13.07.2015 Views

Entames - Ausspiele - Swiss Bridge

Entames - Ausspiele - Swiss Bridge

Entames - Ausspiele - Swiss Bridge

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Donne 8: la fréquence la plus longuedie längste Frequenz♠ 8 6 5 3♥ 8 6 5♦ Q 9♣ A K 9 4♠ Q J 10 7 4 ♠ A K 2♥ 10 9 4 2 ♥ 3♦ J ♦ K 10 6 2♣ Q J 3 ♣ 10 8 7 5 2♠ 9♥ A K Q J 7♦ A 8 7 5 4 3♣ 6NS score Freq. N/S E/W1000 1 382.0 0.0830 1 380.0 2.0750 1 378.0 4.0690 1 376.0 6.0650 1 374.0 8.0590 3 370.0 12.0500 1 366.0 16.0490 2 363.0 19.0480 11 350.0 32.0470 1 338.0 44.0450 21 316.0 66.0430 1 294.0 88.0420 23 270.0 112.0400 3 244.0 138.0NS score Freq. N/S E/W230 4 237.0 145.0200 5 228.0 154.0170 7 216.0 166.0150 1 208.0 174.0140 7 200.0 182.0110 6 187.0 195.0100 10 171.0 211.050 3 158.0 224.0- 50 35 120.0 262.0- 100 31 54.0 328.0- 110 1 22.0 360.0- 140 2 19.0 363.0- 150 8 9.0 373.0- 300 1 0.0 382.0Donne 1: la fréquence la plus courtedie kürzeste Frequenz♠ 10 3♥ 10 9 4♦ K Q J 10 5♣ 10 7 4♠ A K 9 8 7 ♠ J 6 5 4 2♥ K 5 2 ♥ A Q 8♦ A 4 3 ♦ 8 7 6 2♣ A 9 ♠ Q ♣ 6♥ J 7 6 3♦ 9♣ K Q J 8 5 3 2NS score Freq. N/S E/W50 15 368.0 14.0- 50 2 351.0 31.0- 100 1 348.0 34.0- 150 2 345.0 37.0- 200 11 332.0 50.0- 230 1 320.0 62.0- 300 3 316.0 66.0- 430 1 312.0 70.0- 450 137 174.0 208.0- 480 6 31.0 351.0- 500 2 23.0 359.0- 800 11 10.0 372.0Championnat suissepar équipes OpenSamedi 8 janvier 2011Lieu Hotel Ambassador, Seftigenstr. 99, 3007 Berne - 031 370 99 99HoraireFormuleFinancePoints12h00 mise en placePause d'une demi-heure entre les deux seances7 matches de 8 donnes ou 8 matches de 7 donnesFr. 60.00 par joueurDistribution de prix au cours d'un cocktail offert par la FSBPoints rouges et Points d'expertInscriptionsPierre Collaros, Polny 4, 1066 Epalingestél. et fax 021 784 40 22 - collaros.bridge@bluewin.chFSB Bulletin 803/2010 3


Classement général - Rangliste 20.10.201028 tournois se sont déroulés dans toute la Suisse. Nombre departicipants: 778. 67 joueurs de 1ère série, 214 joueurs de 2èmesérie. 24 donnes non-préparées et commentées par TomFenwick.1. Peter Flury - Ueli Flury 76.28 % 40 PR2. Ernst Demuth - Moshe Huber 69.82 % 38 PR3. Viviana Bernasconi - Francesco De Maria 67.15 % 36 PR4. Evi Marmier - Edouard Marmier 66.99 % 34 PR5. Lise Howard - Karin Hejjaj 66.79 % 33 PR6. Andrea Haidorfer - Dmitrij Nikolenkov 66.54 % 32 PR7. Jean-Bernard Terrettaz - Cédric Thompson 65.55 % 31 PR8. Felicitas von Hurter - Peter Zesiger 65.05 % 30 PR9. Paula Schudel - Alice Schuppli 64.45 % 29 PR10. Hilde Billeter - M.A. Nadrai 63.93 % 28 PR11. Doris Baumann - Silvia Kramer 63.78 % 27 PR12. Susanne Frank - Josef Frei 63.45 % 26 PR13. Fabienne Pasquier - Eugène Pasquier 63.18 % 25 PR14. Thérèse Biri - Jris Gupta 62.89 % 24 PR15. K. Sroga-Kwiatkowski - Philippe Bovay 62.86 % 23 PR16. Alice Wiesendanger - Alfred Wiesendanger 62.77 % 22 PR17. Irene Ledergerber - Natalino Balsofiore 62.44 % 21 PR18. Alain Cornu - Alain Droz 62.03 % 20 PR19. Erna Cheng - Peter Toszeghi 61.87 % 19 PR20. Gabi Grob - Pier-Luigi Peroni 61.74 % 18 PR21. Ingrid Stein - Georges Kolly 61.59 % 17 PR22. Beatrice Bendel - Vreni Winter 61.51 % 16 PR23. Anneliese Graber - Susanne Greuter 61.13 % 16 PR24. Heinz Maurer - Peter Schurter 60.97 % 15 PR25. Annemarie Hugentobler - Walter Hugentobler 60.71 % 14 PR26. Alicia Fierz - Laurence Duc 60.69 % 13 PR27. Ruth Rozenberg - M.L. Schild-von Platen 60.64 % 13 PR28. Alexandru Pana - Fredy Weiss 60.63 % 12 PR29. Sonia Chappuis - Marie-Claire Tornare 60.49 % 11 PR30. Dominique Slatkine - Didier Couvreu 60.46 % 10 PR31. Gaby Basler - Ingrid Thiele 60.28 % 10 PR32. Jean-Jacques Dousse - Jean-Claude Lévy 60.22 % 9 PR33. Marie-Louise Zinsli - Jörg Zinsli 59.88 % 9 PR34. Edgar Kobi - Jacques Tissot 59.85 % 8 PR35. Anne Joseph Schwarz - Pierre-Alain Schwarz 59.73 % 8 PR36. Michael Fernolend - Pierre Montel 59.69 % 7 PR37. Janine Zurkinden - Pavel Novak 59.67 % 7 PR38. Eric Stoudmann - Dominique Spiesser 59.64 % 6 PR39. Aimée Sauthier - Jean-Michel Omodei 59.57 % 6 PR40. Francine Würgler - Urs Matter 59.49 % 6 PR41. Lilly Eruimy - Barbara Strausak 59.20 % 5 PR42. Martin Bosshard - Josef Knoflach 59.09 % 5 PR43. Andrea Baumann - Hanspeter Grob 59.00 % 5 PR44. Rita Hollenstein Frey - René Tobler 58.95 % 5 PR45. Pieter Bergsma - Ady Schneeberger 58.90 % 4 PR46. Rodica-Maria Vancea - Richard Besson 58.78 % 4 PR47. Ursula Müller-Biondi - Alfred Müller-Biondi 58.50 % 4 PR48. Gérard Kuebler - Yannick von Büren 58.49 % 4 PR49. Emil Ganz - Rolf Sethre 58.29 % 3 PR50. Erhan Ermutlu - Denis Racle 58.27 % 3 PR51. Aprilian Anton - Bogdan Marmaziu 58.23 % 3 PR52. Doralice Bernet - Christoph Morf 58.22 % 3 PR53. Christiane Lutziger - Huguette Odermatt 58.18 % 3 PR54. Monika Aeschlimann - Rolf Aeschlimann 58.08 % 2 PR55. Ruth Nikitine - Luciano Caroni 58.07 % 2 PR56. Silvia Pingoud - Günter Wenzl 57.83 % 2 PR57. Giorgio Brunelli - Flavio Magri 57.79 % 2 PR58. Elfi Eggert - Daca Sporer 57.68 % 2 PR59. Olivier Kern - Michael Schmid 57.47 %60. David Barron - Peter Steiner 57.39 %61. Liliane Rais - Maurice Rais 57.20 %62. Hermann Bendel - Michael Kleinschmidt 57.04 %63. Carla Winkler - Tadeusz Zielinsky 57.00 %64. Grazyna Schoahs - Margrit Trutmann 56.99 %65. Marianne Winterberger - Elvira Zysset 56.78 %66. Mari Ackermann - Nellie Hasler 56.63 %67. Pedro Bilar - Peter Hobbins 56.61 %68. Michel Tissot - Jean-Pierre Zumbrunnen 56.53 %69. Hugo Imhof - Walter Spengler 56.45 %70. Margrit Maurer - Lotti Wendl 56.26 %71. Victor Chubukov - Alec Fettes 56.25 %72. Rita Demuth - Yvonne Rohner 56.25 %28 Turniere wurden gleichzeitig in der ganzen Schweiz durchgeführt.Teilnehmerzahl: 778. 67 Erstseriespieler und 214 Zweitseriespieler.Es wurden 24 nicht-präparierte, und von Tom Fenwickkommentierte Hände gespielt.73. Eva Delfs - Marianne Mayer-Bar 56.03 %74. Heinz Gisiger - Rudolf von Kanel 55.82 %75. Imre Leitgib - André Tissot 55.79 %76. Madeleine Hepp - Betty Koller 55.77 %77. Gianni Biasca-Caroni - Maurilio Morganti 55.74 %78. Angelika Feldmann - Hannes Rohner 55.68 %79. Elisabeth Bläsi - Josef Bläsi 55.64 %80. Françoise Bonnet-Borel - Florence Gaymard 55.62 %81. Adelio Bernini - Hansjörg Brand 55.46 %82. Ulrike Schenk - Ursula Schürch 55.36 %83. Doris Eleganti - Rosmarie Konrad 55.30 %84. Yvette Zaloum - Luigi Raas 55.24 %85. Joël Coste - Didier Clerc 55.21 %86. Iris Birrer - Ruth Zumsteg 55.18 %87. Marianne Gmünder - Hubert Gmünder 55.14 %88. Silvia Allenspach - Anne-Marie Buchter 55.07 %89. Isabelle Duc - Roger de Bluts 55.01 %90. Michèle Stolz - Frédy Züllig 54.96 %91. Clau Berther - Hans Engeli 54.94 %92. Sonja Rothlin - Ingrid Rüegg 54.93 %93. Olivier Cherpillod - Martin Mikes 54.88 %94. Christa Fanetti - Esther Lüscher 54.74 %95. Kristina Thompson - Mostapha Aminian 54.71 %96. Marlies Berchtold - Walter Berchtold 54.61 %97. Ruth Spati - Edit Zubler 54.56 %98. Nina Galland - Nayer Ladjevardi 54.38 %99. Andrea Melik - Renato Muneratti 54.36 %100. Susi Bankay - Dénes Bankay 54.36 %101. Marijke Justitz - Nicole Oppenheim 54.34 %102. Annemarie Bichsel - Bettina Nussbaum 54.31 %103. Margot Hermann - Ingrid Meier 54.28 %104. Mady Challandes - Raymond Chanel 54.21 %105. Constantin Stancescu - Beda Wettenschwiler 54.18 %106. Elsbeth Bischof - Kurt Bischof 54.17 %107. Marc Flury - Fabio Ghielmetti 54.08 %108. Daniel Amiguet - Jérôme Amiguet 54.07 %109. Dominique Boichat - Jean-Claude Schwarz 54.05 %110. Simone Janzer - Marco Sasselli 54.03 %111. Albert Bodmer - Hermann Ebnöther 53.97 %112. Jacques Chappuis - Eric Williamson 53.94 %113. Karin Gerber - Ursula Graf 53.88 %114. Marga Bloch - Darina Langer 53.85 %115. Thomas Bertschi - Michael Noser 53.85 %116. Yvonne Hobeiche - Marisa Yarasir 53.72 %117. Renata Filali - Craig Smith 53.65 %118. Christine Darvas - Ingrid Pavoni 53.62 %119. Arielle Demont - Urs Spühler 53.60 %120. Vreni Walti - Curt Källström 53.60 %121. Ruth van Noorle Jansen - Irène Wenzl 53.51 %122. Farida Dreier - Hilda Fahrni 53.49 %123. Christina Jung - David Basler 53.45 %124. Sylvette Pache - Chantal Spühler 53.45 %125. René Bersot - Walter Graber 53.41 %126. Marlyse Chesaux - Helga Coppey 53.25 %127. Perla Danon - François Magnin 53.04 %128. Hella Quaroni - Annamaria Tognola 53.03 %129. Gail Pethoud - Moché Yaiche 52.92 %130. Hanna Weilenmann - Jürg Weilenmann 52.81 %131. Bea Wild - Simon Wild 52.70 %132. Agnès Hartmann - Bruno Anderegg 52.67 %133. Simone Bruand - Jenny Guetta 52.60 %134. Rosemarie Burger - Pierre Burger 52.58 %135. Aurelia Eichholzer - Marianne Spengler 52.54 %136. Theres Bosshard - Christine Thum 52.52 %137. Evelyn Vittone - Jean-Claude Moretti 52.50 %138. Irina Kurzynska - Nelly Gourdou 52.43 %139. Sheila Bodmer - Marcela Schindlery 52.42 %140. Gérard Graber - Bernard Schütz 52.17 %141. Georges Gigon - Marek Surowka 52.10 %142. Marianne Boichat - Mariette Erard 52.06 %143. Els Verschuuren - Harry Verschuuren 52.04 %144. Danielle Mumtas - Daniel Pahud 51.95 %4 FSB Bulletin 803/2010


