BICI OK 2 / BICI OK 2 V

DBewahren Sie dieBetriebsanleitung sorgfältig aufund geben Sie diese allenfalls anNachbenutzer weiter.Achtung: Der Fahrzeugführer ist für einekorrekte Montage und deren Unterhaltsowie aller am Auto befindlichenAusrüstungsgegenstände verantwortlichund haftbar.GBKeep these use instructions in asafe place and attach them to thebike rack if another person has touse it.Warning: the driver of the car is responsiblefor the correct fitting and regularmaintenance of all the car accessories,even in the event of an accident.IConservare queste istruzioni perl’uso in un luogo sicuro e allegarleal portabiciclette qualora un’altrapersona dovesse utilizzarlo.Avvertenza: il conducente dell’autovetturaè responsabile, anche in caso diincidente, del corretto montaggio e dellaregolare manutenzione di tutti gli accessoridell’auto.FVeuillez conserver soigneusementce mode d’emploi et le remettreà tout nouvel utilisateur du portevélos arrière.Important: le conducteur du véhicule estresponsable légalement, en cas d’accident,de la fixation correcte est sûre etdu bon entretien de tous les accessoiresajoutés à la carrosserie.NLBewaar deze handleiding zorgvuldig.Indien andere personen het fietsenrekgebruiken, zorg dan altijd dat dezepersonen over deze handleiding beschikken.Waarschuwing: de bestuurder van hetvoertuig is zowel verantwoordelijk als aansprakelijkvoor een correcte montage en hetonderhoud van alle zich aan het voertuigbevindende onderdelen van de uitrusting.EConservar estar instrucciones deuso en un lugar seguro y adjuntarlasal porta-biciclestas, en el caso queotra persona tenga que utilizarlo.Advertencia: El conductor del cochees responsable además, en caso deaccidente, de la correcta instalación ydel mantenimiento regular de todas losaccesorios del coche.