Magazine - Juin 2013 - Daniel FARNIER

15/05Démocratie localeau TGPRétro viseurL’Aménageur AFTRP du nouvel éco-quartier Charles Renard représenté par Corinne Lamarque sadirectrice régionale, Cyril Desprez et Guillaume Blanchet recevait les experts* qui ont contribué àproduire le projet urbanistique sur la trame Gabriel avec comme toile de fond, la Plaine de Versailles.Ces experts ont pu répondre à presque 50 questions qui avaient été évoquées dans les tables rondesdes 23 mars et 13 avril sur les thèmes de Paysage, d’Équipement et de Circulation. Alors qu’étaitdiffusé un film très explicite sur le devenir de cette zone résidentielle et de ses équipements, le publicavait encore la possibilité de s’exprimer par questions écrites, sur des sujets non encore abordés. Lecabinet Macardier & Vaillant commandité par l’Aménageur a permis la réussite de ce grand momentde démocratie locale.*Jérôme Truttel, architecte et urbanistes agence TGTFP - Christelle Besseyre, architecte de l’agenceTOA - Sébastien Sosson, architecte et paysagiste - Noureddine Fkihi, ingénieur hydraulique bureauConfluences - Gaïd Dahan, programmiste, société Menighetti - Stéphane Aubry, ingénieur mobilitéurbaine, bureau Transitec.18-19-20/05Tournoi Inter Lycées de la DéfenseLe Colonel Alain Leclerc, Chef de Corps du Lycée militaire de Saint-Cyr recevaitles sportifs et les athlètes du Prytanée national militaire de La Flèche, du Lycéemilitaire d'Aix-en-Provence, du Lycée militaire d'Autun, du Lycée naval de Brestet de l’École des pupilles de l’air de Grenoble à l’occasion des olympiades duTILD organisées chaque année par l’un des lycées militaires.La compétition distingue 3 catégories : les sports collectifs (football, rugby à 7,handball, volley ball féminin), l’athlétisme pour les filles (80 mètres, 1500mètres), les garçons (100 mètres, 3000 mètres, 4 fois 100 mètres, saut enhauteur, saut en longueur, lancer de poids, lancer de javelot) et la natation, pourles filles (100 mètres nage libre), et pour les garçons (100 mètres nage libre.Une compétition remportée pour la 7 e fois consécutive par Saint-Cyr qui sedistingue en Athlé, en hand et remporte le challenge des Sports Co, avec unpoing de César, pour trophée remis à cette occasion.Saint-Cyr Magazine - Juin 2013 5

Rétro viseur23/04La Petite Enfance au bal…23/04…Le Périscolaire au CirqueBal costumé et animations étaient de rigueur à la salle desFêtes qui réunissait dans la bonne humeur parents, puéricultrices,personnel d’encadrement et bien-sûr les tout-petits.18-20/05Tournoi de Pentecôte de la LusoAprès l’univers du théâtre, c’est au monde du cirque (thème municipal de l’année) de faire sadémonstration auprès des enfants des Centres de loisirs. Les jeunes se sont excercés auxtechniques des arts circassiens dans le cadre de leur stage sportif des vacances de Paques.Une démonstration a été présentée aux parents au gymnase Jean Macé.3 & 25/05Le printemps du tennisLess Finales du Tournoi Grand Prix des Jeunes SCTC(Pré-qualifs BABOLAT catégorie 13/14ans) ont précédél’inauguration des tennis extérieurs au Parc Leluc.Palmarès :Vainqueur 11/12 Filles : Mathilde CognéeFinaliste : Romane MosseVainqueur 11/12 Garçons : Bastien Drouard Finaliste : Maxime TordoVainqueur 13/14 Filles : Candice LaharragueFinaliste : Fantine SoulierVainqueur 13/14 Garçons : Louis AubryFinaliste : Jean Baptiste RichardVainqueur 15/16 Filles : Clarisse BennoitFinaliste : Juliette SirgantVainqueur 15/16 Garçons : Antoine ChoppeFinaliste : Nathan BerthiotInauguration du terrain rénové.1/05Du muguet pour nos anciensLe traditionnel rassemblement de lacommunauté Lusitanophone de Saint-Cyr etdes environs a fait son plein. Danses, gastronomie,football étaient présents à l’habituelrendez-vous. Il ne manquait que le soleil.20/04Noces de diamantDes ponts chargés, des élus occupés. Monsieur le Maire et Madame Lebras en visite chez nos anciensau Foyer Laroche, Mme Verenneman officiant l’anniversaire de mariage de M. et Mme Mahé.6 Saint-Cyr Magazine - Juin 2013