Raisonnons ensemble - Gemeinsam überlegenClaude Delmouly, tiré de "Jouer <strong>Bridge</strong>", juin 2003C'est à jouer la carte en duplicate que vous êtes aujourd'huiinvité. Le but est de déterminer quelle est la meilleurechance de réaliser le contrat. La première donne est assezsimple, ensuite…Ouest entame de l'As de Trèfle parce qu'il n'est pas sourd, et rejouele 2 de Pique parce qu'il n'est pas aveugle. Quel est votreplan de jeu?Avec les deux As noirs à donner, le contrat dépendde votre aptitude à ne pas concéder le Roi de Cœur.S'il est en Est, aucun problème, mais s'il est en Ouest,vous pouvez vous procurer quatre défausses: deuxsur les Trèfles que vous possédez déjà, et deux surles Piques si le Valet est placé. Il ne sert à rien dejouer machinalement le Roi de Pique du mort "pourfaire sauter l'As". A moins d'un improbable Valetsecond, vous n'auriez que trois défausses, et serieztout de même obligé de tenter l'impasse à Cœur.Placez le 10 de Pique du mort; s'il pousse à l'As,vous prendrez le retour à Cœur de l'As, et jouerezRoi-Dame de Carreau et Carreau pour l'As avant dedéfausser vos quatre Cœurs.Et si le 10 de Pique est pris du Valet, vous tenterezl'impasse à Cœur.S2♦3♥4♥Ouest entame de l'As de Pique, Est fournit le 2, et vous coupez.Comment allez-vous attaquer cette affaire?On dénombre de deux à quatre perdantes: un Carreau,un Cœur, et de zéro à deux Trèfles suivant lesrépartitions et les placements.Certes vous avez les moyens de tenter l'impasse àCœur. Vous pouvez rentrer au mort à l'As de Trèfle,et laisser courir la Dame de Cœur. Si l'impasse gagne,et qu'Ouest n'est pas chicane à Cœur (après tout, le2 d'Est sur l'entame semble indiquer qu'Ouest a huitPiques), le contrat est gagné. Mais si l'impasseéchoue, et que le Roi de Trèfle n'est pas tombé secsur l'As, vous avez chuté.Malgré le risque de coupe, il est préférable d'affranchirune levée de Cœur pour pouvoir défausser leCarreau perdant.Vous jouez donc immédiatement l'As de Cœur, et Cœur vers leValet, tant que vous possédez encore l'As de Trèfle au mort.Que peut-il vous arriver de fâcheux?L'As de Cœur peut être coupé par Ouest, comme dans l'autreligne de jeu, vous n'y pouvez rien.Si Ouest possède le Roi de Cœur, il est en main; que peut-ilfaire, sinon rejouer Pique ou Carreau? En main, vous jouezTrèfle pour l'As, et vous défaussez le Carreau perdant sur laDame de Cœur. Vous gagnez si les Trèfles sont 2-1, ou si Est,muni de trois Trèfles, possède aussi trois Cœurs. Dans ce derniercas, Est fournit sur le troisième tour de Cœur, et il ne restequ'à jouer Trèfle vers la Dame.Et si Ouest est singleton ou doubleton à Cœur, Est pourra tenterune promotion d'atout, qui ne vous battra que si Ouest est enplus singleton Trèfle, et qu'il ne s'agisse pas du Roi sec.C'est donc la meilleure ligne.S5♣Heute geht es um das Handspiel im Team-Turnier. Das Ziel isthierbei festzulegen, mit welcher Spiellinie man die grösstenChancen hat, den Kontrakt zu erfüllen. Die erste Hand istziemlich einfach, aber dann…West spielt Treff-Ass aus, weil er nicht taub ist, und spielt danachPik-2 zurück, weil er nicht blind ist. Wie sieht Ihr bester Spielplanaus?♠ K Q 10 8 5♥ 10 4♦ A 3 2♣ K Q 10♠ 4♥ A Q J 9 5♦ K Q J 10 8 6♣ JWPPPN1♠2♠3SA5♦♠ 4 3♥ Q J 9 7 6 4♦ 6 5 2♣ A 2EPPPFinNach den zwei schwarzen Assen, die Sie abgegebenhaben, hängt der Kontrakt jetzt davon ab, dass Sienicht Herz-König abgeben. Ist er bei Ost, keinerleiProbleme, ist er aber bei West, benötigen Sie vierAbwürfe: zwei auf die bereits hohen Treff, und zweiauf Pik, wenn der Bube platziert ist. Es bringt alsonichts, unüberlegt Pik-König legen, damit "das Assfällt". Ausser einem unwahrscheinlichen Buben zuzweit hätten Sie nur drei Abwürfe und wären trotzdemgezwungen, den Herz-Impass zu spielen.Spielen Sie Pik-10 im Dummy; wird sie mit dem Assgenommen, nehmen Sie das Herz-Rückspiel mitdem Ass, spielen König-Dame/Karo und Karo zumAss, um die vier Herz abzuwerfen.Wird die Pik-10 mit dem Buben genommen, versuchenSie den Herz-Impass.West spielt Pik-Ass aus, Ost legt die 2 und Sie schnappen. Wiewerden Sie dieses Spiel durchführen?♠ ––♥ A 5♦ A K 3♣ Q 10 9 8 7 6 5 4W4♠FinNPEPMan zählt zwischen zwei und vier Losern: einer inKaro, einer in Herz und null bis zwei in Treff, je nachVerteilung und Lage der Honneurs.Sie können natürlich den Herz-Impass machen. Siekönnen mit Treff-Ass zum Dummy gehen und dieHerz-Dame vorspielen. Gelingt der Impass und hatWest nicht Schikane in Herz (denn immerhin scheintdie 2 von Ost auf eine 8er Farbe bei West hinzuweisen),ist der Kontrakt erfüllt. Misslingt aber derImpass, und fällt der blanke Treff-König nicht unterdas Ass, werden Sie fallen.Obwohl Sie einen Schnapper riskieren ist es besser,einen Herz-Stich zu befreien, um den Karo-Loserabzuwerfen.Sie spielen deshalb sofort Herz-Ass und Herz gegen den Buben,so lange Sie noch Treff-Ass im Dummy haben. Was könnte Ihnenpassieren?Herz-Ass könnte von West geschnappt werden, wie bei der anderenSpiellinie, aber dann wäre nichts zu machen.Hat West Herz-König, ist er in der Hand, und was kann er anderesmachen als Pik oder Karo zu spielen? In der Hand, spielen SieTreff zum Ass und werfen den Karoloser auf Herz-Dame ab. Siegewinnen, wenn die Treff 2-1 stehen, oder wenn Ost neben dreiTreff auch drei Herz hat. In diesem Fall bedient Ost auf die dritteHerz-Runde und Sie müssen nur noch Treff gegen Ihre Damespielen.Und hat West Singleton oder Doubleton Herz, könnte Ost eineTrumpf-Promotion versuchen, die nur erfolgreich ist, wenn Westzusätzlich auch Single-Treff hat, und es nicht der blanke König ist.Daher ist dies die beste Spiellinie.Coupe SuisseOpen - Dames - 2 ème sérieInscription jusqu'au / Anmeldung bis: 30 novembre 2010Tirage public / öffentliche Ziehung: jeudi, 9 décembre 2010, <strong>Bridge</strong>-Center, 18:30FSB, Klarastrasse 3, 8008 Zürich, Fax 044 262 56 45 - fsb-zh@bluewin.ch6 FSB Bulletin 803/2010


Creusez vos méninges - Sich das Hirn zermarternJean-Pierre Lafourcade, tiré du journal JOUER BRIDGE, novembre-décembre 2009♠ 7 2 1♥ 9 7 5 4 3♦ Q J 5 4♣ 7 2♠ Q 7 2♥ A 8♦ A J 5♣ A K J 9 5 4♠ Q 8 7 5 3♥ 5♦ J 9 8 6 4 2♣ 7 5♠ Q 9 8 6 5 3 4♥ A 5♦ A K Q 7 3♣ ––S?W1♦NXEXXS?W N E3♦S?W1♥N1SAEPS1♠?WPN1♥3♠EPPJeu avec le mortHandspielN ♠ A J 7 5♥ 7♦ 9 8 7 6 5 3♣ Q 9S ♠ 3♥ A 10 7 5 3♦ A 10 2♣ K J 5 35S1♥2♣WPFinN1♠Contrat: 2♣.Entame: 4 de Carreau.Kontrakt: 2♣.Ausspiel: Karo-4.EPN ♠ J 10 9♥ 7 5 3♦ A K Q J 9♣ Q 8S ♠ A K Q 8♥ 10 6♦ 10 5 3♣ A 9 5 36Contrat 4♠. Entame: 4 deCœur. Est a ouvert d'1♥.Ouest entame un petitCœur et Est en joue troisfois. A vous!Kontrakt 4♠. Ausspiel:Herz-4. Ost öffnete 1♥.West spielt klein Herz ausund Ost spielt es dreimal.Sie sind dran!Jeu en défenseGegenspielN ♠ A K 10 9♥ A K 5 3♦ Q 4♣ 9 5 37E ♠ Q 6 5 3♥ 6♦ J 9 7 5 3♣ J 8 2S4♥WFinN1SAEPEntame: As de Carreau.Sud coupe ♦As - Cœur pourl'As - ♠As - ♦D coupée - ♠Vpour le 9 et votre D. Et après?Ausspiel: Karo-Ass.Süd schnappt ♦Ass - Herzzum Ass - ♠Ass - ♦D geschnappt- ♠B zur 9 undIhrer Dame. Und jetzt?N ♠ Q 2♥ K Q 9 3♦ K Q J 10♣ K 5 38E ♠ 5♥ 10 8 7♦ A 7 5 3♣ Q 9 7 6 4S1SA2♥WPPN2♣6♥EPFinEntame: 9 de Carreau.Sud met le 10 du mort.Que comptez-vous faireaprès ces enchères sauvages?Ausspiel: Karo-9.Süd legt die 10 im Dummy.Was machen Sie nachdiesem wilden Lizit?Vous trouverez les réponses à la page 8 – Die Antworten finden Sie auf Seite 8Championnat suissepar paires 1ère sérieConditions de participation: voir Règlement technique,Art. 185-188, page 40.Teilnahme-Bedingungen: siehe technisches Reglement,Art. 185-188, Seite 40.les 5 et 6 février 2011les vainqueurs 2010Lieu - Ort NH-Hôtels, 1700 Fribourg - 026 351 91 91 Katalin Duong-Horvath - Laszlo SzilagyiHoraire - Beginn 12h00 samedi, mise en place10h30 dimanche, début de la 3ème séanceFinance - GebührArbitreFr. 80.00 par joueur (juniors Fr. 15.00), Points rouges et verts, Points d’expertOlivier La SpadaInscriptions par écrit jusqu’au 30 janvier 2011 - Anmeldung bis 30. Januar 2011Fédération Suisse de <strong>Bridge</strong>, Klarastr. 3, 8008 Zürich, Fax 044 262 56 45 - fsb-zh@bluewin.chFSB Bulletin 803/2010 7


Réponses - AntwortenJean-Pierre Lafourcade, tiré du journal JOUER BRIDGE, novembre-décembre 2009Est montre au moins une dizaine de points d'honneurs.La question est: Sud doit-il parler et quemontre-t-il s'il produit une enchère? Si Sud passe,Nord, bien entendu, ne laissera pas le Surcontre,mais il y a de fortes chances qu'il nomme lesPiques avec quatre Piques et trois Cœurs. Vousdevrez alors vous "réfugier" à 2♥ et là, la punitionvous coûtera de toute façon une levée de chute deplus qu'au niveau de un. Voilà pourquoi Sud doitdire 1♥, qui ne promet rien, hormis une préférence.De plus l'adversaire a plus de difficultés à vouscontrer au niveau de un qu'au niveau de deux.1♥: 10 Passe: 2Vous avez une main puissante et il n'est pas questionde passer. Dire 4♣ risque de vous faire louperle contrat de 3SA qui est le plus probable. Contreravec ces deux doubletons majeurs me semble unpeu surnaturel. L'enchère la plus pragmatique estsans conteste 3SA. Vous n'allez pas les gagnertous les jours, mais vous êtes cependant favori.Quand à passer c'est, à la longue, perdre beaucoupd'Imps.3SA: 10 4♣: 6Passe: 2 Contre: 1Hormis convention particulière (Rubensohl par exemple),2♣ est un Stayman. Il paraît absurde de poserun Stayman avec si peu de points, mais vousdevez envisager les réponses possibles de votrepartenaire: sur 2♦ ou 2♠, vous passerez avec allégressesur l'une ou l'autre réponse. En effet dire 2♥ou 2SA pour montrer des Cœurs est totalementdénué de bon sens.2♣: 10 Texas Carreau: 6 Passe: 3Le problème est de savoir si Nord possède AR dePique ou éventuellement quatre Piques par le Valet(c'est possible). Vous pourriez employer la convention"Joséphine" (5SA) qui demande le nombred'honneurs à l'atout (0, 1, 2 et 3), mais si votre partenaireà quatre mauvais Piques vous chuterez lechelem. Le meilleur départ est de nommer 3SA,pas pour les jouer, mais pour signaler un problèmeà l'atout. Nord conclura à 4♠ avec des petits atoutsou un seul honneur (auquel cas vous pourrez dire5♠ pour lui demander la différence) et il fera uneenchère de contrôle avec de beaux atouts (vouspourrez alors employer la convention "Joséphine" à5SA pour jouer le grand chelem).3SA: 10 5SA: 7 4♣: 6Vous auriez mieux aimé jouer 2♦, mais ce n'est pasune raison pour ne pas vous concentrer sur cecontrat.Sud est chanceux de ne pas avoir reçu l'entameTrèfle. Montrez à vos adversaires que c'est unegrave erreur. Vous devez réaliser trois levéesd'honneurs et faire deux coupes Cœur au mort etdeux coupes Pique et une levée avec RV de Trèflece qui vous fera huit plis. Mais attention à l'ordreavec lequel vous allez mettre tout cela en œuvre. Sivous commencez par les Cœurs, vous risquez, encas de partage 5-2, de ne pas pouvoir faire votredeuxième coupe à Pique si Est surcoupe votreDame de Trèfle. Commencez par les Piques etvous n'aurez pas de problème (sauf les Piques 2-6).S?♠ 7 2 1♥ 9 7 5 4 3♦ Q J 5 4♣ 7 2W1♦NXEXX♠ Q 7 2♥ A 8♦ A J 5♣ A K J 9 5 4S W N E3♦?S?S1♠?♠ Q 8 7 5 3♥ 5♦ J 9 8 6 4 2♣ 7 5W1♥N1SAEP♠ Q 9 8 6 5 3 4♥ A 5♦ A K Q 7 3♣ ––WPN1♥3♠EPPN ♠ A J 7 5 5♥ 7♦ 9 8 7 6 5 3♣ Q 9S ♠ 3♥ A 10 7 5 3♦ A 10 2♣ K J 5 3S1♥2♣WPFinN1♠Contrat / Kontrakt: 2♣.Entame / Ausspiel: ♦4.EPOst zeigt mindestens zehn Honneur-Punkte. DieFrage ist: Muss Süd reden und was zeigt eine Ansagevon ihm? Wenn Süd passt, wird Nord das Rekontraselbstverständlich nicht stehen lassen. Aber dieChancen sind gross, dass er Pik lizitiert mit vier Pikund drei Herz. Sie müssten dann auf 2♥ "hinauslaufen"und die Strafe kostet dann auf jeden Falleinen Faller mehr als auf Einerstufe. Aus diesemGrund muss Süd 1♥ sagen, es verspricht nichts, nurdass man Herz vorzieht. Ausserdem ist es für denGegner wesentlich schwieriger Sie auf Einerstufe,statt auf Zweierstufe, zu kontrieren.1♥: 10 Pass: 2Sie haben eine starke Hand, mit der Sie nicht passendürfen. Sagen Sie 4♣, verpassen Sie den 3SA-Kontrakt,der am wahrscheinlichsten ist. Mit diesen zweiDoubletons in den Oberfarben zu kontrieren, scheintmir ein bisschen "überirdisch". Die pragmatischsteAnsage ist zweifelsohne 3SA. Sie werden diesenKontrakt nicht immer erfüllen, können aber daraufhoffen. Was Pass anbetrifft, so verlieren Sie auf dieDauer zu viele Imps.3SA: 10 4♣: 6Pass: 2 Kontra: 1Ausser besondere Konventionen (z.B. Rubensohl) ist2♣ Stayman. Es scheint absurd, den Stayman mit sowenig Punkten anzuwenden, aber Sie müssen diemöglichen Antworten Ihres Partners in Betracht ziehen:auf 2♦ oder 2♠ passen Sie erfreut auf die eineoder andere Antwort. 2♥ oder 2SA, um die Herz zuzeigen, wird er sicherlich nicht sagen, denn das hättenun wirklich überhaupt keinen Sinn.2♣: 10 Transfer Karo: 6 Pass: 3Das Problem ist zu wissen, ob Nord Pik-Ass-Königoder eventuell vier Pik zum Buben besitzt (ist möglich).Sie könnten die Josephine-Konvention anwenden(5SA), die nach der Anzahl Honneurs in Trumpffragt (0, 1, 2 und 3), aber hat Ihr Partner vier kleinePik, gehen Sie im Schlemm down. Das Beste ist,3SA zu lizitieren. Nicht zum Spielen, sondern um einTrumpf-Problem zu zeigen. Nord wird mit kleinenTrümpfen oder nur einem Honneur mit 4♠ abschliessen(dann könnten Sie 5♠ sagen, um ihn nach demUnterschied zu fragen), mit schönen Trümpfen wirder die Kontrollen zeigen (jetzt können Sie die Josephine-Konventionmit 5SA anwenden, um den Gross-Schlemm zu spielen).3SA: 10 5SA: 7 4♣: 6Sie hätten lieber 2♦ gespielt, das ist aber kein Grund,sich jetzt nicht auf diesen Kontrakt zu konzentrieren.Süd hat Glück gehabt, dass er nicht das Treff-<strong>Ausspiele</strong>rhalten hat. Zeigen Sie Ihren Gegnern, dassdies ein schwerer Fehler war. Sie müssen drei Honneur-Sticherealisieren und zwei Herz-Schnapper imDummy, ausserdem zwei Pik-Schnapper und einenStich mit Treff-KB, das macht acht Stiche. AberAchtung, in welcher Reihenfolge werden Sie spielen?Wenn Sie mit Herz beginnen, riskieren Sie, im Falleiner 5-2-Verteilung, dass Sie Ihren zweiten Pik-Schnapper nicht mehr machen können, wenn OstIhre Treff-Dame überschnappt. Beginnen Sie mit Pikund Sie haben keine Probleme (ausser die Pik sind6-2 verteilt).Adventsturnier - Sonntag, 19. Dezember 2010 - 12.00 Uhr<strong>Bridge</strong>-Center, Zimmergasse 16, 8008 Zürich8 FSB Bulletin 803/2010


