20 ans - Villes et Pays d'art et d'histoire

Villes et Pays d’art et d’histoireVisites et conférences - 2009éditoJournées du patrimoine,20 ansdu Pays d’art et d’histoirede Coutances19 et 20 septembreLe samedi 19 septembre au château de Gratot :“Le patrimoine du Pays d’art et d’histoire de Coutances”Sauvegarde et valorisation du patrimoine bâti 13 h 30 - 18 h● Rencontres : Avec des associations de sauvegarde du patrimoine local,communs Ouest, à l’étage - Avec des tailleurs de pierre, cour du château● Exposition Marais du Cotentin et du Bessin : Terres de bâtisseurs,communs Ouest, à l’étage ● Projection Architectures et patrimoine : LogisXVIII e siècle ● 14 h - 16 h : Conférences sensibilisation à la sauvegardedu patrimoine bâti, communs Est, à l’étage ● 16 h - 18 h : Table rondeRéhabilitation et valorisation du patrimoine bâti, communs Est, à l’étage● 14 h : Visite guidée pour les enfants : Raconte-moi le château de Gratot,Rdv sur le pont-levisLe dimanche 20 septembre dans tout le Pays de Coutances :Visites, expositions et animationsProgramme à l’intérieur de ce dépliant.Il y a 20 ans, la Ville de Coutances recevait le labelVille et Pays d’art et d’histoire que venait de mettreen place le ministère de la Culture afin de favoriserla prise en compte du patrimoine dans les politiquespubliques. Dès le départ, le champ d’application desactions mises en œuvre fut étendu à un territoire plusvaste, regroupant huit cantons, et ces actions furentconfiées à une association, Coutances Pays d’art etd’histoire, placée sous la même direction que l’Officede tourisme du Pays de Coutances. Aujourd’hui,l’association Tourisme et Culture en Pays de Coutancesregroupe ces deux missions, alliant valorisation dupatrimoine, promotion touristique et action culturelledans une même dynamique d’ensemble.Il y a 20 ans, le Pays de Coutances fut le deuxième Paysd’art et d’histoire créé en France. Ce sont désormais139 Villes et Pays labellisés qui composent un réseaude qualité, fédéré par les Directions régionales desAffaires culturelles et le ministère de la Culture.Au cœur des missions d’un Pays d’art et d’histoirese trouve la valorisation du patrimoine et de laqualité architecturale auprès de tous les publics :habitants, touristes et jeunes, quels qu’ils soient.Leur offrir au regard du passé proche ou lointaindes clés de compréhension du présent contribue àconstruire l’avenir. Valoriser le patrimoine, c’est eneffet s’inscrire dans une démarche globale de gestiondu territoire, qui prend en compte aussi bien lecadre de vie que le lien social. Rendre accessible lepatrimoine à tous dans une société qui doit prendresoin de son environnement, c’est un enjeu quotidien,auquel le Pays d’art et d’histoire de Coutances se veutparticulièrement sensible.C’est pourquoi nous avons choisi de fêter cetanniversaire pendant les Journées européennesdu patrimoine, dont le thème national cetteannée est l’accessibilité.Cette commémoration au château de Gratot, undes monuments emblématiques du Coutançais nonseulement pour son architecture mais aussi pourl’histoire de sa restauration par une association depassionnés, invite les différents acteurs du patrimoinelocal à se rencontrer : artisans, associations,administrations, propriétaires de sites, habitants afin quedes liens plus forts encore se nouent sur notre territoire.Regarder 20 ans en arrière permet de se rendrecompte de tout ce qui a été fait. Et de tout ce quireste à faire et à inventer. Je souhaite vivement queles coopérations déjà fructueuses entre les bénévoles,les professionnels du tourisme et de la culture, lesélus, les représentants des institutions, les visiteurs ettous nos autres partenaires s’étoffent toujours plusafin de léguer aux générations futures un patrimoinediversifié, témoin du passé et porteur d’avenir.Marie-Hélène LamyPrésidente de TCPC

