téléchargement en PDF ici. - Silence

téléchargement en PDF ici. - Silence téléchargement en PDF ici. - Silence

revuesilence.net
from revuesilence.net More from this publisher
20.07.2015 Views

Et merde !ans un violon Sortir quelqu'un de la merde Chier une pendule Plus l'étron est balaiseise Caca boudin Faire un caD. R.iiCollecte de l'urine dans un centre de vacances.produites par une personne en un an contiennentenviron 4 kg d’azote. Elles permettent parexemple de fertiliser 400 m 2 de culture pour unapport d’azote de 100 kg/ha. De plus, elles sontfaciles à collecter puisque liquides. Les Suédoissont les principaux promoteurs de cette approchequ’ils ont développée à l’échelle collective. L’urinepure est stockée dans des cuves chez les particuliers(maisons individuelles ou lotissements) puiscollectée et valorisée par des agriculteurs. Deuxsystèmes de toilettes à séparation des urines à lasource existent : les toilettes à séparation ayantune chasse d’eau pour l’évacuation des matièresfécales et les toilettes sèches à séparation.D. R.iiA Gebers (Suède), stockagede l'urine en souterrain, dans unlotissement (voir page suivante).(1)Pour plus d’informations sur lesprojets pilotes en assainissementécologique, consulter les comptesrendus des voyages d’étude enAllemagne et en Suède de l’associationToilettes du monde : www.toilettesdumonde.org/file/CR1_VoyageEtudeAllemagne_TDM.pdfet www.toilettesdumonde.org/file/TDM_CR_suede09.pdfLa séparation des urines à la source consisteà récupérer les urines avant qu’elles n’entrent encontact avec les matières fécales. Cela est rendupossible grâce à des cuvettes de toilettes ayantune sorte d’entonnoir à l’avant, permettant unecollecte des urines "à la source". L’intérêt de cetteapproche réside dans un constat simple : l’urineconcentre la majorité des nutriments contenusdans nos eaux usées (87 % de l’azote, 50 % duphosphore et 54 % du potassium) et constitue à cetitre un engrais tout à fait intéressant. Les urinesInnovation à tous les étagesD’autres techniques de gestion différenciée deseffluents domestiques existent (1) : les toilettes àchasse d’eau sous vide envoyant les excréments etles déchets fermentescibles des ménages dans undigesteur produisant du biogaz (assez peu certes,mais produit et valorisé localement) ; les systèmesassurant une séparation des matières fécales de lachasse d’eau ; les toilettes à micro-chasse d’eau(environ 1 l par chasse) permettant de collecterun effluent très concentré, intéressant d’un pointde vu agronomique, etc. Et l’innovation dans cedomaine n’est certainement pas terminée.La mise en œuvre de la plupart de ces techniquesest aujourd’hui bien connue et ne posera pasde problèmes pour des constructions neuves enville ou à la campagne. En zone d’assainissementnon collectif , le panel de techniques apporte denombreuses solutions pour modifier une installation"toutes eaux".14 S!lence n°387 février 2011