Lösungen Monat OktoberGerry LinkDonne N° 1 Hand Nr. 1Team. Donneur Ouest, N/S vulnérables. Quelle est votre enchère? Teamturnier. Teiler West, N/S in Gefahr. Was lizitieren Sie?S W N EP 1SA P2♥ P 2♠ P?En Sud – Südhand♠ A 10 9 5 4♥ K 9 6♦ 2♣ 9 7 6 22SA:Tom Fenwick: "A cause de la vulnérabilité et du 9 de Pique, sinonje passerais. Cette main peut facilement fournir cinq levées de jeu etjustifie donc un essai, même si je n'ai pas beaucoup de marge desécurité, car 2SA ou 3♠ peuvent être en danger. Il est plus graved'enterrer une manche vulnérable que de chuter une partielle. Entant qu'essai, je préfère 2SA à 3♣ puisque ce dernier nous condamne,bon gré mal gré, pratiquement à la manche."Rita Mucha: "Vulnérable, par quatre, il faut faire un effort. Si Nordest fitté à Pique, la manche est envisageable. 3♣ serait exagéré, carl’enchère est forcing de manche."Pierre Collaros: "Si on inverse les Piques et les Cœurs, on diraaussi 2♣ suivi de 2♥ sur 2♦, de passe ou 2SA sur 2♠ et de 4♥ sur 2♥.Voici la main "type" avec laquelle il faut dire 2♣ suivi de 2♠! (Sauf siNord dit 2♠ auquel cas on en dit 4!) Maintenant je nage en eauxtroubles! Tout peut être bon ou mauvais. Toutefois un As et un Roime fait enchérir encore et donc 2SA sans autre alternative."Passe:Susy Frölicher, David Mossop, Alexandru Pana et Jörg Zinsli:"Le raisonnement que c’est un tournoi par quatre et la vulnérabiliténe me suffisent pas pour faire un essai, le partenaire ayant dénié unmaximum fitté par trois ou quatre cartes."Luciano Caroni: "J’aurais dit 2♣ suivi de 2♠." (voir Pierre Collaros).3♣:Fredy Weiss: "Avec des contrôles à Coeur et à Carreau, je recherchela manche, même si 3♣ ne constitue pas une descriptionparfaite de la main."Urs Stutz: "Par quatre, il faut faire un effort (3 contrôles italiens et unsingleton). 3♣ ne me plaît pas vraiment, en raison de la piètre qualitéde la couleur."CotationsVotes des experts2SA = 20 5Passe = 18 63♣ = 16 22SA:Tom Fenwick: "Wegen der Gefahrenlage und der Pik-9, sonstwürde ich passen. Dieses Blatt kann mit Leichtigkeit 5 Spielsticheproduzieren und rechtfertigt einen Versuch, selbst mit wenigSicherheitsmarge, denn 2SA oder 3♠ könnten auch schon fallen.Es ist aber schlimmer, eine gefährliche Manche zu begraben, alsin einem Teilkontrakt zu fallen. Als Versuch ziehe ich 2SA 3♣ vor,weil die letztere Ansage uns praktisch zum Vollspiel verurteilt."Rita Mucha: "Rot und im Team, muss ich etwas unternehmen. ImPik-Fit können wir die Manche erfüllen. 3♣ wäre übertrieben, dennes ist Manche-forcing."Pierre Collaros: "Vertauscht man Pik und Herz, sagt man auch 2♣gefolgt von 2♥ über 2♦, von Pass oder 2SA auf 2♠ und von 4♥ auf2♥. Es ist das typische Blatt, mit dem man 2♣ gefolgt von 2♠ bietenmuss! (Ausser Nord sagt 2♠, die man auf 4 hebt!) Jetzt tappeich im Dunkeln! Alles kann gut oder schief gehen. Ein Ass und einKönig erfordern jedoch eine Ansage, also 2SA ohne Alternative."Pass:Susy Frölicher, David Mossop, Alexandru Pana und JörgZinsli: "Das Argument, dass es Team ist und wir Rot sind, reichtmir für einen Versuch nicht aus, da der Partner weder 4 noch 3Karten mit Maximum gezeigt hat."Luciano Caroni: "Ich hätte 2♣ gesagt, gefolgt von 2♠", (siehePierre Collaros).3♣:Fredy Weiss: "Mit Kontrollen in Herz und Karo suche ich dieManche, auch wenn 3♣ die Hand nicht ideal beschreibt."Urs Stutz: "Im Team muss man etwas unternehmen (3 röm.Kontrollen und ein Singleton). 3♣ gefällt mir an sich nicht, wegender schlechten Qualität der Farbe."Donne N° 2 Hand Nr. 2Team. Donneur Sud, personne vulnérable. Quelle est votre enchère? Teamturnier. Teiler Süd, keiner in Gefahr. Was lizitieren Sie?S W N E1♣ P 1♥ P2♦ P 3♦* P? *positiv; Manche-ForcingEn Sud – Südhand♠ 5♥ 7 2♦ A K J 8♣ A K Q 4 3 23♠:Gojko Zivkovic: "Il me faut un contrôle à Coeur, alors cue-biddonsgaiment! Sur 3SA, je dirai 4♣ dans l’espoir d’entendre 4♥."Susy Frölicher, Rita Mucha, Luciano Caroni et Urs Stutz: "Cuebid".Jörg Zinsli: "Quoi d’autre, mais que ferai-je sur 3SA?"4♣:Tom Fenwick: "J’ai d’abord voulu proposer 4♠, mais cette enchèredévore beaucoup trop d’espace."Pierre Collaros: "Sur 4♦ ou 4♥, je dirai 4♠. J’aurai ainsi décrit un jolicontrôle du 2ème tour à Pique."Régis Lévy: "Si j’entends 4♥, j’envisagerai 6 ou 7♦!"Alexandru Pana: "4♣ décrit une répartition 6-4 et sur 4♥, je dirai4♠."4♠:Beda Wettenschwiler: "Splinter", (voir Tom Fenwick!).4♦:David Mossop: "Invite le partenaire à décrire ses contrôles."CotationsVotes des experts3♠ = 20 64♣ = 18 54♦ = 15 14♠ = 15 13♠:Gojko Zivkovic: "Ich brauche eine Kontrolle in Herz, also fangenwir mit den Cue-bids an! Über 3SA sage ich 4♣, in der Hoffnung4♥ zu hören."Susy Frölicher, Rita Mucha, Luciano Caroni und Urs Stutz:"Cue-bid".Jörg Zinsli: "Was sonst, aber was mache ich auf 3SA?"4♣:Tom Fenwick: "Zuerst wollte ich 4♠ vorschlagen, aber diese Ansageverbraucht zuviel Platz."Pierre Collaros: "Auf 4♦ oder 4♥ folgt 4♠. Damit zeige ich eineschöne Zweit-Runden-Kontrolle in Pik."Régis Lévy: "Wenn ich 4♥ höre, erwäge ich 6 oder 7♦!"Alexandru Pana: "4♣ zeigt eine 6-4 Verteilung und auf 4♥ sageich 4♠."4♠:Beda Wettenschwiler: "Splinter", (siehe Tom Fenwick!).4♦:David Mossop: "Ladet den Partner zu Cue-bids ein."10 FSB Bulletin 803/2010


Cette main est absolument diabolique, le partenaire ayant:♠ARx, ♥DVxxx ♦D10xx, ♣x. Les Carreaux sont 5-0, les Trèfles 5-1, etle seul contrat gagnable est 3SA! En disant 3♠, on a une bonnechance de l’atteindre.Diese Hand ist diabolisch, denn der Partner hat: ♠AKx, ♥DBxxx♦D10xx, ♣x. Die Karo stehen 5-0, die Treff 5-1, somit geht nur3SA! Mit 3♠ hat man eine gute Chance 3SA zu erreichen.Donne N° 3 Hand Nr. 3Team. Donneur Est, E/O vulnérables. Quelle est votre enchère? Teamturnier. Teiler Ost, O/W in Gefahr. Was lizitieren Sie?S W N E3♥?En Sud – Südhand♠ J 7♥ J♦ A K J 8 4 2♣ A K 9 24♦:Rita Mucha, Luciano Caroni, Pierre Collaros, David Mossop etBeda Wettenschwiler: "Pas vraiment d’alternative sérieuse."Fredy Weiss: "Et sur 4♠ de Nord, 5♣." Pourquoi ne pas contrer desuite?Alexandru Pana et Gojko Zivkovic: "Un beau jeu, mais j’ai besoind’un soutien pour faire plus. Sur 4♠ de Nord: Passe."Régis Lévy: "Contre est une alternative, mais quelque peu risquée."Susy Frölicher: "Si l’adversaire dit encore 4♥, je donnerai unebonne description de mon jeu en disant 4SA."Urs Stutz und Jörg Zinsli: "Contre n’est pas une alternative!"Contre:Tom Fenwick: "Je suis conscient de ne pas avoir les Piques promis.Sur 3♠, je dirai 4♦ et sur 4♠ j’admettrai que Nord a une belle couleur.4♦ est trop unilatéral à mon sens."Lorsqu’on m’a montré la main, j’ai aussi préféré 4♦ au Contre. Maisla réalité était toute différente. Nord avait: ♠ARx, ♥xx, ♦Dx,♣10xxxxx!! 6♣ sont à près de 80 %, 6♦ à un petit peu moins. Dèsque le partenaire a une longueur à Trèfle, le Contre est secourable.Je présume également que la majorité du panel aurait opté pourContre avec ♦ARDxxx, au lieu de ARVxxx.CotationsVotes des experts4♦ = 20 12Contre = 18 14♦:Rita Mucha, Luciano Caroni, Pierre Collaros, David Mossopund Beda Wettenschwiler: "Keine ernsthafte Alternative."Fredy Weiss: "Auf 4♠ von Nord nun 5♣." Warum nicht gleichKontra?Alexandru Pana und Gojko Zivkovic: "Schöne Hand, aber ichbrauche Unterstützung für mehr. Auf 4♠ des Partners: Pass."Régis Lévy: "Kontra ist eine Alternative, aber etwas gefährlich."Susy Frölicher: "Falls der Gegner noch 4♥ reizt, kann ich mit4SA mein Blatt gut beschreiben."Urs Stutz und Jörg Zinsli: "Kontra ist keine Alternative!"Kontra:Tom Fenwick: "Ich bin mir bewusst, dass ich die versprochenenPik nicht habe. Auf 3♠ sage ich 4♦ und auf 4♠ gehe ich davon aus,dass der Partner eine gute Farbe hat. 4♦ ist mir zu einseitig."Als mir die Hand präsentiert wurde, habe ich auch 4♦ dem Kontravorgezogen. Aber die Realität war ganz anders. Der Partner hatte:♠AKx, ♥xx, ♦Dx, ♣10xxxxx!! 6♣ haben eine Erfolgschance vonknapp 80 %, 6♦ geringfügig weniger. Sobald der Partner eineTreff-Länge hat, ist das Kontra hilfreich. Ich vermute auch, dassdie Mehrheit des Panels mit ♦AKDxxx, anstatt AKBxxx, für Kontravotiert hätte.Donne N° 4 Hand Nr. 4TPP. Donneur Sud, E/O vulnérables. Quelle est votre enchère? Paarturnier. Teiler Süd, O/W in Gefahr. Was lizitieren Sie?S W N E1♥ 1♠ 2♣ P2SA P 3♠ P?En Sud – Südhand♠ Q 9 7 6♥ Q J 9 6 2♦ A♣ A 9 84♣:Rita Mucha, Pierre Collaros, Tom Fenwick, Alexandru Pana etBeda Wettenschwiler: aucun parmi eux n’aime l’enchère de 2SA etils auraient préféré 3♣. Il y a des systèmes qui exigent expressémentquatre cartes pour l’enchère de 3♣.Susy Frölicher: "Ayant décrit l’arrêt Pique, il est temps de donner lepoint à Trèfle."David Mossop: "Le partenaire veut en savoir plus."Gojko Zivkovic: "Peut-être sommes-nous en route pour le grandchelem, d’autant plus que j’ai un très beau jeu avec le fit à Trèfle etl’As de Carreau sec."Luciano Caroni: "Le partenaire est en route pour le chelem à Trèfleou à Coeur."Régis Lévy: "Mon jeu me plaît."3SA:Urs Stutz: "C’est la punition pour mon enchère de 2SA." Pourquoipunir deux fois?Jörg Zinsli: "Du fait de mes quatre cartes, j’ai un arrêt Pique. Monjeu n’est pas assez fort pour 4♣, bien que j’aie de la sympathie pourl’enchère."Nord détenait: ♠–, ♥AR10x, ♦R9x, ♣RD10xxx et a conclu à 6♥ sur3SA (minimum et points perdus à Pique).Donne N° 5 Hand Nr. 5CotationsVotes des experts4♣ = 20 113SA = 14 24♣:Rita Mucha, Pierre Collaros, Tom Fenwick, Alexandru Panaund Beda Wettenschwiler: Alle mögen die Ansage von 2SAnicht und hätten 3♣ vorgezogen. Es gibt Systeme, die für 3♣zwingend 4 Karten vorschreiben.Susy Frölicher: "Den Stopper in Pik habe ich bereits gemeldet,nun zeige ich den Fit."David Mossop: "Der Partner will mehr hören."Gojko Zivkovic: "Vielleicht sind wir auf dem Weg zum Gross-Schlemm, zumal ich jetzt eine sehr gute Hand mit Treff-Fit undKaro-Ass Singleton habe."Luciano Caroni: "Der Partner ist auf dem Weg zu einemSchlemm in Herz oder Treff."Régis Lévy: "Meine Hand gefällt mir."3SA:Urs Stutz: "Für mich ist dies die Strafe für die 2SA-Ansage."Warum 2x strafen?Jörg Zinsli: "Ich habe einen Stopper in Pik, unter Berücksichtigungder vier Karten. Für 4♣ ist mein Blatt nicht stark genug, obwohlich durchaus Sympathie für die Ansage habe."Nord hatte: ♠–, ♥AK10x, ♦K9x, ♣KD10xxx und hat nach 3SA mit6♥ abgeschlossen (Minimum und verlorene Punkte in Pik).Championnat suisse par paires 2ème sérieSamedi, le 5 février 2011 à 12h00 - NH-Hôtels, FribourgFédération Suisse de <strong>Bridge</strong> - 044 262 56 55 - Fax 044 262 56 45 - fsb-zh@bluewin.chFSB Bulletin 803/2010 11


