Version intégrale.pdf - Ville de Genève
Version intégrale.pdf - Ville de Genève Version intégrale.pdf - Ville de Genève
Personne(s) : Bally, Charles; Bally, Charles; Rivoire, Albert; Rivoire, AlbertCote : Ms. fr. 5004, f. 12Intitulé : Robert, Camille. L. dactyl. s. à Charles Bally. - Le Puy-en-VelayDate(s) : 6 février 1942Personne(s) : Bally, Charles; Robert, CamilleCote : Ms. fr. 5004, f. 13-14Intitulé : Roches, Paul. L. dactyl. s. à Charles Bally. - Bâle, 14 mai 1929 (Avec brouillon de réponse a.n.s. -Genève, 22 mai 1929)Date(s) : 14 - 22 mai 1929Personne(s) : Bally, Charles; Bally, Charles; Roches, Paul; Roches, PaulCote : Ms. fr. 5004, f. 15-21Intitulé : Romano, Danilo. 2 l.a.s. à Charles Bally. - s.l.Date(s) : 22 avril - 23 décembre 1945Personne(s) : Bally, Charles; Romano, DaniloCote : Ms. fr. 5004, f. 22-25Intitulé : Romieux, Jean. 2 l.a.s. à Charles Bally. - GenèveDate(s) : 24 août 1934 et s.d.Personne(s) : Bally, Charles; Romieux, JeanCote : Ms. fr. 5004, f. 26-39Intitulé : Romm, Alexandre. 3 l.a.s. et télégramme. à Charles Bally. - Moscou (Fr. et russe) (Annexes: 2 brouillonset copie de réponses dactyl. n.s., Spécimen de traduction en russe du cours de F. de Saussure, novembre 1922)Date(s) : 17 novembre - 12 décembre 1922Personne(s) : Bally, Charles; Bally, Charles; Romm, Alexandre; Romm, Alexandre; Saussure, Ferdinand deCote : Ms. fr. 5004, f. 40-59Intitulé : Ronjat, Jules. 9 l. et c.a.s. à Charles Bally. - Genève (Avec notes a. sur "L'évolution de la langue dans laparole" de Ch. Bally)Date(s) : 11 octobre 1912 - 1918 et s.d.Personne(s) : Bally, Charles; Ronjat, JulesCote : Ms. fr. 5004, f. 60-61Intitulé : Rosenstock, Paul. 2 c.a.s. à Charles Bally. - Marienwerder, NeukuhrenDate(s) : 30 novembre 1902 - 12 juillet 1903Personne(s) : Bally, Charles; Rosenstock, PaulCote : Ms. fr. 5004, f. 62-68Intitulé : Rosier, Eva. 5 l., c. et c. de vis. a.s. et n.s. à Charles Bally. - Petit-Saconnex (Genève) et s.l.Date(s) : 13 février 1935 - 4 mai 1945 et s.d.Personne(s) : Bally, Charles; Rosier, EvaCote : Ms. fr. 5004, f. 69-88Intitulé : Rosier, William. 5 l. dactyl. s. à Charles Bally. - Genève, 31 janvier 1908 - 24 octobre 1912 (Annexes: 6copies de réponse a. et dactyl. n.s. - Genève et s.l., 29 mars - 16 octobre 1912, Programmes des cours pourstagiaires 1908-1909, 1911-1912, et listes des participants). République et Canton de GenèveDate(s) : 31 janvier 1908 - 24 octobre 1912Personne(s) : Bally, Charles; Bally, Charles; Rosier, William; Rosier, WilliamCote : Ms. fr. 5004, f. 89-100Intitulé : Rosselet, Charles. 