R e v u e M u n i c i p a l e d e L A N D S E R - n ° 5 7 - D é c e m b r e 2 0 1 0RédactionCommission Informationet CommunicationMise en pageBruno BERTRANDImpressionPétra ConsultingPhotographiesMairie <strong>de</strong> <strong>Landser</strong>700 exemplairesDistribution gratuiteDépôt LégalMairie <strong>de</strong> <strong>Landser</strong>7, Place <strong>de</strong> la PaixDécembre 2010Le Mot du Maire 1Les Commissions <strong>de</strong> la MairieCommission Travaux - Bâtiments - Voirie 3Commission Finances - Budget 2010 6Commission Vie Associative 8Commission Affaires Culturelles 10Commission Seniors - Les Grands Anniversaires 12Commission Vie quotidienne, Propreté, Environnement 14Commission Jeunes 15Les AdministrationsSapeurs Pompiers <strong>de</strong> <strong>Landser</strong> / Schlierbach 16Halte Gar<strong>de</strong>rie Espace Enfance les 3 cygnes 18École Maternelle 19Ecole Primaire 20Le Centre <strong>de</strong> Loisirs Sans Hébergement - Périscolaire 22Filière agricole 24Bibliothèque <strong>Municipale</strong> 26Encart centralLes Infos Pratiques 27Les AssociationsAssociation La Fontaine du Sang 31Association Culturelle <strong>de</strong> <strong>Landser</strong> 32Association Sports et Loisirs 34Association No Man’s Land 36Association <strong>de</strong>s Jardins Familiaux <strong>de</strong> <strong>Landser</strong> 38Club <strong>de</strong> l’Amitié <strong>de</strong> <strong>Landser</strong> - 3 e age 40Les Amis <strong>de</strong> l’Orgue <strong>de</strong> <strong>Landser</strong> 41Danse loisirs <strong>Landser</strong> 42Association Ai<strong>de</strong> et Rencontre 44Les Amis <strong>de</strong> la Seigneurie <strong>de</strong> <strong>Landser</strong> 46HistoireHistoire du chemin <strong>de</strong> fer militaire 48Le Musée Paysan Erhart 49Une ancienne famille landséroise : les ARBOR 50E Friehjohr Fer Unseri Sproh 52Carnet <strong>de</strong> FamilleÉtat Civil : naissances, mariages, décès 54Commission Information et CommunicationResponsable : Mme Geneviève JAEGGYMembres : Mme Fabienne RICHARD-DETTWILER,Mlle Sophie MOLARO,M. Jean-Clau<strong>de</strong> SCHUMACHER,M. Jacques JELLI.Membres externes : Mme Maïté PIQUEMAL,M. Bruno BERTRAND,M. Alain HIRTZLIN.2
R e v u e M u n i c i p a l e d e L A N D S E R - n ° 5 7 - D é c e m b r e 2 0 1 0Bilan fin 2010 : <strong>de</strong> la continuité cette année dans l'amélioration du cadre <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>shabitants <strong>de</strong> notre commune. Mais comment gérer l'avenir si les subventions et ai<strong>de</strong>sdont nous disposions n'existent plus ?UrbanismeLes Autorisations du droit <strong>de</strong>s sols :Avant tout, un petit rappel. Toute construction donnelieu à déclaration en Mairie. Les ravalements <strong>de</strong> faça<strong>de</strong>,les édifications <strong>de</strong> clôture, le montage d’abri <strong>de</strong> jardin,piscine, construction <strong>de</strong> maisons, <strong>de</strong> châteaux…Les renseignements sont disponibles sur le site :http://www.haut-rhin.equipement.gouv.fr/55 dossiers DP (Déclarations Préalables) ont été traitéscette année pour <strong>de</strong>s travaux <strong>de</strong> construction <strong>de</strong>piscine, clôture, rénovation <strong>de</strong> toiture...6 PC (Permis <strong>de</strong> Construire) : pour la construction <strong>de</strong>maisons individuelles, vérandas, garages... La repriseéconomique n'est pas pour tout <strong>de</strong> suite.Travaux sur les documents d'urbanisme :Modification 2010 :Afin <strong>de</strong> résoudre <strong>de</strong> petits problèmes d'interprétation,mais surtout pour réglementer la zone NAa le long <strong>de</strong> larue du Rhin, nous avons entrepris cette année uneprocédure <strong>de</strong> modification du POS. Elle s'appelledésormais NAb, avec un règlement particulier.Révision du POS en PLU :C'est une opération en cours <strong>de</strong> montage qui donneraun cours plus « durable » à l'urbanisme <strong>de</strong> la commune.Une réflexion est engagée pour en déterminer lesgran<strong>de</strong>s orientations.Quelque gestes pour mieux vivre ensemble :Pour commencer, une définition : « Le citoyen est celuiqui participe <strong>de</strong> son plein gré à la vie <strong>de</strong> la cité ». Aussi at-il quelques <strong>de</strong>voirs.Balayage <strong>de</strong>s trottoirs :De manière générale,les propriétaires oulocataires doiventmaintenir leur trottoiren état <strong>de</strong> propreté. Aplus forte raison partemps <strong>de</strong> neige, glaceou verglas, les riverainssont obligatoirementtenus <strong>de</strong> casser la glace,balayer et enlever la neige <strong>de</strong>vant leur habitation, <strong>de</strong>façon à permettre le passage <strong>de</strong>s piétons en toutesécurité et l’écoulement <strong>de</strong>s eaux le long du caniveau.En cas d’acci<strong>de</strong>nt, les riverains peuvent être tenusresponsables.Plantation d'arbre ou d'arbuste :Il faut respecter lesdistances légales, àsavoir (article 671 duCo<strong>de</strong> civil) : - Pour lesplantations <strong>de</strong>stinées àdépasser 2 m <strong>de</strong>hauteur : une distance<strong>de</strong> 2 m au moins <strong>de</strong> lalimite séparative ; - Pourles plantations ne<strong>de</strong>vant pas dépasser 2 m<strong>de</strong> hauteur : unedistance minimale <strong>de</strong>0,50 m ; on peut également peut planter à cettedistance un arbre qui doit normalement s'élever à plus<strong>de</strong> 2 m, à condition <strong>de</strong> l'étêter régulièrement à cettehauteur.Occupation du domaine public :Tout dépôt sur la voie publique <strong>de</strong> benne, sable,matériaux ou autres, doit faire l’objet d’une <strong>de</strong>man<strong>de</strong>d’autorisation <strong>de</strong> stationnement adressée à Monsieur leMaire, qui transmettra sa décision aux ServicesTechniques.BâtimentsConstruction d'un abri pour les jeunes :Sous la houlette <strong>de</strong> Rahma ZENATI, les ouvriers <strong>de</strong> lacommune, avec le concours <strong>de</strong> l'entreprise SCHWOB <strong>de</strong>TRAUBACH, ont édifié cet élément, dans un but <strong>de</strong>rassemblement social et afin que les jeunes <strong>de</strong> notrevillage trouvent un endroit à eux pour se rencontrer etéchanger. Cet espace a été baptisé « Espace Amitié ».Outre les jeunes, nous sommes ravis d'y accueillir <strong>de</strong>spersonnes d'un âge plus avancé. Le pont entre lesgénérations serait-il en train <strong>de</strong> se créer ?Electricité Photovoltaïque à l'école maternelle :Encore une première à LANDSER ! Nous avons décidéen début d'année d'équiper l'école maternelle <strong>de</strong>panneaux solaires photovoltaïques. Avec l'ai<strong>de</strong> duBureau d'étu<strong>de</strong>s « Axiome Energie », nous avons pumener à bien cette opération dans les règlesadministratives, tout en optant pour le meilleur rapportqualité prix.3