Team. Donneur Ouest, N/S vulnérables. Quelle est votre enchère?En Sud – SüdhandS W N E♠ K 10 5 42♦* P 2♠** ♥ ––?♦ Q J 7 5 2*Multi / **kurz in ♠, Interesse an ♥♣ A K 8 2Passe:Tom Fenwick: "Dans ce genre de situations, il faut un bon système.Je parie que l’adversaire a les Coeurs (bravo!). Je commence parpasser et parlerai plus tard."Luciano Caroni, David Mossop et Gojko Zivkovic: "Passe, carContre promettrait les Coeurs."Régis Lévy et Fredy Weiss: "Si l’adversaire annonce les Coeurs, jecontrerai au prochain tour."Susy Frölicher: "Si l’adversaire veut jouer un certain nombre deCœurs, je débarquerai à 4♠, sinon, j’espère qu’il va chuter."Contre:Rita Mucha et Alexandru Pana: "Dans le système, Contre montreles Piques. Sans convention: Passe!"Pierre Collaros: "Dans cette situation, Contre promet des Piques!"Jörg Zinsli: "Contre promet 4+ cartes à Pique et une tolérance pourles mineures."Nord avait: ♠AD9x, ♥V9x, ♦ARxxx, ♣x. 7♦ sont sur table, 7♠ chutent,parce qu’Ouest a aussi ♠Vxxx!Votes des experts 1 2 3 4 5Luciano Caroni P 3♠ 4♦ 4♣ PPierre Collaros 2SA 4♣ 4♦ 4♣ XTom Fenwick 2SA 4♣ X 4♣ PSusy Frölicher P 3♠ 4♦ 4♣ PRégis Lévy P 4♣ 4♦ 4♣ PDavid Mossop P 4♦ 4♦ 4♣ PRita Mucha 2SA 3♠ 4♦ 4♣ XAlexandru Pana P 4♣ 4♦ 4♣ XUrs Stutz 3♣ 3♠ 4♦ 3SA 3♥Fredy Weiss 3♣ 4♣ 4♦ 4♣ PBeda Wettenschwiler 2SA 4♠ 4♦ 4♣ PJörg Zinsli P 3♠ 4♦ 3SA XGojko Zivkovic 2SA 3♠ 4♦ 4♣ PMoyenne des experts: 94.54 %les 31 meilleurs résultats100 Ulrich Kämpfen98 Michèle Bloch98 Marianne Reis98 Peter Zuber95 Olivier Bissat95 Jürg Boxler95 Jürg Meli94 Philippe Bovay94 Charles Tartaglia93 Silva Disler92 Jean-Marc Métrailler92 Jacqueline Tripet90 Winfried Dönges90 Olivier Kern90 Alfred Senff90 Eric Stoudmann89 Paulette Béguin89 Roland Sommer89 Marek Surowka88 Maria Crivelli87 Anna-Maria Baud87 Jacques Bérard87 France-Line Matile87 Jacqueline Rosset86 Martin Mikes85 Roger Mathis85 Monique Schott84 Juliane Bruttin84 Jacques Cornut84 Danièle Ducry84 Annick Guesryles 31 meilleurs résultats cum.287 Marianne Reis287 Alfred Senff287 Peter Zuber281 Michèle Bloch281 Charles Tartaglia280 Jacqueline Tripet278 Silva Disler277 Jürg Meli275 Philippe Bovay271 Marek Surowka270 Olivier Kern268 Jürg Boxler268 Jacqueline Rosset267 Ulrich Kämpfen266 Olivier Bissat265 Liselotte Sohler263 Roland Sommer261 France-Line Matile257 Monique Schott257 Eric Stoudmann255 Maria Crivelli254 Anna-Maria Baud254 Jacques Cornut254 Janine Lugon253 Juliane Bruttin253 Hermann Bühler253 Georges Hortobagyi252 Sandro Gravina252 Martin Mikes251 André Tissot250 Jacques BérardMoyenne des participants: 85.90 %Teamturnier. Teiler West, N/S in Gefahr. Was lizitieren Sie?CotationsVotes des expertsPasse = 20 8Contre = 17 43♥ = 15 1Pass:Tom Fenwick: "Man braucht ein gutes System für diese Art vonSituationen. Ich wette, dass der Gegner die Herz hat (bravo!). Zunächstpasse ich und melde mich später."Luciano Caroni, David Mossop und Gojko Zivkovic: "Pass,denn Kontra würde Herz versprechen."Régis Lévy und Fredy Weiss: "Falls der Gegner Herz lizitiert,kontriere ich in der nächsten Runde."Susy Frölicher: "Sollte der Gegner eine Anzahl Herz spielen wollen,komme ich mit 4♠, ansonsten hoffe ich, dass der Gegner fällt."Kontra:Rita Mucha und Alexandru Pana: "Im System verspricht Kontradie Pik, ohne Abmachung: Pass!"Pierre Collaros: "Das Kontra verspricht in dieser Situation die Pik!"Jörg Zinsli: "Kontra zeigt 4+ Karten in Pik und Toleranz für dieUnterfarben."Nord hatte: ♠AD9x, ♥B9x, ♦AKxxx, ♣x. 7♦ sind problemlos, 7♠ gehennicht, weil West auch ♠Bxxx hat!Les problèmes de 2010Concours N° 4 2010/2011Responsable: François Stöckli1. Team. Donneur Nord. Tous vul.♠ 9 6 3♥ 5 2♦ A 9♣ A Q J 10 5 2S2♣?2. TPP. Donneur Sud. N/S vul.♠ K Q 8 5 2♥ A K 9♦ 8 5 3♣ 8 2S1♠2♠?3. TPP. Donneur Sud. Tous vul.♠ J♥ Q J 7 6 3♦ A J 8 7 6 4 3♣ ––S?4. TPP. Donneur Ouest. Tous vul.♠ 10 2♥ Q 10 6 3 2♦ K 9 3♣ 9 6 3S1♥?WPWPPN1♦2♦N2♣3♠EPPEPPW N EW1♣P5. TPP. Donneur Sud. Personne vul.♠ ––♥ 9 6 3♦ A K Q 8 5 2♣ A 8 6 2S1♦?W1♠NX1♠Envoyez vos réponses jusqu'au 25 novembre:Antworten bis spätestens 25. November an:FSB, Klarastr. 3, 8008 ZürichFax 044 262 56 45 - fsb-zh@bluewin.chNXEPPE2♠12 FSB Bulletin 803/2010


♠♥ www.pro-bridge.ch ♦♣Nicolas NikitineVERANSTALTUNGEN 2011<strong>Bridge</strong>-Ferien / Kurse / SeminareDetaillierte Informationen zu allen Anlässen finden Sie auf unserer Homepagewww.pro-bridge.ch oder Sie erkundigen sich direkt bei uns per E-Mail oder Telefon.Gerne nehmen wir Sie auch auf unsere Mailing-Liste!E-Mail: niki@pro-bridge.ch Telefon 055/241 28 90 oder 079/707 59 39Seminare 2011Trümpfe bitte immer im richtigen Moment einsetzen!Der Einsatz der Trümpfe ist eine der grössten Fehlerquellen!Im Handspiel: Trümpfe ziehen oder nicht?Und, wenn ja, wann? Alle oder nur einen Teil?Im Gegenspiel: Nie mehr ins Leere schnappen oderversehentlich Partner’s Böcke vernichten!Kontra mit all seinen Bedeutungen und FolgenStrafe oder nicht? Sie sind negativ oder responsive,ersetzen ein Versuchsgebot oder sind unterstützend, siezeigen Werte oder indizieren ein Ausspiel – je nachSituation haben sie eine andere Bedeutung und stiftenVerwirrung!Survival Kit für Turnierspieler ohne Standard-PartnerWelches sind die wichtigsten Vereinbarungen undKonventionen, wenn wir mit einem neuen Partner einTurnier bestreiten? Ein 2-stufiges Standard-System miteiner cleveren Konventionskarte bildet die Basis für einZusammenspiel mit weniger Missverständissen unddamit besseren Ergebnissen.Überwachte Partie im WinterMontag 24.Jan. 2011 od.Dienstag 1. Feb. 2011Montag 31. Jan. 2011 od.Dienstag 8. Feb. 2011Montag 7. Feb. 2011 od.Dienstag 25. Jan. 2011Ganztägig von10 – 16.15 Uhrin Tann-Dürntenbei 8630 Rüti/ZHCHF 95.-- / SeminarCHF 175.--für 2 SeminareCHF 250.--für 3 SeminareDaten nach Wahl8 x 2 Std. ganz privat bei uns zu Hause,maximal 8 Teilnehmer – in entspannterAtmosphäre spielend dazulernen!8 x Donnerstag 13./20./27. Jan., 3./10./17./24. Feb., 3. März10 – 12 Uhr oder 14 – 16 UhrCHF 385.-- inkl. Tee, Kaffe, Mineral und NaschereienFerien 2011Mallorca / SPANIENHipocampo Palace 5*u. Hotel Flamenco 4*sehr attraktive Luxushotelsmit allem Komfort naheder EinkaufsstrassenDiano Marina/ITALIENHotel Diana Majestic 4*direkt am Strand, schönePoolanlage, stilvolles Interieur,sehr gute Küche1. – 11. April 20118 od. 11 TageCala Millor liegt am Sandstrandnur 70km vomAirport, 5 Golfplätze inder Nähe10. – 19. Mai 201110 TageAn der ItalienischenBlumenriviera im FrühsommerAnreise im Luxuscarab CHF 1'360.--p.Pers. im DZinkl. HP, Flug, Transfer,<strong>Bridge</strong>ab CHF 1'599.--p.Pers. im DZinkl. HP, Car-Reise,<strong>Bridge</strong>Baveno / ITALIENGrandhotel Dino 5* undHotel Simplon 4*direkt am See, sehrluxuriöses Interieur,Spa, Fitness, gute Küche17. – 26. Juli 201110 TageAm Lago Maggiore,traumhafte Landschaftin Sichtweite derBorromäischen Inselnab CHF 1’695--p.Pers. im DZinkl. HP, Car-Reise,<strong>Bridge</strong>


Pas à PasRobert Berthe, tiré du journal LE BRIDGEUR, février et mars 1999Ne mettez pas tous vos œufs dans lemême panierEntame: Dame de Trèfle pour le 4 du mort, votre Aset le 9 de Sud.La présence de l'As de Pique en Nord a redonnédes couleurs à votre Roi, qui, à l'origine, faisait plutôtpâle figure. Grâce à cela, vous vous voyez à latête de trois levées, mais c'est encore insuffisantpour la chute du contrat.D'où celle-ci pourrait-elle venir?- soit des Carreaux si d'aventure le partenaire pos-S1♠3♥sède le Roi (c'est vraiment le grand maximum qu'il puisse posséderen plus de Dame Valet de Trèfle connus par l'entame),- soit d'une coupe à Cœur, car d'après les enchères votre partenairey possède un doubleton et vous allez reprendre la mainà l'atout.Quel choix allez-vous exercer?C'est probablement la coupe qui offre les meilleures perspectives,mais en réalité il vous est possible de jouer sur les deux tableaux.En procédant de quelle façon?En rejouant petit Cœur pour ouvrir la coupe tout en gardant lecontrôle.Quand le déclarant s'attaquera aux atouts - probablement en têtepour limiter les risques - votre vis-à-vis vous guidera en faisant unécho s'il en détient trois (parité inversée dans la couleur d'atout).Vous lui offrirez alors sa coupe. Dans le cascontraire, il sera encore temps de contre-attaquerà Carreau car les Cœurs seront toujourscontrôlés.PrincipeEn vous aidant des enchères et de l'entame,efforcez-vous de reconstituer les mains cachées.Si plusieurs plans de défense s'offrentà vous, essayez de trouver une solution quivous permette de les cumuler. Le coup àblanc constitue souvent la solution appropriée.♠ A J 10♥ K J 9 5 2♦ Q 7 6♣ 8 4♠ K 5♥ A 7 4♦ 10 8 5 3♣ A 6 3 2WPPN2♥4♠EPFin♠ A J 10♥ K J 9 5 2♦ Q 7 6♣ 8 4♠ 9 6 2 ♠ K 5♥ 8 3 ♥ A 7 4♦ J 9 4 ♦ 10 8 5 3♣ Q J 10 7 5 ♣ A 6 3 2♠ Q 8 7 4 3♥ Q 10 6♦ A K 6♣ K 9Setzen Sie nicht all Ihre Chancen aufeine einzige KarteAusspiel: Treff-Dame zur 4 des Dummys, IhremAss und der 9 von Süd.Nachdem das Pik-Ass bei Nord ist, ist Ihr Königeine sehr wertvolle Karte, wonach es zu Anfangdes Lizits nicht aussah. Dank ihm sehen Sie jetztdrei Topstiche, was aber, um den Kontrakt down zuspielen, nicht ausreicht.Woher könnte der Faller kommen?- entweder durch Karo, falls Sie das Glück haben,und Ihr Partner besitzt den König (wirklich das absolute Maximumneben Treff-Dame/Bube, bekannt nach dem Ausspiel),- oder ein Herz-Schnapper, denn Ihr Partner hat nach dem Lizitin dieser Farbe ein Doubleton und Sie werden mit Trumpf dieHand nehmen.Welche Wahl werden Sie treffen?Die grösste Chance bietet wahrscheinlich der Schnapper, nurkönnen Sie beides testen.Welches Vorgehen müssen Sie wählen?Sie müssen klein Herz zurückspielen, um den Schnapper vorzubereitenund gleichzeitig die Kontrolle zu behalten.Wenn der Alleinspieler Trumpf spielt - wahrscheinlich Ass undklein um das Risiko zu verringern - hilft Ihnen Ihr Partner, indemer hoch/tief mit drei Karten gibt (umgekehrte Marke bei Trumpf).So können Sie ihm den Schnapper geben.Anderenfalls haben Sie noch Zeit für dasKaro-Rückspiel, denn Sie kontrollieren immernoch die Herz.PrinzipBemühen Sie sich die versteckten Hände zurekonstruieren, das Lizit und Ausspiel hilftIhnen dabei. Gibt es mehrere Spiellinien, versuchenSie diejenige zu finden, bei der mehrerekumuliert werden können. Klein ausbeiden Händen ist oft die geeignete Lösung.Des atouts en dangerFaites le bilan de vos levées:Il y en a neuf si vous comptez en gagnantes (ce quiest ici extrêmement facile). Ou bien, si vous évaluezclassiquement en perdantes, vous constatezaisément qu'il n'y en a aucune en dehors des Carreaux.Bref, il faut que vous réalisiez une levéedans cette couleur.Même si le partage est favorable, à quelle difficultérisquez-vous d'être confronté?Comme vous allez perdre la main par trois fois pourdéloger la tierce majeure à Carreau, l'adversaire vavous raccourcir en rejouant Cœur. Si les Piques adversessont répartis 3-2, vous mènerez l'affaire àson terme sans aucune anicroche. Mais s'ils sont4-1, vous perdrez le contrôle du coup.S1♠3♠*♠ K 10♥ A 4 2♦ 8 7 5 3♣ A K 9 6♠ A Q J 9 8 3♥ 7♦ J 10 6 2♣ 5 4WPPN1♦1SA4♠*ou Roudi / *oder RoudiEntame: Roi de Cœur.Ausspiel: Herz-König.EPPFinGefahr für Ihre TrümpfeMachen Sie die Bilanz Ihrer Stiche:Sie haben neun, wenn Sie Ihre Gewinner zählen(was hier sehr einfach ist). Oder, wenn Sie klassischdie Loser zählen, ist es leicht festzustellen,dass es, ausser bei Karo, keinen einzigen gibt.Kurz gesagt, Sie müssen einen Stich in dieserFarbe machen.Selbst wenn die Verteilung günstig ist, welcheSchwierigkeit könnte auftreten?Da Sie dreimal aussteigen müssen, um Ass-König-Dame in Karo abzugeben, wird der Gegner Sie mitHerz kürzen. Sind die gegnerischen Pik 3-2-verteilt,können Sie das Abspiel problemlos durchführen.Stehen sie aber 4-1, werden Sie die Kontrolle überdas Spiel verlieren.WannMontag, 27. Dezember 2010 mit Apéro, offeriert vom HotelZeit14.00 Uhr; eine Sitzung ca. 3 ½ Stunden, CHF 25.00 pro PersonTurnierleiter Hermann MoserAnmeldung Helga Fabbricotti - 044 381 70 22 - Fax 044 381 73 22 - 079 455 46 0714 FSB Bulletin 803/2010


