Safety and Operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

Istruzioni per la sicurezza e per l’usowww.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144LP 13-30 PCrowder Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.CrowderSupply.comControllo idraulico econnettoriLa valvola di by-pass (1) deve essere posizionatanella posizione OFF all’avviamento e nellaposizione ON quando si utilizza lo strumento dilavoro.Gli innesti rapidi (2) e (3) sono utilizzati percollegare la centralina agli utensili di lavoro comesegue:► Collegare (2) = Ritorno (raccordo Q.R. femminasu flessibile).► Collegare (3) = Alimentazione (raccordo Q.R.maschio su flessibile).Collegamento/scollegamentotubi idrauliciAccertarsi che qualsiasi utensile di lavoro chesi prevede di utilizzare sia compatibile con ilmodello di centralina utilizzata. In caso contrario,si potrebbero danneggiare sia la centralina chegli utensili di lavoro. Leggere attentamente lasezione “Dati tecnici” di questo manuale e metterea confronto la velocità di flusso e le specifichetecniche indicate per gli utensili di lavoro.Collegamento dei tubi idraulici► Girare la valvola di by-pass nella posizione OFFe arrestare il motore.► Accertarsi che gli innesti siano puliti e totalmenteefficienti.► Collegare il tubo idraulico della linea di ritorno edi mandata olio.► Avviare il motore della centralina in modo dariempire il circuito idraulico. Controllare il livellodell’olio idraulico.Scollegamento dei tubi idraulici► Girare la valvola di by-pass nella posizione OFFe arrestare il motore.► Scollegare il tubo della linea di ritorno e dellacentralina.Per sbloccare i raccordi, spostare il collare sulraccordo.Lunghezza del tubo idraulicoPer centraline con un flusso di olio pari a 20 l.p.m.(5 US gal/min), si consiglia una lunghezzamassima dei tubi di 21 m (69 ft). Per centraline conun flusso superiore, si consiglia una lunghezzamassima del tubo idraulico di 14 m (46 ft).In genere, per la centralina vengono utilizzati untubi doppi da 7 m (23 ft).I tubi doppi e altri accessori sono illustrati in unelenco separato di parti di ricambio.82© 2007 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5051 81 f | 2007-07-13