5 l.a.s. à Charles Bally. - BerlinDate(s) : 2 octobre 1889 - 9 août 1890Personne(s) : Bally, Charles; Rosselet, CharlesCote : Ms. fr. 5004, f. 101Intitulé : Rostan, François. L.a.s. à Charles Bally. - Lausanne. Société pédagogique vaudoiseDate(s) : 13 juillet 1941Personne(s) : Bally, Charles; Rostan, FrançoisCote : Ms. fr. 5004, f. 102Intitulé : Rousseau, Ernest. C.a.s. à Charles Bally. - Baisieux-Quiévrain (Belgique)Date(s) : 10 avril 1937Personne(s) : Bally, Charles; Rousseau, ErnestCote : Ms. fr. 5004, f. 103-108Intitulé : Ruchon, François. 2 l.a.s. à Charles Bally. - Genève (Annexes: Brouillon a. de certificat, Brouillon de l.a.s.C. B. à Jules Mussard, avec réponse de J. M.)Date(s) : 12 octobre - 14 décembre 1921Personne(s) : Bally, Charles; Mussard, Jules; Mussard, Jules; Ruchon, FrançoisCote : Ms. fr. 5004, f. 109-11129
Intitulé : Ruffini, Friederike. 2 l.a.s. à Charles Bally. - St-Gall (All.)Date(s) : 25 septembre - 30 octobre 1903Personne(s) : Bally, Charles; Ruffini, FriederikeCote : Ms. fr. 5004, f. 112-115Intitulé : Ruffini, W. [?]. 2 l.a.s. à Charles Bally. - St-Gall (Fr. et all.)Date(s) : 21 janvier - 28 août 1890Personne(s) : Bally, Charles; Ruffini, W.Cote : Ms. fr. 5004, f. 116-117Intitulé : Rypka, J. L. dactyl. s. à Charles Bally. - PragueDate(s) : 12 novembre 1937Personne(s) : Bally, Charles; Rypka, J.Cote : Ms. fr. 5004, f. 118-119Intitulé : Sachs, Véra. L.a.s. à Charles Bally. - Eletz (Russie)Date(s) : 19 novembre 1905Personne(s) : Bally, Charles; Sachs, VéraCote : Ms. fr. 5004, f. 120-130Intitulé : Saussure, Ferdinand de. 8 l.a.s. à Charles Bally. - Genève, Genthod, Vufflens [etc.]Date(s) : 9 avril 1904 - 15 juillet 1908 et s.d.Personne(s) : Bally, Charles; Saussure, Ferdinand deCote : Ms. fr. 5004, f. 131Intitulé : Saussure, Jacques de. L.a.s. à Charles Bally. - BerneDate(s) : 2 avril 1946Personne(s) : Bally, Charles; Saussure, Jacques deCote : Ms. fr. 5004, f. 132-137Intitulé : Saussure, Marie de. 5 l. et c.a.s. à Charles Bally. - Vufflens, Genève et s.l.Date(s) : 28 mars 1913 - 18 novembre 1937 et s.d.Personne(s) : Bally, Charles; Saussure, Marie de, née FaeschCote : Ms. fr. 5004, f. 138-152Intitulé : Saussure, Raymond de. 5 l.a.s. à Charles Bally. - Genève, Colombier (Neuchâtel)Date(s) : 15 juin 1916 - 26 avril 1922Personne(s) : Bally, Charles; Saussure, Raymond deCote : Ms. fr. 5004, f. 153Intitulé : Schacht, Hans. L.a.s. à Charles Bally. - LausanneDate(s) : 15 novembre 1937Personne(s) : Bally, Charles; Schacht, HansCote : Ms. fr. 5004, f. 154-155Intitulé : Schaffner, Samuel. L.a.s. à Charles Bally. - St-GallDate(s) : 3 décembre 1938Personne(s) : Bally, Charles; Schaffner, SamuelCote : Ms. fr. 5004, f. 156Intitulé : Schenker, Lina. L.a.s. à Charles Bally. - GenèveDate(s) : 7 octobre 1903Personne(s) : Bally, Charles; Schenker, LinaCote : Ms. fr. 5004, f. 157-158Intitulé : Schenker, Manfred. 2 l. et c.a.s. à Charles Bally. - Genève, ChésièresDate(s) : 4 février 1935 - 28 janvier 1944Personne(s) : Bally, Charles; Schenker, ManfredCote : Ms. fr. 5004, f. 159-162Intitulé : Scherer, Jacques. 