Comment éviter cette fâcheuse promotion d'atout?C'est tout bête, il vous suffit de couper un Trèfle avec le 8 dès laquatrième levée avant de jouer Cœur!Vérifiez avec le diagramme, vous constaterezque tous les risques, surcoupe ou promotion,auront ainsi été évités.PrincipeSi, dans votre plan de jeu, vous envisagezd'effectuer à un moment donné une coupeavec un atout qui n'est pas maître, faites-lerapidement afin de ne pas laisser au flanc letemps de se défausser et de se mettre ensituation de surcoupe ou de promotion.♠ K J 7♥ 9 3♦ A 5 3 2♣ A K 10 5♠ 9 5 4 ♠ 3♥ Q 10 7 5 2 ♥ A K 6♦ 4 ♦ K Q 10 9 8♣ Q 7 6 3 ♣ J 9 4 2♠ A Q 10 8 6 2♥ J 8 4♦ J 7 6♣ 8Wie kann man diese Trumpf-Promotion verhindern?Ganz einfach, bevor Sie Herz spielen, müssen Sie nur zumvierten Stich ein Treff mit der 8 schnappen.Sehen Sie sich das Diagramm an, Sie stellenfest, dass so alle Risiken eines Überschnappersoder Promotion verhindert werden.PrinzipWenn der Spielplan vorsieht, einen Schnappermit einem Trumpf zu machen, der nichthoch ist, machen Sie ihn so schnell wie möglichund geben Sie der Verteidigung nicht dieGelegenheit für Abwürfe, und dadurch fürÜberschnapper oder eine Promotion.Une Dame éloquenteEntame: Dame de Cœur.De combien de gagnantes disposez-vous et oùallez-vous trouver le complément?Vous en totalisez six et les beaux Carreaux vontvous en apporter trois. L'ennui, c'est que votre pointfaible a été attaqué à l'entame et que de ce fait lesCœurs sont ouverts.Qu'y a-t-il alors à craindre?Que les adversaires y réalisent quatre levées enplus de l'As de Carreau.S1SADe quelle façon évite-t-on généralement ce risque?On laisse passer pour couper les communications en espérantque l'As manquant ne se trouver pas chez l'entameur.Allez-vous agir de la sorte ou avez-vous une meilleure idée?En fait, si les Cœurs sont 5-2 ou même 6-1, seules répartitionspréoccupantes, le Roi est sec ou second à droite. Dès lors, il voussuffit de plonger de l'As de Cœur avant de jouer Carreau.Quel que soit celui qui possède l'As, lesCœurs seront bloqués ou bien, si Est jette leRoi, le 10 constituera un second arrêt. Oualors les Cœurs sont 4-3 et vous ne perdrezque quatre levées.PrincipeSi vous analysez correctement la carte d'entame,vous pourrez parfois en déduire la compositionde la couleur autour de la table et, enplongeant immédiatement de l'As, provoquerun blocage.♠ K 4♥ A 10 3♦ Q 10 9 5♣ J 6 5 2♠ A Q 7♥ 6 5 4♦ K J 7 2♣ A K 3WPN3SAEFin♠ K 4♥ A 10 3♦ Q 10 9 5♣ J 6 5 2♠ J 8 3 ♠ 10 9 6 5 2♥ Q J 9 8 2 ♥ K 7♦ A 4 ♦ 8 6 3♣ 9 7 4 ♠ A Q 7 ♣ Q 10 8♥ 6 5 4♦ K J 7 2♣ A K 3Eine vielsagende DameAusspiel: Herz-Dame.Wie viele Gewinner haben Sie und wie wollenSie die restlichen finden?Sie zählen sechs und die schönen Karo werdenIhnen drei bringen. Unangenehm ist, dass IhreSchwäche mit dem Ausspiel angegriffen wurde undalle gegnerischen Herz befreit sind.Was ist zu befürchten?Dass die Gegner vier Stiche in Herz nehmen, ausserdemdas Karo-Ass.Wie vermeidet man im Allgemeinen dieses Risiko?Man lässt durch, um die Kommunikation zu unterbrechen undhofft darauf, dass das Karo-Ass nicht beim <strong>Ausspiele</strong>nden ist.Werden Sie so vorgehen oder haben Sie eine bessere Idee?Also, stehen die Herz 5-2 oder sogar 6-1, einzige beunruhigendeVerteilung, ist der König rechts sec oder zu zweit. Dann müssenSie sofort das Ass legen und Karo spielen.Wer auch immer das Ass hält, die Herz sindblockiert oder aber, wenn Ost den König abwirft,ist die 10 ein zweiter Halt. Und solltendie Herz 4-3 stehen, verlieren Sie nur vierStiche.PrinzipWenn Sie die Ausspielkarte genau analysieren,können Sie manchmal die genaueVerteilung dieser Farbe bei beiden Gegnernfestlegen und, indem Sie sofort das Asslegen, eine Blockierung herbeiführen.European <strong>Bridge</strong> League InternetSimultaneous Pairs 2010Wednesday, 24 th November 2010www.ecatsbridge.com/simsNous prions les clubs désirant participer au simultané parpaires de s'inscrire auprès de la FSB.Comme chaque année, les clubs participant à l'épreuve recevrontune brochure avec les diagrammes et une analyseeffectuée par un expert des donnes jouées.Tous ceux désirant participer à cette épreuve européenneobtiendront l'adresse des clubs organisateurs auprès dusecrétariat de la FSB.Die an der Durchführung des Simultan-Turniers interessiertenClubs bitten wir, sich bei der FSB zu melden.Wie in jedem Jahr erhalten die teilnehmenden Clubseine Broschüre mit den von einem Experten zusammengestelltenund kommentierten Händen.Spieler, die an diesem in ganz Europa gespielten Anlassinteressiert sind und die Adresse eines teilnehmendenClubs suchen, melden sich für weitere Auskünftebitte im Büro der FSB.16 FSB Bulletin 803/2010


Existe-t-il une solution à votre problème?Oui, et elle est classique. Elle consiste à s'attaquer à l'établissementde la couleur secondaire en différant le retrait des atouts. Ici,vous ne craignez même pas de vous faire couper une gagnantepuisque pour l'heure vous n'en avez aucune dans la couleur.En quoi cette ligne de jeu vous sera-t-elle bénéfique?Comme il ne reste que deux Cœurs au mort, l'adversaire ne serapas en mesure de vous raccourcir trois fois car les atouts du mortprendront le relais de ceux de votre main. C'est le fameux chiende garde à l'atout qui vous protégera contre cette menace (ici, ilssont même deux!). Et si l'adversaire tente de les chasser en rejouantPique, il ne peut pas jouer Cœur en même temps…Vous auriez tout loisir d'établir votre levée deCarreau et d'enlever les atouts, même s'ilssont 4-1.PrincipeQuand votre plan de jeu nécessite de perdreplusieurs fois la main pour établir votre couleursecondaire, vous aurez souvent intérêt àprocéder à cette opération au plus vite sanstoucher aux atouts. C'est ainsi que vous éviterezun raccourcissement mortel et la pertecorrélative du contrôle.♠ K 10♥ A 4 2♦ 8 7 5 3♠ 4 ♣ A K 9 6 ♠ 7 6 5 2♥ K Q 10 5 3 ♥ J 9 8 6♦ A 9 4♦ K Q♣ 10 7 3 2 ♣ Q J 8♠ A Q J 9 8 3♥ 7♦ J 10 6 2♣ 5 4Gibt es eine Lösung für dieses Problem?Ja, und sie ist klassisch. Sie besteht darin, zuerst die Nebenfarbezu befreien und anschliessend erst die Trümpfe zu ziehen. Hierkann Ihnen übrigens kein Gewinner weggeschnappt werden,denn Sie haben in dieser Farbe keinen.Aus welchem Grund ist diese Spiellinie für Sie vorteilhaft?Da nur noch zwei Herz im Dummy liegen, kann der Gegner Sienicht dreimal kürzen, denn dann kann man mit den Trümpfen desDummys schnappen. Das ist die bekannte Trumpf-Absicherung,die Sie gegen diese Drohung schützt (und hier sind es sogarzwei!). Und möchten die Gegner sie wegspielen, indem sie Pikzurückspielen, können sie nicht gleichzeitig Herz spielen…Sie können also in aller Ruhe einen Karostichbefreien und die Trümpfe ziehen, selbstwenn sie 4-1 stehen.PrinzipWenn der Spielplan vorsieht, dass sie mehrmalsdie Hand abgeben müssen, um eineNebenfarbe zu befreien, ist es öfters vonVorteil damit sofort zu beginnen, ohne zuerstdie Trümpfe zu ziehen. So verhindern Sieeine tödliche Kürzung, und den damit verbundenenKontroll-Verlust über das Spiel.Petits et dangereuxFaites l'inventaire de vos perdantes:Il y en a trois à Cœur et deux à Carreau.Quelles possibilités d'élimination entrevoyezvous?La défausse immédiate d'un Carreau sur l'extragagnanteà Trèfle et la coupe d'un Cœur du côtécourt.Pouvez-vous extraire les atouts adverses?Ce ne serait pas prudent. Même un seul tour seraitmortel avec le partage 3-1, puisque vous devez lâcherla main par deux fois pour ouvrir votre coupe.Mais un autre danger vous guette si vous jouez toutde suite Cœur.Voyez-vous lequel?Le risque n'est pas facile à appréhender mais vous vous doutezbien qu'Est va jouer Carreau à chaque occasion. Certes, aprèsavoir fourni le Valet, vous pourrez couper maître par deux foispour éviter d'être surcoupé, mais vous n'aurez fait que retarderl'échéance.En effet, après avoir coupé votre Cœur perdant et tiré Roi Valetde Pique, il vous restera à faire tomber le dernier atout.Et alors?Quand vous voudrez revenir chez vous par la coupe d'un Trèfle,vous ne pourrez pas empêcher Ouest de réaliser son 9 d'atoutsec derrière 108 car il aura défaussé ses deux derniers Trèflessur les Carreaux de son partenaire.♠ K J 7♥ 9 3♦ A 5 3 2♣ A K 10 5♠ A Q 10 8 6 2♥ J 8 4♦ J 7 6♣ 8S W N E1♦2♠ P 4♠ FinEntame: 4 de Carreau.Ausspiel: Karo-4.Klein und gefährlichZählen Sie Ihre Verlierer:Es gibt drei in Herz und zwei in Karo.Welche Möglichkeiten, sie zu beseitigen, sehenSie?Den sofortigen Abwurf eines Karos auf das hoheTreff und den Herz-Schnapper auf der kurzenSeite.Können Sie die gegnerischen Trümpfe ziehen?Das wäre sehr unvorsichtig. Selbst eine einzigeRunde wäre bei einer 3-2-Verteilung tödlich, dennSie müssen zweimal aussteigen, um den Schnapperzu öffnen. Aber eine andere Gefahr lauert,wenn Sie sofort Herz spielen.Sehen Sie welche?Das Risiko ist nicht einfach vorherzusehen, aber es ist gut möglich,dass Ost bei jeder Gelegenheit Karo spielen wird. Siekönnen natürlich, nachdem sie den Buben gelegt haben, zweimalhoch schnappen um nicht überschnappt zu werden, aber dasProblem ist damit nicht beseitigt.Denn nachdem Sie Ihren Herzloser geschnappt und König/Bube-Pik gezogen haben, müssen Sie noch den letzten Trumpf ziehen.Na und?Wenn Sie mit einem Treff-Schnapper in die Hand zurückkehrenmöchten, können Sie nicht verhindern, dass West seine blankeTrumpf-9 hinter 108 macht, denn er hatte seine zwei letzten Treffauf die Karo seines Partners abgeworfen.Ab sofort auf www.bridgeshop.ch (oder 055 - 210 81 12) zu bestellen:- Q-Plus 10 CD Rom- <strong>Bridge</strong>baron Version 21- Neue CD Rom von Sabine Augen (Vielfache Weltmeisterin)„Mut im <strong>Bridge</strong> - den Mutigen gehört die Welt“- Ab sofort ist auch ein Abrisskalender in Deutscher Sprache (1. Auflage) verfügbar- Handliche Broschüre (24 Seiten) von Marty Bergen mit folgenden Themen- Moderne Kontras - Weak 2-Gebote- Blattbewertung - Bergen-Hebungen(die Reihe wird fortgesetzt)G. Heusser <strong>Bridge</strong>shop, Brandweid 36, 8852 AltendorfFSB Bulletin 803/2010 15


Objectif: 3 Sans-Atout - Ziel: 3 Sans-Atout (1)Michel Bessis, tiré du journal LE BRIDGEUR, avril 2000Quand vous avez débuté au bridge, on vous a dit que pour réaliserune manche, il fallait demander un contrat de dix levées enmajeure si vous possédiez un fit à Cœur ou à Pique et onze levéesen mineure si c'était un fit à Carreau ou à Trèfle que vousdéteniez. Eh bien, on vous a menti!Certes, les contrats de 4♥ et 4♠ sont des objectifs prioritaires àatteindre en cas de fit majeur… mais quand votre fit est enmineure, la manche à rechercher n'est ni 5♣ ni 5♦ mais 3SA.Cette constatation fondamentale est à l'origine de toutes lesrègles d'enchères relatives aux séquences où aucun fit majeurn'a été trouvé.Parmi les grosses "bêtises" que l'on enseigne aux débutants, ilme tient à cœur d'en dénoncer au moins une. Il me semble quec'est une hérésie de compter les points de distribution au momentde donner à son partenaire un fit en mineure. Cette façonde procéder laisse à penser que le but à atteindre est la découverted'un matériel suffisant pour réaliser onze levées dansl'atout mineur, alors qu'il est tout autre, puisqu'il s'agit de se demandersi l'on peut réaliser neuf levées à SA. Cela ne veut pasdire que l'on ne jouera jamais 5♣ ou 5♦, mais ce contrat ne seraatteint que si deux conditions sont simultanément remplies:1. Il est impossible de jouer 3SA.2. Le chelem ne constitue pas un assez bon pari.Qu'est-ce qui pourrait rendre injouable le contrat de 3SA?Principalement, l'absence de tenue dans une couleur. Il convientdonc de définir plus précisément la notion de tenue.Dire que l'on tient une couleur, signifie que les adversaires nepeuvent y réaliser cinq levées immédiatement. Cette définitionest très importante, car elle montre à quel point la notion detenue diffère de la notion de contrôle qui, elle, est liée à l'impossibilitédans laquelle doivent se trouver les adversaires de réaliserimmédiatement As et Roi dans un contrat à la couleur.Ainsi, les combinaisons de cartes suivantes:sont des tenues, mais pas de contrôles. 7 6 5Alors qu'un singleton ou une chicane constitueun contrôle, mais pas une tenue.Q J 4Pratiquement, cette constatation aura une importance primordialesi on se réfère à un principe de développement fondamentaldes enchères:En l'absence de fit majeur, et tant que le palier de 3SA n'est pasatteint, il n'y a pas d'enchère de contrôle.En conséquence, la nomination d'une couleur au palier de 2 oude 3 constitue l'indication de la présence ou de la demanded'une tenue en vue du contrat de 3SA. Avant d'aller plus loin etd'entrer dans la technique de la nomination de ces tenues, ilconvient d'effectuer quelques constatations importantes.Imaginez que vous déteniez dans une couleur la teneur suivante:J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle pour vous:• la bonne: il y a très peu de chance pour que les adversairespuissent encaisser cinq levées dans la couleur(partage 5-1),• la mauvaise: vous avez trois perdantes inéluctables si vousjouez un contrat à la couleur.Conclusion: en l'absence de fit majeur, c'est 3SA qu'il faudradéclarer.10 2J 9 6 48 7 49 5 3 2En revanche, si vous détenez:Hingegen, halten Sie:les adversaires n'auront aucun mal à encaisser cinq levées8 7 4dans cette couleur à Sans-Atout. En revanche, les dixpoints qu'ils y possèdent ne feront qu'une levée si vous5attaignez un contrat en mineure.Conclusion: sans fit majeur, c'est vers 5 (ou 6) Trèfles ou Carreauxqu'il faudra s'orienter.Entre ces deux cas extrêmes, il existe beaucoup de tenues propicesà la déclaration de 3SA, malgré l'absence d'arrêt dans unecouleur. Ce sera notamment le cas quand vous posséderez troispetites cartes dans chaque main et ce ne sera pas exclu si vousavez quelque chose comme:En effet, les adversaires peuvent ne pas trouver l'entameet de temps en temps cette couleur sera répartie 4-4.D'autre part, les deux perdantes immédiates rendront délicatesla réalisation de la manche en mineure.8 7J 5 3Als Sie begonnen haben, <strong>Bridge</strong> zu spielen, hat man Ihnen gesagt,dass man für das Erfüllen einer Manche einen Kontrakt vonzehn Stichen ansagen muss, wenn man einen Herz- oder Pik-Fithat, und von elf Stichen, wenn man einen Karo- oder Treff-Fit hat.Nur stimmt das nicht ganz!Selbstverständlich haben im Falle eines Oberfarben-Fits die 4♥und4♠-Kontrakte erste Priorität … aber mit einem Unterfarben-Fitsucht man die Manche weder in 5♣ noch 5♦, sondern in 3SA.Auf dieser wichtigen Grundlage basieren alle in den Lizit-Systemen aufgestellten Sequenzen, sobald kein Oberfarben-Fitgefunden wurde.Unter den grossen "Dummheiten", die man den Anfängern beibringt,möchte ich besonders auf eine hinweisen. Für mich ist esunsinnig, die Verteilungspunkte zu zählen, wenn man dem Partnerden Unterfarben-Fit zeigt. Dieses Vorgehen scheint darauf zuberuhen, dass man auf der Suche nach genügend Werten ist, umelf Stiche in einer Unterfarbe nehmen zu können, während esgenau anders ist, denn es geht um die Frage, ob man neunStiche in SA realisieren kann. Das will natürlich nicht heissen,dass man nie 5♣ oder 5♦ spielt, aber diesen Kontrakt spielt mannur dann, wenn zwei Bedingungen aufeinandertreffen:1. Es ist nicht möglich, 3SA zu spielen.2. Der Schlemm scheint keine gute Wette zu sein.Wodurch wird der 3SA-Kontrakt nicht spielbar? Hauptsächlich,wenn man in einer Farbe keinen Halt hat. Deshalb muss ganzgenau besprochen werden, wie man die Stopper ansagt.Zu sagen, dass man eine Farbe hält bedeutet, dass die Gegnernicht sofort fünf Stiche kassieren können. Diese Aussage ist sehrwichtig, denn sie zeigt wie gegensätzlich die Aussage von Haltund Kontrolle ist, denn diese wiederum zeigt, dass die Gegnernicht in der Lage sind, sofort Ass und König in einem Farbkontraktzu kassieren.Daher sind die folgenden Karten-Kombinationen:Q 3 ein Halt, aber keine Kontrollen. Singletonoder Schikane hingegen sind Kontrollen,J 6 2 aber kein Halt.Praktisch gesehen ist diese Feststellung der wichtigste Punkt,den man beim Aufstellen von Basis-Ansagen berücksichtigenmuss:Gibt es keinen Oberfarben-Fit und ist die Höhe von 3SA nicht erreicht,gibt es keine Kontroll-Ansagen.Als Konsequenz, nennt man eine Farbe auf Zweier- oder Dreierstufe,zeigt man damit oder fragt man damit nach einem Halt, um3SA spielen zu können. Bevor wir mit der Technik dieser Stopper-Ansagen beginnen, sollten wir jedoch noch einige wichtige Feststellungenmachen.Stellen Sie sich vor, Sie haben in einer Farbe folgenden Halt:Ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht für Sie:• die gute: es gibt nur geringe Chancen, dass die Gegnerdie ersten fünf Stiche in der Farbe kassieren können(5-1-Verteilung),• die schlechte: Sie haben drei unvermeidbare Loser, wenn Sieeinen Farbkontrakt spielen.Schlussfolgerung: hat man keinen Oberfarben-Fit, sollte man 3SAansagen.würden die Gegner keine Schwierigkeiten haben, fünfStiche in dieser Farbe in SA zu kassieren. Hingegenwerden diese zehn Punkte, die sie besitzen, nur einenStich bringen, wenn Sie einen Unterfarb-Kontrakt spielen.Schlussfolgerung: ohne Oberfarben-Fit sollte man 5 (oder 6) Treffoder Karo in Betracht ziehen.Zwischen diesen beiden extremen Fällen gibt es in vielen Fälleneinen Halt, der es ermöglicht 3SA zu sagen, obwohl man keinenStopper in einer Farbe hat. Dies ist vor allem der Fall, wenn manin jeder Hand drei kleine Karten hat, und das ist nicht ausgeschlossen,wenn Sie z.B. folgende Kombination haben:Denn es ist möglich, dass die Gegner das Ausspiel nichtfinden, und manchmal ist diese Farbe 4-4 verteilt. Hingegenwird durch die zwei sofortigen Loser das Erfülleneiner Unterfarben-Manche eher heikel.FSB Bulletin 803/2010 17


