Safety and Operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

LP 13-30 Pwww.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144Instrucciones de seguridad y de funcionamientoCrowder Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.CrowderSupply.comINSTRUCCIONES DEFUNCIONAMIENTOPara reducir el riesgo de padecer lesionesgraves o la muerte o de que las padezcan lasdemás personas, antes de usar la máquina leala sección de Instrucciones de seguridad queencontrará en las páginas anteriores de estefolleto.Diseño y funcionamientoAtlas Copco LP 13-30 P es una unidad depotencia hidráulica diseñada para utilizar martillosrompedores hidráulicos y otras herramientas detrabajo de Atlas Copco. La unidad de potenciaincluye un motor de gasolina refrigerado poraire 13 HP Honda GX 390 con un sistema PODhidráulico (siglas de “power on demand”, potenciabajo demanda). El caudal de aceite de la unidadde potencia LP 13-30 P es de 20-30 l.p.m. (5-8 USgal/min).Nota! El par del motor se reduce al reducir lasrpm. Por lo tanto, la unidad de potenciano puede suministrar siempre la presiónmáxima si las rpm son reducidas.Piezas principales1. Tapa del depósito, combustible2. Tapa del depósito, aceite hidráulico3. Mirilla, nivel del aceite hidráulico4. Indicador del estado del filtro5. Filtro del aceite hidráulico6. Aceite del motor, varilla medidora7. Interruptor de encendido apagado (OFF) yencendido (ON)8. Llave del combustible9. Refrigerador de aceite10. Bomba hidráulica11. Control de admisión12. Mecanismo de arranque13. Válvula de descarga de presión14. Empuñaduras plegables15. Válvula de derivación16. Filtro de aire17. Tapón de drenajeSímbolos y letreros de lamáquinaLa máquina lleva símbolos y letreros coninformación importante sobre seguridad personaly cuidado de la máquina. Deben ser siemprelegibles. Pueden pedirse símbolos y letrerosnuevos de la lista de piezas de repuesto.Placa de datosLa placa de datos contiene la siguienteinformación importante:1. Máximo caudal de aceite hidráulicopermitido.2. Tipo de máquina.3. Máxima presión hidráulica permitida.. El símbolo de atención unido al símbolo dellibro significa que el usuario debe leer lasinstrucciones de seguridad y funcionamientoantes de usar la máquina por primera vez.5. Número de serie.6. El símbolo CE indica que la máquina tiene laaprobación de la CE. Consulte la declaraciónCE que se entrega con la máquina paraobtener más información.7. Año de fabricación.© 2007 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5051 81 f | 2007-07-1351