche couches lavables d’occasionpour enfants de la naissance à l’âge de lapropreté. Merci de contacter AnnabelleLiénard, tél : 03 27 89 38 84.n Après neuf mois de formation detechnicien intervention en froid commercialet climatisation (AFPAS), jecherche pour un stage de troissemaines du 20 juin au 9 juillet, uneentreprise ou un artisan dont l’activitééconomique est aussi orientée vers lefroid sans HFC : froid par absorption,eau-ammoniac, eau-bromure delithium, moteur stirling, réfrigérantisobutane ou gaz carbonique, énergiesolaire… partout en France ou enEurope (pratique courante de l’anglaiset de l’espagnol). Thierry Delebarre,AFPA, stagiaire TIFCC, 1, rueRichet, 34500 Béziers, tél : 06 75 1055 88, thierry3barre@voila.fr.n Nord. Dans le but d’offrir un servicede vaisselle non jetable aux différentesassociations et structures qui enont besoin, dans le but de proposer decuisiner plutôt que d’acheter toutemballé, nous cherchons pour un projetde cuisine itinérante à Lille, de lavaisselle, des ustensiles de cuisine, unlocal pour les stocker, et des contactsd’expériences similaires en d’autreslieux. Martin Boutry, 8, Les Tilleuls,59152 Gruson, tél : 03 20 41 35 06.n Cherche cassettes de l’émissionLà-bas si j’y suis. Envoyer liste émissionsdisponibles à F. Thompson, prehyr51, B 5580 Rochefort. Merci.n L’association Co-pains vise à revaloriserles vieux fours à pains. Elle faitde la boulangerie itinérante, d’un fourà l’autre, pour partager, échanger legoût du bon bain au levain, à l’ancienne.L’association cherche des foires,festivals, marchés bio ou artisanauxdébut juillet en Bretagne et Pays-de-Loire, fin juillet-début août enLimousin et Dordogne, fin août et septembredans le Beaujolais, Auvergne,Rhône-Alpes. Co-pains, Louise Haryet Octave Turcan, 158, rue Valvire,50000 Saint-Lô, tél : 06 12 78 4001, octave.turcan@laposte.net.n Vendée. Couple + deux enfants,cherche habitat (80 m 2 ) pour août,loyer modéré, étudierait toutes propositions,entre Saint-Gilles-Croix-de-Vie etChallans, cause mutation. Tél : 02 5152 79 46, laisser un message, merci, J.et H. Auneau.n Quimper. Nous essayons de mettreen place un jardin d’enfants s’inspirantde la pédagogie Steiner aux environsde Quimper. autour de ce projet, noussommes une association regroupantdes enfants et des parents concernés,des personnes motivées et une jardinièred’enfants. Mais il nous manqueun local pour mettre en place cetteinitiative. Si vous pouvez nous aider,nous sommes intéressés par une location,restauration, prêt de tout bâtiment,en ville ou en campagne (voirmême un terrain). Merci de contacterGilles Paupain, tél : 06 84 33 33 42pour l’association Les enfants d’aujourd’hui.n La Corbinière des Landes est unjardin bocager et un lieu de paix. Sides lecteurs connaissent, en France ouailleurs, d’autres jardins de paix, mercide nous les signaler. La Corbinière desLandes, Goméné 22230 Merdrignac,tél : 02 96 26 56 84.n Cherche à acheter en Poitou-Charentes, Vendée ou Bretagne, maisonHQE équipée en EnR ou bâtimentancien matériaux sains pour aménagementmaison écologique + éventuellementgîte, avec jardin ou verger.Budget : 280 000 €. Tél : 03 81 5093 55, jp.cattelain@wanadoo.fr.n Qui peut me conseiller sur le choixdes lessives (lave-linge, lave-vaisselle)qui ne servent qu’à laver, pas à faireun dépôt au fond du bac dégraisseur.Merci à tous. Tél :Claude, 02 97 26 98 17.n Cherche témoignages et infos sur lesorganismes, structures et assos susceptiblesde bien vouloir financer une formationde praticien en santé naturopathe.Contact : 05 55 01 34 05aux heures des repas et après 19h,nadou87@free.fr.Emploin Restaurant végétarien en création àLyon cherche serveur(se) 11h-15h30.Expérience + anglais souhaités.Personne souriante, connaissantalimentation végétarienne et goûtdu travail en équipe. Poste à pourvoirdébut juin. Envoyer CV + lettre +photo à : S. Turcano, 77, rueBellecombe, 69006 Lyon,sophie.turcano@ialff.org.n Je suis un jeune homme de 27 ansmotivé et passionné et je cherche unemploi sur une ferme, orientationmaraîchage et/ou polyculture élevagebio avec une préférence pour le Sudouest(mais autres propositions bienvenues).Trois ans d’expériences enmaraîchage, élevage, semences potagèreset traction animale. Etudie touttype de contrat, mais CDI, ça seraitfantastique ! Sébastien Hebrard, 47,route de Monteils, 82240 Septfonds,tél : 05 63 31 98 97.Logementn Lyon. Cherche colocation à 2-3 àpartir de juin. Loyer inférieur à 300 €.Esprit S!lence bienvenu. Si vous cherchezun colocataire ou si une placese libère, Guillaume,tél : 04 78 27 24 63.n Trois familles cherchent grande maisonà louer avec grand jardin et beaucoupde tranquillité. Nous sommesmusiciens, éco-constructeurs et jardinièrebio. Si possibilité d’y organiserstages de chants et danse traditionnelle,ce serait magnifique ! Ariège etAude de préférence, sinon sud de laFrance. Loyer maxi : 1800 € pour250 à 400 m 2 . Tél : 05 61 60 20 10.A vendren Puy-de-Dôme. A vendre, bâtimentsd’habitation anciens, 5 ha + locationde 25 ha en bio, bâtiments élevageovin ou autre, 30 000 €. Projet collectifsouhaité. Visite les dimanches àBarrot, 63330 Le Quartier, tél : 0473 85 97 43, asstrans@wanadoo.fr.n Drôme. A vendre yourte mongoleneuve cause impossibilité de disposerdu terrain que nous avions convoité.Cédée pour 2900 €. Tél :04 75 22 06 69 ou 06 11 83 87 63.n Drôme, belle maison du 18 e sièclesur terrain de 8 ha, située au sommetd’une colline surplombant Dieulefit,vue panoramique, tranquillité. Cuisine,deux séjours avec cheminées, cinqchambres, 2 Wc, salle d’eau, salle debains. Dépendances : 140 m 2 de soussol,garage, four à pain, quatre terrasses,forage 3,5 m 3 par heure, vergerbio, 150 arbres fruitiers, accès parpiste, calme garanti. A moins d’un kmdu centre. 500 000 €.Tél : 04 75 46 39 20.n Vienne. Vends maison naturelle à30 km de Poitiers, 20 km deMontmorillon, ossature bois, toiturevégétale, mur en ballots de paille,110 m 2 , cheminée centrale, prévoirtravaux de finition et dernière couchede crépi extérieur. Construction fin desannées 90. Terrain rocheux et boisé de15 000 m 2 . Point de vue panoramiquesur la vallée de la Vienne, calme etretirée, chemin voiture, accès privé,clôturé à 1m50. 400 m 2 de dépendancesen bon état et 400 m 2 en mauvaisétat. Eau de source, électricité.125 000 €. Laisser un messageau 06 32 79 74 07.Vacancesn Presqu’île guérandaise, paludierloue mini-studio (toilettes sèches) pourune ou deux personnes, participationaux frais : 10 € la nuit, 5 € le dîner,tél : 02 51 73 04 18.n Doubs, loue gîte 7 et 9 personnes(gîte adapté aux personnes handicapées)dans magnifique région verte,proche de la Suisse. Tél : 03 81 5602 84.n Provence. Loue maison pour4 personnes, près d’Aix-en-Provence,une demi-heure de la mer, jardin,lieu calme. 550 € la semaine. Tél :04 42 58 86 53 ou 06 21 07 23 14.Gratuites : Les annonces de Silence sontgratuites pour les abonnés. Elles sont égalementgratuites pour les offres d’emplois.Pour passer une annonce, joindre le bandeaud’expédition qui entoure la revue oujoindre un chèque correspondant à unabonnement.Domiciliées : Silence accepte les annoncesdomiciliées à la revue contre une participationde 5 € en chèque. Pour répondre à unetelle annonce, mettre votre réponse dansune enveloppe. Ecrire sur cette enveloppeau crayon les références de l’annonce, puismettre cette enveloppe dans une autre etenvoyer le tout à la revue.Sélection : Silence se réserve le droitde ne pas publier les annonces qui luidéplaisent.SILENCE N°324 Juin 200532

DRProlifération nucléairen New-York : manif anti-guerre. Le 1er mai, des milliers de manifestantsont manifesté devant l’ONU à la veille de l’ouverture de la conférencede révision du traité de non-prolifération nucléaire. Emmenée parles maires d’Hiroshima et Nagasaki, la manifestation demandait l’éliminationdes armes nucléaires mais aussi la fin de la guerre en Irak.n Russie : arrêt de la production de plutonium. Actuellement troisréacteurs produisent encore du plutonium militaire : deux à Severskdans la région de Tomsk (Sibérie occidentale) et un à Jeleznogorskdans la région de Krasnoïarsk (sud de la Sibérie). Le gouvernementrusse a annoncé, fin février, leur fermeture d’ici 2008. Un petit pas pourlimiter la prolifération… car les stocks de plutonium disponibles dans lemonde sont malheureusement énormes.n Parlement européen pour le désarmement. Le 10 mars dernier,soutenu pas six groupes parlementaires, une motion a été votée réaffirmantque l’objectif de l’Union européenne est l’élimination complète desarmes nucléaires. Dans un texte reprenant de nombreuses propositionsdes ONG, l’Union européenne propose de mettre en place un processussimilaire à celui qui a conduit à l’interdiction des mines antipersonnel ouau protocole de Kyoto. Le texte est particulièrement intéressant pour lesantinucléaires car il précise dans son article 2 : «Le parlement reconnaîtqu’il existe une possibilité technique intrinsèque d’utiliser des installationsnucléaires et des matières fissiles à des fins civiles et militaires».Le «et» est ainsi dans le texte. C’en est donc fini du mythe du nucléairecivil et cela veut dire qu’une dénucléarisation des armes doit inclure l’arrêtde toutes les installations nucléaires.Le Parlement invite les Etats membres àprésenter «un calendrier visant à l’instaurationd’une zone dénucléarisée enEurope». Evidemment, la France refused’engager une telle démarche ! Et bien sûr,nos chers députés n’émettent que des vœuxet n’ont pas de pouvoirs contraignants surle Conseil européen. Donc on peut prédirequ’il ne s’agit que d’un nouveau vœu pieux.(Stop-Essai, avril 2005)n Russie : arrêt de la productionde plutonium. Actuellement troisréacteurs produisent encore du plutoniummilitaire : deux à Seversk dans la régionde Tomsk (Sibérie occidentale) et un àJeleznogorsk dans la région deKrasnoïarsk (sud de la Sibérie). Le gouvernementrusse a annoncé, fin février, leurfermeture d’ici 2008. Un petit pas pourlimiter la prolifération… car les stocksde plutonium disponibles dans le mondesont malheureusement énormes.E C O S S EContre lessous-marinsnucléairesCette année, le G8 se réunit enEcosse… pas très loin de la basemilitaire des sous-marinsnucléaires britanniques deFaslane. Les groupes pacifistesqui demandent le désarmementde ces sous-marins, pour respecterla loi internationale, appellentà de nouvelles actions contre labase le 4 juillet prochain. Aumenu : actions de blocage desentrées de la base et pour les pluscourageux, baignade en zoneinterdite. La coordination mènede courageuses actions de désobéissancedepuis plusieurs annéeset annonce son bilan actuel :2184 arrestations, 497 jugements,2154 jours de prison,47 000 € d’amendes…n En Ecosse : TridentPloughshares, 42-46 Bethel St,Norwich NR2 1NR, tél : 084545 88 366.n En France : Union pacifiste,BP 196, 75642 Paris cedex 13,tél : 01 45 86 08 75.Essais nucléairesPolynésiensirradiésAprès des années de lutte, lesassociations polynésiennes ontobtenu du gouvernement françaisqu’une étude épidémiologique soitfaite sur les conséquences sanitairesdes essais nucléaires.L’Inserm et l’Institut Gustave-Roussy de Villejuif viennent depublier un rapport préliminaire enfévrier dernier qui conclut que lesanomalies chromosomiques sonttrois fois plus importantes enPolynésie qu’en Europe aveccomme conséquence un nombreanormal de cancers de la thyroïdeet une multiplication par cent decertains cancers rares du sang. Sice nombre élevé de cancers étaitdéjà connu, les autorités niaientpour le moment un rapport avecles essais, mais en procédant àdes irradiations sur du sang avecdu cobalt 60, les médecins del’étude sont arrivés aux mêmesmodifications chromosomiques etcela a permis d’estimer les dosesreçues par les Polynésiens : del’ordre de 200 millisieverts, alorsque la dose annuelle admissiblen’est que de 1 millisievert. Ceserait principalement les 41essais aériens de 1966 à 1974qui seraient à l’origine de cettehausse des cancers. (Stop Essais,mars 2005)I L E - L O N G U EDeux mortsdans un siloà missilesAfin d’évacuer au mieux le souffleen cas d’explosion accidentelled’un missile, les couvercles dessilos ne sont pas fixés mais seulementposés sur une corniche.Pour le stockage des nouveauxmissiles M51, plus longs que lesprécédents, un chantier a étéouvert à l’Ile-Longue, faceà Brest (Finistère) pour agrandirdes silos. Le 23 février, deuxouvriers chargés d’enlever uncouvercle de silo, ignorant cedétail technique, ont attaquéun couvercle au marteau-piqueurpour percer un trou et y passerH É R A U L TLycée et porte-avionsPaixun câble pour un enlèvement pargrue, les vibrations ont provoquéla chute du couvercle de 12 mde haut et la mort des deux personnes.L’armée tue en préparantla guerre. (Télégramme de Brest,24 février 2005)C L E R M O N T -F E R R A N DUnionpacifisteL’Union pacifiste de France présenterases activités lors d’uneréunion à l’Université populairede Clermont, le mardi 14 juin à20 h : présentation d’une vidéosur Louis Lecoin suivi d’un débatavec Marie-Christine Massebœuf.Renseignements : UPC, 3, rueGaulthier-de-Blauzat, 63000Clermont-Ferrand,tél : 04 73 35 88 94.P A R I SSoutienà VanunuVanunu Mordechai a fait dix-huitans de prison en Israël pour avoirrévélé que son pays fabriquait ensecret la bombe atomique. Libéréil y a un an, il a demandé à pouvoirquitter Israël mais cela luia été refusé, le gouvernementestimant qu’il pouvait encoreavoir des secrets à rendrepublics ! Début avril, il s’est vuprolonger son assignation à résidenced’un an. Pour demanderque Vanunu Mordechai puissesortir d’Israël, un rassemblementest organisé le 21 de chaque moisà 18 h devant l’ambassaded’Israël, 3, rue Rabelais, Paris 8 e .Renseignements : Vanunulibre.net.Une charte de jumelage a été signée le 1 er mars entre le lycée professionnelCharles-de-Gaulle àSète et le porte-avions Charlesde-Gaulleafin de «développerl’éducation à la défense» : lesélèves se verront proposer desvisites à bord et des stages pourdécouvrir les filières professionnellesoffertes par le porteavions.Evidemment, un modèlede contrat d’embauche est proposéà la sortie. Les plus pauvresrisquent de se laisser embobiner.(Dépêches de l’éducation,1 er mars 2005)Fausse publicité pour l’armée de l’air.DRSILENCE N°32433Juin 2005