2 l.a.s. à Charles Bally. - ParisDate(s) : 17 mars - 2 avril 1935Personne(s) : Bally, Charles; Scherer, JacquesCote : Ms. fr. 5004, f. 163-164Intitulé : Schmeisser, Hans. 2 l. et c.a.s. à Charles Bally. - Vienne (All.). Orientalisches Institut, Wien. UniversitätDate(s) : 23 décembre 1921 - 1er février 1922Personne(s) : Bally, Charles; Schmeisser, HansCote : Ms. fr. 5004, f. 165-167Intitulé : Schmied, Frédéric. 3 l.a.s. à Charles Bally. - GenèveDate(s) : 6 novembre 1931 - 29 novembre 1932 et s.d.Personne(s) : Bally, Charles; Schmied, Frédéric30
- Page 1 and 2: Bibliothèque de GenèveCatalogue d
- Page 3 and 4: Série 5: Ms. fr. 5149-5151Document
- Page 5 and 6: Date(s) : 1er juin - 7 octobre 1935
- Page 7 and 8: Cote : Ms. fr. 5001, f. 121-122Inti
- Page 9 and 10: Cote : Ms. fr. 5001, f. 336-339Inti
- Page 11 and 12: Cote : Ms. fr. 5001, f. 456Intitul
- Page 13 and 14: Personne(s) : Bally, Charles; Franc
- Page 15 and 16: Cote : Ms. fr. 5002, f. 192-196Inti
- Page 17 and 18: Cote : Ms. fr. 5002, f. 268-273Inti
- Page 19 and 20: Personne(s) : Bally, Charles; Jespe
- Page 21 and 22: Intitulé : Lavrova, A. L.a.s. à C
- Page 25 and 26: Personne(s) : Bally, Charles; Bally
- Page 27 and 28: Cote : Ms. fr. 5003, f. 393Intitul
- Page 29: Cote : Ms. fr. 5003, f. 486-497Inti
- Page 33 and 34: Date(s) : 2 novembre 1913Personne(s
- Page 35 and 36: Genève, 4 juin 1928)Date(s) : 1928
- Page 37 and 38: Date(s) : 17 octobre - 3 novembre 1
- Page 39 and 40: Date(s) : 6 février [1925]Personne
- Page 41 and 42: Date(s) : 2 février 1925Personne(s
- Page 43 and 44: Cote : Ms. fr. 5006, f. 9Intitulé
- Page 45 and 46: Cote : Ms. fr. 5006, f. 42-44Intitu
- Page 47 and 48: Cote : Ms. fr. 5006, f. 76-77Intitu
- Page 49 and 50: Cote : Ms. fr. 5006, f. 111Intitul
- Page 51 and 52: Date(s) : [1935]Personne(s) : Bally
- Page 53 and 54: Cote : Ms. fr. 5006, f. 188-189Inti
- Page 55 and 56: Cote : Ms. fr. 5006, f. 223Intitul
- Page 57 and 58: Personne(s) : Bally, Charles; Tesni
- Page 59 and 60: Antoine; Jespersen, Otto; Kaufmann,
- Page 61 and 62: Cote : Ms. fr. 5008, f. 372-373Inti
- Page 63 and 64: Cote : Ms. fr. 5009, f. 22Intitulé
- Page 65 and 66: Collectivité(s) : Mission pédagog
- Page 67 and 68: Personne(s) : Bally, Charles; Tixie
- Page 69 and 70: Cote : Ms. fr. 5010, f. 70Intitulé
- Page 71 and 72: Cote : Ms. fr. 5010, f. 134Intitul
- Page 73 and 74: Cote : Ms. fr. 5013, f. 2-4Intitul
- Page 75 and 76: Cote : Ms. fr. 5013, f. 230-231Inti
- Page 77 and 78: Cote : Ms. fr. 5014, f. 68-72Intitu
- Page 79 and 80: Date(s) : 28 janvier 1955Personne(s