Toutefois remarquons ensemble que s'il y a eu une interventionadverse dans cette couleur, l'entame est toute trouvée et la couleur,a priori, mal répartie. Il faudra alors éviter 3SA.En résumé, on peut dire que, sans intervention adverse, il faudraprivilégier le contrat de 3SA et ne pas faire d'enchère exploratricesi l'on ne détient pas de singleton dans une couleur nonnommée par le partenaire.La seule exception est constituée par la teneur:x xCet exposé théorique va être à l'origine d'un certainnombre de techniques que l'on utilise sans même y penser. x xAprès:1♣ - 1♥1SAsi vous possédez: ♠102, ♥R874, ♦R54, ♣ADV2 vous devrezannoncer 3SA, sans vous préoccuper de l'éventuelle absence detenue Pique.Si vous détenez: ♠R52, ♥87, ♦104, ♣AD10965et que votre partenaire ouvre d'1SA, vous ne prendrez mêmepas la peine d'annoncer vos Trèfles et conclurez à 3SA (Inch'Allah!).RègleDans le silence adverse, quand votre partenaire a montré unemain régulière, et que votre camp détient entre 24 + et 28 pointsd'honneur, vous ne devez pas vous occuper de l'absence detenue dans une couleur, à moins d'y posséder un singleton. Enrevanche, si votre partenaire n'a pas promis un jeu régulier,vous vous interdirez d'annoncer 3SA si la garde dans une couleurvous fait défaut.Exemple. Avec: ♠DV6, ♥R1087, ♦AD3, ♣852 et après:1♦ - 1♥1♠il faut explorer avant de conclure car l'ouvreur pourrait parfaitementavoir: ♠A1095, ♥AD5, ♦R10974, ♣4.De même, avec: ♠R5, ♥A109, ♦832, ♣AD742 et après:1♠ - 2♣3♣une recherche d'arrêt Carreau doit être effectuée car l'ouvreurpeut posséder: ♠ADV43, ♥D52, ♦4, ♣R1086 aussi bien que:♠A10743, ♥V, ♦RD9, ♣R1086.Les problèmes étant maintenant posés, il convient d'approfondirla technique de la recherche des tenues nécessaires.La Recherche des tenuesPour découvrir l'existence des tenues nécessaires à la déclarationdu contrat de 3SA, il a fallu établir les principes du dialogue.Comme toujours, c'est un raisonnement logique qui est à l'originedu système d'enchères. L'idée de base est la suivante: si votrecamp a annoncé trois couleurs, rien ne vous empêche de déclarer3SA si vous tenez la quatrième.En conséquence, si vous annoncez cette quatrième couleur,c'est parce que vous ne pouvez pas annoncer les Sans-Atout.PrincipeL'annonce de la quatrième couleur n'est pas l'affirmation de latenue, mais plutôt une interrogation.Bien sûr, vous le savez, la quatrième couleur forcing ne sert passeulement à la découverte des arrêts, mais son caractère interrogatif(et non affirmatif) n'en demeure pas moins constant.A partir de ce principe, on a été conduit à se demander ce qu'ilconvenait de décider concernant l'emploi d'une troisième couleurdans le déroulement des enchères. Et, tout aussi logiquement,on est convenu que lorsque deux couleurs (ou trois) n'avaientpas été annoncées, la nomination de l'une d'entre elles affirmaitla possession d'une tenue dans cette couleur.PrincipeEn l'absence de fit majeur, l'annonce d'une nouvelle couleur affirmela possession d'un arrêt sauf si trois couleurs ont déjà étéannoncées par le camp.Il y a néanmoins une exception de taille à ce principe. Il concerneles séquences dites de "troisième couleur forcing", c'est-àdireles deux situations suivantes:1♣ - 1♥ ou 1♠2♣ - 2♦ou1♦ - 1♠2♦ - 2♥où la deuxième enchère du répondant (2♦ dans la première séquence,2♥ dans la deuxième) est totalement artificielle et, à cetitre, ne promet ni ne dénie une tenue dans la couleur annoncée.Jedoch wissen wir, wenn die Gegner in dieser Farbe intervenierthaben, dass das Ausspiel gefunden wurde und die Farbe dannmeist schlecht verteilt ist. Jetzt sollte man 3SA vermeiden.Zusammengefasst kann man sagen dass, ohne Intervention derGegner, man den 3SA-Kontrakt vorziehen sollte und keine Auskünfteeinholt, wenn man kein Singleton in einer vom Partnernicht genannten Farbe hält.Die einzige Ausnahme ist dieser Halt:Für diese Art Hände gibt es Techniken, die man, selbstohne daran zu denken, anwendet.Nach:1♣ - 1♥1SAFalls Sie halten: ♠102, ♥K874, ♦K54, ♣ADB2 müssen Sie 3SAsagen, ohne sich um einen eventuell nicht vorhandenen Pik-Stopperzu kümmern.Falls Sie halten: ♠K52, ♥87, ♦104, ♣AD10965und Ihr Partner öffnet 1SA, nehmen Sie sich nicht einmal dieMühe Ihre Treff anzusagen, sondern schliessen mit 3SA ab (Inch'Allah!).RegelOhne gegnerische Intervention, wenn Ihr Partner ein regelmässigesBlatt gezeigt und Ihre Seite zwischen 24+ und 28 Honneur-Punktenhat, sollten sie sich nicht mit dem Fehlen einesHaltes in einer Farbe befassen, ausser Sie haben in dieser Farbeein Singleton. Hat hingegen Ihr Partner kein regelmässiges Blattversprochen, dürfen Sie 3SA nicht ansagen, wenn Sie in einerFarbe keinen Stopper haben.Beispiel. Mit: ♠DB6, ♥K1087, ♦AD3, ♣852 und nach:1♦ - 1♥1♠muss man vor dem Abschluss fragen, denn der Eröffner könntezum Beispiel halten: ♠A1095, ♥AD5, ♦K10974, ♣4.Dasselbe, mit: ♠K5, ♥A109, ♦832, ♣AD742 und nach:1♠ - 2♣3♣muss nach einem Karo-Stopper gefragt werden, denn der Eröffnerkönnte halten: ♠ADB43, ♥D52, ♦4, ♣K1086, wie auch:♠A10743, ♥B, ♦KD9, ♣K1086.Nachdem wir die Probleme angeschaut haben, sollten wir jetzt dieTechnik nach der Suche von Stoppern vertiefen.Die Stopper-SucheUm die vorhandenen Stopper zu finden, die für den 3SA-Kontraktnotwendig sind, musste man das Grundlizit hierfür festlegen.Es sind wie immer logische Überlegungen, die dem Lizitsystemzugrunde liegen. Die Grundidee ist folgende: hat Ihre Seite dreiFarben angesagt, hindert Sie nichts daran 3SA zu sagen, wennSie die vierte halten.Die Konsequenz: wenn Sie diese vierte Farbe lizitieren ist es, weilSie nicht Sans-Atout ansagen können.PrinzipDie Ansage der vierte Farbe ist keine Bestätigung eines Stoppers,sondern eher eine Anfrage.Natürlich, Sie wissen es, dient die vierte Farbe forcing nicht nurzur Entdeckung von Stoppern, aber sie wird vorrangig als Befragung(und nicht als Bestätigung) angewendet.Nach diesem Vorgehen drängte sich die Frage auf, welche Bedeutungman der Benutzung der dritten Farbe während des Lizitseinräumt. Man ist dann, auch völlig logisch, übereingekommen,wenn zwei (oder drei) Farben nicht genannt wurden, dass dieAnsage von einer dieser Farben einen Halt in dieser genanntenFarbe bestätigt.PrinzipOhne Oberfarben-Fit bestätigt die Ansage einer neuen Farbeeinen Halt, ausser Ihre Seite hat bereits die drei anderen Farbengenannt.Es gibt allerdings eine wichtige Ausnahme für dieses Prinzip. Esbetrifft die Sequenzen der "dritten Farbe forcing", das heisst diebeiden folgenden Situationen:1♣ - 1♥ oder 1♠2♣ - 2♦oder1♦ - 1♠2♦ - 2♥bei der die zweite Ansage des Antwortenden (2♦ in der ersten Sequenz,2♥ in der zweiten) absolut künstlich ist und deshalb wedereinen Halt in der genannten Farbe verspricht noch verneint.18 FSB Bulletin 803/2010


Dans tous les autres cas, l'annonce d'une deuxième couleur(après fit mineur, par exemple), ou d'une troisième couleur, montreraune garde dans la couleur annoncée.Après interventionCette façon de procéder se généralise au cas où les adversairesse sont manifestés. Dans ce cas, les principes de recherche de3SA seront les suivants:Principe 1Quand les adversaires ont annoncé une seule couleur, on ne sepréoccupe que de la tenue dans cette couleur dans l'optique de3SA.In allen anderen Fällen zeigt die Ansage einer zweiten Farbe(nach einem Unterfarb-Fit z.B.), oder der dritten Farbe, einenStopper in dieser Farbe.Nach einer InterventionDiese Vorgehensweise betrifft alle Fälle, bei denen die Gegnerinterveniert haben. In diesem Fall sind die Richtlinien für die 3SA-Suche die folgenden:Prinzip 1Wenn die Gegner nur eine Farbe angesagt haben, sucht mannur in dieser Farbe nach einem Stopper, um 3SA spielen zukönnen.Exemple. Avec, en Sud:Il faut annoncer 3SA, bien que l'on ne tienne pas lesCœurs.Remarque: il faudra quand même ne pas négliger unecouleur annexe non nommée si vous y détenez unsingleton.S1♠?♠ A J 7 2♥ 8 5 3♦ K 10 4♣ J 9 5W N1♣P 3♣E1♦PBeispiel. Süd hält:Man muss 3SA ansagen, auch wenn man die Herznicht hält.Anmerkung: Ignorieren Sie aber trotzdem nicht einenicht-genannte Nebenfarbe, wenn Sie darin einSingleton haben.Principe 2Quand les adversaires ont annoncé une seule couleur, le cuebidde cette couleur demande la tenue dans cette couleur.Prinzip 2Haben die Gegner nur eine Farbe angesagt, ist der Cue-bid indieser Farbe eine Frage nach einem Halt in dieser Farbe.Exemple. Avec, en Sud:Il faut annoncer 3♦, interrogatif.Remarque: il se peut que le cue-bid soit utilisé à d'autresfins. Néanmoins, le partenaire ne fera une enchèreà Sans-Atout que s'il possède une tenue.S1♠?♠ A J 7 2♥ K Q 4♦ 8 5 2♣ J 6 4W N1♣P 3♣E1♦PBeispiel. Süd hält:Man muss 3♦ sagen, sie fragt nach einem Stopper.Anmerkung: Es ist möglich, dass der Cue-bid füretwas anderes benutzt wurde. Trotzdem macht derPartner nur dann eine SA-Ansage, wenn er einenStopper hat.Principe 3Quand les adversaires ont annoncé deux couleurs, le cue-bidde l'une d'entre elles affirme la tenue. Par conséquent, il demandela tenue dans l'autre.Exemple. Avec, en Sud:Il faut annoncer 3♥, affirmatif.Dans le prochain Bulletin nous allons étudier un certainnombre de séquences où la recherche du contratde 3SA sera à l'ordre du jour. Dans un premier temps,nous nous bornerons à des séquences à deux, puisnous verrons quelques cas où les adversaires semanifestent.S1♠?♠ A J 7 2♥ K Q 4♦ 8 5 2♣ J 6 4W N1♣2♥ 3♣Prinzip 3Haben die Gegner zwei Farben angesagt, zeigt der Cue-bid ineiner dieser Farben einen Stopper. Und, als Konsequenz, fragter nach einem Stopper in der anderen.E1♦PBeispiel. Süd hält:Man muss 3♥ sagen, es bestätigt den Stopper.Im nächsten Bulletin werden wir einige Sequenzengenauer betrachten, mit denen man den 3SA-Kontraktsucht. Zuerst werden wir uns auf Sequenzen zuzweit beschränken, anschliessend sehen wir unseinige Fälle an, bei denen die Gegner intervenierthaben.♠♥♣♦BRIDGE in der SILVESTER-WOCHE (26.12.10-02.01.11)im **** Hotel PANORAMICA CADROan schönster Lage mit prächtiger Sicht auf Lugano & See♦♣♥♠Für SpielerInnen die ihre Technik auffrischen und in angenehmer Atmosphäre das Jahrzu Ende gehen sehen wollen. Morgens Theorie, nachmittags freie Partien,abends Turnier (Gäste willkommen).Preis p/Person: CHF 1'250 im DZ bzw. CHF 1’350 im EZ, HP (4-Gang) inkl. <strong>Bridge</strong> Kurs/Unterlagen, sowie freie Benutzung Sauna, Whirlpool, Schwimmbad mit ‘picture window’,Kraftraum; auch verfügbar: Wellness, Squash, Indoor Tennis sowie Minigolf.DZ/EZ in Residenz: Ermässigung CHF 100/Person.Leitung: Rita & Ernst DEMUTHAnmeldungen bitte an rita_demuth@bluewin.ch Auskunft: 071 642 12 76♠♥♣♦♦♣♥♠FSB Bulletin 803/2010 19


