l'actualité des cultuRes du monde - Mondomix

creation europe mondomix.com - 27Gaieté triste// Yom et Denis Cuniot FranceTexte Pierre Cuny Photographie D.R.Compagnons de route de longue date, Yom et DenisCuniot présentent en mai leur nouveau répertoire,un hommage appuyé au légendaire clarinettisteklezmer Naftule Brandwein.Sous l'impulsion et avec la participation de Denis Cuniot, Yomguih,devenu Yom, a monté New King of Klezmer, un quartet et un programmede concerts, hommage au clarinettiste klezmer Naftule Brandwein(1889-1963). Aux Etats Unis, des années 20 aux années 40, ce clarinettistevirtuose et fantasque, originaire de Galicie en Pologne, a défrayéla chronique par son génie instrumental et sa conduite outrancièresur scène. Son sens de l'improvisation, ses glissendi, sa façon dejouer certains thèmes à la vitesse de la lumière, ont fait de lui un musicienvénéré par la scène du revival klezmer. Invitée à Correns par LeChantier (Centre de Création des Nouvelles Musiques Traditionnelles),la formation y a travaillé son nouveau répertoire. Pour Mondomix, Yomdonne un éclairage à son travail en quartet, puis Denis Cuniot offre sonregard sur les deux clarinettistes et sur certains éléments de l'histoiremusicale des "klezmorim".Yom"Depuis 2000, en duo avec Denis nous jouions sur des compositions,des arrangements assez originaux, de grandes suites méléesd'improvisations. Avec le quartet, nous sommes sur quelque chose deplus proche de la tradition. C'est mon projet, sur une idée originale deDenis qui m'a dit : "Vas y, fonce, fais ton hommage avec de la clarinetteà fond, et c'est parti comme ça." Nous sommes admiratifs du travailde Brandwein depuis longtemps. En compagnie du percussionnisteAlexandre Giffard, qui joue du tapan et de la flûte bulgare, de son frèreBenoit, tubiste et tromboniste, et de Denis, nousnous sommes retrouvés en septembre dans unlieu exceptionnel, le Fort Gibron, datant du 13 èmesiècle. Là-bas, les conditions sont optimum pourfaire de la musique. En une semaine, on a montétout le répertoire et enregistré une maquette.Je joue d'une clarinette en si bémol en usant dequelques petites feintes, par ci par là. Le pianon'est pas forcément quelque chose de traditionneldans les musiques klezmer. L'utilisation du tapan,qui se présente comme une grosse caisseavec une petite baguette et un fil d'un côté et unegrosse baguette de l'autre, n'est pas habituelledans les musiques juives. C'est plutôt présentdans les musiques balkaniques. Avec le tuba, çadonne un côté fanfare."Denis Cuniot"Yom est devenu un super soliste en musiqueklezmer, de niveau international. En clarinetteacoustique, il est absolument impressionnant.Ca fait dix ans qu'il pratique ce style. Quant àBrandwein, dont Yom a retenu une quinzaine dethèmes, c'était le grand clarinettiste, mégalo,cinglé, auto proclamé "King of Klezmer Clarinet".A l'époque, le klezmer américain gardait ses racineseuropéennes, mais se mélangeait aussiaux rythmiques jazz, et même à la tonalité issuede la chanson. Avant l'arrivée en Amérique, onpeut parler d'un klezmer roumain, d'un klezmerukrainien. Plus on est proche de la Turquie, plusil y a d’influences orientales. Ce qu'il y a encommun dans les musiques klezmer d'Europe,ce sont les modes utilisés issus de la liturgie juive, des synagogues.Mais à 50 ou 100 km de distance, l'instrumentation ne va pas êtrela même. C'étaient des musiques de pauvres, de musiciens nonprofessionnels, improvisateurs et créateurs de mélodies. Au 18èmeet 19ème siècle, il n'y a pas d'instrumentation réelle. Les musiciensprennent ce qu'ils trouvent. En Russie, dans certains endroits, onjouait la harpe façon klezmer. Quelque chose dans la mélodie esttrès liée aux musiques juives mais aussi à l'âme tsigane. En gros, leklezmer est construit sur trois modes de types orientaux. C’est unemusique modale. Sur un accord, on peut tenir trois minutes, d'où lapossibilité d'improvisation. L'une des raisons pour laquelle les genssont sensibles à cette musique, même s'ils n'en connaissent pas laculture, c'est qu’ils la trouvent à la fois triste et gai."LIENSDehors... en concertsNew King of Klezmer :- Les 3, 4, 17 & 18 mai, au théâtre du Tambour Royal à Paris (75)- Le 11 mai, aux Joutes Musicales de Printemps à Correns (83)- Carte blanche à Denis Cuniot du 20 au 24 mai au Centre CulturelMarcel Pagnol, à Bures-sur-Yvette (91)Site web de l'artistewww.deniscuniot.frhttp://tambour.royal.monsite.wanadoo.frwww.joutes-musicales.com