DRTsunami,crevetteset grandsmagasinsNord/SudLe 26 janvier, un mois après letsunami, Auchan présente dansses pages de promotion des crevettessurgelées originaire deMalaisie et d’Indonésie. Quelrapport avec le raz-de-marée ?Le World Rainforest Movmentnous le rappelle : «En Thaïlande,premier producteur mondial decrevettes, 80 000 hectares demangroves ont été rasés de 1961à 1993 pour les transformer enbassins d’élevage de crevettes».Fin janvier, l’Union mondiale pourla nature (UICN) rappelle dansun communiqué que «les mangroveset autres forêts côtièresont contribué à sauver des vieshumaines (…) Les pays les plustouchés par le tsunami, Indonésie,Sri Lanka, Thaïlande et Inde, fontpartie de ceux où la couvertureforestière a reculé dans les dixdernières années (…) Depuis desannées, les associations de protectionde la nature mettent engarde contre la vulnérabilitéaccrue des rivages et demandentl’arrêt de la destruction desmangroves.Mais il y abeaucoup d’intérêtséconomiquesen jeu.Les Européensachètent desfruits de merà bas prix auxnégociants asiatiques».En janvier,Auchana fait don de100 000 € pour une antennemédicale sur place, ce qui lui apermis de largement communiquersur sa générosité. (correspondanceSophie Divry,La Décroissance)MigrationsmédicalesLes métiers de la santé connaissantune désaffection dans lespays occidentaux, on assiste àune arrivée de plus en plus importantede médecins et d’infirmièresdes pays de l’Est et du Sud.L’entrée des dix derniers paysdans l’Union européenne devraitdonner déjà de larges mouvementspuisqu’un sondage indiqueque 48% des professionnels desanté hongrois souhaitent passerà l’ouest, 49% des Tchèques,35% des Polonais. En Grande-Bretagne, le recrutement se faitdans les anciennes colonies :30.000 infirmières étrangèrestravaillent déjà chez nos voisins.Aux Etats-Unis, un quart desmédecins et 100 000 infirmièressont étrangères. Ceci a une conséquencedramatique : les médecinset les infirmières manquent dansleurs pays d’origine. En Jamaïquepar exemple, de 3000 médecinsdans les années 70, il n’en resteaujourd’hui plus qu’un millier. AuGhana, 43% des postes de médecinsne sont pas pourvus, 26% enNamibie, 36% au Malawi, 49%au Lesotho… les médecins sontpartis en Afrique du Sud où 80%des médecins en zones ruralessont des étrangers. Après le pillagedes ressources, le pillage descompétences. (Alternatives économiques,janvier 2005)Commerceéquitablen Grande distribution et grossearnaque. Le torréfacteur Lobodisa commencé à vendre du caféd’origine équitable avec le logoMax Havelaar en vente négociéedirectement avec certains grandsmagasins locaux. Comme celadonnait de bons résultats, lafirme a souhaité passer un accordgénéral de distribution avec lacentrale d’achat de ces grandsmagasins pour être présente partout.Surprise : les centralesd’achats lui ont alors demandéune «marge arrière» (une remise)de 30 % comme pour les autresproduits. La preuve s’il le fallaitque ces grands magasins commercialisentles produits équitablesuniquement parce que cela sevend et non par éthique. Un produitsolidaire ne s’achète pas engrand magasin.n Basket équitable ? La firmeVeja Fair Trade vient de lancerune basket dite équitable. Audépart, l’idée est de faire fabriquerces chaussures dans debonnes conditions, au Brésil, dansquatre coopératives, directementP A R I SAu delà des frontièresDRsur le lieu de production du cotonbio et du caoutchouc nécessairesà sa fabrication. Le caoutchoucest récolté de manière «sauvage»c’est-à-dire sans plantations,directement dans la forêt. Lessalariés sont payés jusqu’à 65%plus cher que les salaires locaux.Les bénéfices des coopérativesdoivent servir à des projets d’éducationet de développementdurable. De ce côté là, c’est effectivementplus équitable. Parcontre, du côté commercialisation,on peut trouver à redire :lancement «en grandes pompes»le 16 février au Palais de Tokyo,lieu d’exposition d’art contemporain,à Paris. Cela sous-entend-ilque le commerce équitable estune mode ? Que l’on met deschaussures pour faire de l’art ?Nouvelle née à Paris, la boutique Au delà des frontières propose desproduits issus du «commerce équitable», achetés auprès d’artisansdu Sud via la plate-forme du commerce équitable ou via l’associationMinga. La boutique se veut un lieu d’information sur les problématiquesNord-Sud et dispose pour cela d’un espace d’information où sontorganisées de nombreuses animations et expositions. Au delà des frontières,106, rue Amelot, 75011 Paris, tél : 01 48 06 85 04.CyclamedA supprimer ?inspection générale des affaires sociales,L’ Igas, a demandé en février «de mettre finà Cyclamed» suite à une enquête menée depuisseptembre 2004 à la demande du ministère de la Santé. Le rapportconclut que les performances environnementales sont médiocres.Reprenant les mêmes arguments que ceux avancés par le CNIID(voir S!lence de mars), l’Igas estime que Cyclamed ne répond pasaux obligations de la profession de recycler ses déchets. Cyclamedne récupère en effet que 11% des déchets médicamenteux et 14 207tonnes partent à l’incinération contre 510 tonnes (35%) effectivementredistribuées aux pays du Sud.Le côté humanitaire subit également des critiques : l’OMS, la Croix-Rouge et Médecins sans frontières demandent l’arrêt de Cyclamed.Pour eux, le fait que les médicaments ne comportent généralement pasde mode d’emploi dans les langues des pays où ils sont redistribuésa déjà eu comme conséquences de mauvaises utilisations. Il y a égalementdes différences au niveau des antibiotiques : certains sont doséspour des personnes qui au Nord ont déjà des formes de résistanceà des virus alors que dans d’autres pays, où cette résistance n’existepas, les doses sont dangereuses. L’OMS préconise que l’on aide à utiliserles médicaments produits dans le pays plutôt que d’en importer.A l’inverse, Cyclamed a le soutien, pour le moment d’ONG commeFrères des hommes, Médecins du monde, l’Ordre de Malte,Pharmaciens sans frontières…que c’est un gadget parfaitementindispensable ? La société Vejaannonce qu’ici, elle travaille avecune entreprise de réinsertion pourle stockage et la distribution deses produits. La vente en grandessurfaces ne résout en rien laquestion de l’exploitation ici parles réseaux de commercialisation.Véja, tél : 01 40 29 40 80.B O L I V I EContre laprivatisationde l’eauLa commune d’El Alto, dans labanlieue de La Paz, avait confiéla gestion de son eau à la compagnieAgua de Illimani, une filialede la multinationale Suez, ex-Lyonnaise des eaux. Les prix del’eau ont alors commencé à grimpersans que la qualité soitmeilleure, provoquant un mouvementde colère de plus en plusfort de la part des habitants. Le10 janvier, une grève générale aété très suivie, et la foule a essayéd’envahir le siège de la compagnieprotégée par la police. Legouvernement bolivien a alorsannoncé la rupture du contratavec la compagnie pour éviter denouvelles émeutes : c’est de cettecommune populaire que sont partiesen 2003 les manifestationsayant entraîné la chute du gouvernement.Le gouvernementdevra verser 70 millions de dollarsà la compagnie pour cetterupture de contrat. (Politis,20 janvier 2005)SILENCE N°324 Juin 200534

EnergiesUne technologiequi tombe pile ?Les ressources fossiles ont beau s’épuiser,la société industrielle a plus d’un tour dansson sac. Et si l’on manquera bientôt de pétrole,gaz ou charbon, si l’effet de serre bouleversele climat, nul besoin de réduire notreconsommation énergétique car l’échappatoireexiste : la pile à combustible ou la valorisationde l’hydrogène comme source d’énergie.Voici le nouveau dada des industriels,scientifiques et politiquesqui prétendent répondre une foisde plus par la technologie aux désastresécologiques.Ils s’investissent donc dans ce secteur“innovant et écologiste” supposé subvenirà terme aux besoins énergétiques croissantssans achever la planète. Sous l’apparentebienfaisance de ces initiatives, ils’agit en fait d’une nouvelle duperie : lapile à combustible, au bilan énergétiquenégatif, représente avant tout un nouveleldorado pour le milieu industriel et s’inscritdans la fuite en avant technologique.Le principe de la pile à combustible ?Faire réagir, dans une structure adaptée (1)de l’hydrogène avec l’oxygène de l’air, cequi produit de l’électricité. Les prétendusavantages ? L’hydrogène est disponible enquantité illimitée. Le seul déchet produitest de l’eau. Pas de CO2. Pas de bruit.Les perspectives ? Des piles à combustiblesont déjà utilisées occasionnellement(dans les fusées, par l’équipe deJean-Louis Etienne au pôle Sud, dans desbus à Madrid ou à Turin) mais des produitsgrand public devraient arriver sur lemarché d’ici quelques mois ou années, lesprévisions variant selon les chercheurs.Paxitech, start-up essaimé du CEA-Grenoble, présente déjà des piles à combustiblespour alimenter des clôturesélectriques, des lampes frontales ou deslecteurs DVD. On en parle aussi pourl’équipement des voitures du futur.“Actuellement, trois marchés à court termesont susceptibles de s’ouvrir. Ils iraient dupetit portable (400 W à 10 kw) pour leschargeurs de batterie, des groupes électrogènesou encore des relais de téléphoniemobile, en passant par des transportspublics (de 50 kw à 400 kw) pour arriverdans les applications stationnaires (plus de10 kw) pour les logements collectifs et lesentreprises” (2).Le centre de développement le plusen vue ? Grenoble “Grenoble, qui vientd’accueillir la Conférence internationale del’hydrogène, a été choisie comme pôle nationalpour développer la PAC” (3).Comment en eston arrivé là ?Le principe de la pile à combustibleest connu depuis 1839, mais son usagen’a jamais été développé à cause des obstaclesde miniaturisation et de coûts. Cen’est qu’à partir des années 1980, devantles premiers constats de la réduction desréserves d’énergies fossiles, que des scientifiques(d’abord aux Etats-Unis, puis enEurope) commencent à voir en elle l’énergiedu futur.En France, les recherches restentconfidentielles jusqu’à la création, en juin1999, du réseau Paco. Objectif : “favoriserle couplage sur les technologies de la pile àcombustible entre la recherche publique etles entreprises afin d’assurer une réussiteindustrielle”. Pour ce faire, plus de 10 millionsd’euros d’argent public seraientinvestis chaque année. Ce réseau a aussipour but de “favoriser la création d’entreprisesdédiées à la pile à combustible”.D’où la création de cinq structures, dontdeux à Grenoble (Axane et Paxitech).Grenoble éclot, à partir de 1994,comme pôle de développement de la pileà combustible, grâce au positionnementde nombreux acteurs : Air Liquide,Schneider Electric, EDF-GDF, CEA-Grenoble, INPG, Institut national polytechniquede Grenoble, qui seront doncrejoints dont :• Axane, implantée à Sassenage, a étécréée en 2001 par Air Liquide, dont elleest une filiale à 100%. Elle a pour stratégiede développer des petits générateurspour des applications secours. Elleregroupe aujourd’hui trente salariés et estdirigée par Patrick Saglan.• Paxitech est la “première start-up dudomaine des nouvelles technologies à bénéficierde la politique d’essaimage du CEA”(4). Crée en 2003 et implantée à Claix,elle est dirigée par Renaud Musdale.Ces différents acteurs permettent àGrenoble de s’insérer dans le grand projetDRBus à hydrogène en Allemagne.(1) Structure qui doit être composée de deux électrodesséparés par un électrolyte.(2) Dauphiné libéré, 26 décembre 2001.(3) Isère magazine, journal du conseil général.(4) Le CEA, Commissariat à l’énergie atomique est unestructure mixte civile et militaire. Elle est à l’origine dela mise en place de la filière nucléaire dite “civile”.SILENCE N°32435Juin 2005