La bonne main - Die richtige HandNicolas Déchelette, tiré de "Jouer <strong>Bridge</strong>", février 2002Nicolas Déchelette vous convie ici à un test d'enchères qui vouspermettra d'affiner votre jugement en révisant vos bases. Vousêtes assis en Sud. Entourez la main qui correspond le mieux à laséquence indiquée. Pour les autres mains, indiquez ce qu'auraientdû être les enchères de Sud.Nicolas Déchelette lädt Sie zu einem Lizit-Test ein, der IhreUrteilskraft verbessert und gleichzeitig Ihre Basiskenntnisse überprüft.Kreisen Sie die Hand ein, die am besten zur angegebenenSequenz passt und geben Sie bei den anderen Händen an, wasSüd hätte lizitieren müssen.Séquence / Sequenz: 1S1♠3♠WPN2♠EPSéquence / Sequenz: 2SXW1♠NXE4♠♠ A K 10 9 2 A♥ 2♦ A K 10 8 6♣ 4 3♠ A K J 10 9 6 C♥ 2♦ Q 6 2♣ J 5 3♠ K Q 7 6 2 B♥ K Q♦ Q J 2♣ Q 3 2♠ A Q 10 5 3 D♥ A Q 9♦ 2♣ Q J 9 2♠ K J 10 9 A♥ 4 2♦ K 7 5 3♣ 10 6 2♠ 10 9 C♥ K 10 6 2♦ A J 3♣ K 8 5 4♠ 3 B♥ K Q 10 7 3♦ 10 8♣ A J 9 7 6♠ 8 D♥ A 7 6 5♦ K J 10 9 8 6♣ J 10Séquence 1A: 4♠Ce magnifique bicolore produit à lui tout seul la manche si Norda Dame-Valet d'atout quatrième et un doubleton à Carreau.Pourquoi dire aux adversaires que vous avez un bicolore? Peutêtre vont-ils entamer Carreau … Déclarez sans plus attendre lamanche que vous avez envie de jouer!B: PasseVoilà 15 points d'opérette. Des Dames et des Valets, des honneurssecs… Vous êtes beaucoup plus près de chuter 2♠ qued'en faire quatre. Passez donc tranquillement.C: 3♠Il ne serait pas étonnant que l'adversaire gagne la manche àCœur. 4♠ en défense peut s'avérer coûteux, d'autant que vousrisquez d'être contré. La bonne formule est de poursuivre le barrageen disant 3♠. Il s'agit d'un arrêt, Nord n'ayant pas le droit dedire 4♠. Mais l'adversaire aura beaucoup plus de mal à réveiller.D: 2SACette fois, la main est élégante. Toujours 15 points d'honneurs,mais un réel espoir de manche. Comment procéder? Vousn'avez pas particulièrement besoin d'un complément à Trèflepuisqu'un 10 troisième vous permettrait de les affranchir. Vousavez un problème global, n'importe quel honneur dans une mainconvenable vous convient. Commencez donc par dire 2SA,enchère d'essai généralisé.Séquence 2A: PasseCette main ne vous arrivera pas souvent! Il est peu probable quevous ayez quatre beaux atouts quand l'adversaire déclare volontairementla manche. On ne vous a rien volé, vous n'avez pas decontrat gagnant. Passez tranquillement, en attendant un nouveauContre du partenaire, sur lequel vous saurez quoi faire!B: 4SACette fois vous voulez jouer au palier de cinq au moins, maisdans quelle couleur? Pour que votre partenaire parle, relancezles enchères par 4SA. Vous passerez sur 5♣, mais déclarez 5♥s'il annonce les Carreaux.C: ContreAvec cette main régulière de 11 PH, il n'est pas question de laisserjouer. Pour lutter contre ce barrage, contrez. Ce Contre n'estni d'appel, ni franchement punitif. Il montre du jeu sans les Piques:c'est un Contre de protestation (appellation non contrôlée!).Votre partenaire passera avec une main plus ou moins plate. Ilne surenchérira qu'avec une distribution exceptionnelle.D: 5♦Quand vous êtes barré, il faut chercher la couleur d'atout la pluslongue et non pas forcément la couleur la plus rémunératrice. Eneffet au palier de cinq, vous devrez réaliser de toute façon onzelevées. Ce sera plus facile à Carreau, ne vous amusez pas àchercher les Cœurs qui seront peut être un atout fragile.1. SequenzA: 4♠Mit diesem fantastischen Zweifärber ist die Manche aufgelegt,wenn Nord Dame-Bube zu viert in Trumpf und Doubleton-Karo hat.Warum dem Gegner sagen, dass Sie einen Zweifärber haben?Vielleicht spielen Sie Karo aus … Sagen Sie ohne Umschweifedie Manche an, die Sie gerne spielen möchten.B: PassDas sind 15 schlechte Punkte. Damen und Buben, Honneurs sec…Die Wahrscheinlichkeit, dass Sie in 2♠ fallen, ist wesentlich grösser,als dass Sie vier erfüllen. Passen Sie.C: 3♠Es ist sehr gut möglich, dass die Gegner die Manche in Herzerfüllen. 4♠ könnte als Verteidigung sehr teuer sein, vor allemwenn Sie kontriert werden. Barragieren Sie mit 3♠, das ist ein Abschluss,Nord darf nicht 4♠ sagen. Ihre Gegner werden dadurchviel grössere Schwierigkeiten haben zu reveillieren.D: 2SADieses Mal haben Sie eine elegante Hand. Zwar immer noch 15HP, aber reelle Chancen, die Manche zu erfüllen. Wie geht manvor? Sie benötigen keine spezielle Treff-Unterstützung, ein 10erzu dritt genügt schon um sie hochzuspielen. Sie haben ein allgemeinesProblem, jedes Honneur und eine anständige Handhelfen Ihnen. Beginnen Sie daher mit 2SA, das ist ein allgemeinerTrial-Bid.2. SequenzA: PassEine solche Hand kommt nicht oft vor! Man hat ganz selten vierschöne Trümpfe und der Gegner sagt freiwillig die Manche an.Man hat Ihnen nichts weggenommen, Sie können keinen Kontrakterfüllen. Passen Sie ruhig und warten Sie auf ein nochmaligesKontra Ihres Partner, dann wissen Sie, was Sie zu tun haben!B: 4SADieses Mal möchten Sie mindestens auf Fünferhöhe spielen, aberin welcher Farbe? Um Ihren Partner zum Sprechen zu veranlassen,sagen Sie 4SA. Auf 5♣ werden Sie passen, aber 5♥ sagen,wenn er Karo lizitiert.C: KontraMit diesen verteilten 11 Punkten muss man etwas unternehmen.Sagen Sie Kontra, um sich gegen diese Barrage zu wehren. DiesesKontra ist weder Appell noch eindeutig Strafe. Es zeigt Punkteohne Pik: Es ist ein Protest-Kontra (Bezeichnung nicht überprüft!).Ihr Partner passt mit einer mehr oder weniger verteilten Hand undwird nur mit einer extremen Verteilung lizitieren.D: 5♦Wird man barragiert, wählt man die längste Farbe als Trumpffarbeund nicht unbedingt die, bei der man mehr schreibt. Siewerden auf Fünferhöhe auf jeden Fall elf Stiche nehmen, und eswird wesentlich einfacher im Karo-Kontrakt sein. Suchen Sie nichteinen Herz-Kontrakt, die Trumpffarbe könnte zu schwach sein.20 FSB Bulletin 803/2010


Championnat Suisse par paires mixtes ou damesNH Fribourg Hôtel, le 9 octobre 2010, Arbitre: Olivier La Spada23 tables, 2 x 26 donnes, 54 joueurs de 1ère série, 30 joueurs de 2ème série1ère séanceRita MUCHA - Alexandru PANA64.90 % 26 PVSusanne FRANK - Walter SPENGLER64.40 % 19 PVIsabelle DUC - Jean-Jacques DOUSSE58.70 % 17 PVRossana DI GIACOMO - Renato MUNERATTI 58.30 % 13 PVLaurence DUC - Stephan MAGNUSSON58.00 % 10 PVMadeleine GERSTEL - H.J. JACQUEMARD 57.30 % 6 PVAndrea HAIDORFER - Dmitrij NIKOLENKOV 57.20 % 1 PVClassement2ème séanceKäthi ZENDRALLI - Andrea ZENDRALLI65.00 % 26 PVDorli RAUBER - Hermann BENDEL62.40 % 19 PVRita MUCHA - Alexandru PANA60.60 % 17 PVAndrea HAIDORFER - Dmitrij NIKOLENKOV 59.50 % 13 PVDarina LANGER - Hans-Hermann GWINNER 59.00 % 10 PVAlicia FIERZ - Gérard ALLIER 58.60 % 6 PVMia KELLER - Nihat YILANCI 56.70 % 1 PV1. Rita MUCHA - Alexandru PANA 62.72 % 67 PR 18 PE2. Susanne FRANK - Walter SPENGLER 59.22 % 56 PR 12 PE3. Andrea HAIDORFER - Dmitrij NIKOLENKOV 58.35 % 48 PR 8 PE4. Dorli RAUBER - Hermann BENDEL 57.60 % 40 PR5. Darina LANGER - Hans-Hermann GWINNER 56.99 % 34 PR6. Alicia FIERZ - Gérard ALLIER 56.77 % 29 PR7. Laurence DUC - Stephan MAGNUSSON 56.29 % 24 PR8. Isabelle DUC - Jean-Jacques DOUSSE 55.24 % 21 PR9. Irène SAESSELI - Gojko ZIVKOVIC 54.90 % 17 PR10. Mia KELLER - Nihat YILANCI 54.68 % 15 PR11. Vreni WÄLTI - Curt KÄLLSTRÖM 54.63 % 12 PR12. Danielle MUMTAS - Daniel PAHUD 53.93 % 10 PR13. Lise HOWARD - Karim HEJJAJ 52.88 % 9 PR14. Marie-Louise ZINSLI - Jörg ZINSLI 52.27 % 7 PR15. Madeleine GERSTEL - H.J. JACQUEMARD 52.23 % 6 PR16. Jeanne LADNER - Gerry LINK 51.97 % 5 PR17. Rossana DI GIACOMO - Renato MUNERATTI 51.92 % 4 PR18. Marianne REIS - Hanne WEIBEL 51.62 % 4 PR19. Kristina THOMPSON - Cédric THOMPSON 51.31 % 3 PR20. Gabi FETTES - Alec FETTES 51.22 % 3 PR21. Myriam JEVEAN - Jean-Claude MORETTI 50.87 % 2 PR22. Barbara ISELI - Peter ZUBER 50.74 % 2 PR23. Chantal PIZZOTTI - Paolo BONAVIA 50.70 % 2 PRChampionnat Suisse par équipes mixtes ou damesNH Fribourg Hôtel, le 10 octobre 2010, Arbitre: Olivier La Spada11 équipes, 8 x 7 donnes, 32 joueurs de 1ére série, 10 joueurs de 2ème série1. Esther SIMHA - Kristina THOMPSON - Christian CATZEFLIS - François MAGNIN 122 VP 56 PR 18 PE2. Gabi FETTES - Andrea HAIDORFER - Alec FETTES - Dmitrij NIKOLENKOV 122 VP 27 PR 12 PE3. Isabelle DUC - Rodica-Maria VANCEA - Alain CORNU - Jean-Jacques DOUSSE 115 VP 13 PR 8 PE4. Erna CHENG - Madeleine GERSTEL - Peter GEBAUER - Peter TOSZEGHI 110 VP 6 PR5. Katalin DUONG-HORVATH - Rita MUCHA - Hong Dung DUONG - Alexandru PANA 108 VP 3 PR6. Darina LANGER - Caroline SCHOPFER - Hans-Hermann GWINNER - Tarik YALCIN 108 VP 1 PRO R T - Week-End International de <strong>Bridge</strong>Hôtel Crown Plaza, Genève-AirportPaires mixtes ou dames Vendredi 26 novembre 2010 20h.00Paires Open Samedi 27 novembre 2010 12h.00Patton Dimanche 28 novembre 2010 11h.00Inscriptions:<strong>Bridge</strong>-Club des BerguesAv. Jules-Crosnier 12 , 1206 Genève022 346 28 11 - www.bridgebergues.chFSB Bulletin 803/2010 21


