télécharger le catalogue - Aix Marseille Université

More documents

Recommendations

Info

N° 8 (1984) — D. ROCHER, Oswald de Wolkenstein, un Villon tyrolien ? Raisons et déraison d'une comparaison.– Y. CARBONNEL, Imagination et matière dans le Simplicius Simplicissimus de Grimmelshausen.– I. HAAG, Ottilie la fascinante. À propos des Affinités sélectives de Goethe. – M.-O. BLUM,Catherine II de Russie dans les biographies de Mary Lavater-Sloman et d'Henri Troyat. – M. GODÉ, LeRetour de Casanova d'Arthur Schnitzler. – F. VO-CONG-TRI, Der Hausierer : une structure ouverte. –H. RÜNNEBURGER, Dérive vocalique et graphie bien tempérée de l'alsacien. – M.E. GRANITO,Nämlich, und zwar : étude syntaxique et sémantique (II). – A. RUIZ, Les dernières étapes d'un jacobinallemand en exil : Johann Friedrich Hilscher, fonctionnaire de la République française, et sa fin à Parisde l'Empire à la Restauration (II). 11,43 €N° 9 (1985) — H. RÜNNEBURGER, Les consonnes du dialecte alémanique de Benfeld (Alsace). Étude phonographémique.– Y. CARBONNEL, Voyage et vêtement dans le Simplicius Simplicissimus de Grimmelshausen.– J. GIORDANI, Réflexions d'un Allemand, ami des “philanthropinistes”, sur un systèmed'éducation publique pour la France révolutionnaire. – R.-M. PILLE, Une visite importune de Chateaubriandà Chamisso. – R. SCHMIDT, Untersuchung einer Gewebeprobe : Döblins Sprache in BerlinAlexanderplatz unter dem Mikroskop. – S. ALBERT, La figure du démiurge dans le cinéma allemanddes années 20. – M. ROESKE, Féminité et narcissisme dans Le Jeu des perles de verre de HermannHesse. – M.-O. BLUM, La lecture de l'œuvre de Barbara Frischmuth ou l'identification à une question. –G. JUGAN, À la recherche du désir perdu : Der Park de Botho Strauß. – A. SAUVAL, Tableau de lapresse écrite quotidienne et hebdomadaire en R.D.A. Esquisse d'une typologie. 9,91 €N° 10 (1986/1) Conscient, inconscient dans le texte littéraire — P. HENNINGER, Psychopathologie de lavie quotidienne de Freud ou comment parle l'inconscient. – G. FAVIER, Le savoir des poètes. Freudlecteur de Jensen. – I. HAAG, La Gradiva de Jensen. Quelques notes de lecture. – P. HENNINGER,Autour de la Gradiva. – D. TASSEL, Ni musique ni folie. Hofmannsthal et le problème de l'écrituremoderne. – I. HAAG, Les silences d'Emilia. À propos d'Emilia Galotti, tragédie bourgeoise de G.E.Lessing. – J.-J. ALCANDRE, Médecine et écriture dramatique. À propos du jeune Schiller. – J. LE-FEBVRE, Nécessité et limites d'une lecture psychanalytique de Penthésilée. – J. MUTSCHLER, Le dit etle non-dit ou l'au-delà du langage dans Travail à domicile de Franz Xaver Kroetz. 11,43 €N° 11 (1986/2) — R. LOSNO, Leben der schwedischen Gräfin von G. de C.F. Gellert (1715-1769). Essai delecture psychanalytique. – R.-M. PILLE, La genèse de la première édition française de Peter Schlemihl.– J. LEFEBVRE, Codes non verbaux dans Querelle entre frères chez les Habsbourg de FranzGrillparzer. – S. ALBERT, Ernst Ludwig Kirchner et “l'art nègre”. L'évolution d'un style pictural aucontact de l'art océanien et africain. – J.