Energieseuropéen de développement de l’hydrogène,Hychain, mêlant des acteurs privés etpublics français (la Métro (5), le conseilgénéral de l’Isère, la région Rhône-Alpes),italiens (Modène), espagnols (Castillà) etallemands (Ruhr et Westphalie). “Il coûte45 millions d’euros, auquel le conseil généralparticipera à hauteur de 500 000 euros,tout comme la Métro” (6).Paclab et la“culture grenobloise”Fort de ces atouts, le CEA-Grenobledécide de lancer le projet Paclab, le centred’excellence européen sur les piles à combustiblepour les transports propres.N’ayant pas encore réellement vu le jour,il a pour ambition de “fédérer les forces derecherche, de développement technologiqueet de formation au service du déploiementindustriel des piles”. Il s’appuie sur ce quifonde l’économie grenobloise, à savoir lafameuse liaison recherche-industrie. Aucœur du projet, il y a donc (7) :- La formation : l’INPG, crée ainsi desprogrammes spéciaux et dope son laboratoireélectrochimique.- La recherche et développement : leLiten du CEA (Laboratoire d’innovationspour les technologies des énergies nouvelleset les nanomatériaux) est le principalregroupement de compétences enFrance dans le domaine des nouvellesénergies.- Les acteurs industriels exploitants(EDF, GDF, GEG, Isergie, SMTC, Semitag)ou fournisseurs de technologies (AirLiquide, Axane, Schneider, Paxitech)- Les collectivités locales “qui ontmontré, avec Minatec leur capacité à menerdes grands projets en commun”.Outre le secteur industriel, Paclab aaussi un but de communication qui “viserale grand public sans l’adhésion duquel lafilière hydrogène ne pourra pas s’imposer”.On reconnaît ici facilement la “culturegrenobloise” dans la connivence entrescientifiques, industriels et politiques detous bords pour exploiter ce filon commecela s’est fait pour d’autres (électricité,chimie, nucléaire, micro, bio ou nanotechnologies)(8).Un bilan écologiquenégatifEn fait, il y a trois raisons de critiquerles investissements dans la pile à combustible.Si le fonctionnement même d’une pileà combustible n’entraîne que très peu depollution, l’obtention d’hydrogène est parcontre très énergivore.Il y a certes pléthore d’hydrogène surnotre planète. Mais cet hydrogène se trouveprincipalement dans la nature sousforme d’oxyde, (dans l’eau qui nous en -toure), ou d’hydrocarbures (qui contien -nent du carbone, de l’hydrogène et plusou moins d’oxygène). Pour disposer d’hydrogène,il faut donc casserles molécules pour ne garderque l’hydrogène. Plusieurssolutions existent.On peut procéder parélectrolyse de l’eau (9). Leproblème ? cela nécessitede… l’électricité. Et pasqu’un peu : pour produire 1gd’hydrogène il faut 82,4Watt par heure (Wh). Pourremplacer les 20 millions detonnes d’essence et 20 millionsde gazole consomméspar an en France, il faudrait1130 millions de milliardsde watts par heure (TWh)alors qu’actuellement laconsommation d’électricité est de 450TWh. Il faudrait donc construire 160nouvelles centrales nucléaires (10). Bienqu’il ne soit pas question de substituerL’obtentiond’hydrogènenécessitebeaucoupd’énergie,ce qui annulel’interêtécologiquede la pile àcombustible.totalement les carburants fossiles pourl’instant, il apparaît que si la pile à combustiblevenait à prendre de l’importance,il faudrait multiplier le parc de centralesnucléaires et leurs conséquences (dé -chets, risques, cancers…). Il faudrait égalementréaliser les électrolyseurs pour lesquelsdes problèmes techniques sontencore à résoudre, notamment celui desélectrodes.On peut aussi extraire de l’hydrogènepar décomposition de la molécule d’eaugrâce à un apport de chaleur à haute température.Le problème ? La production decette chaleur à haute température nécessitepour l’instant de brûler des combustiblesfossiles et donc d’émettre des gaz àeffet de serre, ce qu’il faudrait justementéviter.Il y a des méthodes chimiques pouren extraire des hydrocarbures. Le problème? Une tonne d’hydrogène fabriquéerejette onze tonnes dedioxyde de carbone ou gazcarbonique (CO2) dans l’atmosphèreet quinze si l’oninclut les résidus. Donc augmentationde l’effet de serreet réchauffement climatique.L’obtention d’hydrogène,quelle que soit la méthodeemployée, nécessite doncbeaucoup d’énergie ou provoquedes rejets de CO2, cequi annule l’interêt écologiquede la pile à combustible.En outre, des étudesmontrent que le remplacementdu pétrole par l’hydrogènereprésenterait un danger pour lacouche d’ozone stratosphérique.“Les auteurs d’une étude du JetPropulsion Laboratory et du California(5) Agglomération grenobloise.(6) Dauphiné libéré du 28 février 2005.(7) Les Clefs du CEA, Hiver 2004-2005.(8) Voir Des nanotechnologies et de ce qui va avec,S!lence n°321.(9) L’électrolyse de l’eau consiste à séparer l’oxygèneet l’hydrogène en faisant passer un courant électriquedans de l’eau.(10) Les stocks d’uranium étant limités, il faudraitdévelopper ce que le CEA appelle des réacteurs nu -cléaires de quatrième génération… ce qui pour euxsignifie de nouveaux surgénérateurs. Le CEA, commecertains élus de l’Isère, n’ont toujours pas digéré l’arrêtde Superphénix en 1997 au nord du département.DRPublicité parue en Suisse pour une voiture à hydrogène.SILENCE N°32436Juin 2005

tion de l’économie. La vie en vert facilite lapoursuite des destructions et attribue lescauses à l’irresponsabilité des citoyens.Avec la pile à combustible, le conseilgénéral réussit une fois de plus à se donnerun beau rôle. Ce qui est loin de refléterla réalité de la portée de ses actions.Fuite en avanttechnologiqueDRBus à hydrogène au Canada.Institute of Technology supposent que, vu lesimperfections des technologies de productionet d’acheminement des gaz légers, il yaurait une déperdition de 10% à 20% del’hydrogène utilisé en remplacement desénergies fossiles. Les quantités d’hydrogèneainsi relâchées dans l’atmosphère représenteraiententre 60 et 120 millions de tonnes.Selon les auteurs de l’étude publiée par“Science”, de tels apports bouleverseraientles équilibres chimiques des hautes couchesde l’atmosphère, contribuant à une augmentationde la concentration de la vapeur d’eaustratosphérique et au refroidissement desplus hautes régions du ciel terrestre. D’oùdes réactions de transformation de composésbromés et chlorés inactifs, en moléculesnéfastes pour l’ozone” (11).Ce risque, nuancé par d’autres études,a cependant de quoi laisser pantois etdubitatif face à l’enthousiasme monolithiquedes acteurs investis dans la pile àcombustible.Nouvel eldoradoPour les collectivités locales grenobloises,les prétendus avantages écologiquesne sont qu’un prétexte. Les motivationsréelles sont la création d’emploiset l’image.Leur communication nous le rabâche :l’important dans les investissements des collectivitéslocales, ce n’est pas leur bienfondémais leur capacité à créer des emploiset donc à soutenir la croissance. Pour sedonner une image écologique, le conseilgénéral (socialistes et verts) précise :“Le conseil général, en accord avec leCEA-Grenoble, a choisi de produire de l’hydrogèneselon des modes de production pro -pres ne faisant pas appel aux énergies fossiles: à partir de la biomasse, bois, déchets(11) Le Monde, 7 mai 2004.(12) Isère magazine.(13) Nicolas Bardi, “Avec Paclab, la région grenobloisepeut viser un rôle de leader dans les piles à combustible”,in Les Clefs du CEA, Hiver 2004-2005.(14) Dauphiné libéré, 11 décembre 2004.(15) Jacques Chirac, in his own words.verts, ou par l’électrolyse de l’eau en avaldes centrales hydroélectriques. Deux filièresqui, à terme, soutiendront l’activité économiquede notre département” (12).Mieux vaudrait utiliser ces énergiesrenouvelables en direct plutôt que parl’intermédiaire d’une pile à combustible.De toute manière, ces investissementsdans une technologie “propre” ne se fontpas dans la simple et noble intention de“sauver la planète” mais avant tout parceque “les conditions sont réunies pour l’épanouissementd’une initiative dans le domainede l’hydrogène qui fasse de Grenoble lacapitale européenne de l’énergie” (13).Etre une référence en micro, bio ounano technologies ne suffit pas aux technarques.Grenoble doit viser plus et raflerle rôle de leader aussi dans le secteur del’énergie. Toujours plus d’ingénieurs et dechercheurs, toujours plus d’argent investi,toujours plus d’autocongratulations sur ledynamisme grenoblois.Avec la pile à combustible commeavec les nanotechnologies, ce qui intéressele techno-gratin ce n’est pas de fairequelque chose d’utile et nécessaire, maisde valorisant. Pour eux, la vraie questionde base est : quelle nombre de retombéesmédiatiques peut-on espérer d’un investissementdans la pile à combustible ?“Le projet ambitieux, appelé Hychainest aussi et surtout un enjeu économiquepour l’agglomération grenobloise. Les élusne s’en cachent pas : « Nous voulons réussircette étape d’industrialisation et positionnerl’Isère dans la filière industrielle de l’hydrogèneau niveau européen » précise ainsiSerge Revel” (14).Serge Revel, ardent promoteur de lapile à combustible, est un des trois élusverts au conseil général, vice-présidentchargé du développement durable, del’environnement et du shéma départementaldes déchets.On voit l’importance de son rôle dansun conseil général, qui comme les autrescollectivités locales, se met aux nouvellesrègles du capitalisme vert. Ainsi le “développementdurable” légitime la domina-La pile à combustible perpétue la fuiteen avant technologique, afin d’esquiver leproblème de l’énergie. Le principe de lapile à combustible a beau être relativementsimple, elle n’est toujours pas commercialiséeà grande échelle car un certainnombre de verrous technologiquessubsistent (miniaturisation, abaissementdes coûts). Ce qui signifie bien que sonutilisation implique un haut degré detechnicité et de spécialisation dans lasociété. En clair, il est peu probable quel’on puisse réparer soi-même son moteurà pile à combustible et encore moinsqu’on puisse aller le recharger en hydrogènechez le garagiste du coin. La mise enplace d’un réseau de distribution d’hydrogèneimplique de nombreux enjeux financierset sécuritaires, et nécessite une organisation“industrielle et étatique” de lasociété. Ainsi, la pile à combustible poursuitcette même logique de “recherche etdéveloppement”, qui ne vise pas à nousdonner plus d’emprise sur nos existences,mais au contraire à nous rendre plusdépendants du système technicien.Tout le monde est d’accord : “La planètebrûle” (15). Une question restecependant : comment éteindre le feu ?Nombreux sont les pompiers-pyromanesdu développement durable. Lespromoteurs de la pile à combustible, malgrétous leurs beaux discours, en font partie.Car la réalisation de la pile à combustibleet les discours qui l’entourent ne tendentqu’à permettre aux gaspillages énergétiquesde se perpétuer.Aucune technologie ne peut résoudredes problèmes politiques. La pile à combustible,qui n’est pas une technologieplus verte qu’une autre, peut tout au plusoffrir un nouveau marché à l’appétit dutechno-gratin. Elle prend en tout cas lechemin opposé à celui d’une nécessairedécroissance.On n’éteint pas un feu en lui soufflantdessus. Il faut avant tout chercher à sedébarrasser des incendiaires.Vincent Peyret nSILENCE N°32437Juin 2005

PolitiquePetite phrase«Le temps est venu de recouvrerla richesse volée et de proclamerque produire de bons alimentsest la forme la plus élevée du donet l’acte le plus révolutionnairequi soit»Vandana Shiva.Ethic en tocUn nouveau mouvement vientde voir le jour : Ethic commeEntreprises de taille humaineindépendantes et de croissance.Il s’agit d’un groupe de lobby misen place par le patronat pourcontrer la mauvaise image demarque que les médias donneraientde l’entreprise et selonleurs déclarations, de contrerle «désamour du capitalisme» !ExploitationéquitableSoyons réaliste ! le commercepour être équitable ne peut sefaire que dans un contexte libéralde croissance. Le collectif de productionaudiovisuel La Mare auxcanards a réalisé un court métragesur un nouveau concept : l’exploitationéquitable. De manièretrès professionnelle, le reportagenous montre comment exploiterau mieux les personnes en difficulté,comment se faire de la tunesur les exclus. Si vous avez unrésistances2005FESTIVALINTERNATIONALDE FILMS8 au 17 juillet2005Foix - Ariègewww.cine-resistances.frDRaccès au haut débit sur internet,il est visible en allant àhttp://mareauxcanards.ouvaton.org. Sur le même site, égalementun appel à finances pour laFondation Jérôme Polidor qui sepropose de supprimer le travail :«parce qu’on peut vivre sanstravailler, mais pas sans argent».Egalement un film sans titre dontle synopsis est «Une biscottelibertaire tente de s’échapper deson paquet. Mais, à l’heure dupetit-déjeuner, il est parfois difficilede se libérer de son destinalimentaire…». Contact :jerome.polidor@free.fr.ManipulationsmédiatiquesPour éviter de parler des chosesréellement importantes, en politique,on parle de contre-feu :c’est-à-dire que l’on parle d’autrechose. Ainsi, en 2003, les troisprincipaux quotidiens (Le Monde,Libération, Le Figaro) ont publié478 articles sur la réforme dela sécurité sociale… et 1284articles sur le port du voile. Levoile aura servi à masquer la plusgrave récession sociale de l’aprèsguerre.(CQFD, 15 mars 2005)A V I G N O NPrivatisationde la cultureLe Festival d’Avignon a unnouveau président pour sonconseil d’administration :Louis Schweitzer, actuel PDGde Renault et futur président duMedef international… mais aussiadministrateur du musée duLouvre. Les intermittents du spectacley voient une nouvelle dérivevers la privatisation de la cultureet une provocation vis-à-visde la profession.DécroissanceLe programmede la marche6 juin au 3 juilletVoici le programme détailléde la marche pour la décroissancequi partira de Lyon le 6 juinpour aller manifester devant legrand prix de formule 1 à Magny-Cours le 3 juillet. Pour les étapes,les lieux indiqués sont ceux desarrivées le soir. Les * signalentles étapes joignables par le train.n Lundi 6 juin, à 20 h : conférencedébatà Lyon, salle Victor-Hugo,mairie du 6e, 33, rue Bossuet, avecPaul Ariès (politologue, écrivain),Majid Rahnema (diplomate etancien ministre, écrivain), FrançoisSchneider (docteur, chercheur, écologue),Jacques Testard (biologiste,directeur de recherche à l’Inserm).n Mardi 7 juin, à 10 h, départ dela place Antonin-Poncet (Bellecour)en direction de Vaugneray (20 km).n Mercredi 8 juin, Bessenay, 14 km.n Jeudi 9 juin, Montrottier, 12 km.n Vendredi 10 juin, Violay, 16 km.n Samedi 11 juin, col des Sauvages,15 km.n Dimanche 12 juin, Amplepluis*12 km.n Lundi 13 juin, lac des Sapins,6 km, journée de repos.n Mercredi 15 juin, Saint-Victorsur-Rhins*(Loire), 8 km.n Jeudi 16 juin, Pradines, 14 km.n Vendredi 17 juin, Roanne*,12 km.n Samedi 18 juin, conférence àRoanne.n Dimanche 19 juin, Mably, 8 km.n Lundi 20 juin, Melay, 20 km.n Mardi 21 juin, Avrilly, 16 km.n Mercredi 22 juin, Digoin*, 18 km.n Jeudi 23 juin, Pierrefitte-sur-Loire, 15 km.n Vendredi 24 juin, Dompierre-sur-G R E N O B L EScience etdespotismeGrenoble est une technopoleoù le développement de nouvellestechnologies se fait dans la connivencetotale entre scientifiques,industriels et politiques (voirarticle dans S!lence n°321). Pourrépondre à la multiplication descritiques envers ce «système» cesderniers mois (voir www.piecesetmaindoeuvre.com),la communautéd’agglomération (la Métro) adécidé d’organiser un grand débatcontradictoire intitulé Science etdémocratie. Il aura lieu les 16 et17 juin prochain, à la Maison dela Culture (4, rue Paul-Claudel),Besbre*, 17 km.n Samedi 25 juin, conférence àDompierre.n Dimanche 26 juin, Beaulon,11 km.n Lundi 27 juin, Gannay-sur-Loire,16 km.n Mardi 28 juin, Decize*, 17 kmet journée de repos.n Jeudi 30 juin, Fleury-sur-Loire,14 km.n Vendredi 1 er juillet, Luthenay,6 km.n Samedi 2 juillet, Magny-Cours(15 km de Nevers*), 14 km.n Dimanche 3 juillet, rassemblementsur le circuit avec SergeLatouche (professeur de scienceséconomiques à Paris XI), AlbertJacquard, José Bové…La Décroissance, 11, place Croix-Paquet, 69001 Lyon,tél : 04 72 00 09 82.Institut d’études économiques etsociales pour la décroissance soutenable,41, rue des Martyrs-de-Vingré, 42000 Saint-Etienne,tél : 04 77 41 18 16.en présence «d’anciens ministreset premiers ministres» et de«grandes pointures». Si une critiqueradicale de la société techniciennea réussi (et c’est rare)à semer le trouble parmi sespromoteurs, ce débat reflète unevision particulière de la démocratie: les grosses pointures sontprévues pour écraser les oppositionsde simples citoyen-ne-s.Que faut-il penser d’une démocratiequi lance des débats contradictoiresaprès que les grandesdécisions soient prises et sansqu’il soit envisagé de revenir dessus.Cela rejoint d’autres manifestationsde «démocratie participative»(pseudo-consultations,conseils de quartiers) qui serventavant tout aux décideurs àlégitimer leurs actes.La DécroissanceSILENCE N°324 Juin 200538

