l'actualité des cultuRes du monde - Mondomix

4445BLACK STARS"Ghana’s Hiplife Generation"(Out/Here Records/Nocturne)"Black Star", comme l’étoile noirequi orne le drapeau national duGhana, premier pays d'Afrique noireà avoir obtenu son indépendance,le 6 mars 1957. Cette compilationest un hommage indirect à la BlackStar Line, fondée par le militant jamaïquainMarcus Garvey et qui aservi à ramener des fils d’esclavessur la terre de leurs ancêtres. Elleparle d’échanges, d’allers-retoursentre le highlife, apparu il y a un peumoins d’un siècle au Ghana (aucroisement des rythmes traditionnelsde la région et des musiqueseuropéennes) et le groove hip-hop/ragga en vogue dans le monde entier.Eternel recommencement, ceprocessus voit aujourd’hui se dresserune nouvelle génération. CitonsKing Ayisoba, qui envoûte les foulesavec les deux cordes de sonkolgo, Afroganic et son beat clubbytotalement acoustique, Sheriff Gale,placé spirituellement sous la bonneétoile d’un Bob Marley, ou encorele très sexy Kwaku-T, membre duPidgen Allstars. Indispensable pourcompléter le puzzle de la sonomondiale.SQ"In The Name Of Love"AFRICA CELEBRATES U2(Wrasse/Universal)L’acharnement de Bono en faveurde l’annulation de la dette des paysles plus défavorisés, particulièrementcelle de l’Afrique, lui a attiréune vraie sympathie de la part desartistes et intellectuels du continentpremier. Ce disque en est la preuvechantante. Responsable du projet,l'Afro-américain Shawn Amos, directeurdu label Shout et ex-producteurde Solomon Burke, nousoffre ici l'un des plus beaux plateauxde talents africains jamais réunis surun même disque. Si l’on retrouve laplupart des chansons qui ont faitle succès du groupe irlandais U2,on ne les reconnaît pas toujours,tant les invités se les sont appropriées.Vieux Farka Touré emmèneainsi "Bullet The Blue Sky" en paysmandingue, Keziah Jones offre unesyncope funky/reggae à "One",tandis que Tony Allen assène songroove légendaire à "Where TheStreets Have No Name". Inégales,ces reprises ont toutefois le méritede se démarquer des versions originales.Certaines en célèbrent lafougue, comme ce "Desire" revupar l’African Underground All Stars,d’autres le lyrisme ("MysteriousWays" par Angelique Kidjo) voirela poésie ("Love Is Blindness"de Waldemar Bastos). Dans unedémarche fidèle à l'altruisme duleader de U2, une partie des revenustirés de la vente de ce disquenourrira les caisses de l'associationGlobal Fund, une œuvre de bienfaisancequi lutte contre le sida, latuberculose et le paludisme. B. M.Celia CruzCELIA CRUZLEILA MARZOCCHI(BD World Nocturne)A défaut de pouvoir se rendre àBroadway où une comédie musicalelui est consacrée (avec XiomaraLagart dans le rôle principal), lesinconditionnels de la reine de lasalsa disparue en 2003 se consolerontavec la publication de cecoffret BD/CD d’une collectionrécemment ouverte aux artistesworld. Librement inspiré des annéescubaines pré-révolutionnairesde la chanteuse, le conte illustréde Leila Marzocchi évoque les originesmodestes d’une adolescentecapable de tous les sacrifices pourparticiper à un radio-crochet et quiest déjà une star consacrée quandelle prend le chemin de l’exil. Sil’histoire n’évite pas les clichés attachésà Cuba (sensualité et révolution),la tendresse et l’expressivitédu dessin, avec sa technique degravure et ses couleurs pastel,font regretter que cet album soit sicourt. Côté musique, en revanche,la compilation de quarante morceauxde Celia Cruz avec la SonoraMatancera, datés de 1950 à 1956,permet amplement d’appréciercette période de sa carrière moinsconnue en Europe. Elle présenteles principaux ingrédients de sonsuccès futur avec la Fania, tantau niveau de la puissance de sonchant que du répertoire qu’elle reprendradepuis New-York. Y. R.