uneEnvironnementUne nouvelle signalétique pour la Plaine de VersaillesLa plaine de Versailles est une région naturelle de France qui s'étend dans les Yvelines entre le château de Versaillesà l'Est et la vallée de la Mauldre à l'Ouest. Véritable atout pour le département et les communes avoisinantes, le sitesouhaite améliorer et pérenniser sa visibilité auprès de tous les acteurs locaux (habitants, collectivités, entreprises)avec la mise en place d’une nouvelle signalétique commune.La Plaine de Versailles, un site historique et protégéLe domaine de Versailles a été classé au titre des Monuments Historiques dès 1906 etson environnement a fait l’objet de protections successives plus tardives : une premièrezone tampon autour du domaine et de l’ancienne allée royale de Villepreux, a été décrétéele 15 octobre 1964, puis l’inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO du palais,du petit parc et de l’allée royale de Villepreux fut décidée en 1979. Enfin, la partiesituée dans le prolongement immédiat du parc de Versailles a été classée par l'Etat afinde préserver la perspective royale du château. Ainsi a-t-on pu voir apparaître en juillet2000 le site classé de la “Plaine de Versailles “.Affirmation de l’identité : une nouvelle signalétiqueL’association de la Plaine de Versailles est composée de trois collèges qui comprennentla majeure partie des partenaires intéressés à la gestion de la qualité du vivant : les élus,les agriculteurs, les associations et les habitants. Tous font des propositions d’améliorationou de valorisation du patrimoine partagé. Un groupe du collège des associationsa proposé la définition d’un logo pour la Plaine de Versailles et la mise en place d’unesignalétique utilisant ce logo afin d’asseoir l’image du site comme une véritable marqueà part entière. Zoom sur cette nouvelle signalétique.Une signalétique d’interprétation située au centre des villages.Une signalétiqued’appartenance, consistanten des panneaux d’entréede village ou de territoireDes panonceauxpour les entreprisespartenairesDes panneaux d’interprétation posés devant des sites spécifiquesEn 2004 est née l’Association Patrimoniale de la Plaine de Versailles et du Plateau des Alluets (APPVPA), communémentappelée Association de la Plaine de Versailles. Elle se veut être une instance de rencontre entre tous les acteurs concernéspar la gestion du vivant, ainsi qu’une instance facilitatrice, qui permet aux divers projets de s’insérer dans une visioncommune. L’association bénéficie du soutien du Conseil Régional dans le cadre du programme agri urbain de la régionÎle-de-France, et de l’Europe dans le cadre du programme LEADER.Saint-Cyr Magazine - Juin 20137

Fête de la Ville“ Un peu d’histoire”Mesdames et Messieurs, prenez place etpréparez-vous à voir Saint-Cyr entrer en piste !Après l’Outre-mer et les Médiévales,la Municipalité a le plaisir de vous offrirun grand moment de convivialité !Le Cirque s’invite sur notre Commune, paré de sescouleurs vives et de son ambiance chaleureuse.Mais avant de découvrir le programme de cesfestivités, retrouvons quelques notions historiques.Le cirque existe depuis l’Antiquité. On le retrouve au temps desRomains qui organisaient des combats et des jeux. On pouvait ainsiy voir des funambules, des voltigeurs à cheval, du dressage et descombats de gladiateurs. Le cirque remporte un grand succès avecparfois plus de 300000 spectateurs.Au Moyen-âge et à la Renaissance, on voit se développer lestroupes de saltimbanques. Ces troupes se déplacent de ville enville à l’occasion des foires et marchés présentant numéros d’acrobatie,de jonglage et de dressage d’animaux sauvages. C’est au 18 esiècle qu’apparaît le cirque dit traditionnel qui s’appuiera sur desspectacles de chevalerie. La première représentation d’un cirquemoderne date du 9 janvier 1768 et a été présentée par PhilipAstley à Londres. Essentiellement composée de dressage et denuméros de voltige équestres.Mais il faudra attendre 1852 et surtout Louis Dejean pour que tousces spectacles s’agrémentent des numéros des forains qui se déroulerontpar la suite au cirque Napoléon, aujourd’hui appelécirque d’Hiver.C’est dans les années 50 que le cirque traditionnel connaît unecrise expliquée principalement par la généralisation de la radio etde la télévision.Dans les années 70, de jeunes artistes de cirque essaient de renouvelerles arts du cirque en apportant quelques modificationsen produisant par exemple le spectacle sur des scènes de théâtreou dans la rue et non plus sous un chapiteau. Le cirque s’ouvre égalementvers d’autres disciplines : théâtre, danse, arts de la rue,vidéo, marionnettes… C’est ce qu’on appelle “le cirque nouveau”.Saint-Cyr Magazine - Juin 201311