-B. BRUNET-JAILLY, Littérature scandinave, traductionsrécentes. – J.-M. BOBILLON, Ohne daß : quelques remarques sémantiques et syntaxiques. – M. DAL-MAS, Marques linguistiques de l'interaction verbale. – J.-F. MARILLIER, La réduction coordinativedans les structures coordonnées de groupes verbaux. – M. PÉRENNEC, Négation et isotopie dudiscours : quelques observations sur la négation en allemand. – H. RÜNNEBURGER, “Ass geht jètztàlles automàtisch”. Transcription graphique automatisée de l'alsacien de Benfeld. 9,15 €N° 12 (1987/1) — D. ROCHER, Le débat autour du mariage chez les clercs et chez les écrivains “mondains”à la fin du XII e et au début du XIII e siècle. – R. LOSNO, Désirs et fantasmes dans les Wahlverwandtschaftende Goethe. – M. GODÉ, Der Sturm 1910-1932. Les grandes phases de la revue. –A. COMBES, Réflexions sur quelques machinations scéniques de la Piscator-Bühne. – A. SAUVAL, DieTheorie des sozialistischen Realismus in der DDR. Zur Diskussion in den 70er Jahren. – D. HEDRICH,Technique et art de l'idéogramme. Notes de lecture sur un poème de Rudolf Otto Wiemer. – D.BRESSON, Étude des propriétés syntaxiques d'expressions verbales psychologiques de l'allemand. – M.DALMAS, La demande d'information et de justification : son marquage dans le dialogue. – J.-F.MARILLIER, La coordination avec énoncé(s) non assertif(s). – H. RÜNNEBURGER, Connecteurs etopérateurs du dialecte alémanique de Benfeld (Alsace) (I). 9,91 €N° 13 (1987/2) Exils et migrations d'Allemands, 1789-1945 — K. DIETRICH – M.-H. VARNIER, LesAllemands naturalisés en France de 1791 à 1848. – É. DÉSIDÉRI, Allemands et Autrichiens naturalisésen France de janvier à juillet 1914. – J.-M. DI COSTANZO, L'émigration allemande en Algérie de 1830à 1890. – A. RUIZ, Le retour “au pays des ancêtres” en 1795 du huguenot Charles-Guillaume Théremin.– R. GREGAREK, Argos oder der Mann mit hundert Augen 1792-1793. – M. WERNER, Lescorrespondants allemands de François Guizot. – H. JEANBLANC, La librairie Carl Reinwald en Francedans la seconde moitié du 19 e siècle. – M. ESPAGNE, La carrière universitaire française d'un quarantehuitardallemand, Alexandre Büchner. – K. VOIGT, “Les Naufragés”. L'arrivée dans les Alpes-Maritimesdes réfugiés allemands et autrichiens d'Italie (septembre 1938-mai 1940). – J.-L. PANICACCI, Lacolonie allemande dans les Alpes-Maritimes de 1933 à 1945. – R. MIGUET – A. SOUYRIS, Deuxpeintres émigrés à Cagnes-sur-Mer, Jupp Winter et Heinrich Davringhausen. – Jp. GUINDON, Pour unesaisie informatique de l'exil allemand et autrichien : l'exemple du Var (1933-1945). – P. LINGERAT – S.NARBUTT, Itinéraire d'un exilé : Ernst Erich Noth dans sa correspondance avec Jean Ballard. – V.PIERRE, Le “poète engagé”. De l'exil allemand à la Résistance française. – Ch. KAMBAS, Briefwechselaus der Emigration Walter Benjamin – Fritz Lieb – Dora Benjamin (1936-1944). – J. GRANDJONC,Thomas Mann und das Amsterdamer Comité Nederland-Duitsland im Sommer 1947. 15,24 €N° 14 (1988/1) Sprachwissenchaft — J.