20 ans du Pays d’art et d’histoire - Château de GratotSamedi 19 septembreLe patrimoine et sa sauvegarde au sein du Paysd’art et d’histoire de CoutancesLe patrimoine fait partie intégrante de notre cadrede vie. Il est composé de signes auxquels nous nousidentifions. La cathédrale, le château, l’église, le paysagetémoignent de notre histoire commune. Plus intimement,nos maisons relèvent de notre environnement familieret se conjuguent au quotidien. Cet après-midi vouspropose de découvrir le patrimoine dans toutes sescomposantes ainsi que des clés pour le comprendre, lerestaurer et le faire vivre : conférences, échanges, atelierset exposition sont au programme ainsi qu’une visitespéciale pour les enfants.GratuitRenseignements pour l’ensemble de l’après-midi : Office deTourisme du Pays de Coutances02 33 19 08 10.Communs Ouest•Communs EstLogis XVIII e• Cour• Pont-Levis14 h : Conférences - Sensibilisation à la sauvegarde du patrimoine bâti.Communs Est, à l’étage.Le patrimoine du Pays de Coutances.Françoise Laty, animatrice de l’architecture et dupatrimoineArchitecture, œuvres d’art, paysages et jardin, savoirfaire,de toutes époques… ce n’est pas un mais despatrimoines qui font tout autant la richesse que ladiversité du territoire coutançais et pour lesquelscelui-ci a été labellisé Pays d’art et d’histoire.Bâti ancien et confort moderne :Comment rénover sans dénaturer ?Jean-Michel Germaine, Architecte des Bâtimentsde France.Architecture, œuvres d’art, paysages et jardin, lesbesoins actuels en matière d’agrément de vie peuventparaître contradictoire avec le respect du bâti ancien.Des solutions existent cependant pour concilierconstructions traditionnelles et recherche de confortmoderne.Les maisons du Coutançais :typologies et matériaux.Patrick Opezzo, architecte et directeurdu Conseil en Architecture, Urbanisme etEnvironnement de la Manche.Du plus simple habitat rural à l’hôtel particulier, lesvisages de la maison coutançaise sont multiples :variété des architectures, des matériaux,des méthodes de construction.La Fondation du patrimoine :un label et des avantages.André Aubert, délégation de la Manche.Depuis sa création, la Fondation du patrimoineapporte son soutien à la restauration du bâti souscertaines conditions, qui peuvent vous concerner.

A partir de 13 h 30 :Rencontres…Avec des associations de sauvegarde dupatrimoine local.Communs Ouest, à l’étageUn après-midi d’échanges avec des passionnésqui vous feront connaître leurs démarchesassociatives en faveur d’un édifice ou d’un site denotre patrimoine local. Autant d’expériences quiappellent à de nouvelles actions.Avec les associations :- Pirou m’intéresse,- Pierre et Masse,- Sauvegarde de l’église de Savigny,- Sauvegarde du patrimoine de Gouville,- Association pour le patrimoine d’Appeville,- Sauvegarde des églises de Gouville,- Richesses du patrimoine du Mesnilbus,- Sauvegarde de l’église d’Urville et de sonpatrimoine environnant,- Amis des dunes d’Annoville et du marais,- Sauvegarde du château de Gavray.Avec des tailleurs de pierre.Cour du châteauPour découvrir le savoirfairedes tailleurs depierre en assistant à desdémonstrations tenuespar des professionnelsdu lycée La Roquelle etde l’association Pierre etMasse.ExpositionMarais du Cotentinet du Bessin :terres de bâtisseursCommuns Ouest, à l’étageIllustration par laphotographie destechniques traditionnelles de construction en terre crue :une architecture riche que l’on trouve, de la maisondu journalier au manoir, dans l’ensemble du Pays deCoutances.Exposition mise à dispositionpar le Parc NaturelRégional des Maraisdu Cotentinet du Bessin.ProjectionArchitectures et patrimoineLogis XVIII e siècleDécouverte en images de constructionsreprésentatives du patrimoine bâti en Pays deCoutances.14 h : Visite pour les enfants“Raconte-moi le château de Gratot ”Rdv sur le pont-levisLes ruines fantomatiques du château de Gratotsont chargées d’histoire... et d’histoires ! Cettevisite, pas comme les autres, explore les moindresrecoins de ce qui fut autrefois la grande demeuredes seigneurs d’Argouges, où plane encoreaujourd’hui le souvenir de la fée Andaine.Attention : cette visite est réservée auxenfants de 6 à 12 ans.L’inscription est obligatoire auprès del’office de tourisme de Coutances :02 33 19 08 10.

