Takana Zion - Mondomix

32Mondomix.cominterviewle SONDES RÊVESCANADALhasaTexte et Photographie Benjamin MiniMuM>> INTERVIEWLa chanteuse canadiennes’est mise à nue pourenregistrer une collection dechansons belles à couperle souffle dans sa langueanglaise maternelle et dansles conditions du direct.Lhasa, un troisième album,comme un nouveau départ,qui affine encore un peu plusles contours d’un universparmi les plus envoûtants denotre époque.n On a souvent l'impression quetu es allée chercher tes chansonsdans les rêves…C'est vrai : c'est arrivé plusieurs fois.Dans le dernier album aussi, il y a desimages que j’ai empruntées de mesrêves. Il y a même une chanson qui est précisément une descriptiond'un de ceux-ci. (A Fish on land raconte l'histoire d'un poisson àtête humaine qui se débat sur le sol et qui, une fois remis à l'eau,devient un homme avec qui la narratrice se mariera, ndlr)n Comment arrives-tu à faire tenir ces rêves sur terre ?On en parle comme des trucs très étranges, mais pour moi lesimages des rêves sont très concrètes. Elles parlent d'elles-mêmes,on a juste à les dire et elles ont leur propre magie. Ce n’est pascompliqué !n Comment communiques-tu ces atmosphèresparticulières à tes musiciens ?Les musiciens avec qui je travaille sont des gens très intuitifs. Jeleur explique ; parfois on trouve tout de suite et parfois il nousfaut quelques essais avant d’obtenir l’ambiance recherchée. C'estdrôle, le langage, c'est un peu mystérieux cette façon dont onatteint un but musical qui décrit un état onirique ou un sentiment.J’y parviens souvent avec des couleurs : je peux par exempleleur dire que j'ai besoin de beaucoup d'espace, un sentiment delenteur, décrire des images, mais il faut chercher ensemble. Surce disque, je m’entoure de musiciens avec lesquels je n'avaisjamais travaillé. Alors on s'apprivoise, on apprend à décoder noslangages mutuels. Ca marche vraiment avec eux, parce qu'ils ontla patience et la curiosité de comprendre où je veux aller, avec lesmots que je dis.n°34 mai/juin 2009