-F. MARILLIER, Zur semantischen Definition der Koordination. –M. VUILLAUME, Können nebenordnende Konjunktionen und Konjunktionaladverbien keine größerensyntaktischen Einheiten als Sätze einleiten ? – M. PÉRENNEC, Über- und Unterschreitung einesGrenzwertes. Überlegungen zu schon und noch. – M. DALMAS, Bewertung im argumentativenHandeln. – H. RÜNNEBURGER, Connecteurs et opérateurs du dialecte alémanique de Benfeld (Alsace)(II). – M.-H. PÉRENNEC, Von floatenden Quantoren und topikalisierten Nominalphrasen. – P. VALEN-TIN, L'anaphore dans le texte. – D. BRESSON, Der nominale Teil in den Funktionsverbgefügen. –G. FINKE-LECAUDEY, Untersuchung einiger parodistischer Verfahren in Nietzsches Also sprachZarasthustra. – Henri ZINGLE, Automatische Phonemisierung im Deutschen. 12,20 €N° 15 (1988/2) — J.-F. MARILLIER, Er läuft und läuft ou la coordination intensive. – M. DALMAS,Bewertung im argumentativen Handeln (2. Teil). – N. MESLI, Classification des verbes simples etcomposés de l'allemand fondée sur les Aktionsarten. – D. BRESSON, Classification des verbes supports(Funktionsverben) de l'allemand. – J. DARMAUN, “Bonne” ou “mauvaise” Allemagne, un modèlecaractéristique de glissement : les Considérations d'un apolitique de Th. Mann. – J. POUMET,L'opinion publique en RDA à travers les textes satiriques (1971-1980). – A. FAURE, La femme-île. Lapart de l'imaginaire dans le genèse du fragment dramatique de Goethe Nausikaa. – E. HÜNNECKE,
Dichtung und Wirklichkeit. Zur Poetologie des Lyrikers Paul Celan. – F. SALVAN-RENUCCI, Bildungin der Gemeinschaft. Ein Vergleich von Gottfried Kellers Das Fähnlein der Sieben Aufrechten undRichard Wagners Die Meistersinger von Nürnberg. – C. MANFREDINI, Hermann Hesse et l'Orient. –G. KRAUSE, Text und ‘Rapport’. Zur Produktion des Einverständnisses. – Y. HOFFMANN, Fragmenteeiner Sprache des Konsums. Zu Elfriede Jelineks Roman Die Klavierspielerin. 12,20 €N° 16 (1989/1) Broch. — Colloque de Paris : A. KERN, Broch et son temps. – G. SCHLOCKER, Lepoète artificiel. – R. THIEBERGER, La curieuse genèse d'un roman en nouvelles. – F. KNIFFKÉ,Remarques sur Une légère déconvenue (1933) de Broch. – M. SARRABEZOLLES, Virgile et Broch. –J.-M. RABATÉ, Broch, traduit. – J.-P. BIER, Lecture des Somnambules. – C. KLEIBER, La libertéd'action dans Les Somnambules. – E. KISS, Broch im Lichte der poststrukturalistischen Philosophie. –P. OZZARD-LOW, Barraqué Broch Heidegger. A Philosophical Introduction to the Music of JeanBarraqué. — Colloque de Lyon : R. THIEBERGER, Le problème du non-retour chez Broch. –F. DERRÉ, Quelques réflexions sur Die Entsühnung. – J. LEFEBVRE, Renaissance, Réforme et MoyenÂge dans la philosophie de l'histoire chez Broch. – M.-H. PÉRENNEC, Der Tod des Vergil : délireverbal ou création langagière ? Le point de vue d'un grammairien. – J.-C. MARGOTTON, Le rationnel etle mythique dans le roman Die Verzauberung de Broch. – D. HÉDRICH, Techniques de représentationdans Nuage passager de Broch. 