Version intégrale.pdf - Ville de Genève
Version intégrale.pdf - Ville de Genève Version intégrale.pdf - Ville de Genève
Ms. fr. 5054-5060 B. Linguistique historique1909-1937 et s.d.7 vol.Cote : Ms. fr. 5054Intitulé : Notes et fiches de linguistique indo-européenne. Etude (Questions de phonétique, de morphologie et demétrique grecque et latineDate(s) : [c. 1909-1910]Importance matérielle et support : 1 vol., 366 f.Cote : Ms. fr. 5055Intitulé : Notes de linguistique. Etude (Questions de phonétique grecque)Date(s) : [c. 1909-1910]Importance matérielle et support : 1 vol., 135 f.Cote : Ms. fr. 5056Intitulé : Le verbe indo-européen (Cours 1913-1914, remanié en 1918-1919)Date(s) : 1913-1919Importance matérielle et support : 1 vol., 425 f.Cote : Ms. fr. 5057Intitulé : La formation des mots en indo-européen (Cours 1915, remanié en 1919 et 1936-1937)Date(s) : 1915-1937Importance matérielle et support : 1 vol., 273 f.Cote : Ms. fr. 5058Intitulé : Linguistique historique I et IIDate(s) : s.d.Importance matérielle et support : 1 vol., 101 + 124 f. + 2 appendicesCote : Ms. fr. 5059Intitulé : Linguistique historique III (1 vol., 137 f. Appendice : Notes critiques d’Albert Sechehaye, 19 p.)Date(s) : s.d.Importance matérielle et support : 1 vol., 137 f., 1 appendice, 19 p.Sources complémentaires : Photocopie de ce manuscrit : BGE Facs. 11Personne(s) : Sechehaye, AlbertCote : Ms. fr. 5060Intitulé : Linguistique historique IVDate(s) : s.d.Importance matérielle et support : 1 vol., 185 f. + 1 appendiceMs. fr. 5061-5081 C. Stylistique1912-1937 et s.d.19 vol., 1 cahier, 4 env. et 1 boîteSources complémentaires : Voir aussi sous Linguistique générale: Ms. fr. 5025-5053Cote : Ms. fr. 5061Intitulé : Linguistique statique, ou Le langage comme moyen d’expression (Cours 1912-1914, remaniéultérieurement puis incorporé au manuscrit « Etude systématique des moyens d’expression » en 1927)Date(s) : 1912-1927Importance matérielle et support : 1 vol., 150 f.Cote : Ms. fr. 5062-5063Intitulé : Stylistique I et II (Cours 1914-1915, remanié en 1923 et 1927)Date(s) : 1914-1927Importance matérielle et support : 2 vol., 176 + 169 f.Cote : Ms. fr. 5064Intitulé : La stylistique dans ses rapports avec la parole et le style (Cours 1916-1917, remanié en 1929 et 1936)Date(s) : 1916-1936Importance matérielle et support : 1 vol., 253 f.Cote : Ms. fr. 5065Intitulé : Le style indirect libre : notes détachées et choix de textes se rapportant à un cours donné sur le mêmesujet en 1918 ou 1920 (et plus tard)Date(s) : 1918-1920 et s.d.Importance matérielle et support : 1 vol., 108 f.Cote : Ms. fr. 5066Intitulé : Stylistique comparée du français et de l'allemand [etc.]Date(s) : 1918-1936Importance matérielle et support : 1 vol., 175 f.95
Présentation du contenu :a. Stylistique comparée du français et de l’allemand (Cours 1918-1920)b. Stylistique théorique et exercices pratiques (Cours 1923)c. Moyens d’expression de l’allemand et du français (Cours 1919-1920)d. Genèse du signe (Abrégé du cours 1934 et conférence)e. Mécanisme de la formation des signes linguistiques (1936)Cote : Ms. fr. 5067Intitulé : Comparaison du français et de l’allemand [etc.]Date(s) : 1937 et s.d.Importance matérielle et support : 1 vol., 237 f. et 1 cahier, 35 f.Présentation du contenu :a. Comparaison du