20.07.2015 Views

Safety and Operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

Safety and Operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

Safety and Operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sicherheitshinweise und Betriebsanleitungwww.<strong>Crowder</strong>Supply.com • Toll Free: 888-883-5144LP 13-30 P<strong>Crowder</strong> Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.<strong>Crowder</strong>Supply.comGeräuschpegelWAxxx dBDas Geräuschpegelzeichen gibt den garantiertenGeräuschpegel gemäß EC-Richtlinie 2000/14/EC an.E.H.T.M.A.-KategorieDie European <strong>Hydraulic</strong> Tool ManufacturersAssociation (E.H.T.M.A.) hat Hydraulikstationenund -werkzeuge gemäß ihrer Flussrate und ihresArbeitsdrucks kategorisiert.Unser LP 13-30 P ist gemäß der E.H.T.M.A. in dieKategorien C und D eingestuft.Flussrate: 20-30 l.p.m. (5-8 US gal/min).Nenndruck: 120 bar (1800 psi).Max. Druck: 138 bar (2000 psi).Die hydraulische Kraftstation ist mit diesenE.H.T.M.A.-Kategorien eindeutig gekennzeichnet.Es ist wichtig, dass jegliches Arbeitsgerät, das mitder Kraftstation verwendet wird, einer kompatiblenKategorie angehört. Fragen Sie, wenn Sie unsichersind, Ihren Atlas Copco-Händler.Vorbereitung vor dem StartenFolgende Prüfungen sollten jedes Mal vorInbetriebnahme der Kraftstation nach einer längerenDeaktivierungsphase durchgeführt werden. Allediese Prüfungen dienen der Betriebsfähigkeitder Kraftstationen. Einige davon betreffen IhreSicherheit:► Schmutz und Rückstände entfernen, besondersum die Anschlüsse und den Hydraulikölkühlerherum.► Alle Sicherheitsaufkleber reinigen. Fehlendeoder unleserliche Sicherheitsaufkleber ersetzen.► Hydraulikstation und Schläuche auf allgemeineAnzeichen von Schäden prüfen.► Unter der Hydraulikstation auf Öl- undKraftstofflecks prüfen.► Alle Befestigungselemente prüfen.► Sicherstellen, dass der Kraftstoffeinfülldeckelfest verschlossen ist.► Den Hydraulikölst<strong>and</strong> überprüfen undgegebenenfalls Öl auffüllen.Hinweis! Wenn die Hydraulikstation zum erstenMal mit neuen Schläuchen gestartetwird, werden ca. 1,5 Liter (0,4 US gal)Öl zum Auffüllen benötigt. Diese Mengenach der ersten Inbetriebnahmeauffüllen.► Die Hydraulikstation in eine sichere Lagebringen.► Sicherstellen, dass die Hydraulikkupplungensauber und voll betriebsfähig sind.► Sicherstellen, dass jegliches Arbeitsgerät, dasSie verwenden wollen, mit der verwendetenHydraulikstation kompatibel ist.► Den Motorölst<strong>and</strong> überprüfen undgegebenenfalls Öl auffüllen.► Sicherstellen, dass Sie über ausreichendKraftstoff für die Arbeit verfügen. Nach Bedarfauffüllen, darauf achten, den Tank nicht zuüberfüllen.38© 2007 Atlas Copco Construction <strong>Tools</strong> AB | No. 3392 5051 81 f | 2007-07-13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!