12,20 €N° 17 (1989/2) — J. GRANDJONC/Ph. JOUTARD, La perversion du travail d'historien. – Ch. EGGERS,Jubitz' Reise durch die Internierungslager im Süden Frankreichs. – N. HUBERT-GUÉRAUD, EineStimme der französischen Internierungslager : die Zeitschrift Aufbau / Reconstruction. – R. LOSNO,Luther : Von der Freiheit eines Christenmenschen. – Y. CARBONNEL, Barock und Rokoko : zwei Poleeiner Spannung. – Ch. MARRET-GEITNER, Révolution française et mises en œuvre du Danton. –D. HARTH, Woyzeck, un “fou raisonnant” ? – F. SCHANEN, Ornament und Referenz auf TraklsDichterweg. – M.-O. BLUM, Narcisse et Goldmund de Hermann Hesse. Révoltes et conquêtes. –J. LEFEBVRE, Critique de la culture, critique de la civilisation dans Le Jeu des perles de verre. – J.-C.MARGOTTON, Littérature et peinture chez Hermann Hesse. – J. DARMAUN, Fiorenza. L'image deFlorence chez Thomas Mann. 12,20 €EPUISÉN° 18 (1990/1) — U. MARTIN, Freude Freiheit Götterfunken. – G. FINKE-LECAUDEY, L'argumentationdans Les Discours de Zarathoustra. – M. PÉRENNEC, Eigentlich et überhaupt. – B. APFELBAUM, ZurKonstruktion von Modalität in der Fremdsprache. – M. VUILLAUME, Approbation et désapprobationindirectes. – J.-F. MARILLIER, Les prédicats complexes : un concept superflu. – N. SAVALL, Lespréverbes adjectivaux. – M.-H. PÉRENNEC, Mutmaßungen über als-Appositionen. – B. COUDURIER,Fachsprachenvermittlung zwischen Grenzen und Möglichkeiten. – D. PIC, Lecture-souvenir du “Roi desAulnes”. – J. DARMAUN, La bohème italienne du jeune Th. Mann. – C. ERHART, Dekadenz,Ästhetizismus, Faschismus – Alles, nur keine Ironie. – G. KRAUSE, Echos letzter verzweifelter Angriffauf die Realität und der Nachklang ihres Scheiterns. – R. LOSNO, Un disciple original de Rousseau :Th. G. von Hippel. – A. RUIZ, La première image de Kant en France. 12,20 €N° 19 (1990/2) Littérature et Société dans les pays de langue allemande (1910-1930) — D. ROCHER,Réception du Moyen Âge par les écrivains allemands avant et après la “Grande Guerre”. – Y. CAR-BONNEL, Vanitas et Memento mori dans la poésie de Trakl. – R. SCHMIDT, L'urbanisation, contexte dela poésie expressionniste. – D. BRESSON, Langage et dialogues dans la Lulu-Tragödie. – S. ALBERT,Eine Untersuchung der Beziehung von Bild und Titel bei Klee im besonderen Hinblick auf dieRezeption. – F. SALVAN-RENUCCI, Richard Strauss und seine Textdichter. – J.-C. MARGOTTON, LesLieder de Gustav Mahler. – C. CHEVALIER, Die Schwärmer (Les Exaltés) de Robert Musil. – I. HAAG,Überlegungen zu Brechts Bühnen-Revolution. – J. GRANDJONC, “Les Prussiens masqués”. – J.M.PAUL, Les Betrachtungen eines Unpolitischen de Th. Mann. – J. DARMAUN, Crise révolutionnaire etproblème juif à travers le Journal (1918-1921) de Th. Mann. – A. SAUVAL, Der Aufstand der Fischervon St. Barbara. – M. GODÉ, Angst de Stefan Zweig. – P. KRAUSS, Les Baltes dans l'œuvre d'Eduardvon Keyserling. – G. IMHOFF, Utopie et Modernité. – J. MENANT, Les pays de langue allemande dansl'œuvre de Sperber. – M.-O. BLUM, La Rose de R. Walser : pièges et leurres de la société. 