16 h : Table rondeRéhabilitation et valorisation du patrimoine bâti.Communs Est, à l’étage.Regards croisés sur des réhabilitations réussies qui font du bâti traditionnel un patrimoine vivant et valorisé.Cette rencontre est une invitation à échanger avec des propriétaires, des professionnels et des élus témoignant deleur expérience dans la réhabilitation d’un site devenu aujourd’hui un espace culturel ou touristique ouvert aupublic.Caroline et PhilippeLecardonnel :le manoir et lesjardins d’Argences,Saussey.Richard F. Thomas,architecte :l’ancienne gare dePériersLydie et RobertFriaux :les chambres d’hôtesLe Clos Postel,Urville.François Toumit, directeurdu service Sites et Musées,Conseil général de laManche :l’ermitage Saint-Gerbold,Gratot.René Audouard,ancien maire deCoutances :l’Espace Hugues-de-Morville, Coutances.Joëlle Augrandjean :le château deGratot.Jacques Peyrou :le château deCerisy-la-Salle

Les Journées du patrimoine en Pays de Coutances - Dimanche 20 septembreÀ CoutancesCathédrale - Visites guidées15 h et 16 h 30 - Rdv sous les orguesDécouverte du chef-d’oeuvre dugothique normand et de sa vertigineuse tour lanterne.Attention : pour des raisons de sécurité, l’accès auxparties hautes est interdit aux enfants de moins de10 ans et chaque groupe est strictement limité à 14personnes.Coutances au fil des ruesVisite guidée de la ville adaptée auxpersonnes à mobilité réduite16 h 30 - Rdv à l’OT de CoutancesDécouverte des extérieurs de lacathédrale Notre-Dame, du quartierSaint-Pierre, de la rue Quesnel-Morinière et du jardin des Plantes.Attention : pour des raisons de sécurité chaquegroupe est limité à 10 personnes.Animations gratuitesRéservations obligatoires à l’OT de Coutances :02 33 19 08 10Autour de Périers,à Saint-Martin d’AubignyVisite et projections documentaires14 h 30 - Rdv à l’égliseVisite commentée de l’église suivie deprojections documentaires (salle des fêtes) :- 10 années d’animations organisées par laCommunauté de Communes- la libération dans la région de Périers- la dépose de la statue de l’archange au Mont-Saint-Michel par les ateliers Aubert-Labansat.Gratuit - Rens. : Communauté de Communes Sèves-Taute : 02 33 76 58 65Autour de Montmartin,à Hauteville-sur-MerLes pêcheries - Visites et exposition :OT d’ Hauteville-sur-MerLes pêcheries de l’ouest duCotentin et de la baie du Mont-Saint-Michel(Photographies et maquettes). 10 h - 12 h 30 et 14 h 30 - 18 h.11 h : visite guidée de l’exposition par Luc Chatelais.GratuitVisite de la pêcherie “La Maillard”14 h - Rdv à l’OT d’Hauteville-sur-Mer - Durée 3 hTarif : 33 pour les +12 ans, 13 pour les 6/12 ans,gratuit pour les -6 ans. - Rens. et réservations : OT ducanton de Montmartin : 02 33 47 51 80Autour de La Haye-du-Puits,à NeufmesnilAbbaye de Blanchelande - 14 h - 19 hOuverture de la grande porteSaint-Nicolas aux deux arcadesgothiques. Chapelle et extérieursouverts. Exposition à l’extérieur retraçant l’histoirede l’abbaye. GratuitRens. : OT de La Haye-du-Puits : 02 33 46 01 42Autour de Gavray, à HambyeDans les pas des frères Grente, fondeurs de clochesVisite du site archéologique de lafonderie Grente - Accueil sur site etexposition.Samedi 19 septembre : 14 h - 17 hDimanche 20 septembre : 10 h - 17 hLundi 21 septembre : 9 h - 16 hSur les traces des Grente, fondeurs decloches. Randonnée pédestre commentée : Bouclede 8 kms. Dimanche 14 h - Rdv place Jeanne Paisnel àHambye. - Animations gratuitesRens. : Ass. de sauvegarde et de valorisation dupatrimoine en val de Sienne - Jacky Brionne :02 33 61 45 49 / 06 87 56 35 58patrimoine.valdesienne@wanadoo.frAutour de Saint-Sauveur-LendelinContes et légendes deMonthuchonRandonnée contée - 15 h - Rdv au lieu-dit “Le GrosHêtre” (6, route de la Croix Lestorey, cour deM. Michel Hélaine)Parcours pédestre à la découverte du patrimoine deMonthuchon.Accessible aux personnes à mobilité réduite.GratuitRens. : OT de Saint-Sauveur-Lendelin : 02 33 19 19 24Hauteville-la-GuichardMusée Tancrède - 10 h - 18 hExposition d’art et d’artisanatŒuvres de Marie-Claire MathiotAccessible aux personnes à mobilitéréduite.Tarif : 1,5€3Rens. : OT de Saint-Sauveur-Lendelin :02 33 19 19 24

CoutancesLe séminaire de Coutances : un grandchantier du XIX e siècle - Dimanche 20 septembre● Découverte patrimoniale du Centre d’AccueilDiocésain - Visite guidée par le Père BernardJehan - 14 h 30 et 17 h - Rdv hall d’accueil du CAD● Présentation du fonds ancien de la bibliothèquediocésaine par René Le Texier - 15 h 30 - Rdv halld’accueil du CAD. (Pour ces animations réservationsobligatoires, OT de Coutances : 02 33 19 08 10).● Ouverture du fonds moderne de la bibliothèquediocésaine - 14 h 30 - 17 h.Gratuit - Rens. : OT de Coutances : 02 33 19 08 10Evêché de Coutances : 02 33 76 75 83Chapelle de l’hôpital et cloître de l’hôtel-DieuSamedi et dimanche 14 h - 18 h 30. Ouvertureexceptionnelle par l’association Histopi.Gratuit - Rens. : OT de Coutances : 02 33 19 08 10Chapelle de la Roquelle - Samedi et dimanche14 h 30 - 18 h - Gratuit - Rens. : OT de Coutances :02 33 19 08 10Musée Quesnel-Morinière - Samedi 10 h - 12 h et14 h - 17 h - Dimanche 14 h - 17 hCollections permanentes et exposition Vaches.Gratuit - Rens. : Musée de Coutances : 02 33 07 07 88Hambye - Abbaye - 10 h -12 h et 14 h -18 hGratuit : visite de l’abbatiale et de l’exposition.2, 70 3 : visite des bâtiments conventuelsRens. : 02 33 61 76 92Gratot - Ermitage Saint-Gerbold - 10 h - 18 hOuverture de la chapelle et des appartements,exposition présentant l’histoire du saint et del’ermitage, récemment restauré.Gratuit - Rens. : OT de Coutances : 02 33 19 08 10Regnéville-sur-Mer - Musée des Fours àchaux- Samedi et dimanche 14 h - 18 h 30● Samedi : démonstration de cuisson de la chaux.Mise en chauffe d’un four modèle, extinction dechaux vive…GratuitRens. : Musée des Fours à chaux : 02 33 46 82 18Saussey-Musée et jardins du manoir deSaussey- Samedi et dimanche 14 h - 18 h 30Tarifs : 6 3 plein tarif, 1,50 3€enfants● Exposition Senlanne : peinture, dessin, gravure,sculpture et céramique. - GratuitRens. : Manoir de Saussey : 02 33 45 19 65Le Pays de Coutances appartient au réseau nationaldes Villes et Pays d’art et d’histoire.Le ministère de la Culture et de la Communication, direction de l’Architectureet du Patrimoine, attribue l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire auxcollectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence desguides-conférenciers et des animateurs du patrimoine et la qualité de leursactions. Des vestiges antiques à l’architecture du XXI e siècle, les Villes et Paysmettent en scène le patrimoine dans sa diversité. Aujourd’hui, un réseau de139 villes et pays vous offre son savoir sur toute la France.Autres Pays d’art et d’histoire à proximité :Clos du Cotentin : 02 33 95 01 26 - Pays d’Auge : 02 31 14 10 87Tourisme et Culture en Pays de CoutancesOffice de tourisme ★★★ du Pays de CoutancesPays d’art et d’histoirePlace Georges Leclerc, F-50200 CoutancesTél. : 02 33 19 08 10 / Fax. 02 33 19 08 19tourisme-coutances@wanadoo.frwww.coutances.fr / www.paysdecoutances.fr