16.07.2015 Views

Etat des lieux et expériences de réhabilitation des ... - Epnac - Irstea

Etat des lieux et expériences de réhabilitation des ... - Epnac - Irstea

Etat des lieux et expériences de réhabilitation des ... - Epnac - Irstea

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Partenariat 2011Domaine : Ecotechnologie <strong>et</strong> pollutionsAction 25 – Vol<strong>et</strong> 35.4.4 Réhabilitation par création <strong>de</strong> filtres plantés <strong>de</strong> roseaux à partir <strong>de</strong>l’existantLa filière <strong>de</strong> traitement à Filtres Plantés <strong>de</strong> Roseaux à flux vertical (FPRv) se différencie <strong><strong>de</strong>s</strong>filières étudiées ici, entre autre, par le traitement <strong>de</strong> l’effluent dans <strong><strong>de</strong>s</strong> conditions aérobies quisont maintenues en permanence, sans passer par un sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> septicité comme avec unefosse septique toutes eaux. Dans un FPRv, les filtres du premier étage sont en eff<strong>et</strong> alimentésavec <strong><strong>de</strong>s</strong> eaux usées brutes 5 simplement dégrillées <strong>et</strong> donc non septiques, à la différence d<strong>et</strong>rois filières étudiées où les massifs filtrants sont alimentés avec <strong><strong>de</strong>s</strong> effluents généralementseptiques.Au vu <strong><strong>de</strong>s</strong> performances atteignables par un étage <strong>de</strong> filtres plantés <strong>de</strong> roseaux 6 , en cas <strong><strong>de</strong>s</strong>tation à réhabiliter ou à changer, il est toujours intéressant <strong>de</strong> comparer l’option <strong>de</strong>changement compl<strong>et</strong> <strong>de</strong> la station avec une <strong>réhabilitation</strong> prenant en compte les ouvragesexistants en les transformant en filtres plantés <strong>de</strong> roseaux. Bien entendu, les aspectséconomiques d’investissement <strong>et</strong> d’exploitation sont à prendre en compte dans le comparatif,la filière FPRv présentant en outre l’avantage <strong>de</strong> ne pas produire <strong>de</strong> boues primaires qu’il fautcurer fréquemment mais au contraire <strong><strong>de</strong>s</strong> boues compostées à forte teneur en matière sèche,curées tous les 15 ans environ. Par ailleurs, le maintien <strong>de</strong> l’effluent en conditions aérobiesévite les problèmes d’o<strong>de</strong>urs qui peuvent être générés par les traitements préalables <strong><strong>de</strong>s</strong>filières type « filtre à sable ».Pour que c<strong>et</strong>te hypothèse soit envisageable, il convient néanmoins <strong>de</strong> disposer <strong>de</strong> massifsfiltrants à réhabiliter dont la surface est suffisante pour construire un premier étage <strong>de</strong> FPRv,ce qui est généralement le cas pour les filtres enterrés <strong>et</strong> les BIP. Dans le cas où la surface<strong><strong>de</strong>s</strong> filtres existants n’est pas suffisante pour une <strong>réhabilitation</strong> directe en un premier étage <strong>de</strong>FPRv, il convient <strong>de</strong> vérifier que l’enceinte <strong>de</strong> la station peut contenir les ouvragescomplémentaires à construire pour obtenir un FPRv correctement dimensionné. Autrement dit,<strong>de</strong>ux cas généraux se présentent :⋅Si la surface <strong>de</strong> filtres disponible est supérieure ou égale à 1.2 m²/EH 7 , il estcohérent d’envisager <strong>de</strong> réhabiliter la filière en transformant les filtres existants enun premier étage <strong>de</strong> FPRv. Il va <strong>de</strong> soi que le 1 er étage <strong>de</strong> FPRv reçoit <strong><strong>de</strong>s</strong> eauxusées brutes <strong>et</strong> que le traitement primaire est alors supprimé dans son intégralité.⋅Si la surface <strong>de</strong> filtres disponible est inférieure à 1.2m²/EH, les filtres existantspeuvent être transformés en un <strong>de</strong>uxième étage <strong>de</strong> FPRv (sous réserve qu’unpremier étage puisse être construit en amont), ou bien utilisés pour réaliser unepartie <strong>de</strong> premier étage <strong>de</strong> FPRv (sous réserve que la surface manquante au bondimensionnement soit disponible pour construire le ou les casiers manquants).Il convient dans tous les cas <strong>de</strong> s’assurer que la configuration locale perm<strong>et</strong>te l’implantationd’un complément <strong>de</strong> traitement assurant un rej<strong>et</strong> répondant aux exigences réglementaires.5 Groupe Macrophytes <strong>et</strong> Traitement <strong><strong>de</strong>s</strong> Eaux (2005).6 Molle <strong>et</strong> al., (2004).7EH : Equivalent Habitant : unité <strong>de</strong> caractérisation <strong>de</strong> la pollution, correspondant à 60g DBO 5 /j, à ne pas confondre avec lenombre d’habitant <strong>de</strong> la commune. En milieu rural, le flux d’un EH est généralement supérieur à celui d’un habitant. Le flux <strong>de</strong>pollution produit par un habitant représente 30 - 50 g DBO 5 /j. Une partie <strong>de</strong> la pollution d’un habitant est en eff<strong>et</strong> produite àl’extérieur <strong>de</strong> la commune (lieu <strong>de</strong> travail, loisirs, dans une commune <strong>de</strong> taille supérieure).Mars 2012 - p 44/56

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!