Et merde !ca nerveux C'est de la merde Une vie de merde Merder Je me suis foutu dans la merde Se démerder En chier des ronds deD. R.D. R.i Toilette à séparation Biotechnik.L'urine est collectée à part… si l'on pisse assis.i A Gebers, près de Stockholm (Suède), ce lotissement est équipé de toilettes à séparation des urines.La question de la place de ces systèmes enmilieu urbain est plus délicate. Mises en œuvreà l’échelle de quelques dizaines ou centaines delogements, leur cohabitation avec les réseaux detout-à-l’égout ne va pas de soi. Les systèmes d’assainissementcollectif sont très peu ouverts à uneévolution vers d’autres modes de fonctionnement.Bien que ce sujet soit politiquement incorrect(vu les sommes pharamineuses investies dans lacréation et l’entretient des réseaux d’égouts), plusieurschercheurs se sont penchés sur la question.Leurs travaux défrichent les aspects techniques etéconomiques relatifs à un changement de cap enmatière d’assainissement (2) . Quelques scénarios sedessinent, dont le plus simple consisterait à collecterles sous-produits de toilettes sèches de la mêmemanière que les déchets ménagers (collecte enporte-à-porte). Les services municipaux sont déjàorganisés pour ce type d’activité et les plateformesde compostage sont tout à fait aptes à prendre encharge ces matières (3) .Une large diffusionLes choix faits hier ne doivent pas nous empêcherde penser l’avenir différemment. La rechercheet l’expérimentation doivent continuer dansce domaine. Mais le chantier le plus urgent à faireavancer est celui de la sensibilisation du grandpublic. Les enjeux liés aux choix techniques enmatière d’assainissement sont un sujet encoretotalement ignoré du grand public.En France, de plus en plus de structuress’investissent dans ce domaine (4) . La location detoilettes sèches pour des évènements de plein air(festival, foires, etc.) connaît un développementimportant depuis 5 ans et assure une sensibilisationdirecte, par la pratique, du grand public.D’après les loueurs, environ 2 500 000 personnesauraient utilisé une toilette sèche lors d’unévènement. Les toilettes sèches sont égalementdevenues réglementaires en assainissement noncollectif depuis 2009 (5) , renforçant la crédibilité deces techniques, notamment auprès des élus.Benjamin Berne nToilettes du Monde(2) Voir notamment :- les résultats du programme derecherche AKWA 2100 www.idswater.com/Common/Paper/Paper_16/heissel%20Paper.pdf- l’étude "Dynamique desforces de changement dansle domaine de l’évacuationdes eaux usées", www.eawag.ch/publications/eawagnews/www_en57/en57f_screen/en57f_rothenberger_s.pdf.(3) Voir le texte de Anne Spiteri: "Eau potable et assainissement,un nouveauparadigme est possible" : http://blog.mondediplo.net/2009-01-13-Pour-un-nouveau-paradigme-de-la-gestion-de-l-eau.(4) Voir le site du Réseau del’assainissement écologique :www.rae-intestinale.org.(5) Voir l’article 17 de l’arrêté du7 septembre 2009 : www.assainissement-non-collectif.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/ARRETE_prescriptions_techniques_ANC_7_septembre_2009_cle781f53.pdfQue faire de toute cette merde humaine ?"Rien ne se crée, rien ne se perd, tout se transforme."LavoisierDe l'énergie ? En Chine, la société Biogaz proposeainsi de s’éclairer et de se chauffer grâce àla fermentation bactérienne, qui produit du gaz.Des usines tournent également avec cette énergie.L’entreprise pense pouvoir un jour remplacer lepétrole de nos voitures. En Suède, des bus roulentainsi de manière expérimentale.Un matériau de construction ? Au Japon, desbriques sont réalisées à partir de boues façonnéeset cuites à très haute température. Leur coût resteélevé mais, fabriquées et vendues à grande échelle,il baisserait inévitablement.Des objets ? Toujours au Japon, il existe unoffice des égouts de Tokyo qui fait fabriquer etcommercialise des objets en boue qui acquièrent àla cuisson une jolie patine : des vases et des bijouxfaisant fureur auprès de certains jeunes.Mais surtout et avant tout de l'engrais !Aujourd'hui, 40 % du recyclage des boues d'épurationest utilisé par et pour l'agriculture. Encorefaut-il que ces boues ne soient pas polluées.Le compost, qui comme nous l'avons vu est deloin et à tout niveau préférable aux stations d'épurationet aux boues, est essentiel. Il est à utiliserdans son jardin mais aussi à donner, échanger,voire vendre à des agriculteurs. Il s'agit sans doutelà de la meilleure utilisation possible : naturelle,noble et rationnelle. Rendre à la terre ce qui lui aété prélevé afin de pouvoir de nouveau s'en nourrir.Prendre en compte et respecter un cycle. BBS!lence n°387 février 2011 15