DRComplimentsIl paraît que nous avons trop tendance à passer les courriers négatifs.C’est que les positifs, plus nombreux, sont aussi souvent courts.En voici quelques -uns.• Voici maintenant six mois que je me régale de vos écrits qui m’ont faitprendre conscience de beaucoup de choses et m’ont fait beaucoup avancer.Si seulement toute le monde s’intéressait à ces sujets ! Etant étudiante, jene prends que l’abonnement petit budget, mais j’aimerais vous aider plusque cela. Je tâcherai donc de faire connaître au maximum votre formidablerevue. Laëtitia Oillic, Morbihan.• J’ai découvert votrerevue grâce au journalLa Décroissance. Je latrouve passionnanteet stimulante. JulietteNicollet, Isère.• Bravo pour votre revuequi est un vrai bol d’oxygèneet une bouffée d’espérance.Clélie et JulioDain Silveira, Paris.• On est enchanté decette revue, instructive,positive et tout… Marie-Laure et Denis Colinia,Bruxelles.• Félicitations pour cette revue que j’ai découverte récemment chez desamis. Bravo encore ! Je pense que nous deviendrons rapidement des fidèlesde votre journal. Pascal Thévenin, Isère.• Je vous remercie et vous assure de toute ma reconnaissance pour la qualitéde votre revue, si précieuse et indispensable pour donner des points devue plus “humanistes” quant aux sujets épineux qui régissent notrePlanète. Maryvonne Montcharmont, Orne.• Nous vous remercions et vous félicitons pour cette source inouïede réflexions et d’informations. Sandrine Mouthuy, Bruxelles.• Merci et bravo pour votre revue qui fait du bien par où elle passe.Ivan Roux, Isère.J’ai eu pour cadeau un abonnement qui s’est terminé en janvier 2005.J’aimerais donc poursuivre sans interruption. Silence m’apprend beaucoupde choses et me permet de sortir de mon silence. Grâce à vous, je viens defaire un jeûne d’une semaine avec Jeûne et randonnées et j’en reviens avecun nouveau goût de vivre et de redonner sens à ma vie. Roseline Félician,Alpes-de-Haute-Provence.Transmettre une adresseJ’ai beaucoup apprécié la lettre d’Hélène Lardon, page 42 du n°322.J’aimerais le lui communiquer ainsi que lui demander un renseignement.Pourriez-vous me transmettre ses coordonnées ?Stéphane Marcos n28, rue de l’Argent,22000 Saint-Brieuc.Le témoignage d’Hélène Lardon, dans le n°322, m’a beaucoup intéresséeet j’aurais aimé pouvoir le lire en entier. J’ai essayé, sans succès, de trouverses coordonnées sur minitel. Pourriez-vous éventuellement me transmettrela totalité de son courrier ou alors lui communiquer ma demande et monadresse.Nathalie Mlekuz n43, rue du Caire, 75002 Paris.Silence : nous ne communiquons pas les adresses des abonné-e-s.Nous cherchons un système pour favoriser ces échanges,mais c’est délicat.DécentrementL’homme aime à se croire le centre du monde, voire de l’univers, et il fondesa vie comme tel. Malgré que l’on sache que la Terre tourne autour duSoleil, il n’en a pas pour autant modifier son vocabulaire : ainsi “le soleilse lève”, “le soleil se couche”.Nous changerions certainement de comportement avec la nature si l’hommecessait ce genre de messages. (…) L’homme serait bien plus humbledevant la nature et bien plus respectueux en s’imaginant la tête en bas,tournant autour du Soleil.Courrier(…) Et nous répétons à notre tour bêtement aux enfants “viens voir lecoucher du Soleil”. Cette simple contemplation naïve et innocente nousplace au centre d’une fausse conscience, dans un paysage erroné.(…) Qu’en est-il dans d’autres cultures, comme les animistes, par exemple,qui semblent plus “écolos” que le plus engagé des Verts ?Sylvie Nowak nArdèche.Max Havelaarnous mène en bateauMax Havelaar se présente comme l’unique fournisseur de produitséquitables. Faites un tour sur leur site, c’est assez édifiant. A titred’exemple, on y trouve le chiffre d’affaires du commerce équitableen France et, oh surprise, il s’agit du même chiffre d’affairesque les seuls produits Max Havelaar !Ils essaient de nous faire croire que les petits producteurs du Sud ne peuventvivre sans nous fournir des jus de bananes. Ce sont des raisonnementsqui n’ont rien à envier à la pensée globalisée actuelle. En opposant sonnom sur un joujou flottant à 500 000 €, Max rejoint le camarade révolutionnaireEdouard (Leclerc) au club de ceux qui trouvent que tout est bonpour vendre plus. Mais au fait pourquoi un bateau Max Havelaar ?Victor Ferreira, le directeur de Max Havelaar France a “vite compris quelformidable outil de sensibilisation représentait le Vendée Globe pour lapromotion du commerce équitable en France”. C’est évident que le MaxHavelaar perdu au milieu de Bonduelle, Véolia ou autre Hugo Boss affichesa différence. Max Havelaar, une nouvelle marque de jambon se demandera-t-on? C’est évidemment que le consommateur lambda (puisqu’on n’estplus des humains, mais des consommateurs) déjà quotidiennement asserviau culte des marques et produits, ne va pas faire l’amalgame entre MaxHavelaar et les autres.Mais Max Havelaar est rusé, il vous rétorquera n’avoir rien déboursé, secontentant de demander de l’argent à d’autres, malin, non ? Le bricolagefait que Max Havelaar encense Best Western “première marque d’hôtelleriemondiale qui constitue en France avec 230 établissements l’un despremiers réseaux d’hôtellerie trois et quatre étoiles”.Ça tourne au pathétiquement cynique.Je vois le topo : tranquillement installé dans votre transat un verre de jusd’ananas équitable dans la main au bord de la piscine de votre hôtel BestWestern préféré, vous vous imaginez que vous aussi un jour vous traverserezles océans grâce à ce gentil label qui aide les pauvres là-bas, sponsoriseles marins d’ici et qui en plus vous offre une bonne conscience à peu defrais, tellement bonne d’ailleurs que c’est promis vous n’omettrez pasde mettre une pleine cargaison de jus de fruits équitable labellisé MaxHavelaar dans le coffre de votre 4x4 en partant.C’est sans doute mieux pour Best Western de s’acheter une bonneconscience ici à peu de frais, en “sponsorisant” Max Havelaar plutôt quede faire quelque chose pour sa main-d’œuvre exploitée : la chaîne est présenteen Amérique centrale et du Sud, en Afrique, en Asie… où noussavons tous que salaire minimum et sécurité sociale ont la même réalitépour les populations locales que les vagues du cap Horn pour nous :on sait que ça existe, mais on ne les a jamais vues !Autre sponsor de Max Havelaar : Opel. Comme quoi pour Max Havelaarles valeurs de l’industrie automobile s’accordent parfaitement avec cellesdu commerce équitable. Il serait peut-être temps pour eux de quitter lesmers du Sud pour s’amarrer à la réalité du contexte économique actuel.(…) Dis Victor, je rêve de faire de la F1. Tu me trouves un demi-milliond’euros et je colle l’autocollant de ton asso sur ma voiture. Tu vas voir,en terme de retombées (puisqu’il n’y a que ça qui semble t’intéresser !ça va être mieux que la voile puisque c’est évident que les gens préfèrentles bagnoles !Marion Brodeau nIsère.Développement personnel (1)Circuit de l’argent contre recherche personnelle. Perversion du systèmeet des pratiques. Je voudrais rentrer dans le sujet au travers de ma propreexpérience. Enfant, j’ai pratiqué le judo, adulte, l’aïkido et le taï ji quan.L’aïkido par exemple, enseigne respect et tolérance. C’est un art martialbasé uniquement sur la défense. L’organisation est simple, c’est le plusancien et le plus qualifié du groupe qui dirige le cours, l’enseignant peutainsi changer à chaque cours suivant la présence et la disponibilitéde chacun.SILENCE N°324 Juin 200539

CourrierLe taï ji quan est un art martial ; son intérêt, de par son origine,doit s’évaluer dans trois directions :- son aspect martial qui est fondamental dans la mesure où le tai ji quanconstitue une des grandes origines des techniques de combat à mains nues.- son rapport à la médecine chinoise à laquelle il appartient de plein droit.Pour cette médecine globale, la santé n’est jamais un acquis définitif etelle dépend de notre attitude juste (plans physique et émotionnel non dissociés)avec notre environnement. La rigueur, l’opiniâtreté et la régularitéde la pratique sont nécessaires.- son rapport avec le taoïsme : son lien à cette spiritualité chinoise estindiscutable.Il ne s’agit pas ici seulement de bien faire, de bien vivre sa séance d’exercicespuis de faire n’importe quoi et n’importe comment, dans le quotidien.Le taï ji qua, l’aïkido ne sont que des arts martiaux, ceux qui cherchentd’emblée autre chose se trompent de chemin.L’ambiguïté avec le taï ji quan vient du fait de la lenteur du mouvement.C’est d’ailleurs pour cela qu’il n’est souvent pas pointé, à tort, comme unart martial. Si tel est le cas, c’est qu’il est souvent montré en Occident pardes médiocres professeurs en manque de compétences et plutôt attirés parleur souci de rentabilité. J’ai bien souvent vu, en France, des pratiques bienétranges qui consistaient plutôt à singer des mouvements empruntés au taïji quan qu’à une réelle pratique (on peut en dire autant du qi gong, duyoga et sûrement de bien d’autres).De quelles compétences parle-t-on alors ? De celle d’un gourou qui détientle savoir et par qui tout doit passer (à quelles fins ?) ou de celles d’un vraiprofesseur guidé par l’unique souci de faire progresser ses élèves.En abordant la rentabilité, on quitte ce domaine pour passer dans unejungle sans éthique basée sur le profit. Tout s’achète, tout se vend. Il s’agitalors d’organiser des stages très onéreux suivant le principe : ce qui estcher est bien. Une fois le client accroché, faire miroiter par exemple unfutur titre d’enseignant, classique. Enseigner pour quoi faire ? Pour récupérerl’argent investi. Le client au départ bien intentionné se retrouvepeut-être malgré lui bien loin de ses aspirations initiales…Ces pratiques sont très dommageables pour les formateurs compétents.Méfiance, nous sommes peut-être le client idéal !Dans ces domaines, il s’agit surtout de ne pas perdre l’objectif initial :mieux se connaître soi-même pour mieux vivre avec les autres et surtoutpas pour mieux profiter, dominer ou asservir autrui.La pratique alternative ne pourrait-elle pas consister se passer absolumentde l’argent ? Le maître apprend autant de son élève que l’élève de sonmaître. Juste partager, échanger et transmettre.Pierre Amet nAlpes-de-Haute-ProvenceDéveloppement personnel (2)En réponse à l’article de Florence Nawratil dans le numéro 321,j’aimerais rappeler les analyses d’Yvan Illich dans La némésis médicale.Il me semble que sous couvert de dénonciation de techniques servant soidisantun “système néo-libéral” se cache en fait une apologie aveugled’un système traditionnel occidental de santé dont le caractère néo-libéralet iatrogène (qui crée ses propres maladies) était déjà dénoncépar Illich en 1974.L’auteure ne s’en cache pas en débutant par “… les méthodes traditionnellesremboursées en partie par la sécurité sociale et en principe dénuéesde toute manipulation, des méthodes du développement personnel beaucoupmoins fiables”. A peu près tous les mots de cette phrase peuventêtre discutés !D’emblée, ce qui saute aux yeux, c’est le crédit donné à la reconnaissancedes organismes du pouvoir. Ainsi être remboursé par la sécu serait uncritère d’efficience et de probité. Je l’encourage à lire le livre d’Ivan Illichqui démontre, chiffres à l’appui (ce qui ne semble pas le cas de la thèsecitée de Michel Lacroix) que la validation par un Etat de telle ou telletechnique de santé dépend plus des intérêts croisés de différents acteurs,principalement économiques, plus que l’intérêt de l’individu. Quant àla fiabilité de telle ou telle approche, Illich définit le terme de “iatrogénésemédicale” mettant en lumière la morbidité croissante de l’acte médical.Il débute ainsi son étude : “l’infirmité, l’impuissance, l’angoisse et la maladieengendrées par les soins professionnels dans leur ensemble constituentl’épidémie la plus importante qui soit et cependant la moins reconnue”.La thèse défendue par l’auteure s’appuie alors de manière récurante surdes amalgames, des généralisations rapides pour ne pas dire un manichéismepuéril.Ainsi, “les méthodes de l’affirmation de soi s’inscrivent dans les nouvellespratiques de management”. Inversion de causalité. La fin de toutes cesDRtentatives n’est quand même pas dans les visées du management. Qu’il enutilise certaines, admettons, mais l’outil est neutre, l’intention certainementpas.L’auteure mélangeant un peu tout, met dans un même panier psychanalyseet lutte des pouvoirs entre des individus encore aux prises avec leurs frustrations,leurs manques ou leur immaturité.Il me semble au contraire que toutes ces techniques représentent unechance salutaire. Toute tentative d’action profonde sur la société n’est-ellepas enrichie par des personnalités pleines, au clair avec leurs frustrations,et ne rejouant pas sans cesse avec le même psychodrame ?Cela éviterait les altercations stériles, la violence “contre-productive” et ledialogue de sourds.Ainsi, en défendant un système de soins “traditionnel”, toute cette thèsedéfend en fait un ordre établi qui pour perdurer désire des individus aliénésà un monopole médical qui “colonise la vie quotidienne et aliène lesmoyens de soins” (Illich). En fait, encore et toujours des consommateurset non des acteurs. (…)Thierry Casasnovas nLe Pain de Sucre, 66200 Montescot.Développement personnel (3)Il est temps de se questionner sur le développement personnel, vastemarché, signe des temps, réponse tant au mal-être qu’à une quête de sensde nos vies souvent sans idéal. Votre numéro de mars 2005 (n°321)a donc retenu toute mon attention. Mais je ne peux laisser sans réponseles deux articles. Tant d’ignorance et de parti-pris exprimé ne peuventrester sans complément d’informations (…).[Je vais] tenter d’apporter quelques informations sur ce champ de la“psy”, vaste source de tant d’abus, il est vrai, manne pour les charlatansen quête de pouvoir sur l’autre, faute souvent de clarté vis-à-vis d’euxmêmes.Discernement est dans ce domaine un mot essentiel. Et lesvocables utilisés, forts divers, doivent nous aider à ne pas amalgamer dansl’indifférencié des pratiques diverses (écoute anonyme, psychologieclinique, psychanalyse, coaching, développement personnel, etc.).D’où parle-t-on, de quelle expérience, formation, recul personnel se donnet-onles moyens pour évoquer un tel sujet ?(…) Pour ma part, je fus infirmière psychiatrique pendant environ vingtans, et aujourd’hui je suis psychologue clinicienne, exerçant mon activitéen profession libérale. Je continue à me former à la psychanalyse d’orientationlacanienne. Voilà d’où je m’autorise à compléter vos informations.Le premier article respire le manque de discernement, et l’oppositionsociologie/psychologie qui y est faite met en lumière un manque réel d’intégration,un manque de conscience. Chacun chemine à son rythme, certes,mais il est important d’ouvrir son point de vue pour percevoir que individuelou collectif ne s’opposent pas mais sont des voies différentes et complémentaires.Quant au deuxième article, soit il date, soit il manque sérieusement d’informations,notamment dans le registre de la formation. En effet, 2004 futune année de lutte dans le champ “psy” menée par des psychanalystes,soucieux de se faire entendre face à un projet de réglementation. Souscouvert de protection des usagers, l’amendement Accoyer visait à codifierles pratiques de psychothérapies afin de traquer et pénaliser les dérivessectaires et autres “gourous” avides de pouvoir et de remplir leur tirelire.Une loi fut votée en juin 2004 qui réglemente le titre de psychothérapeuteet le soumet à des conditions de formations strictes, notamment dans lacapacité des dits psychothérapeutes de reconnaître des pathologies mentaleset de les diagnostiquer.Nous sommes loin du champ du développement personnel et autres outilsde “coaching”, de mieux-être ou de communication, parfois il est vrai misSILENCE N°32440Juin 2005