Marathon de jour du Léman<strong>Bridge</strong> Club du Léman, Vevey, le 16 octobre 2010, Arbitre: Olivier La Spada16 tables, 3 séances, 28 joueurs de 1ère série, 29 joueurs de 2ème série1ère séanceK. THOMPSON - MAGNIN 67.95 % 20 PVKOHN - J.-B. TERRETTAZ 61.70 % 16 PVI. DUC - J.-J. DOUSSE 61.22 % 12 PVAlain CORNU - Alain DROZ 60.74 % 9 PVSCHOENWALD - GAEDE 57.53 % 6 PVLise HOWARD - K. HEJJAJ 57.21 % 1 PVClassement1. George HASHIMOTO - Gerry LINK 58.17 % 38 PR2. Kristina THOMPSON - François MAGNIN 56.25 % 30 PR3. Marc MERCIER - Michel PELICHET 55.98 % 24 PR4. Alain CORNU - Alain DROZ 55.18 % 19 PR5. Christian CATZEFLIS - Firinde TEYLOUNI 55.13 % 15 PR6. Françoise BONNET BOREL - S. MARASTONI 55.08 % 12 PR7. Caroline SCHOPFER - Olivier LA SPADA 54.97 % 9 PR8. H.-M. KOHN - Jean-Bernard TERRETTAZ 54.43 % 7 PR9. Lise HOWARD - Karim HEJJAJ 54.27 % 6 PR2ème séanceCATZEFLIS - TEYLOUNI 64.26 % 20 PVG. HASHIMOTO - G. LINK 60.26 % 16 PVKESSLER - PAUL-JOSEPH 59.94 % 12 PVR. RICHARD - PASTORINI 58.01 % 9 PVCHUBUKOV - NIKOLENKOV 57.37 % 6 PVK. THOMPSON - MAGNIN 55.29 % 1 PV15. Zuger MeisterschaftLorzensaal, Cham, 23. Oktober 2010, Turnierleiter: Dr. Richard Bley22 Tische, 52 Hände, 31 Erstseriespieler, 48 Zweitseriespieler1. SitzungIrene NÄGELI - H. NÄGELI 71.18 % 17 PVRita MUCHA - A. PANA 68.70 % 12 PVSandra LEDER - P. ANTAL 59.71 % 11 PVJ. HARSANYI - Chr. SIMM 58.61 % 9 PVM.-L. ZINSLI - Jörg ZINSLI 56.98 % 7 PVAESCHLIMANN - AESCHLIMANN 56.75 % 4 PVKlassement1. Rita MUCHA - Alexandru PANA 62.58 % 37 PR2. Irene NÄGELI - Heinrich NÄGELI 58.85 % 31 PR3. Caroline SCHOPFER - Olivier LA SPADA 58.78 % 26 PR4. Alec FETTES - Michael SCHMID KULL 57.98 % 22 PR5. Constantin STANCESCU - Leo WEISS 57.75 % 19 PR6. Florian KÜNZLI - Gerry LINK 56.87 % 16 PR7. J.-J. DOUSSE - Beda WETTENSCHWILER 56.79 % 14 PR8. Monika AESCHLIMANN - Rolf AESCHLIMANN 56.66 % 11 PR9. Barbara HOFER - Urs STUTZ 56.22 % 10 PR10. Josef HARSANYI - Christof I. SIMM 54.64 % 8 PR2. SitzungDOUSSE - WETTENSCHWILER 67.63 % 17 PVBarbara HOFER - U. STUTZ 65.46 % 12 PVE. MAYR - Anton STALDER 65.01 % 11 PVRita MUCHA - A. PANA 63.17 % 9 PVP. GEBAUER - F. WEISS 61.50 % 7 PVJ. HARSANYI - Chr. SIMM 61.47 % 4 PVTournoi des ChâtaignesRestaurant de Fully, le 30 octobre 2010, Arbitre: Bernard Schütz37 ½ tables, 1 x 36 donnes, 43 joueurs de 1ère série, 76 joueurs de 2ème sérieClassement en serpentin1. Régis LEVY - Jean-Bernard TERRETTAZ 67.76 % 28 PR2. Esther SIMHA - Bohdan GAEDE 64.67 % 25 PR3. Brian FINCH-WABNITZ - Pavel NOVAK 60.46 % 23 PR4. Yvonne BEAUPAIN - Janine LUGON 59.54 % 21 PR5. Farideh HANK - Alain DROZ 59.84 % 19 PR6. Jean-Pierre DERIVAZ - Jean-Jacques DOUSSE 59.14 % 17 PR7. Lise HOWARD - Karim HEJJAJ 59.31 % 15 PR8. Mostapha AMINIAN - François TERRAPON 58.64 % 14 PR9. Hans-Marcel KOHN - Jean-Pierre MATHIEU 58.44 % 12 PR10. Hedy GREY - Christian CATZEFLIS 58.37 % 11 PR11. Hermann BENDEL - Fernando PIEDRA 58.36 % 10 PR12. Alessandra VON SCHOEN - Curt KÄLLSTRÖM 58.17 % 9 PR13. Katalin DUONG-HORVATH - Hong Dung DUONG 57.94 % 8 PR14. Françoise CHAPUIS - Jacques HOFSTETTER 57.81 % 8 PR15. Anton FUX - Ulrich KÄMPFEN 57.69 % 7 PR16. Marie-Louise ZINSLI - Jörg ZINSLI 57.64 % 6 PR17. Fabienne PASQUIER - Eugène PASQUIER 57.31 % 6 PR18. Rodica-Maria VANCEA - Nasser DORIEL 56.02 % 5 PR19. Monique REYNARD - Samantha TORRENT 55.20 % 5 PR3ème séanceM. DUSTOUR - PRETRE 62.50 % 20 PVC. SCHOPFER - LA SPADA 58.97 % 16 PVM. MERCIER - PELICHET 58.65 % 12 PVG. HASHIMOTO - G. LINK 58.33 % 9 PVGEORGIEVA - TSVETKOV 56.25 % 6 PVS. JANZER - M. SASSELLI 55.93 % 1 PV10. Martine SCHOENWALD - Bohdan GAEDE 53.95 % 5 PR11. Victor CHUBUKOV - Dmitrij NIKOLENKOV 53.69 % 4 PR12. Imre LEITGIB - André TISSOT 53.58 % 3 PR13. Ruth RICHARD - Alberto PASTORINI 52.46 % 2 PR14. Galia GEORGIEVA - Anton TSVETKOV 52.30 % 2 PR15. Simone JANZER - Marco SASSELLI 51.55 % 1 PR16. Françoise CHAPUIS - Jacques HOFSTETTER 50.91 % 1 PR17. Michèle DUSTOUR - Marc-Henri PRETRE 50.69 % 1 PR3. SitzungC. SCHOPFER - LA SPADA 70.37 % 17 PVS. FRÖLICHER - CONZA 61.89 % 12 PVFlorian KÜNZLI - G. LINK 61.55 % 11 PVC. STANCESCU - L. WEISS 61.37 % 9 PVA. FETTES - M. SCHMID KULL 60.97 % 7 PVM. FLURY - F. GHIELMETTI 58.36 % 4 PV11. Susy FRÖLICHER - Gianni CONZA 54.29 % 7 PR12. Rolf STERN - Nihat YILANCI 52.67 % 6 PR13. Marie-Louise ZINSLI - Jörg ZINSLI 52.09 % 5 PR14. Brigitte KROHN - David BARRON 51.88 % 4 PR15. Peter GEBAUER - Fredy WEISS 51.80 % 4 PR16. Luciano CARONI - John P. MAIER 51.77 % 3 PR17. Marcel AEBI - George HASHIMOTO 50.65 % 3 PR18. Pierangelo BARTOLOTTI - Flavio MAGRI 50.64 % 2 PR19. Philippe BOVAY - Bogdan MARMAZIU 50.11 % 2 PR20. Ursula MÜLLER-BIONDI - A. MÜLLER-BIONDI 50.05 % 2 PR20. Eliane HEGI - Mehregan PERRIER 55.08 % 4 PR21. Caroline SCHOPFER - Olivier LA SPADA 54.70 % 4 PR22. David MOSSOP - Gojko ZIVKOVIC 54.56 % 3 PR23. Olivier KERN - Charles TARTAGLIA 54.48 % 3 PR24. Myriam JEVEAN - Gertrud MABILLARD 54.16 % 3 PR25. Gisèle DE KALBERMATTEN - Ninette DUCRET 53.49 % 3 PR26. Daniel AMIGUET - Jérôme AMIGUET 53.10 % 2 PR27. Annelyse AUBRY-PAGLIOTTI - François AUBRY 52.83 % 2 PR28. Pauline DESTREM - Jacqueline ROTTET 52.71 % 2 PR29. Juliane BRUTTIN - Barbara MICHAUD 52.46 % 2 PR30. Jeannine SCHALLERT - Jacqueline VADON 51.40 % 2 PR31. Daisy RAMSEYER - Jean-Pierre RAMSEYER 51.35 % 1 PR32. Yolande CAMPITELLI - Rose-Marie GUYE 51.25 % 1 PR33. Danielle MUMTAS - Josiane PINTO 50.71 % 1 PR34. Mireille CHANTRE - Philibert PERRIN 50.66 % 1 PR35. Janine FOLLONIER - Aimée SAUTHIER 50.60 % 1 PR36. Madeleine CAILLER - Simone SUARD 50.59 % 1 PR37. Ria LODDERS - Lydie MARTIN 50.51 % 1 PR38. Robert CABESSA - Gérard GRABER 50.26 % 1 PR22 FSB Bulletin 803/2010


Entraînement National 2010-2011Classement après 7 séances éliminatoiresGroupe Suisse romandeLes 4 premières paires sont qualifiées pour la finaleRangliste nach 8 AusscheidungenGruppe DeutschschweizDie ersten 8 Paare haben sich für das Final qualifiziert1. Jean-Jacques Dousse - Marc Mercier 130.8 VP2. Christian Catzeflis - Tarik Yalcin 120.6 VP3. Gérard Fierz - Peter Schurter 119.1 VP4. Laurence Duc - Stephan Magnusson 116.2 VP5. Alicia Fierz - Marco Sasselli 99.6 VP6. Caroline Schopfer - Olivier La Spada 92.9 VP7. Olivier Kern - Charles Tartaglia 90.4 VP8. Alain Cornu - Alain Droz 76.5 VP9. Lise Howard - Karim Hejjaj 69.7 VP1. Luciano Caroni - Fernando Piedra 136.6 VP2. Hans-Hermann Gwinner - Florian Künzli 135.8 VP3. Marie-Louise Zinsli - Jörg Zinsli 133.8 VP4. Andrea Haidorfer - Dmitrij Nikolenkov 131.8 VP5. Marcel Aebi - George Hashimoto 131.7 VP6. Irene Nägeli - Heinrich Nägeli 130.8 VP7. Madeleine Gerstel - Ruth Nikitine 130.4 VP8. Rita Mucha - Alexandru Pana 128.6 VP9. Irène Saesseli - Thomas Andersson 127.4 VP10. Leo Weiss - Beda Wettenschwiler 124.7 VP11. Charly Karrer - Fredy Weiss 120.3 VP12. Hugo Imhof - Walter Spengler 109.0 VP13. Gabi Fettes - Alec Fettes 106.4 VP14. Beat Schmid - Rolf Weinberg 106.1 VP15. Mia Keller - Nihat Yilanci 105.4 VP16. Erna Cheng - Susy Frölicher 101.3 VP17. Stefan Lenardic - John P. Maier 98.4 VP18. Curt Källström - Michael Kleinschmidt 96.1 VP19. Dorli Rauber - Hermann Bendel 91.9 VPLes Points Rouges pour les éliminatoires - die roten Punkte für die AusscheidungenAebi Marcel 26 PRAndersson Thomas 25 PRBendel Hermann 9 PRCaroni Luciano 23 PRCatzeflis Christian 31 PRDousse Jean-Jacques 25 PRDuc Isabelle 5 PRDuc Laurence 21 PRFettes Alec 10 PRFettes Gabi 10 PRFierz Alicia 11 PRFierz Gérard 11 PRGerstel Madeleine 29 PRGwinner Hans-Hermann 27 PRHaidorfer Andrea 39 PRHashimoto George 26 PRHejjaj Karim 3 PRHoward Lise 3 PRImhof Hugo 1 PRKällström Curt 1 PRKarrer Charly 7 PRKeller Mia 1 PRKern Olivier 9 PRKleinschmidt Michael 1 PRKünzli Florian 27 PRLa Spada Olivier 5 PRMagnusson Stephan 16 PRMercier Marc 25 PRMucha Rita 5 PRNägeli Heinrich 26 PRNägeli Irene 26 PRNikitine Ruth 29 PRNikolenkov Dmitrij 39 PRPana Alexandru 5 PRPiedra Fernando 23 PRRauber Dorli 9 PRSaesseli Irène 25 PRSasselli Marco 11 PRSchmid Beat 4 PRSchopfer Caroline 5 PRSchurter Peter 11 PRSpengler Walter 1 PRTartaglia Charles 6 PRTerrettaz Jean-Bernard 3 PRWeinberg Rolf 4 PRWeiss Fredy 7 PRWeiss Leo 30 PRWettenschwiler Beda 30 PRYalcin Tarik 31 PRYilanci Nihat 1 PRZinsli Jörg 17 PRZinsli Marie-Louise 17 PRBelle Epoque <strong>Bridge</strong> TurnierFreitag 28. Januar 2011Waldhotel Doldenhorn KanderstegTurnierbeginn 13 Uhr, Kosten CHF 50.-pro PaarAnmeldung: A. Nagelstein 044 341 76 80 (Tel+Fax)oder Email an naily@2wire.ch bis 16.01.2011Anschliessend ans Turnier findet ein Apéro stattBelle Epoque Kostüme sind erwünschtInternetseite: www.kandersteg.ch/belle-epoqueVon Sonntag 23. bis Samstag 29. Januar 2011 lebt Kandersteg bereits zum zweiten Mal unterdem Motto "Belle Epoque" mit vielen Attraktionen und Aktivitäten. Am Freitagabend kannman nach dem Turnier den Jahrhundert-Ball oder einen Bauernabend geniessen. Auf derInternetseite befinden sich eine Zusammenstellung aller Aktivitäten, eine Hotelliste, einKostümverleih für die passende Kleidung sowie eine Impressionen-Gallerie der Woche 2010.FSB Bulletin 803/2010 23


<strong>Entames</strong> - Réponses / <strong>Ausspiele</strong> - AntwortenAlain Lévy, tiré du journal JOUER BRIDGE, mai-juin 2010SudWestNord1♣EstPasse1SAFinLe déclarant possède une distribution régulière,dans une main de 7 à 10 points d'honneurssans majeure quatrième. Le mort peutposséder un singleton. Avec une majeure cinquièmeà l'entame, pas d'hésitation, la levéeque vous risquez de donner en entamantdans une fourchette sera souvent compenséepar l'affranchissement de deux ou trois levéesde longueur. Entamez le 4 de Pique.♠ K J 9 4 2 1♥ J 10 5♦ Q 6♣ 10 8 7Der Alleinspieler hat eine regelmässige Handmit 7-10 Honneur-Punkten und keine 4erOberfarbe. Im Dummy könnte ein Singletonliegen. Mit einer 5er Oberfarbe gibt es nichtszu überlegen, der Stich, den Sie beim Ausspielvon einer Gabel eventuell schenken,wird meistens durch das Befreien von zweioder drei Längenstichen kompensiert. SpielenSie die Pik-4 aus.Vous devez accorder une priorité absolue à lacouleur cinquième. Vos renseignements sontinsuffisants pour entamer à tout prix en majeure,le déclarant possède peut-être quatreou cinq Trèfles, et seulement deux ou troisCarreaux. Entamez du 4 de Carreau.♠ Q 9 7 3 2♥ 8♦ A 10 7 4 2♣ Q 8 6Eine 5er Farbe hat absoluten Vorrang. DieInformationen reichen nicht aus, um unterallen Umständen eine Oberfarbe auszuspielen.Der Alleinspieler hält eventuell vier oderfünf Treff und nur zwei oder drei Karo. SpielenSie die Karo-4 aus.Votre couleur longue n'a aucun avenir, vosadversaires étant favoris pour y possédersept ou huit cartes. Les forces en pointsd'honneurs sont réparties entre les deuxcamps. Il vaut mieux entamer neutre que derisquer de donner une levée sans espoir decompensation. Choisissez le 9 de Cœur (laplus forte avec trois petites cartes).♠ Q 10 5 3♥ 9 7 6♦ A J 4♣ J 7 4 2Ihre lange Farbe hat keinen Sinn, denn IhreGegner sollten hier sieben oder acht Kartenbesitzen. Die Honneur-Punkte sind gleichmässigzwischen den beiden Linien verteilt.Daher spielt man besser neutral aus, undriskiert nicht einen Stich ohne Hoffnung aufGegenleistung zu schenken. Wählen Sie dieHerz-9 (die Höchste mit drei kleinen Karten).Ici, le problème est de choisir entre vos deuxmajeures quatrièmes. Rappelez-vous la règleà appliquer dans ces circonstances: entamersous l'honneur de plus petit rang.♠ A 10 6 2 4♥ Q 9 7 3♦ K 10♣ 9 6 3Hier ist die Wahl zwischen Ihren beiden 4erOberfarben das Problem. Erinnern Sie sichan die Regel, die in dieser Situation angewendetwird: man spielt unter dem kleinstenHonneur aus.Vous pouvez certes entamer votre quatrièmemeilleure à Pique, mais la faiblesse de votremain et le manque d'intermédiaires à Piquedoivent vous amener à choisir une entameplus neutre. Le Valet de Cœur peut permettred'affranchir les Cœurs de votre partenaire, etvous ne courez pas le risque de livrer unelevée.♠ K 6 4 3 5♥ J 10 9♦ J 9♣ Q 8 7 5Natürlich können Sie Ihre Vierthöchste in Pikausspielen, aber die Schwäche Ihrer Handund das Fehlen der Mittelkarten in Pik müssenSie dazu bringen, ein neutraleres Ausspielzu wählen. Der Herz-Bube kann eventuelldie Herz Ihres Partners befreien, ausserdemlaufen Sie nicht Gefahr, einen Stichzu schenken.Un vrai cauchemar! Les Trèfles, commandéspar l'As blanc sont exclus. Il faut se tournervers l'une des majeures troisièmes.Choisissez les Cœurs, où le 10 vient renforcerla couleur. L'entame du 10 provoquerasouvent de bons résultats.♠ K 7 5 6♥ Q 10 3♦ Q 9 7♣ A 6 5 2Ein wahrer Alptraum! Die Treff, ein leeresAss zu viert, sind ausgeschlossen. Manmuss eine der Oberfarben zu dritt wählen.Spielen Sie Herz aus, die Farbe wird durchdie 10 verstärkt. Durch das Ausspiel der 10erreicht man öfters gute Resultate.24 FSB Bulletin 803/2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!