13.07.2015 Views

catalogue CFT - Comptoir Français du Thé

catalogue CFT - Comptoir Français du Thé

catalogue CFT - Comptoir Français du Thé

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Les thés Nina’sUn partenariat d’exceptionentre <strong>Comptoir</strong> <strong>Français</strong><strong>du</strong> <strong>Thé</strong> © et la célèbremaison de thé NINA’SParisNINA’S perpétue depuis le XVIIe siècle sapassion et son savoir-faire en parfums et arômespour vous proposer une large gamme de thédélicatement parfumés aux huiles essentiellesnaturelles.Situé aux abords de la Place Vendôme, NINA’Soffre une grande variété de thés délicatementparfumés aux huiles essentielles.Un des mélanges les plus appréciés,le thé Marie-Antoinette, empreintde délicatesse, il joue sur l’accordsubtile de la pomme* et de la rose.* Pommes issues <strong>du</strong> Potager <strong>du</strong> Roi – VersaillesNINA’S et Versailles :L’histoire de NINA’S remonte auXVIIème siècle avec la « DistillerieFrères », fondée par Pierre Diaz en1672. Spécialisée dans la pro<strong>du</strong>ctionde parfums et huiles essentielles,la « Distillerie Frères » fournissait laprestigieuse Cour de Versailles.C’est en 1986, que NINA’S rachetala Distillerie Frères. Dans le respectde ce savoir-faire exceptionnel etde ce passé prestigieux, NINA’S décida alors demarier les arômes et parfums pour créer unegamme de thés aromatisés extraordinaires.NINA’S doit son nom à la charismatique etpassionnée Mme Nina Diaz fervente adoratricedes roses.A special partnershipbetween <strong>Comptoir</strong><strong>Français</strong> <strong>du</strong> <strong>Thé</strong> © and thefamous teahouse NINA’SParisFor 300 years, NINA’S has had an amazinghistory filled with a passion for fragrances andaromas…NINA’S offers a wide range of the finest teablends delicately flavoured with pure essentialoils. One of NINA’S famous blends is Marie-Antoinette tea, delicately flavored with apples*and roses.*Apples coming from King’s kitchen Garden - VersaillesNINA’S and Versailles :NINA’S began in 1672 when PierreDiaz created « La Distillerie Frères ».It was the first company to distilllavender essential oils in France andbecame renowned for their art ofcreating fragrances.With their distinguished reputation,« La Distillerie Frères » led by PierreDiaz, who was also known as « theMagician of Aromas », became thesupplier of fragrances of the Courtof Versailles, where their lavenderand rose fragrances were particularlyenjoyed.The savoir-faire that has been passed down overtime to create these fragrances is now used tomake NINA’S flavoured teas.NINA’S company name is in homage to MrsNina DIAZ, a strong and passionate woman wholoved roses.L’ORIGINAL MARIE-ANTOINETTE BY NINA’S901296 La délicatesse et la force de ce thé résident dans son mélange : une base de thé Ceylan,avec des arômes de pommes et roses entremêlés et de précieux pétales de rose. Arômede pommes réalisé à partir des pommes <strong>du</strong> Potager de Marie-Antoinette à Versailles.Ingrédients : <strong>Thé</strong> noir, arôme, pétales de rose.KG - -The delicacy and the strength of this tea lies in its mix : a base of Ceylon tea, with intertwinedapples and roses aromas and precious rose petals. Aroma of apples made fromapples from Marie Antoinette’s Garden at Versailles.Ingredients : Black tea, flavour, rose petals.LE MERVEILLEUX QUATRE FRUITS ROUGES BY NINA’S901297 Un mélange follement fruité à base de thé noir. Cerise, framboise, fraise, et groseille...Une farandole de fruits rouges pour éveiller votre gourmandise.Ingrédients : <strong>Thé</strong> noir, arôme.KG - -A mixture madly fruity blend of black tea. Cherry, raspberry, strawberry, currant...A medley of red fruits to awake your gourmandise.Ingredients : Black tea, flavour.LE CÉLÈBRE THÉ JE T’AIME BY NINA’S901298 Toute la tendresse et la volupté d’un thé aux doux accents de vanille et de caramel.Un mélange qui vous enveloppera de douceur et de chaleur.Ingrédients : <strong>Thé</strong> noir, arôme.KG - -All the tenderness and pleasure of a sweet tea with hints of vanilla and caramel.A mixture that will wrap you in softness and warmth.Ingredients : Black tea, flavour.LE ROYAL EARL GREY BY NINA’S901299 La douceur d’un Ceylan alliée à la fraîcheur de la bergamote de Sicile. Une recette antiqueléguée au Comte Charles Grey par un haut dignitaire chinois...Un classique dont on ne peut se passer.Ingrédients : <strong>Thé</strong> noir, arôme.KG - -A mild Ceylan combined with the freshness of the bergamot from Sicily. An ancient recipebequeathed to Charles Earl Grey by a Chinese high official... A classical timeless.Ingredients : Black tea, flavour.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!