français et de l’allemand (Cours 1925) Remanié et repris sous le titre : Essai de typologielinguistique (1937), 1 vol., 237 f.b. Etude des moyens d’expression et de traduction. Spécimens d’identifications, surtout sur textes allemands, 1cahier, 35 f.Cote : Ms. fr. 5068Intitulé : Syntagmatique et stylistique (Cours 1923-1924)Date(s) : 1923-1924Importance matérielle et support : 1 vol., 133 f.Cote : Ms. fr. 5069Intitulé : Stylistique (Cours 1924-1925). Reproduction modifiée d’une conférence faite aux cours de vacances deBâle en octobre 1924Date(s) : 1924-1925Importance matérielle et support : 1 vol., 238 f.Cote : Ms. fr. 5070Intitulé : Stylistique (Cours 1926-1927). 1ère partie (1926) : Stylistique français-allemand / 2e partie (1927) : Etudegénérale de l’expressivitéDate(s) : 1926-1927Importance matérielle et support : 1 vol., 213 f.Cote : Ms. fr. 5071Intitulé : Méthodologie de l’étude des moyens d’expression (Cours 1928-1930 et 1932-1933)Date(s) : 1928-1933Importance matérielle et support : 1 vol. 118 f.Cote : Ms. fr. 5072-5078Intitulé : Etude systématique des moyens d’expression (=ESME)Date(s) : s.d.Importance matérielle et support : 4 tomes en 7 vol.Cote : Ms. fr. 5079Intitulé : Précis de stylistique. Genève, Eggimann, 1905. Exemplaire interfolié et annoté par Charles BallyDate(s) : 1905Importance matérielle et support : 1 vol.Bibliographie : Charles Bally, Précis de stylistique : esquisse d'une méthode fondée sur l'étude du françaismoderne, Genève, A. Eggimann, 1905, Voir BGE S 10000+1Cote : Ms. fr. 5080Intitulé : Antiphrase et style indirect libre [etc.]Date(s) : s.d.Importance matérielle et support : 4 enveloppes dans 1 cartonPrésentation du contenu :a. Antiphrase et style indirect libre. Notes autographes et article impr., 14 f.b. Traité de stylistique française. Résumé, 3 cahiersc. Notes relatives à la révision du Traité de stylistique française, 2 cahiersd. Traité de stylistique française. Méthode pour la refonte du 2e volume, 18 f.Cote : Ms. fr. 5081Intitulé : Traité de stylistique française. Fichier concernant cet ouvrage et son remaniement éventuel (que C. B.envisageait et n’a pu effectuer lui-même)Date(s) : s.d.Importance matérielle et support : 1 boîte de 600 x 265 mm.Ms. fr. 5082-5088 D. Français[c. 1902-1931]7 vol.96
- Page 45 and 46: Cote : Ms. fr. 5006, f. 42-44Intitu
- Page 47 and 48: Cote : Ms. fr. 5006, f. 76-77Intitu
- Page 49 and 50: Cote : Ms. fr. 5006, f. 111Intitul
- Page 51 and 52: Date(s) : [1935]Personne(s) : Bally
- Page 53 and 54: Cote : Ms. fr. 5006, f. 188-189Inti
- Page 55 and 56: Cote : Ms. fr. 5006, f. 223Intitul
- Page 57 and 58: Personne(s) : Bally, Charles; Tesni
- Page 59 and 60: Antoine; Jespersen, Otto; Kaufmann,
- Page 61 and 62: Cote : Ms. fr. 5008, f. 372-373Inti
- Page 63 and 64: Cote : Ms. fr. 5009, f. 22Intitulé
- Page 65 and 66: Collectivité(s) : Mission pédagog
- Page 67 and 68: Personne(s) : Bally, Charles; Tixie
- Page 69 and 70: Cote : Ms. fr. 5010, f. 70Intitulé
- Page 71 and 72: Cote : Ms. fr. 5010, f. 134Intitul
- Page 73 and 74: Cote : Ms. fr. 5013, f. 2-4Intitul
- Page 75 and 76: Cote : Ms. fr. 5013, f. 230-231Inti
- Page 77 and 78: Cote : Ms. fr. 5014, f. 68-72Intitu
- Page 79 and 80: Date(s) : 28 janvier 1955Personne(s
- Page 81 and 82: Intitulé : Vendryès, Joseph. 5 l.
