Safety and Operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

More documents

Recommendations

Info

www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144Prescriptions de sécurité et instructions pour l'opérateurLP 13-30 PCrowder Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.CrowderSupply.com6.7.Le symbole CE indique que la machineest homologuée par la CE. Pour plusd'informations, consultez la déclaration CEfournie avec la machine.L’année de fabrication.Niveau de bruitWAxxx dBLe signe du niveau de bruit indique le niveau de bruitgaranti conformément à la directive européenne2000/14/CE.Catégorie E.H.T.M.A.L'Association des fabricants d'outils hydrauliqueseuropéens (E.H.T.M.A.) classe les blocsd'alimentation hydraulique et les outils en fonctionde leur débit et de leur pression de service.Notre modèle LP 13-30 P est classé par l’E.H.T.M.A.comme entrant dans la catégorie C et D.Débit : 20-30 litres/min. (5-8 US gal/min).Pression nominale : 120 bar (1800 psi).Pression maximale : 138 bar (2000 psi).Le bloc d’alimentation porte l’indication descatégories E.H.T.M.A. Il est important que l'outilutilisé avec le bloc d'alimentation soit dans unecatégorie compatible. En cas de doute, n'hésitezpas à consulter votre distributeur Atlas Copco.Actions à entreprendre avantle démarrageLes vérifications et contrôles suivants doiventêtre effectués chaque fois que vous réutiliserez lebloc d'alimentation après l'avoir laissé entreposépendant un certain temps. Tous ces contrôles serapportent à l'entretien du bloc d'alimentation.Certains sont plus particulièrement liés à votresécurité :► Enlevez les saletés et débris, en particulierautour des transmissions et du refroidisseurd'huile hydraulique.► Nettoyez toutes les étiquettes de sécurité.Remplacez les étiquettes manquantes ouillisibles.► Contrôlez l'état général du bloc d'alimentationafin de déceler tout signe de détérioration.► Vérifiez qu'il n'y a pas de traces de fuite decarburant ou d'huile sous le bloc d'alimentation.► Vérifiez tous les éléments de fixation.► Vérifiez que le bouchon du réservoir decarburant est hermétiquement fermé.► Contrôlez le niveau d'huile hydraulique et faitesle niveau si nécessaire.Remarque ! La première fois que vous démarrerezle bloc d'alimentation après avoirremplacé les flexibles, il vous faudraenviron 1,5 litres (0,4 US gal) d'huilepour faire le plein. Ajoutez cettequantité d'huile après avoir démarré lebloc une première fois.► Placez le bloc d'alimentation dans une positionsûre.► Assurez-vous que les raccords hydrauliquessont propres et en bon état.► Assurez-vous que l'outil que vous comptezutiliser est compatible avec le modèle de blocd'alimentation utilisé.► Vérifiez le niveau d'huile moteur et complétez sinécessaire.► Assurez-vous que vous utilisez bien le carburantpréconisé. Faites le plein en veillant à ce que leréservoir ne déborde pas.24© 2007 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5051 81 f | 2007-07-13
LP 13-30 Pwww.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144Prescriptions de sécurité et instructions pour l'opérateurMarche/arrêtCrowder Supply Co., Inc. • 8495 Roslyn St., Commerce City, CO 80022 • Toll Free: 888-883-5144 • www.CrowderSupply.comDémarrage du moteur1. Tourner la clé de contact (A) pour l'amenersur la position 1.2. Ouvrir l'arrivée d'essence en mettant lebouton d'essence ON/OFF (B) sur ON.3. Mettre la commande du starter (C) sur laposition FERMEE (CLOSE). Si le moteurest chaud, ou si la température de l'air estélevée, la commande du starter doit être surla position OUVERTE (OPEN).. Mettre le robinet de dérivation hydraulique surOFF.5. Tirez doucement sur la poignée dudémarreur (E) jusqu'à ce que vous sentiezune résistance, puis tirez fortement.6. Pendant que le moteur chauffe, amenezprogressivement le bouton du starter (C) surla position OUVERTE.Arrêt du moteur1. Tourner la clé de contact (A) pour l'amenersur la position 0.2. Fermer l'arrivée d'essence en mettantl'interrupteur ON/OFF (B) sur OFF.© 2007 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5051 81 f | 2007-07-1325
Page 3: LP 13-30 Pwww.CrowderSupply.com •
Page 9 and 10: LP 13-30 Pwww.CrowderSupply.com •
Page 20 and 21: www.CrowderSupply.com • Toll Free
Page 30: www.CrowderSupply.com • Toll Free
Page 75 and 76:
LP 13-30 Pwww.CrowderSupply.com •
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133:
Page 136 and 137:
Säkerhetsinstruktion och bruksanvi
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144:
www.CrowderSupply.com • Toll Free
show all

Safety and Operating instructions - Crowder Hydraulic Tools

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?