au service non pas de l’être mais d’une société en mal de repère et d’idéal,de patrons soucieux de tirer un maximum de profit de leur personnel.Discernement donc indispensable et information des usagers pour soutenirleur choix.Ce que je sais après quelque 30 ans à côtoyer des malades psychiques, plusou moins invalidés par leur souffrance, à me former encore et toujours,c’est-à-dire questionner sans répit mes bases théoriques, mais aussi àentreprendre pour moi-même diverses thérapies et formations complémentaires; et à lire, relire, étudier, me soumettre au regard de mes pairs dansma pratique ; ce que je sais donc, c’est que je ne sais pas grand chose surle psychisme humain, si vaste et mystérieux !(…) Je sais qu’il faut des années pour prétendre accompagner autrui entant que psychologue ou psychanalyste et que ce n’est pas la même éthiquequi soutient ces pratiques que l’improvisation de transmission de quelquesoutils, conseils, prêt à penser en quelques stages ou week-end !Je sais qu’il est de notre éthique d’avoir travaillé les questions du rapportde pouvoir sur l’autre, de notre désir d’aider (…) Il ne s’agit nullement de“diriger” les âmes ou les êtres, mais de les accompagner à travers leursouffrance, leurs symptômes parfois très invalidants, de les soutenir dansleur cheminement intérieur pour retrouver, trouver leur désir propre enfouisous les désirs et conditionnements divers, dont ceux de la société et de sa“normose” ambiante.L’individu n’est pas à opposer au groupe social. La démarche du psychothérapeuteou de psychanalyse est bien différente du développement personnel,et cela n’exclut en rien que chacun prenne sa part d’engagementlà où il se sent appelé dans le champ social, associatif, politique, etc.,s’il le désire et quand son énergie de vie retrouve son élan.A chacun de choisir la ou les voies où œuvrer pour changer le monde !Je sais pour l’avoir expérimenté (…) que ce “travail sur soi” a aussi euun impact dans notre rapport aux autres et au monde également.L’individu est un être de relations et le changement qu’il opère surlui-même trouve nécessairement écho dans la société où il vit !Nous pouvons vouloir changer le monde par des grandes luttes, des revendications,des actions collectives… Nous pouvons aussi changer le mondeen se changeant soi-même. Soyez les changements que vous voulez voirdans le monde disait Gandhi.Cela est valable aussi pour d’autres champs que celui abordé dans cesarticles et je pense à l’écologie, thème cher aux lecteurs de S!lence.On peut ainsi manger bio par peur, suite à la crise de la vache follepar exemple… on mange alors bio pour soi et son petit nombril.C’est un temps, un premier pas souvent. Ce devrait être un passage.Encore faut-il des “passeurs” pour éduquer, nous informer, nous aiderà ouvrir notre esprit, à mieux comprendre les mécanismes de l’agriculture,des industries agro-alimentaires… Alors ce choix devient souci du collectif,acte militant autant qu’individuel. Et l’on se sent à travers ce choixacteur d’un engagement plus vaste, qui touche le monde et peut mêmerejoindre la solidarité nord-sud — chère à un de mes amis et éveilleurssur le chemin, Pierre Rabhi — s’il s’accompagne au fil des jours dedécroissance, de moindre consommation, d’écologie au quotidien,de conscience en acte dans nos relations, etc. (…).Marie-Dominique Burgaud nLoire-Atlantique.Développement personnel (4)Chère Florence Nawratil, as-tu déjà fait un travail sur toi-même ?Il y a un temps pour tout : se plaindre est nécessaire… au début !Mais il y a bien un moment où il faut savoir s’arrêter, observer, pour enfinse mettre en route et construire la société que l’on veut. Accuser toujoursl’autre n’est pas constructif.Aussi lorsqu’un thérapeute interrompt la plainte d’un patient pour lui direde commencer ses phrases par “je”, pourquoi y voir une attaque ou unealiénation ? Alors qu’il est tout simplement en train de lui remettre entreles mains son propre pouvoir ! Ce qui n’empêche en rien la possibilité devoir la réalité d’une injustice si elle existe réellement, au contraire :la personne apprend à émettre son propre jugement, à faire la part deschoses, débarrassée si possible d’émotions parfois fort aveuglantes !Je fais un travail sur moi-même depuis sept ans et n’ai vraiment pasl’impression que mon intelligence et ma liberté de penser aient étéatteintes ; au contraire, puisque me voilà en train de lire S!lence…à moins que cette revue n’essaie de modeler ses lecteurs ?Nelly Dupuis nSeine-Saint-Denis.Développement personnel (5)DRCourrierLes deux articles conjoints de Florence Nawratil et de Florence de Lunam’ont donné beaucoup à réfléchir, eu égard à ma propre expérience. J’aiété, à partir de 1973, diagnostiqué “sclérosé en plaques”. J’ai suivi lesvoies traditionnelles de la médecine, pour m’apercevoir assez rapidementqu’elle ne m’offrait rien d’autre que le réconfort d’une prétendue horriblefatalité. Puis j’ai entrepris une psychothérapie avec un psychothérapeutebio-énergéticien et j’ai réussi à sortir de ce processus grâce à ce travail,j’y reviendrai. Mais je réagirai d’abord aux deux articles.Celui de Florence Nawratil m’a surpris et je fus étonné de trouver un tellangage et de telles analyses dans Silence. Souvent justes, mais pour arriverà des conclusions tellement réductrices ! (…) J’ai pensé : “faut-il quecette personne n’ait qu’une expérience partielle de ce que peuvent être cesapproches, à moins qu’elle n’en ait eues que de malheureuses, que ce soitpersonnellement ou par personnes interposées !”. Je me suis dit qu’elledevait être heureuse du fameux amendement Accoyer qui est venu mettrede l’ordre dans la jungle en distinguant les bons et les mauvais… Le thérapeuteavec lequel j’ai fait mon propre chemin qui m’a conduit hors dela sclérose en plaque est sculpteur et ne possédait qu’un seul diplôme…d’apiculteur ! L’approche de Florence Nawratil laisse entendre que depuisles années quatre-vingt, le “paradigme” ayant changé, “psychothérapiessérieuses” et “développement personnel” ne sont guère différenciables,si ce n’est que les premières sont susceptibles d’être plus ou moins remboursées— gage de sérieux ? — alors que pour les secondes, il faut payer.(…) Le développement personnel ne vaudrait que par sa capacité “adaptogène”et [son seul objectif] ne serait plus qu’une espèce de formatage desindividus ? Le développement “marketing” du mieux-être a-t-il quelquechose à voir avec une véritable évolution personnelle ?Quand je repris le journal pour lire l’article de Florence de Luna, j’ai cruavoir le pendant janussien du premier ! Là aussi, un langage et des analysessouvent justes et qui me conviennent mieux que ceux de l’autreFlorence. J’y relève une phrase qui me semble très importante : “car ils’agit d’une bataille à gagner sur notre vision de l’humain et de son épanouissement”.Néanmoins, elle me semble entrer elle aussi dans les mêmesdifficultés lorsqu’elle réclame “une loi acceptant de reconnaître les bienfaitsde certaines techniques issues d’écoles sérieuses avec des enseignementstrès pointus et spécialisés (…) avec le statut égal au niveaudes remboursements”. J’entends qu’elle réclame, avec d’autres, qu’onreconnaisse que ces techniques peuvent nous guérir de maladies avecune garantie au moins égale à celles de la médecine la plus officielle…Quel rêve décevant !Finalement, son approche diffère-t-elle vraiment de celle de FlorenceNawratil ? Florence de Luna semble regretter que l’”on” (par exemplel’Etat) ne reconnaisse pas certains types de soins “pointus” (…) alors queFlorence Nawratil regretterait que certains types de “recherches sur soi”ne soient pas contrôlés et patentés par un Etat qui saurait tout et garantiraitleur efficacité. Quel est alors le rôle de la personne ?SILENCE N°32441Juin 2005

Courrier[Pour sortir de la sclérose en plaques, il m’a fallu] sortir de ce queje croyais être le cadre des données de mon problème (…) j’ai dû sortirdu processus pathologique dans lequel je m’enfermais. Ces données étaientsimples : tu es atteint d’une maladie dont on ne sait pas trop ce qu’elle estsi ce n’est qu’elle est fichtrement invalidante et que nous médecins nesavons pas soigner. Ces données étaient inscrites dans un cadre.Sans sortir de ce cadre, impossible d’inventer une solution. C’est en sortantde ce cadre qui m’était imposé, par la médecine certes, mais aussi par lescroyances que je portais en moi et que port(ai)ent les humains qui m’entourent(…) que j’ai pu changer les données du problème dans lequelje vivais et sortir de la sclérose en plaques. Je ne dis pas qu’il fautconstamment sortir du cadre, mais il est parfois indispensableet nécessaire de le faire.J’ai retiré de ce cheminement qui a duré dix années d’engagement intenseparsemées de poussées parfois très fortes, une compréhension de la santéet de la maladie qui diffère considérablement de l’idéologie régnante,quand bien même elle relève de “médecines parallèles”. (…)J’ai écrit un petit texte d’une cinquantaine de pages, dans lequel j’exposeles points forts qui ont marqué mon évolution, pourquoi cela a fonctionnépour moi et pourquoi cela pourrait fonctionner pour d’autres. [Modifierles valeurs] ne peut se faire que lentement en gagnant les consciences uneà une. Connaissez-vous l’histoire du centième singe de Ken Keyes (Visionbooks, Kentucky) ? (…) Quand une connaissance atteint un certainnombre d’individus, c’est brusquement les connaissances de l’ensembledes individus qui sont changées (…).Dominique Auger nNord.Développement personnel (6)J’ai lu avec intérêt “idéologie déguisée en bien-être” dans le n°321de S!lence. Il n’y a pas de doute qu’il existe bien des animateurs dans ledéveloppement personnel qui se caractérisent par des pratiques peu scrupuleuseset peu rigoureuses en termes scientifiques (entièrement baséessur l’affirmation de certitudes non-vérifiables) et qui, de plus, véhiculent(voire inculquent consciemment ou inconsciemment des idéologies de soumissionet de résignation à la pensée néo-libérale dans la mesure où ils nefont aucune critique du système, nient l’importance du contexte social danstoute transformation et cherchent toujours à faire assumer la responsabilitéou la faute par l’individu, au lieu de regarder la machine sociale en faceet de condamner des pratiques déplorables.On pourrait en plus reprocher à certains dans le développement personneld’encourager à la consommation aveugle, le nombrilisme, la sur-simplification,le prosélytisme, le capitalisme outrancier (stages en hôtel de luxe)et d’autres formes d’aliénation.Mais, et c’est pour cela que j’écris, cet article met tout le développementpersonnel dans le même sac et ceci est, à mon avis, erroné et regrettable.Ayant beaucoup lu et suivi de nombreux stages de développement personnelet ayant beaucoup de connaissances autour de moi qui en ont fait demême, je peux constater qu’une très grande diversité d’approches existedans ce domaine. (…) J’ai vécu des stages où les animateurs travaillentsur le contexte social, politique et écologique, utilisent des approches bienétayées par la pratique et la théorie scientifique. Les outils qu’ils proposaientpeuvent se mettre au service de l’émancipation de l’individu et luipermettent de contester l’ordre établi. Que certains choisissent de ne pasle faire ne relève pas forcément de la responsabilité de l’animateur… maisencore de ce fameux contexte social.Pourtant, il reste inévitable (et je dirais souhaitable que l’individu assumeune part de responsabilité pour ce qui lui arrive, car si chacun pose sesresponsabilités devant la porte des autres, on crée un cercle vicieux où pluspersonne n’est responsable et donc rien ne peut plus bouger.(…) Toute action, que ce soit dans le développement personnel, dans lesmédias, dans l’engagement politique, dans l’éducation, ou dans la vie professionnelle,familiale, ou du temps libre, est susceptible de tomber dansles mêmes pièges de résignation, de valeurs et d’idéologie véhiculéesinconsciemment, de brouillard qui cachent les responsabilités. Il n’y a quela vigilance de chacun et un travail sur soi qui englobe un travail de compréhensiondu monde et un engagement à vivre autrement, qui peuventdéjouer ces pièges. Il existe des approches du développement personnelqui peuvent nous aider à évoluer dans ce sens. Si ceci peut s’accompagnerd’une certaine joie, d’un certain plaisir et d’un certain recentragede l’esprit, tant mieux, car cela rebutera moins.Gregg West nIsère.Détester un peuple ?Je vous écris pour vous faire part de ma déception quand je vois que vousrecommandez un livre au titre aussi ridicule que “50 bonnes raisons dedétester les Américains”.La critique des Etats-Unis, bien que nécessaire, me semble s’être transforméeen cabale contre un peuple tout entier, ce qui, du reste, est bien pratiquepour oublier ses propres faiblesses.(…) La généralisation absurde et abusive d’une partie influente de lapopulation à son ensemble me hérisse.D’autre part, nous grands démocrates, épris de liberté des peuples, ferionsbien de contrôler un peu plus ce que font nos dirigeants (en Afrique parexemple).Enfin, faire l’apologie de la haine entre les prétendues “nationalités” (l’ennemi,c’est le néolibéralisme, pas les Américains !) est grotesque et dangereux.Je vous serais donc reconnaissante d’éviter à l’avenir de donner de bonnesraisons de détester un peuple, quel que soit ce peuple, fut-ce terriblement àla mode, et même si cela peut paraître être le dernier mythe national quifasse consensus.Aurore Flipo nIsère.CriquetsSuite à l’article sur les invasions de criquets, je vous signale que quandj’avais 25 ans (67 aujourd’hui), en vacances en Corse, j’avais rencontrédeux personnes à la retraite forcée suite à la guerre en Algérie. Leurmétier était alors d’aller dans le désert dénicher les nids de sauterelles etde les tuer préventivement. Peut-être est-il possible de reprendre l’idéeaujourd’hui ?Nicole Fouqué nSeine-Saint-Denis.Défendre La PosteA quoi sert Chronopost ? Un livreur vous réveille à l’aube pour vousdemander où vous habitez… et à la campagne, comme il ne connaît pas, lepaquet, affranchi très cher, vous arrive après seulement deux ou trois jours.Notre bureau de poste, avec son préposé que l’on considère presquecomme un membre de la famille, ce bon vieux bureau de poste assure destournées qui nous évitent de perdre notre temps sur les routes, nous évitede consommer du pétrole qui pollue, de dépenser notre argent de plus enplus compté. Le colis arrivait jusqu’à maintenant dans les mêmes délais.Et puis, il y a le côté humain. Notre postière a des enfants qui vont àl’école dans notre village, elle y fait ses courses. Elle vit avec nous et certainsvivent grâce à elle.La tournée du facteur,sa visite, fait partie denotre vie.A bien y réfléchir, nouspouvons agir : si nousdécidons tous (moi ycompris) d’ignorer la concurrence, de chercher systématiquement à utiliserles services publics, peut-être sera-t-il possible de conserver une qualité devie que beaucoup nous envient (…)Il n’y a pas que La Poste à défendre, je pense aussi aux hôpitaux en refusantles cliniques privées… et si vous avez d’autres idées, je suis intéressé.Claude Garcia nMorbihan.Curieux recordde consommationDimanche 27 février commence un battage médiatique pour alerter lapopulation française sur une vague de froid sans précédent depuis 1971.Nous sommes abonnés au tarif Tempo d’EDF, un système qui permet degérer pour le distributeur la demande de consommation électrique dans lespériodes à risque. Tempo, c’est trois tarifs dont le rouge en période de fortedemande électrique. Le rouge est près de dix fois plus cher que le tarifbleu en heure pleine obligeant les abonnés à être très rigoureux (utilisationd’un chauffage non-électrique, gérer le chauffe-eau, ne pas utiliser de grosélectroménagers…). Dimanche soir à 20h, nous constatons que le tarifannoncé pour le lundi… est bleu ! A n’y rien comprendre.SILENCE N°32442Juin 2005

