13.07.2015 Views

Valeur métonymique de l'image

Valeur métonymique de l'image

Valeur métonymique de l'image

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Valeur</strong> <strong>métonymique</strong> <strong>de</strong> <strong>l'image</strong>> D'abord, dans notre langage écrit ou oral, qu'est-ce que qu'une métonymie* ?*métonymie, n. f. (du grec « changement <strong>de</strong> nom »): procédé par lequel une idée est exprimée parun terme désignant une autre idéeQuand on dit « mange ton assiette » cela signifie que l'on doit manger le contenu <strong>de</strong> l'assiette, etnon pas dévorer une assiette en porcelaine (parce que sinon, bonjour les douleurs à l'estomac !)Dans cette expression on désigne le contenu (la nouriture) par le contenant (l'assiette).Cette façon <strong>de</strong> parler s'appelle une métonymie.La métonymie est une sorte <strong>de</strong> raccourci que l'on s'autorise dans notre langage: « mange tonassiette » est plus direct que « mange le contenu <strong>de</strong> ton assiette »Il y a d'autres façons <strong>de</strong> faire une métonymie: quand on désigne le tout par la partie, l'effet par sacause.Autres exemples: « boire un verre », « les plaisirs <strong>de</strong> la table », « la ville dort (les habitants) »,« une fine lame (escrimeur) », « il s'est fait refroidir (tuer) »> Ce même raccourci se retrouve souvent dans les images. Dans ce cas, il s'agit pour le créateurd'évoquer le tout par la partie: une partie (un détail) peut à elle seule évoquer un tout.Prenons l'exemple <strong>de</strong> la photo si <strong>de</strong>ssous: inutile <strong>de</strong> cadrer le personnage en entier car ses mainssuffisent à traduire la vieillesse du personnage, la ru<strong>de</strong>sse <strong>de</strong> son travail, sa classe sociale, sa viedifficile...Dans la métonymie le fragment prend valeur du tout, affectif, moral, intellectuel.Russel Lee, Les mains d'une fermière <strong>de</strong> l'Iowa, photographie <strong>de</strong> 1936


Exemples <strong>de</strong> métonymiedans <strong>l'image</strong> artistiqueRené Magritte, Le modèle rouge, 1935L’instrument et l’utilisateur, l’organe et l’artifice serejoignent comme soudés par le lien <strong>de</strong> l’utilité.Un pied c'est fait pour marcher, une chaussure,imititation humaine du pied, pour protéger le pied.René Magritte, Le viol, 1934Mouvement artistique:le surréalismeToujours régie par ce principe <strong>de</strong> la métonymie, la toile intitulée Le viol présente un visage<strong>de</strong> femme - la victime - qui est en fait un mélange <strong>de</strong>s organes attentés par le violeur. Lafemme représentée subit en quelque sorte <strong>de</strong>ux fois le viol. Le <strong>de</strong>uxième viol étant un violreprésentatif d’une femme niée en tant que sujet, réduite à la chair blessée, aux organesqui la différencient d’un homme.Gustave Courbet(1819-1877)L'Origine du mon<strong>de</strong>, 1866Huile sur toile, 46 cm X 55 cmMusée d'Orsay, ParisCette peinture peut heurterla sensibilité <strong>de</strong> certains élèves.Si les responsables légaux sontd'accord pour qu'elle figure enentier dans ce classeur alorsveuillez l'imprimer et lacoller ici-même.Mouvement artistique:le réalismeCe tableau fut commandé par un diplomate turcpour sa collection personnelle<strong>de</strong> tableaux érotiques.Le cadrage quasi photographique exclut la tête etles membres du modèle féminin, l'artiste cherchantà focaliser l'attention du spectateur sur les partiessexuelles, comme pour le faire plonger dansl'intimité <strong>de</strong> l'acte amoureux...Le rapport entre le titre et le tableau illustre bien le principe <strong>de</strong> la métonymie: « l'origine du mon<strong>de</strong> » renvoit à une questiontrès vaste, d'ordre philosophique, que l'artiste résume à ce petit détail anatomique...

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!