12,20 €N° 20 (1991/1) Lectures du texte de théâtre — I. HAAG, Lire le texte de théâtre. – M. DALMAS, Aspektedes Dialogs in Romulus der Große von Friedrich Dürrenmatt. – A. BETTEN, Der Monolog alscharakteristische Form des deutschsprachigen Theaters der achtziger Jahre. – R. THIEBERGER, L'écritet l'oral. – S.P. SCHEICHL, Wer spricht bei Raimund hochdeutsch ? – M.-O. BLUM, Les Iphigénie deHauptmann. – C. ERHART, Anmerkungen zur Sprachlosigkeit im expressionistischen Drama. –D. HEDRICH, Raimund und die Kunst des Spektakulären. – G. JUGAN, La Mort de Danton : moded'emploi. – J. LEFEBVRE, Pour une lecture psycho-historique du Prince de Hombourg. – C. MARRET-GEITNER, De la contrainte du texte à la liberté du jeu théâtral. – G. FINKE-LECAUDEY/J.-P. RAF-FAELI, Passage du texte dramatique à la scène. – J.-C. MARGOTTON, Le dramatique dans l'opéra. –F. SALVAN-RENUCCI, Betrachtungen zur Zauberflöte. – G. KRAUSE, Das Theater gegen die Schrift.– Y. HOFFMANN, Zu Elfriede Jelineks Stück Krankheit oder Moderne Frauen. – A. STRASSER, DieMinderleister von Peter Turrini. – G. FISCHBORN, Zur Krise der Autor-Subjektivität in Ostdeutschland.– J.-C. FRANÇOIS, Die Bauern de Heiner Müller. 12,20 €N° 21 (1991/2) — D. OBSCHERNITZKI, Christa Wolfs Erzählungen Was bleibt und Kassandra. –A. ALLERKAMP, Anmerkungen zu Hubert Fichtes Entwurf poetischer Doubles. – E. AURENCHE,Contribution à l'assimilation du passé nazi : Hecke de Hanns-Josef Ortheil. – D. HARTH, Literatur trotzGeschichte. Eine Alfred-Andersch-Lektüre. – A. FAURE, Le père-vautour. Essai d'interprétation de DerGeier de Franz Kafka. – G. FOIS-KASCHEL, Die Verlagerung des Schwerpunkts — von Kleists Aufsatz“Über das Marionettentheater” zu Rilkes “Vierter Duineser Elegie”. – R.-M. PILLE, Peter Schlemihlrécit initiatique ? Essai de lecture anthropologique. – A. CALVIÉ, Les sources françaises de la formulede Winckelmann “Edle Einfalt und stille Größe”. – Y. CARBONNEL, La guerre de Trente Ans dans leSimplicius Simplicissimus de Grimmelshausen. Références historiques et nécessités romanesques. – M.VUILLAUME, Das Wort Zeit. Au sujet d'un texte de Peter Handke. – M.-H. PÉRENNEC, Ironie etpolyphonie dans la nouvelle de Hildesheimer “Das Ende einer Welt”. – B. GIRIBONE, Die sprachlichenMittel des Rätsels. – B. ULLMANN, Komplexe deutsche Richtungsverben und ihre Übertragung insFranzösische. – D. BRESSON, Zur Analyse nominaler relationaler Komposita im Hinblick auf diemaschinelle Sprachverarbeitung. – H. RÜNNEBURGER, Plaidoyer pour un dictionnaire monolinguealsacien informatisé de l'(alémanique) alsacien. – R. GREGAREK, Joutes franco-allemandes autour duthème de la paix sociale. – D. BOSQUELLE, L'Institut Français de Berlin dans les années trente. 12,20 €
Page 1: CAHIERS D'ÉTUDES GERMANIQUESN° 1
Page 5 and 6: PÉRENNEC, Polyphonie und Textinter
Page 7 and 8: Stimmen de Christa Wolf : une œuvr
Page 9 and 10: logue ? L’exemple du dialogue Gra
Page 11: transposition correcte. - 3 Transfe

télécharger le catalogue - Aix Marseille Université

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?