DRLe mardi, nous apprenons par tous les médias qu’EDF a dû importer del’électricité auprès de l’Espagne et de l’Allemagne pour faire face à lademande record du lundi. Le directeur du réseau de transport d’électricité(RTE), André Merlin affirme “cette situation doit appeler l’attention desFrançais sur l’importance que représente la maîtrise de la consommationd’électricité, essentielle dans une période où l’équilibre entre la demande etl’offre est partiellement tendu”. Enfin, le RTE précise que la France vadevoir mettre en service de nouvelles capacités de production dès 2008.Conclusion personnelle : EDF a soit ignoré l’information sur la période defroid, mais impossible puisque le RTE travaille conjointement avec les servicesde Météo France ou provoqué cette surconsommation en ne mettantpas le tarif rouge pour la période concernée.Tout ceci ayant une incidence plus ou moins importante entraînant l’importationd’énergie en mettant ainsi en cause notre autonomie énergétique.Tout ceci justifiant à court terme la nécessité de s’équiper de système deproduction supplémentaire… comme l’EPR pour ne pas revivre cettesituation.Bruno Lacroix nManche.Travail, régionet environnementBeaucoup de constats amers, révoltés, à faire au cours de ces derniersmois. Après avoir quitté la région parisienne pour (enfin) pouvoir vivreavec mon ami, je cherche difficilement du travail.Peut-on vivre sans voiture à la campagne ? Surtout pas pour trouver dutravail ! Etant à 25 km de Brest, le réseau de transport est minable (saufle billet à 2 € depuis septembre 2004 dans le département du Finistère).Pour joindre Brest, 1h10 de trajet contre 25 minutes en voiture.Trouver du travail ? Mais même avec un concours dans la territoriale, difficilede trouver. Ex-emploi-jeune en environnement dans une mairie, je n’aidroit à rien : pas de RMI (car ne vivant pas seule), pas de droit auxAssedic (car une mairie ne cotise pas). Je cherche partout : centres de loisirs,Nature et découvertes, secrétariat, grands magasins, Biocoop… (ehoui, les Biocoop fonctionnent comme des commerces classiques et demandentune grande flexibilité dans le travail d’oùla nécessité d’habiter près).(…) Je suis en rage : je ne trouvepas d’issue. Va-t-il falloir que jeretourne à Paris ?Les employeurs publics ? recoursmaximum aux CDD, vacataires,emplois-jeunes, contractuels… LesANPE ne servent pas à grand chose :il n’y a même pas d’atelier à l’orald’un entretien d’embauche, on vousfournit juste un fascicule sur le sujet.Aux étudiants qui lisent S!lence :attention si vous faites des études enenvironnement, peu de débouchés aubout, contrairement à ce qui estannoncé depuis quelques années.Combien de DESS en écologie despopulations, milieux aquatiques… quise retrouvent sans rien !Patricia K. nFinistère.Canon à puréeCourrierTerrien handicapé de 1973, sans roues, je me suis orienté vers l’écritureautant par passion que manque de choix. J’essaye depuis de nombreusesannées de tracer mon chemin personnel par ce biais. Mon handicap estphysique et se traduit par une démarche particulière, des gestes saccadésqui ne me permettent pas d’exercer une activité manuelle telle que l’horlogerie,et enfin un léger trouble d’élocution.Rencontrant de nombreuses difficultés de considération dans les actes dema vie courante et n’ayant trouvé aucun réconfort au sein des associationsspécialisées, j’ai dû cibler mon travail sur ma situation et laisser en suspensd’autres sujets d’écriture, qui pourtant me tiennent à cœur !J’ai donc décidé de créer un journal personnel dans lequel je me raconted’une façon humoristique. Son objectif est de tenter de faire changer progressivementles mentalités en ce qui concerne mon type de handicap, dedécrire quels effets produit le regard, pas toujours tendre, des “gens bienpensant” sur moi, et de trouver de réelles solutions pour lutter contre ladiscrimination qui laisse hélas bien des séquelles…Rassurez-vous, vous n’avez pas à faire à un gars sinistre plein de colère,mais plutôt à un petit humain joyeux, aussi musclé qu’un flocon de neigequi aime, à la petite cuillère, savourer la vie !Vous pouvez prendre contact avec moi pour découvrir un numéro de monjournal “Canon à purée”Stéphane Jeanselme n9, rue Hermann-Lachapelle, 75018 Paris,tél : 01 42 55 83 37.Sauver les languesIl y a environ 6000 langues dans le monde. La plupart d’entre elles n’ontpas été étudiées. La moitié sont menacées de disparition rapide. Certainssystèmes linguistiques sont très originaux et sont liés à une connaissancede l’environnement, également lui-même menacé. En effet, la diversité culturellese calque sur la biodiversité environnementale. Par exemple, un payscomme le Mexique ne comporte pas moins de 240 langues connues etrépertoriées, et la Papouasie est une des régions la plus riche sur le plande la diversité biologique et linguistique. Les dix principales langues lesplus parlées dans le monde concernent 90% des locuteurs. Certaineslangues ne sont plus parlées que par quelques centaines ou quelques milliersd’individus. L’abandon d’une langue se fait le plus souvent sous lapression d’un groupe dominant par contrainte économique, voire parrépression ou génocide.En France, il existe une dizaine de langues régionales, n’ayant aucune existencelégale. Ce sont l’alsacien, le basque, le breton, le catalan, le corse, leflamand, le franco-provençal, le gallo, l’occitan, le picard (pardon, j’enoublie certainement). La France refuse d’en reconnaître l’existence et s’appuiesur l’article 2 de la Constitution française qui dit que le français estla langue de la République à l’exclusion de toutes les autres (ce qui n’empêchepas d’exiger des nouveaux adhérents de l’Union européenne de ratifierles traités sur la liberté linguistique).Certaines de ces langues comme le breton sont en grave danger car ellesne bénéficient d’aucune protection et d’aucun moyen de diffusion. Le bretonest la dernière langue celtique à être encore parlée sur le continenteuropéen (…). Certaines langues régionales comme le breton ou le basqueont un fonctionnement très original qui les différencient de langues commele français ou l’anglais. Il existe en breton une liberté de penser inconnueen français. Le basque forme un groupe linguistique à lui seul, complètementdifférent des autres langues européennes.Ces langues font partie du patrimoine de l’humanité et devraient êtredéfendues à ce titre. Pourtant, c’est le contraire, puisque la France organiseune répression linguistique en francisant et ridiculisant les noms de lieux(Kroaz-hent devient ainsi croissant alors qu’il signifie croisement), en arrêtantles militants pour des raisons d’ordre politique : maintien d’un étatcentralisé et bureaucratique. Se battre pour la diversité linguistique, c’estdéfendre la vie dans sa dimension la plus élémentaire : la diversité.J’invite les esprits curieux à apprendre une langue menacée et à la fairevivre, c’est un acte de désobéissance civile. Pour ceux qui veulent en savoirplus, lire Ces langues, ces voix qui s’effacent de Daniel Nettle et SuzanneRomaine, aux éditions Autrement, collection Frontière.Rose-Marie Ragot nMorbihan.SILENCE N°32443Juin 2005

CourrierA-t-on le tempsd’attendre ?Vivre autrement par conviction et le montrer afin que l’exemplesoit aussi suivi par d’autres est un avis que je partage et concrétise.Mais il me semble impossible d’accélérer les prises deconscience, malgré le fait que notre époque, telle qu’elle ‘évolue’,aille dans le mur, sans avoir la volonté de freiner, encore moinsd’arrêter sa course folle.A-t-on vraiment le temps d’attendre ? Pas vraiment puisqu’il y aurgence. Si beaucoup ont conscience de l’absurdité de notreépoque, on ne peut pas dire qu’ils soient aussi nombreux à changerde mentalité.En fait, ils voudraient bien vivre autrement, mais sans seremettre en cause. Alors on continue à utiliser son ‘pouvoir’d’achat, à conduire sa petite auto aussi vite qu’avant, à exiger lebénéfice de tous ses droits sans mesure, à vouloir travaillermoins pour dépenser plus en loisirs…On peut évoquer le poids des habitudes, le conformisme ou lapeur d’être différent, la primauté de l’avoir sur l’être…En revanche, on parie sur les enfants auxquels on voudrait transmettrela conscience des périls écologiques, sociaux, humains,que les ‘puissants’ de notre époque leur lèguent, en souhaitantqu’ils trouveront, eux plutôt que nous, les moyens de les fairedisparaître et de réparer les dégâts.Pourtant l’information circule… sur les perturbations des éléments,l’alimentation, l’enfouissement des déchets, les flots visqueuxqui coulent au cul des pétroliers ou sur nos côtes, l’altérationde la santé, le sacrifice de la nature et le massacre des animaux.Mais rien n’y fait !Quelques poignées d’irréductibles se mobilisent. Ils sont moinsconsidérés que les sportifs millionnaires, les stars nourries aucaviar, les bonimenteurs de la politique ou quelques ‘chiens degarde’ de la presse et de l’audio-visuel.Alors que chacun devrait avoir un peu d’audace, alors qu’il suffiraitd’oser, on surfe sur les manipulations sans esprit critique, onse leurre sur notre puissance toute factice, on accepte les véritéstronquées avec complaisance et naïveté, on vit en soi la tentationde l’innocence.Comment réagir sans intolérance ni sectarisme ? Commentadmettre l’indifférence, l’individualisme ? Comment accepter lamort dans la rue de sans-logis ? Vouloir persuader ne sert à rien,puisque nul n’écoute, parce que beaucoup ont trop peur d’êtreperçus comme des marginaux. Et puis, on vous dira, comme jel’ai entendu, que personne ne nous a appris à renoncer à l’air dutemps et que ceux qui s’estiment plus qualifiés et passent à latélévision minimisent les faits.Pendant ce temps, je vois ces pauvres auxquels je sers un bol desoupe chaude, les rires tristes qui m’entourent chaque hiver. Etj’enrage contre l’errance forcée où ils vivent. Mais je croise aussides êtres conscients de la valeur humaine, entre cœur et raison,des êtres pensants.J’ai lu avec attention ce que vos articles contenaient et je suisravi d’y avoir trouvé des questionnements, des alternatives à lacroissance, des propos positifs et des suggestions. Merci pour cetair frais que j’ai pu respirer !Jean-Denis Dunoyer nGironde.KiosqueEst-ce un choix de ne pas paraître en kiosque ? La lecturede S!lence dans notre entourage en a déjà convaincu plus d’un.Fanny Carré nHaute-Garonne.Silence : c’esteffectivement unchoix. Nous préféronsla diffusion parle biais de réseauxalternatifs.SILENCE N°324 Juin 200544

