Safety and Operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

LP 13-30 Pwww.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144Instruções de segurança e operaçãoCrowder Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.CrowderSupply.comComo verificar o sistemahidráulicoPara configurar ou verificar o fluxo de óleohidráulico e a válvula limitadora de pressãorecomendamos a utilização do equipamento deteste da Atlas Copco ou um equipamento de testesemelhante.0-250 bares (0-3600 psi)5-46 l.p.m. (1-12 US gal/min).Peça Número 3371 8011 541.2.3..5.6.7.Desligue o motor (ver “Parar o motor”).Ligue o equipamento de teste à unidadehidráulica. Ligue o macho (B) à ligaçãode retorno e a fêmea (A) à ligação dealimentação na unidade hidráulica.Assegure-se de que a válvula decarregamento do equipamento de teste estácompletamente aberta.Ligue o motor (ver “Ligar o motor”).Mova a válvula by-pass na unidadehidráulica para a posição ON.Gire a válvula de carregamento, até omanómetro mostrar aprox. 70 bares (1000psi) e deixe que o gerador de potênciaaqueça durante 3-4 minutos.Feche lentamente a válvula de carregamentoaté o manómetro de pressão mostrar umapressão de 100 bares (1400 psi).Verifique se o fluxo está de acordo com ataxa de fluxo nas especificações técnicas.Nota! A inexactidão da leitura no medidor defluxo é de ±2 l.p.m. (±0,5 US gal/min). Seo desempenho não estiver de acordo comas especificações técnicas para a unidadehidráulica, por favor veja “Resolução deProblemas”.ManutençãoGeralA manutenção regular é um pré-requisitofundamental para que a máquina continue a sersegura e eficiente.Não use uma máquina que esteja à espera demanutenção regular. Rectifique quaisquer defeitosencontrados durante a manutenção regular antesde preparar a máquina para utilização.Nota! A manutenção são pode ser feita porpessoal devidamente qualificado ecompetente. Antes de efectuar qualquermanutenção, assegure-se de que a máquinaestá colocada no solo de forma segura ecorrecta.Diariamente► Limpe e inspeccione a máquina.► Verifique se as linhas de combustível, odepósito, a tampa do combustível e osacessórios apresentam rachas ou fugas.Substitua se necessário.► Verifique se existem danos.► Verifique o nível de óleo hidráulico.► Verifique o nível de óleo do motor.► Verifique as ligações hidráulicas.► Verifique as mangueiras hidráulicas.► Verifique o filtro do óleo hidráulico.Nota! Quando o ponteiro do manómetro do filtropermanece na zona vermelha (enquanto omotor está a funcionar lentamente e o óleoestá quente), o filtro tem de ser substituído.O filtro antigo é removido, girando-o nosentido dos ponteiros do relógio (use umachave de filtros, se necessário). Mover aunidade hidráulica para trás irá minimizaras possibilidades de derramar óleo. Antesde montar o filtro novo, recomenda-se quelubrifique a superfície do vedante com óleode forma a facilitar o aperto correcto dofiltro.Nota! Verifique o aperto das porcas, cavilhas,parafusos e braçadeiras das mangueirasdepois dos primeiros dias de operação edaí em diante de acordo com a tabela demanutenção.© 2007 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5051 81 f | 2007-07-1369