Et merde !ca nerveux C'est de la merde Une vie de merde Merder Je me suis foutu dans la merde Se démerder En chier des ronds deD. R.D. R.i Toilette à séparation Biotechnik.L'urine est collectée à part… si l'on pisse assis.i A Gebers, près de Stockholm (Suède), ce lotissem<strong>en</strong>t est équipé de toilettes à séparation des urines.La question de la place de ces systèmes <strong>en</strong>milieu urbain est plus délicate. Mises <strong>en</strong> œuvreà l’échelle de quelques dizaines ou c<strong>en</strong>taines delogem<strong>en</strong>ts, leur cohabitation avec les réseaux detout-à-l’égout ne va pas de soi. Les systèmes d’assainissem<strong>en</strong>tcollectif sont très peu ouverts à uneévolution vers d’autres modes de fonctionnem<strong>en</strong>t.Bi<strong>en</strong> que ce sujet soit politiquem<strong>en</strong>t incorrect(vu les sommes pharamineuses investies dans lacréation et l’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong>t des réseaux d’égouts), plusieurschercheurs se sont p<strong>en</strong>chés sur la question.Leurs travaux défrich<strong>en</strong>t les aspects techniques etéconomiques relatifs à un changem<strong>en</strong>t de cap <strong>en</strong>matière d’assainissem<strong>en</strong>t (2) . Quelques scénarios sedessin<strong>en</strong>t, dont le plus simple consisterait à collecterles sous-produits de toilettes sèches de la mêmemanière que les déchets ménagers (collecte <strong>en</strong>porte-à-porte). Les services mun<strong>ici</strong>paux sont déjàorganisés pour ce type d’activité et les plateformesde compostage sont tout à fait aptes à pr<strong>en</strong>dre <strong>en</strong>charge ces matières (3) .Une large diffusionLes choix faits hier ne doiv<strong>en</strong>t pas nous empêcherde p<strong>en</strong>ser l’av<strong>en</strong>ir différemm<strong>en</strong>t. La rechercheet l’expérim<strong>en</strong>tation doiv<strong>en</strong>t continuer dansce domaine. Mais le chantier le plus urg<strong>en</strong>t à faireavancer est celui de la s<strong>en</strong>sibilisation du grandpublic. Les <strong>en</strong>jeux liés aux choix techniques <strong>en</strong>matière d’assainissem<strong>en</strong>t sont un sujet <strong>en</strong>coretotalem<strong>en</strong>t ignoré du grand public.En France, de plus <strong>en</strong> plus de structuress’investiss<strong>en</strong>t dans ce domaine (4) . La location detoilettes sèches pour des évènem<strong>en</strong>ts de plein air(festival, foires, etc.) connaît un développem<strong>en</strong>timportant depuis 5 ans et assure une s<strong>en</strong>sibilisationdirecte, par la pratique, du grand public.D’après les loueurs, <strong>en</strong>viron 2 500 000 personnesaurai<strong>en</strong>t utilisé une toilette sèche lors d’unévènem<strong>en</strong>t. Les toilettes sèches sont égalem<strong>en</strong>tdev<strong>en</strong>ues réglem<strong>en</strong>taires <strong>en</strong> assainissem<strong>en</strong>t noncollectif depuis 2009 (5) , r<strong>en</strong>forçant la crédibilité deces techniques, notamm<strong>en</strong>t auprès des élus.B<strong>en</strong>jamin Berne nToilettes du Monde(2) Voir notamm<strong>en</strong>t :- les résultats du programme derecherche AKWA 2100 www.idswater.com/Common/Paper/Paper_16/heissel%20Paper.pdf- l’étude "Dynamique desforces de changem<strong>en</strong>t dansle domaine de l’évacuationdes eaux usées", www.eawag.ch/publications/eawagnews/www_<strong>en</strong>57/<strong>en</strong>57f_scre<strong>en</strong>/<strong>en</strong>57f_roth<strong>en</strong>berger_s.pdf.(3) Voir le texte de Anne Spiteri: "Eau potable et assainissem<strong>en</strong>t,un nouveauparadigme est possible" : http://blog.mondediplo.net/2009-01-13-Pour-un-nouveau-paradigme-de-la-gestion-de-l-eau.(4) Voir le site du Réseau del’assainissem<strong>en</strong>t écologique :www.rae-intestinale.org.(5) Voir l’article 17 de l’arrêté du7 septembre 2009 : www.assainissem<strong>en</strong>t-non-collectif.developpem<strong>en</strong>t-durable.gouv.fr/IMG/pdf/ARRETE_prescriptions_techniques_ANC_7_septembre_2009_cle781f53.pdfQue faire de toute cette merde humaine ?"Ri<strong>en</strong> ne se crée, ri<strong>en</strong> ne se perd, tout se transforme."LavoisierDe l'énergie ? En Chine, la société Biogaz proposeainsi de s’éclairer et de se chauffer grâce àla ferm<strong>en</strong>tation bactéri<strong>en</strong>ne, qui produit du gaz.Des usines tourn<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t avec cette énergie.L’<strong>en</strong>treprise p<strong>en</strong>se pouvoir un jour remplacer lepétrole de nos voitures. En Suède, des bus roul<strong>en</strong>tainsi de manière expérim<strong>en</strong>tale.Un matériau de construction ? Au Japon, desbriques sont réalisées à partir de boues façonnéeset cuites à très haute température. Leur coût resteélevé mais, fabriquées et v<strong>en</strong>dues à grande échelle,il baisserait inévitablem<strong>en</strong>t.Des objets ? Toujours au Japon, il existe unoffice des égouts de Tokyo qui fait fabriquer etcommercialise des objets <strong>en</strong> boue qui acquièr<strong>en</strong>t àla cuisson une jolie patine : des vases et des bijouxfaisant fureur auprès de certains jeunes.Mais surtout et avant tout de l'<strong>en</strong>grais !Aujourd'hui, 40 % du recyclage des boues d'épurationest utilisé par et pour l'agriculture. Encorefaut-il que ces boues ne soi<strong>en</strong>t pas polluées.Le compost, qui comme nous l'avons vu est deloin et à tout niveau préférable aux stations d'épurationet aux boues, est ess<strong>en</strong>tiel. Il est à utiliserdans son jardin mais aussi à donner, échanger,voire v<strong>en</strong>dre à des agriculteurs. Il s'agit sans doutelà de la meilleure utilisation possible : naturelle,noble et rationnelle. R<strong>en</strong>dre à la terre ce qui lui aété prélevé afin de pouvoir de nouveau s'<strong>en</strong> nourrir.Pr<strong>en</strong>dre <strong>en</strong> compte et respecter un cycle. BBS!l<strong>en</strong>ce n°387 février 2011 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!