Eduquer sanspunitions nirécompensesJean-Philippe FaureEd. Jouvence (74161Saint-Julien-en-Genevois)2005 - 96 p. - 4,90 €Inspiré de lacommunicationnon-violentedéveloppée parMarshallRosenberg, l’auteurici présentefort agréablementcommentpeut se penserune éducationnon-directive.Dans la lignée deréflexions menéespar Rudolf Stei -ner, Maria Mon -tessori, Krishnamurti ou encoreIvan Illich, il part du principe quel’éducation habituelle ne respectepas l’imaginaire de l’enfant à quil’on inculque un savoir sans sesoucier de ce qu’il en pense.Savoir que l’on ne sait pas grandchose,savoir que l’on peut setromper, savoir que l’on peut êtrecompris par d’autres et que laparole permet de communiquer etd’évoluer sans cesse dans sessavoirs et ses sentiments… toutcela est présenté, avec la notiond’empathie, de respect des engagements,de la parole claire… Unlivre qui ouvre la tête et que peuventlire avec bénéfice parents ouenseignants. MB.Les jeuneset la politiqueGérard LechaEditions Libertaires (17190Saint-Georges-d’Oléron)2004 - 210 p. - 13 €A en croire les grands médias,les jeunes ne s’intéressent pasà la politique ni aux politiques(tous des pourris). Mais lorsquel’auteur se lance dans une étudepsychosociologique pour le comptede l’université, il découvre queles “jeunes” ont une certaine idéede la politique et que s’ils sontsouvent peu visibles c’est parcequ’ils ne sont pas (encore) entrésdans le moule. Certains heureusementresteront jeunes encorelongtemps. L’enquête, datant de1990, porte sur 800 jeunes et lelivre est un vaste commentaire,avec de nombreuses questionsliées au pacifisme, à l’armée,à la patrie, sujet d’étude de l’auteur.Ainsi, par exemple, pour qu’iln’y ait plus de guerre, il faut…que chaque homme refuse de lafaire (280) avant l’instaurationd’un gouvernement mondial(231). Le plus grand péril c’est…la pollution de l’eau et de l’air(345), la mort des forêts (326),la guerre nucléaire (259)…La suite à découvrir dans le livre.MB.Qu’Allahbénissela FranceAbd al MalikEd. Albin Michel2004 – 207 p. – 15 €Ce livre retrace la vie, sommetoute banale, d’un enfant immigrédans une grande ville française.Petite délinquance (vols, trafic dedrogue), conversion à l’islamismeà l’adolescence, musique rap, leparcours de ce jeune congolaisn’a rien d’original. Pour se sortirde cette spirale de violence, l’auteurs’en remet à la foi et plusparticulièrement au soufisme quien appelle à la réconciliationentre les religions. A travers ceparcours on peut quand mêmese demander si la religion est forcémentnécessaire pour échapperà une condition aussi pénible soitelle.Même si c’est parfois un peudur, il est difficile d’accrocherà cette autobiographie qui n’évitepas certains clichés et qui parsa rédaction est malheureusementbien dans l’air du temps. MJ.SILENCE N°324 Juin 200545Paysan dansla tourmenteIgnace PittetEd. L’Harmattan2004 - 190 p. - 17 €A travers sa propre histoire, l’auteurnous amène progressivementau constat de l’échec actuelde la mondialisation et des alternativesà développer notammentà partir de la simplicité volontaire.Un itinéraire de vie qui commencedans une petite ferme suisse,avec des études de théologie,mai 68, une vie d’ermite dansles Cévennes sur le modèle deThoreau. Pour se rendre à unpélerinage, il découvre les possibilitésdu stop et part avec sa futurefemme sur les routes dumonde. Cela les pousse jusqu’enCalifornie. Au début des années80, ce sont les expériences communautaires,puis un projet enCévennes d’accueil de personnesen difficulté. Enfin l’installation,en 1989, comme arboriculteurà Pontcharra (Isère). Le secteuragricole étant sinistré, c’est letemps des vaches maigres, puisle choix de la reconversion en bio.Attiré par la Coordination rurale,il regarde aussi avec intérêt ceque font les altermondialistes,trouve en Pierre Rabhi une voieimportante de sagesse et lanceun appel pour un mondeplus solidaire. FV.R O M A N SLe journalBernard MarisEd. Albin Michel2005 - 336 p. - 20 €Bernard Maris, économiste, signeles chronique d’Oncle Bernarddans Charlie-Hebdo. Sous prétexted’une sombre opération financièreautour d’un hebdomadaireappelé ici Le Journal, l’auteur enprofite pour dire tout le mal qu’ilpense des journalistes parisienset des journaux liés aux grandsgroupes capitalistiques.On assiste à des querelles deLivrespouvoir à tous les niveaux, avecmélange entre finance, presse,édition, politique… On y retrouvedes bribes d’histoire liée àLibération (l’engagement maoïstedes débuts), au Nouvel Obs (lerédactionnel comme moyen dedonner du cerveau disponible à lapublicité), et aussi à Charlie-Hebdo (les conférences de rédaction).Pour s’aérer de toutes ceshorreurs, il y a l’histoire émouvanted’une sans-papier maliennequi arrive à Paris. La vraie vie,celle que précisément ne racontentjamais ces journaux de complaisance.Efficace dans l’écriture.MB.Les pommierssauvagesPhilippe PerratEd. De Borée(63540 Romagnat)2005 - 284 p. - 17 €Premier roman pour PhilippePerrot, agriculteur bio, qui achoisi d’écrire le livre comme unjournal intime d’un enfant dontles parents néo-ruraux, ont unjour une vache malade et craignentl’abattage du troupeau.C . D .Africa wantsto be freeSurvie, 210, rue Saint-Martin,75003 Paris2005 - 16 auteurs - 12 €franco de port.Depuis vingt ans, l’associationSurvie mène un travail de fourmipour faire émerger en France lesinformations sur les comportements colonialistes que nous continuonsd’avoir dans nos anciennes colonies. Celui-ci lui a valu quelques procèsretentissants (généralement gagnés), mais aussi de solides amitiés dansles milieux démocratiques africains. Pour les soutenir financièrement,seize artistes africains ont offert une de leurs chansons pour cette compilation.Du reggae, du rap africain… Une excellente qualité. FV.

LivresCe fil conducteur est l’occasionde nombreuses anecdotes de lavie à la campagne, des rapportsentre agriculteurs et vacanciers.Le livre vaut surtout le détourpar les réflexions du père (del’auteur) sur le sens de la vie,sur l’aspiration à une vie simple,à retrouver de vraies valeurs.“Le bonheur (…) c’est uniquementune décision que chacunpeut prendre à n’importe quelmoment de sa vie. Sans attendred’avoir de l’argent, l’amour, lasanté… sans attendre le grandsoir ou des jours meilleurs”[p.191]. Littérature légère, maispleine d’optimisme. FV.B . DDécouvertesinterditesRené Bickel116, rue de Mittlewihr,68150 Ostheim2004 - 120 p. - 15 €Les témoignagessur l’utilisationdes produitsBeljanski sontéloquents : ilsfont état denombreux casde rémissionsdans le domainedu cancer et dusida. Et pourtant,le professeurMirkoBeljanski sera poursuivi par leslobbies pharmaceutiques et l’Etatpour avoir osé commercialiserson produit. René Bickel, moitiéen dessins, moitié en texte, raconteici une histoire de ce professeurmalheureusement tropméconnu. FV.JeunessebafouéeRibéraEd. Bamboo2005 - 48 p. - 12,50 €Après le premier tomeMontserrat qui racontait sa viede jeune adolescent pendant laguerre civile à Barcelone, le dessinateurde la série Le vagabonddes limbes poursuit sa narrationdans ce deuxième tome. Noussommes maintenant sous la dictatureinstaurée par Franco et pourun jeune qui veut vivre du dessinet de la musique jazz, c’est loind’être évident. Comme dans lepremier tome, l’ouvrage est plustourné sur les relations humainesque sur la politique et c’est ce quien fait sa force. Il fera son servicemilitaire dans les Pyrénéesespagnoles et reviendra àBarcelone où après son mariage,il s’enfuira pour Paris. Superbesdessins pour un super biographie.MB.Tout va bienDenis Robertet Thomas ClémentEd. Dargaud /Poisson Pilote2005 - 48 p. - 9,80 €Denis Robert, ancien journaliste àLibération, a essayé de remonterles filières de blanchiment de l’argent.Il a ainsi mis au jour lecurieux fonctionnement de lasociété Clearstream qui auLuxembourg, sous couvertd’échanges entre institutions bancaires,gère de nombreux comptesoccultes. Son enquête a donnélieu à la publication du livreRévélation$ aux éditions Arènes.Le livre a provoqué quelquesvagues et les financiers ont choiside le combattre en le traînantaux tribunaux. Cela n’a pas suffià le faire taire. Après un autrelivre, La boîte noire, toujours auxArènes, il a réalisé un documentaireL’affaire Clearstreamraconté à un ouvrier de chezDaewoo, avec Pascal Lorent.Décidé à enfoncer le clou sur ceshistoires d’argent sale, il commenceici une série de “fiction”avec au dessin Thomas Clément.Le premier tome “Yvan et la banquière”met en jeu un journalisteà qui une banquière mourantecommence à faire des confidencessur les méthodes utilisées pourgagner beaucoup d’argent. Si lefond de l’histoire est très bien, sile dessin est à la hauteur, l’histoirepèche un peu par son rythmeun peu lent. MB.NOUS AVONS ÉGALEMENT REÇUn Ingrid Bétancourt ou la médiatisation de la tragédie colombienne,Delphine Caroff, éd. L’Harmattan, 2004, 196 p. 17,50 €. Partant de l’histoired’Ingrid Bétancourt, la candidate des Verts, enlevée depuis maintenant plus detrois ans par les FARC, l’auteure étudie comment fonctionne la démocratiecolombienne et comment elle est décrite de l’extérieur. Entre pouvoirs liés à ladrogue, théories révolutionnaires, forces paramilitaires et faiblesse économique, ladémocratie a bien du mal à exister.n Les nouveaux indicateurs de richesse, Jean Gadrey, Florence Jany-Catrice,éd. La Découverte/Repères, 2005, 128 p. Les économistes s’appuient depuis delongues années sur des indicateurs comme le PIB, produit intérieur brut, quicomptabilise tous les échanges financiers, positifs ou négatifs (il augmente avecles catastrophes !). De nouveaux indices essaient de se mettre en place commel’IDH, indice de développement humain du Programme des Nations-Unies pour ledéveloppement, le baromètre des inégalités en France, l’empreinte écologique, etc.L’ouvrage présente de manière concise ces tentatives de mesures de la richesse etles nombreuses limites de chacune.n Le guide des semences et des plants. Réseau semences paysannes, éd.Alterrenat Presse (Le Bourg, 82120 Mansonville), 2004, 192 p. 14 €.Présentation de l’intérêt d’avoir un réseau de semences pour préserver la biodiversitéet annuaires des ressources en bio et biodynamie.n La dérive sanglante du Rwanda, Dominique Payette, éd. Ecosociété(Montréal, Québec), 2004, 176 p. 16 €. Journaliste, l’auteure se rend auRwanda, un an après le génocide. Elle y découvre un modèle social basé sur lathéorie des races du 19e siècle : les Hutus, Tutsis et Twas parlent la même langue,ont les mêmes traditions, la même culture, la même religion… Le livre abordesurtout les conséquences du génocide (punir ou pardonner), la difficulté de sortirde l’ethnisme… et s’interroge assez peu sur les causes politiques du massacre.n Friedrich Liebling, psychologue libertaire, Gerda Fellay, éd. ACL, BP 1186,69202 Lyon cedex 1, 2004, 96 p. 10 €. Friedrich Liebling a connu tous les mauxdu 20e siècle : misère matérielle, guerre, persécution comme juif, perte desproches dans les camps de concentration, exilé d’une région aujourd’hui enUkraine, demandeur d’asile en Suisse… Il ouvre une école de psychiatrie en1951, à presque 57 ans. Celle-ci, à sa mort en 1982, est devenue une des plusgrandes au monde. Militant pacifiste avant la première guerre mondiale, il militeratoujours pour une résolution non-violente des conflits et propose l’éducationculturelle comme moyen d’y parvenir. Selon lui, le désir de pouvoir est une névroseet s’en soigner conduit à adopter une position libertaire.n De la taille à la conduite des arbres fruitiers, coordination de Jean-MarieLespinasse et Evelyne Leterne, éd. du Rouergue (Rodez), 2005, 352 p. 39 €.Beau livre technique richement illustré. Plutôt pour les professionnels.n Un sociologue sur les terres du Land Art, Jean-Paul Brun, éd. l’Harmattan,2004, 294 p. 27 €. De 1996 à 2000, l’auteur réalise sa thèse sur les premiersartistes du Land-Art. Se sentant dans l’obligation de voir les œuvres en place,le livre est écrit comme un journal, ce qui le rend lisible même si vous n’avez pasbeaucoup de connaissances dans ce domaine de l’art contemporain.n Le tigre et l’araignée, les deux visages de la violence, Olivier Clerc, éd.Jouvence, 2004, 220 p. 16 €. La violence peut s’exprimer de manières différentes.Il y a ceux qui tel le tigre frappent et rentrent dedans avec une violencebien visible. Il y a ceux qui font dans le harcèlement, les sous-entendus, la manipulationet l’empoisonnement telle l’araignée. Tout le monde navigue entre lesdeux. Si la société condamne ouvertement l’attitude du tigre, elle est beaucoupplus démunie pour éviter les pièges de l’araignée. La communication non-violentepermet différentes approches.n Changeurs de monde, Grégore Chapelle, éd. Couleur Livres (B 6000Charleroi), 2004, 110 p. Pour changer le monde, il faudrait commencer parchanger les modes d’éducation, que l’école soit vraiment ouverte à tous, fonctionnede manière participative et encourage à entreprendre, à essayer et essayerencore et non pas à subir et à se résigner. Il faudrait ensuite changer les médiasqui entretiennent la peur à coup de mauvaises nouvelles. Il est temps de découvrirqu’il y a aussi du bonheur dans notre vie. Enfin, il faudrait changer le monde politique,arrêter d’avoir des élus qui ne visent que leur réélection, ce qui passe parune redéfinition de la démocratie : celle-ci doit commencer par le bas et passepar nos choix au quotidien. Après de brillantes dénonciations, l’auteur s’égarequelque peu dans l’idée d’un gouvernement mondial, même envisagé avec desONG mondiales. Sinon, bonnes références au mode d’action de Gandhi : le changement,on peut le commencer tout de suite et dans plein de domaines.n La danse du cœur, Marie-Noëlle Trotignon, éd. Société des Ecrivains, 2004,136 p. 16 €. Recueil de textes poétiques sur les forces qui sont en nous et notrepossibilité de grandir si nous en avons la volonté.n Sus aux immondes ! Louis Mandler, éd. Panormitis, 2004, 90 p. 14 €.Longue tirade contre tout ce qui ne va pas : le pouvoir, l’argent, les tyrannies…exercice littéraire.n Le grand banquet, Linda McQuaig, éd. Ecosociété (Montréal), 2004, 330 p.Si le capitalisme a toujours eu pour moteur l’accumulation du capital, jamais iln’avait atteint un tel état de cupidité et par là-même de destruction de notre environnementnaturel ou social. L’auteure, journaliste canadienne, rappelle commentla loi a accompagné cette évolution jusqu’aux accords de libre-échange commel’ALENA et l’OMC qui permettent aux multinationales de se protéger efficacementcontre les pouvoirs locaux et les Etats. Puis, elle s’interroge sur les ruptureset les contre-ruptures qui ont pu avoir lieu : cela passe par l’apparition des haiespour clôturer les parcelles agricoles et partager les communaux au Moyen-Age,à la révolution socialiste à Vienne, en Autriche dans les années 20 en passant parles Luddites qui au 19 e siècle luttèrent contre la machinisation des taches. Lelivre est plein de récits passionnants, mais ne débouche que sur l’espoir que nousserons encore nous révolter.SILENCE N°324 Juin 200546