Intitulé : Ruffini, Frie<strong>de</strong>rike. 2 l.a.s. à Charles Bally. - St-Gall (All.)Date(s) : 25 septembre - 30 octobre 1903Personne(s) : Bally, Charles; Ruffini, Frie<strong>de</strong>rikeCote : Ms. fr. 5004, f. 112-115Intitulé : Ruffini, W. [?]. 2 l.a.s. à Charles Bally. - St-Gall (Fr. et all.)Date(s) : 21 janvier - 28 août 1890Personne(s) : Bally, Charles; Ruffini, W.Cote : Ms. fr. 5004, f. 116-117Intitulé : Rypka, J. L. dactyl. s. à Charles Bally. - PragueDate(s) : 12 novembre 1937Personne(s) : Bally, Charles; Rypka, J.Cote : Ms. fr. 5004, f. 118-119Intitulé : Sachs, Véra. L.a.s. à Charles Bally. - Eletz (Russie)Date(s) : 19 novembre 1905Personne(s) : Bally, Charles; Sachs, VéraCote : Ms. fr. 5004, f. 120-130Intitulé : Saussure, Ferdinand <strong>de</strong>. 8 l.a.s. à Charles Bally. - <strong>Genève</strong>, Genthod, Vufflens [etc.]Date(s) : 9 avril 1904 - 15 juillet 1908 et s.d.Personne(s) : Bally, Charles; Saussure, Ferdinand <strong>de</strong>Cote : Ms. fr. 5004, f. 131Intitulé : Saussure, Jacques <strong>de</strong>. L.a.s. à Charles Bally. - BerneDate(s) : 2 avril 1946Personne(s) : Bally, Charles; Saussure, Jacques <strong>de</strong>Cote : Ms. fr. 5004, f. 132-137Intitulé : Saussure, Marie <strong>de</strong>. 5 l. et c.a.s. à Charles Bally. - Vufflens, <strong>Genève</strong> et s.l.Date(s) : 28 mars 1913 - 18 novembre 1937 et s.d.Personne(s) : Bally, Charles; Saussure, Marie <strong>de</strong>, née FaeschCote : Ms. fr. 5004, f. 138-152Intitulé : Saussure, Raymond <strong>de</strong>. 5 l.a.s. à Charles Bally. - <strong>Genève</strong>, Colombier (Neuchâtel)Date(s) : 15 juin 1916 - 26 avril 1922Personne(s) : Bally, Charles; Saussure, Raymond <strong>de</strong>Cote : Ms. fr. 5004, f. 153Intitulé : Schacht, Hans. L.a.s. à Charles Bally. - LausanneDate(s) : 15 novembre 1937Personne(s) : Bally, Charles; Schacht, HansCote : Ms. fr. 5004, f. 154-155Intitulé : Schaffner, Samuel. L.a.s. à Charles Bally. - St-GallDate(s) : 3 décembre 1938Personne(s) : Bally, Charles; Schaffner, SamuelCote : Ms. fr. 5004, f. 156Intitulé : Schenker, Lina. L.a.s. à Charles Bally. - <strong>Genève</strong>Date(s) : 7 octobre 1903Personne(s) : Bally, Charles; Schenker, LinaCote : Ms. fr. 5004, f. 157-158Intitulé : Schenker, Manfred. 2 l. et c.a.s. à Charles Bally. - <strong>Genève</strong>, ChésièresDate(s) : 4 février 1935 - 28 janvier 1944Personne(s) : Bally, Charles; Schenker, ManfredCote : Ms. fr. 5004, f. 159-162Intitulé : Scherer, Jacques. 2 l.a.s. à Charles Bally. - ParisDate(s) : 17 mars - 2 avril 1935Personne(s) : Bally, Charles; Scherer, JacquesCote : Ms. fr. 5004, f. 163-164Intitulé : Schmeisser, Hans. 2 l. et c.a.s. à Charles Bally. - Vienne (All.). Orientalisches Institut, Wien. UniversitätDate(s) : 23 décembre 1921 - 1er février 1922Personne(s) : Bally, Charles; Schmeisser, HansCote : Ms. fr. 5004, f. 165-167Intitulé : Schmied, Frédéric. 3 l.a.s. à Charles Bally. - <strong>Genève</strong>Date(s) : 6 novembre 1931 - 29 novembre 1932 et s.d.Personne(s) : Bally, Charles; Schmied, Frédéric30