Après-midi familiale…Un défilé éléphantesque !Oui, Mesdames et Messieurs, pas besoin de réajuster vos lunettes ou prendre rendezvouschez l’ophtalmologiste, c’est bien un éléphant qui prendra la tête du cortège !Debby, 30 ans, aux défenses blanches et proéminentes, mènera d’un paspachydermique le joyeux défilé composé des centres de loisirs, des associations et detous gais lurons désireux de se joindre à eux. Echassiers, jongleurs et clowns-musiciensaccompagneront le mouvement dès 14h, au départ du square Anatole France !Ateliers de Cirque et kermesseQue serait cette journée, sans atelier de cirque… La formationcircassienne du Collège Jean Racine et les animateurs de laVille uniront leurs compétences afin de proposer à toutela famille “un stage intensif ” de cirque. Adaptées àtous les âges, de nombreuses spécialités serontabordées allant de la jonglerie au mât chinois. Latraditionnelle kermesse des centres de loisirssera, elle aussi, à la hauteur de cette journéeavec une quinzaine de stands et de nombreuxlots à gagner !Spectacle de CirqueCentre d’intérêt de l’après-midi, lespectacle de cirque proposé à partirde 17h, est à marquer d’une pierreblanche ! Fauves, clowns, hulahoop,furets et chats savants,jonglage, équilibrisme et monocycle,“Saint-Cyr en Piste”vous propose uneattraction complètepour le plus grandbonheur des petits etgrands !Fauves et éléphantaccompagneront les déambulationsd’artistes dans le ParcMaurice Leluc durant l’après-midi !“Souvenir & créations”La Municipalité est heureuse de vous proposer, en partenariat avec lesenseignes Leti’Papiers et Déguisez-nous, un atelier au seinduquel les familles pourront prendre des photos souvenirs,déguisées, sur un fond décoré. Lors de ce passage, un atelier decréation pour les enfants leur permettra de confectionner un cadredans lequel cette jolie photo, offerte par la Municipalité*, prendra sa place.*en retrait à la Mairie à partir du 25 juin.12 Saint-Cyr Magazine - Juin 2013

…soirée en fête !Un repas “décalé”Véritable moment de convivialité, le repas proposé par l’Amicale Laïque va tenir toutes ses promesses.À 20h45, un spectacle “hors norme” interprété par la Compagnie Acolytes, ravira l’ensemble desconvives présents.Plantons le décor :Une petite caravane rouillée, des vieux draps souillés, un poste TSF hors service, une troupe de cochonsnains, une sorte de moulin à vent géant de 7m, et un vieil air de blues... Si Don Quichotte n'était pasmort à la fin du roman, s'il avait survécu toutes ces années, voilà ce qu'il aurait pu deveniraujourd'hui.Ce chevalier fou et sa troupe, perdus dans notre époque, vous proposentun spectacle de cirque qui tient beaucoup du théâtre musical touten faisant la part belle aux acrobaties les plus folles.“Le Blues de la Mancha” est une libre élucubration sur labase des thèmes et personnages du roman, transposésdans le monde actuel.Fête de la VilleConcertsAu lendemain de la fête de la Musique, Saint-Cyr sedevait de vous proposer des groupes talentueux.Dès 22h, nous emprunterons le chemin musicalde “Liv’Orchestre”, groupe d’artistesdésireux d’enflammer la piste saint-cyrienne! Funk, Groove, R&n’b, variétésfrançaise et internationale et sons latinos,tout un programme rien que pour vous !Saint-Cyr ouvre aussi sa scèneà de jeunes artistes. “Les Fils deBurroughs”, groupe de rock alternatif,vous promet de passerune fin de soirée “explosive”. Cetrio saint-cyrien répétant auCase ô Arts, vous fera peut-être découvrirun Joey Ramone à la française !Chapiteau de lumière& Feu d’artifice symphoniqueUne ambiance circassienne toute particulièresera donnée au Parc Maurice Lelucvia “l’édification” d’un chapiteau de lumièreilluminant ainsi le ciel et votre soirée !Apothéose des festivités attendue par des milliersde spectateurs, le feu d’artifice 2013 ne vous ferapas regretter le déplacement ! Préparez-vous, dès 23h, à -entrer en piste sous un déluge de feu et de musique !Saint-Cyr Magazine - Juin 201313