- Page 83 and 84: Cote : Ms. fr. 5015, f. 148-149Inti
- Page 85 and 86: Date(s) : 20 avril 1947Personne(s)
- Page 87 and 88: Cote : Ms. fr. 5015, f. 236-237Inti
- Page 89 and 90: 6 enveloppesCote : Ms. fr. 5018/1In
- Page 91 and 92: Intitulé : 5. Institut grand-ducal
- Page 93 and 94: Ms. fr. 5023/4 4. Documents divers
- Page 95: Intitulé : Questions choisies de g
- Page 99 and 100: Présentation du contenu :a. Matér
- Page 101 and 102: Cote : Ms. fr. 5133Intitulé : F. d
- Page 103 and 104: Cote : Ms. fr. 5148/5Intitulé : Qu
- Page 105 and 106: Ms. fr. 5151 Inventaires, listes et
Ms. fr. 5054-5060 B. Linguistique historique1909-1937 et s.d.7 vol.Cote : Ms. fr. 5054Intitulé : Notes et fiches <strong>de</strong> linguistique indo-européenne. Etu<strong>de</strong> (Questions <strong>de</strong> phonétique, <strong>de</strong> morphologie et <strong>de</strong>métrique grecque et latineDate(s) : [c. 1909-1910]Importance matérielle et support : 1 vol., 366 f.Cote : Ms. fr. 5055Intitulé : Notes <strong>de</strong> linguistique. Etu<strong>de</strong> (Questions <strong>de</strong> phonétique grecque)Date(s) : [c. 1909-1910]Importance matérielle et support : 1 vol., 135 f.Cote : Ms. fr. 5056Intitulé : Le verbe indo-européen (Cours 1913-1914, remanié en 1918-1919)Date(s) : 1913-1919Importance matérielle et support : 1 vol., 425 f.Cote : Ms. fr. 5057Intitulé : La formation <strong>de</strong>s mots en indo-européen (Cours 1915, remanié en 1919 et 1936-1937)Date(s) : 1915-1937Importance matérielle et support : 1 vol., 273 f.Cote : Ms. fr. 5058Intitulé : Linguistique historique I et IIDate(s) : s.d.Importance matérielle et support : 1 vol., 101 + 124 f. + 2 appendicesCote : Ms. fr. 5059Intitulé : Linguistique historique III (1 vol., 137 f. Appendice : Notes critiques d’Albert Sechehaye, 19 p.)Date(s) : s.d.Importance matérielle et support : 1 vol., 137 f., 1 appendice, 19 p.Sources complémentaires : Photocopie <strong>de</strong> ce manuscrit : BGE Facs. 11Personne(s) : Sechehaye, AlbertCote : Ms. fr. 5060Intitulé : Linguistique historique IVDate(s) : s.d.Importance matérielle et support : 1 vol., 185 f. + 1 appendiceMs. fr. 5061-5081 C. Stylistique1912-1937 et s.d.19 vol., 1 cahier, 4 env. et 1 boîteSources complémentaires : Voir aussi sous Linguistique générale: Ms. fr. 5025-5053Cote : Ms. fr. 5061Intitulé : Linguistique statique, ou Le langage comme moyen d’expression (Cours 1912-1914, remaniéultérieurement puis incorporé au manuscrit « Etu<strong>de</strong> systématique <strong>de</strong>s moyens d’expression » en 1927)Date(s) : 1912-1927Importance matérielle et support : 1 vol., 150 f.Cote : Ms. fr. 5062-5063Intitulé : Stylistique I et II (Cours 1914-1915, remanié en 1923 et 1927)Date(s) : 1914-1927Importance matérielle et support : 2 vol., 176 + 169 f.Cote : Ms. fr. 5064Intitulé : La stylistique dans ses rapports avec la parole et le style (Cours 1916-1917, remanié en 1929 et 1936)Date(s) : 1916-1936Importance matérielle et support : 1 vol., 253 f.Cote : Ms. fr. 5065Intitulé : Le style indirect libre : notes détachées et choix <strong>de</strong> textes se rapportant à un cours donné sur le mêmesujet en 1918 ou 1920 (et plus tard)Date(s) : 1918-1920 et s.d.Importance matérielle et support : 1 vol., 108 f.Cote : Ms. fr. 5066Intitulé : Stylistique comparée du français et <strong>de</strong> l'allemand [etc.]Date(s) : 1918-1936Importance matérielle et support : 1 vol., 175 f.95