) Courriers :9 rue Dumenge, F 69317 Lyon Cedex 04& Comptabilité - Abonnements :04 74 07 08 68 le mardi04 78 39 55 33 le jeudi& Rédaction : 04 78 39 55 33 le mercredi& Stands, correspondants :04 78 39 55 33 le vendredi& Dépositaires : 04 77 63 00 65) Virements bancaires :CCP 550 39 Y LYON) Distribution en Belgique :Brabant-Ecologie - Route de Renipont, 33B - 1380 Ohain - Tél / fax : 02 633 10 48CCP 000 15 19 365 54) Distribution en Suisse :Contratom CP 65 - CH 1211 Genève 8tél : (41) 22 740 46 12CCP 17-497696-4Imprimé sur papier 100 % recycléblanchi sans chlore par Atelier 26 - LoriolTél : 04 75 85 51 00Les textes sont sous la responsabilitéde leurs auteurs. Les brèves sont des résumésdes informations que l’on nous communique.La reproduction des textes est autorisée,sauf avis contraire, sous réserve d’en indiquerla source et le nom des auteurs(photos et dessins non compris)N° de commission paritaire : 64946N°ISSN 0756-2640Date de parution : 2 ème trimestre 2005Tirage : 7 700 exEditeur : Association SilencePrésident : Xavier SérédineVice-président : Jacques CaclinTrésorière : Myriam CognardSecrétaire : Madeleine NutcheyRÉALISATION DE LA REVUEDirectrice de publication :Madeleine NutcheySecrétaires de rédaction :Michel Bernard et Michel JarruGestion et abonnements : Michel JarruMaquette et publicité : Patrice FarineStands, lieux de dépôts : Dorothée FesslerRédaction:Michel Bernard, AlexandreEsteban, Dorothée Fessler, Alain-Claude Galtié,René Hamm, Madeleine Nutchey, JocelynPeyret, Sylviane Poulenard, MimmoPucciarelli, Francis VergierConseillers scientifiques: Roger Bernard,Richard Grantham, Jacques Grinevald,Henri Persat, André PicotDessinateurs : Altho, Lasserpe, MahlenCorrecteurs : Raymond Vignal,Françoise WeitéEt pour ce numéro : Christiane Bessenay,Laurent Combe, Florence De Luna,Marguerite Descamps, Simon Deveysmith,Thierry Godard, Michel Guérin, Didier Jeanet Zad, Vincent Martin, ChristianMaillebouis, Paulette Mazoyer, MireilleOria, Vincent Peyret, Dominique Rey, CécileRousseau-Traoré, Reine Rosset, MyriamTravostino, Bernard Valette, Alice VillevertCouverture : illustration de Patrice FarineNuméros régionauxn 218 AlsaceFessenheim. Projet Alter Alsace. Lutterbach.Imagination au pouvoir. Alsace Nature. Steiner.Bilinguisme . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,8 €n 272-273 RhôneCroix-Rousse. La Duende. Le Bastringue.Cabiria. La Gryphe. Bioclima tique. RéseauSanté. Radio-Canut. Hommes violents . 6 €n 285-286 IsèreSuperphénix. Moulin Guitare. 400 couverts.MNEI. Jardin alpin. Lo Parvi. P’tit vélo. Terrevivante. Encre Rage . . . . . . . . . . . . . 6 €n 291-292 AquitaineTerre de Jor. Champ d’action. Démos. Iskatola.Abbadia. Nola-Nohika. Maison des femmes.Azimuts. Boussac. Utopia. . . . . . . . . . 6 €n 298-299 Franche-ComtéCirque Plume. Eau secours ! TGV. Jardins deCocagne. La Fraternelle. La Batailleuse.Biolopin. Spirale. Pochon magique. MaisonVoisine. Convivialité . . . . . . . . . . . . . 6 €n 305-306 Bouches-du-Rhôneet VaucluseCours Julien. Loubatas. Ecoforum. Jardins del’Espérance. Ilotopie. Mille babords, Ballonrouge. CIRA. Longo Maï. GERES. Graines devie. Pic Noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 €n 312-313 Poitou-CharentesLes maisons de Béruges. Défense du maraispoitevin. Kvinpetalo, un centre esperantiste.La Tambouille. Le hameau de la Brousse.Maison du MER 17. . . . . . . . . . . . . 6 €Suisseje règle un total de :NOMPrénomAdresseCode postalBon de commandeAnciens numéros - Seuls les numéros présentés ci-après sont disponibles.Ils sont à commander uniquement en France (frais de port en sus).n 318-319 Drôme / Ardèche.Terre et humanisme. Tofoulie. Le loup. Jeûneet randonnée. La CRII-Rad. Naître à la maison.Jardins solidaires . . . . . . . . . . . . 6 €Autres numérosn 277 Land-Art et écologieNoël Mamère. Après 11 septembre. Camionset montagnes. Déchets et industrie . . . . 4 €n 284 Jeûner et sortie du nucléaireDéveloppement : de la pauvreté à la misère.Ecovillages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 €n 289 Un monde écolo possible ?Croissance des associations. Sud et pesticides.Mauvais garçons . . . . . . . . . . . . . . . 4 €n 290 Ne pas oublier le trainService public et gratuité. Micro-hydraulique.Cosmétiques pseudo-naturels. . . . . . . . 4 €n 294 Enfance en collectifProstitution. Trucs bioclimatiques . . . . . 4 €n 300 Nos lecteurs ont du talent40 pages réalisées par les lecteurs… . . 4 €n 301 La face cachée des vaccinsCommunauté ? Eoliennes. Indépendance dela Nef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 €n 304 Toujours sexistes ?Société de frugalité. Auto-déstructuration.Nucléaire : secret défense. . . . . . . . . . 4 €n 307 EcocitésCarole Poliquin. Féminisme. Grands corpsd’Etat. Entraide. . . . . . . . . . . . . . . . 4 €n 310 Nature politique de l’écologieAgribio et circuits courts. Les trois SEL de lavie. Le jeûne de Louis lecoin . . . . . . . . 4 €Les frais de port sont de 2 € pour un ex n , 3 € pour 2 ex n , 4 € pour 3 ex et plus n .n Annuaire de la presse alternative, édition 2004, 8 pages, plus de 400 adresses, 4 € (port compris)AbonnementAttention ! Du fait de la parution de numéros doubles, 12 numéros ne correspondent pas à un an.France métropolitainen Découverte 1ère année 6 n° 15 €n Particulier 12 n° 40 €n Institution 12 n° 80 €n Soutien 12 n° 50 € et +n Petit futé 24 n° 65 €n Groupés par 3 ex 3 x 12 n° 100 €n Groupés par 5 ex 5 x 12 n° 150 €n Petit budget 12 n° 25 €n Découverte 1ère année 6 n° 25 FSn Particulier 12 n° 60 FSAutres pays et Dom-tomn Découverte 1ère année 6 n° 22 €n Particulier 12 n° 45 €n Institution 12 n°a 90 €n Soutien 12 n° 50 € et +n Petit futé 24 n° 70 €n Petit budget 12 n° 40 €n 311 OGM Violence marchandeJeûne sortir du nucléaire. SEL : échec économique,réussite sociale. . . . . . . . . . . . 4 €n 314 Le réseau REPASCroissance/décroissance. SEL : de la monnaieau temps comme mode d’échange. . . . . 4 €n 315 Décroissance et non-violenceTransport fluvial. Les restes du festin. OGM :faucheurs volontaires . . . . . . . . . . . . 4 €n 316 Réflexions fêtesVivre sans nucléaire : après le jeûne. Nord/Sud :les prix du sang. Agriculture bio . . . . . 4 €n 317 Vivre à la campagnesans voiture ?Nord/Sud : Vaccins et colonialisme. SEL :Analyses internes ou récupération . . . . . 4 €n 320 Ecologie et culturesalternativesDécroissance : Pétrole et géologie politique.Finances : Imaginer une banque transparente.Bureautique et économies d’énergie . . . . 4 €n 321 Est-ce paix l’espéranto ?Développement personnel : enrichissementpour qui ? Société : Autour des nanotechnologies.Energies : Atelier solidaire . . . . . . 4 €n 322 Décroissance en mouvementEnergies : Acceptabilité de l’électricité verte.Alternatives : A fleur de terre. Culture : Pourle libre accès à la culture . . . . . . . . . . 4 €n 323 L’écologie au quotidienSanté : les soins par les abeilles. Décroissance :diminuer notre vouloir d’achat. Constitution :vers une Europe militaire ! . . . . . . . . . 4 €Silence diffuse une cinquantained’ouvrages par correspondance.Envoi du catalogue contreune enveloppe timbrée.VilleFrance : Règlement à Silence, 9, rueDumenge, 69317 Lyon cedex 04Belgique : Règlement à Brabant-Ecologie, Route de Renipont, 33,B - 1380 OhainSuisse : Règlement à ContratomCP 65 - CH 1211 Genève 8

LivresSens dessusdessousL’école dumonde à l’enversEduardo GaleanoEd. Homnisphères (21, rueMademoiselle, 75015 Paris)2004 - 350 p. - 20 €Quand Alice passe à travers lemirage, elle découvre le monde àl’envers. Pour l’auteur, EduardoGaleano, écrivain et journalisteuruguayen, aujourd’hui, il n’estplus nécessaire de passer à traversle miroir : le monde est déjàsuffisamment fou ici, en particulierlorsque l’on voit ce que l’onapprend à nos enfants : la résignation,l’amnésie, la compétitionet le crime, le découragement…mais aussi le racisme, le machisme,l’injustice, le prêt-à-penser etavec comme fond à tout cela l’exterminationde la planète. A l’écoledu monde à l’envers, on vousapprend que tuer n’est pas bien,sauf si vous le faites à une grandeéchelle, avec une armée parexemple ; voler n’est pas bien,sauf si vous le faites à la boursepar exemple ; tromper n’est pasbien, sauf si vous travaillez dansla communication…Avec beaucoup d’humour,Eduardo Galeano nous montrecomment les enfants entrent dansce monde : de celui qui naît dansun camp de concentration pourriches à celui qui sniffe de lacolle dans la rue. Il multiplie lesblagues sur les rapports Nord-Sud : “Il existe un lieu où le Nordet le Sud s’affrontent dans desconditions équitables : c’est unterrain de football, au Brésil, àl’embouchure du fleuve Amazone.La ligne de l’équateur coupe enson milieu le stade Zerão, enAmapa, de telle manière quechaque équipe joue une mi-tempsau Sud et l’autre au Nord”[p.27]. En résumé, les puissantsfont la loi et les autres la subissent.Cela peut concerner lesrègles du commerce, les règlesentre les peuples, entre les richeset les pauvres, entre les hommeset les femmes… et à l’école onvous apprend à obéir à cette loi,et rien qu’à cette loi. Et pour éviterla dissidence, les puissants ontinventé le concept de la sécuritéet sa conséquence, la peur. Cellecise cultive par les statistiques,la communication, les images…et aussi par des mots magiquescomme “le développement”. C’estplein de poésie comme ce petittexte sur ce qu’est la pauvreté :“Pauvres sont ceux qui n’ont pasle temps de perdre leur temps /Pauvres sont ceux qui n’ont pasde silence et qui ne peuvent enacheter / Pauvres sont ceux quiont des jambes et qui ont oubliéde marcher comme les pouletsont des ailes et ne savent plusvoler / Pauvres sont ceux quimangent des ordures et les payentcomme si c’était de la nourriture/ Pauvres sont ceux qui ont ledroit de respirer de la merdecomme si c’était de l’air /Pauvres sont ceux qui n’ontd’autres libertés que de choisirentre l’une ou l’autre chaîne detélévision / Pauvres sont ceux quivivent des drames passionnelsavec des machines / Pauvres sontceux qui sont toujours plus nombreuxet toujours plus seuls /Pauvres sont ceux qui ne saventpas qu’ils sont pauvres”. Ne ratezpas le dernier chapitre sur ledroit à délirer, un catalogue detout ce qu’on est en droit derêver. FV.Toits et mursvégétauxNigel Dunnettet Noël KingsburyEd. du Rouergue (Rodez)2005 - 254 p. - 36 €Traditionnels dans les pays scandinaves,les toits végétaux onttendance à maintenant s’utiliserde plus en plus dans l’habitatécologique. Outre le côté esthétique,les toits peuvent ainsi devenirdes lieux de promenades, voiremême des potagers. Du côtéarchitecture, cela demande uncertain nombre de précautionspour la mise en œuvre (la terregorgée de pluie pèse lourd), maiscela aide à l’isolation du bâtiment(notamment pour réduire leseffets de surchauffe nocturne enmilieu urbain), sert de coupe-feu,amortit les bruits extérieurs,régule l’écoulement des eaux,contribue à diminuer la pollutionatmosphérique. Un programmemené à Toronto prévoyant 6 % dela surface des toits végétalisésL E LIVRE D U M O I Spermettrait un espace de détentepour le public de 650 000 m2 etavec 10 % en potager de produire4700 tonnes par an de produitsalimentaires. Ce livre, richementillustré explique tout l’intérêtde ces toits et montre les différentestechniques utilisablespour les mettre en œuvre selon lapente du toit. Un peu spécialisé,mais passionnant. MB.Manueld’architecturenaturelleDavid WrightEd. Parenthèses (Marseille)2004 - 250 p. - 14 €Ceci est la réédition d’un ouvragepublié initialement en 1979… etpresque toujours parfaitementd’actualité aujourd’hui. En effet,alors que pour nombre de bâtimentsde haute qualité environnementale,on progresse dans lacomplexité technologique, l’auteur,américain, donne ici laGaza,la vie en cageHervé Kempf, Jérôme EquerEd. Seuil2005 - 250 p. 26 €Hervé Kempf pour les textes, etJérôme Equer pour les photos,ont passé quatre fois quinze joursà Gaza, en 2004, un voyage à chaquesaison. Plutôt que de faire un nouveaulivre sur le conflit israélo-palestinien,ils se sont attachés à la vie detous les jours des habitants de cetteenclave, espérant que cet éclairage humain plus que politique seraitsuffisamment parlant pour inciter les belligérants et ceux qui les soutiennentà s’engager plus dans la direction de la paix. Le livre intervientégalement dans un contexte particulier qui est l’annonce début 2004,par Ariel Sharon du projet de retirer les colonies israéliennes de labande de Gaza d’ici fin 2005 et la mort d’Arafat. Le livre particulièrementbien équilibré entre l’image et le texte, aborde différents thèmescomme l’entrée difficile pour les visiteurs, l’impression de prison quel’on ressent immédiatement, la destruction des villes et des campagnesqui ont le malheur de se trouver près des limites avec Israël ou les colonies,ce qui se passe dans ces colonies entre ceux, nombreux résignésà partir et ceux, les plus religieux, qui souhaitent se battre, la vie auquotidien dans des villes sans emploi, une agriculture en recul du faitde l’urbanisation grandissante et de la confiscation des terres par lescolonies et les zones de sécurité, l’éducation aux enfants, la résistancepalestinienne, le rôle des Nations-Unies… Chaque sujet est abordécomme un reportage qui jongle sur les quatre périodes de l’année.La lecture est aisée, les photos sont magnifiques et la conclusion estclaire : il y a bien un occupant et des emprisonnés et finalement, le peude haine que l’on ressent du côté des Palestiniens est presqu’étonnant :même des dirigeants du Hamas sont prêts à donner une chance à lapaix si Israël tient son engagement sur les retraits… à condition quecela ne couvre pas de nouvelles colonies du côté Cisjordanie.Remarquable ouvrage. MB.démarche à suivre pour avoir êtrele plus autonome et le plus simplepossible. Cette démarche s’appuiesur de nombreuses observationsen amont et sur finalement beaucoupde logique : profiter aumieux des avantages offerts parl’environnement (lumière, ensoleillement,vent, sols), favoriserune inertie importante de l’habitation(isolation), favoriser toutce qui est passif (et donc netombe pas en panne)… le toutest illustré par une multitude dedessins souvent drôles qui fontque l’on avance dans une lecturesomme toute technique sansaucune difficulté. Seule erreur del’éditeur : ne pas avoir réactualiséla bibliographie : les revues indiquéessont celles de 1979 ! MB.SILENCE N°324 Juin 200548