Fête de la VilleDîner entre amis“Le mot du Président”C’est avec un immense plaisir que l’Amicale Laïque participepour la seconde année consécutive à la Fête de laVille accompagnée d’un partenaire de choc : les Majorettesde Saint-Cyr.Nous remercions la commune de Saint-Cyr l’École denous renouveler sa confiance cette année encore.Et enfin, nous sommes fiers de toute l’aide apportée parles bénévoles dans l’organisation et la préparation de cebeau moment festif.Comme chaque année, c’est une journée remplie de partageschaleureux et d’échanges amicaux pour les Saint-Cyriens autour d’animations et d’un grand repas.Cet événement ne serait sans doute pas le même sansleur aide précieuse.Merci à tous de nous accompagner tout au long de l’annéeet particulièrement aujourd’hui.Vive l’Amicale et Vive Saint-Cyr !Menu adulteApéritif (Sangria)Paëlla (avec ou sans porc)TarteBoisson (avec ou sans alcool)Café16€ en prévente20€ sur placeBenjamin NoéPrésident de l’Amicale LaïqueDans la continuité de 2012, où plus de 500 personnes avaient participé augrand banquet médiéval, 2013 devrait nous offrir l’opportunité de dégusterune grande paëlla traditionnelle.Préparée devant vous avec les produits les plus frais et cuite dans 10 poêlesd’1,50m de diamètre, la conception de votre repas du soir sera un spectacleà lui tout seul.Deux menus seront au choix (en prévente et sur place), ainsi petits et grandspourront déguster ce plat festif à partir de 19h.L’Amicale, les Majorettes de Saint-Cyr et le Secours Populaire proposerontaussi de nombreux autres moyens de se substanter : Hot Dog américains,“french fries”, boissons alcoolisées et non alcoolisées, gaufres, crêpes, popcorn,pommes d’amour, barbe à papa, bonbons,barres chocolatées, churros, gâteaux faitsmaison et autres gourmandises.Menu enfantPaëlla (avec ou sans porc)Pom’PotesBoisson (canette de soda)Petite coupe de pop-corn8€ en prévente10€ sur placeRéservations : 01 30 85 92 20www.amicalelaique78210.fr14 Saint-Cyr Magazine - Juin 2013

Collecte sInfos pratiquesUFC QUE CHOISIRTrois arrêtés concernant les tarifsLive Young* réglementés du gaz viennent d'êtrepubliés au Journal officiel du mardi 23 avril2013. Ces textes prévoient des haussesrétroactives des tarifs du gaz pour lespériodes suivantes :1 er juillet 2011-30 septembre 201120 juillet 2012-28 septembre 201229 septembre 2012-31 décembre 2012Le ministère de l'écologie indique queLes parents d’un petit Saint-Cyrien ont eula joie de voir leur fils “shooté”** dans ladernière publicité “Baby&Me” de lamarque d’eau minérale Evian. Après avoirinscrit leur fils au mois d'octobre dans uneagence de mannequins pour enfants etaprès avoir été “casté” parmi plus de 350bébés, le petit Gabin a été sélectionnépour jouer dans le tout dernier spotprônant la jouvence éternelle, visionnéedéjà plus de 50 millions de fois surInternet.*Vivre jeune - **FilméPréfecture de la région d’Île-de-FranceAvis d’enquête publique relative auprojet de Schéma régional de CohérenceEcologique sur l’ensemble du territoirede la région d’Île-de-France, du mercredi15 mai au mercredi 19 juin 2013 inclus.de s déchetsLes bacs doivent être sortis avant 15h et retirés du domainepublic aussitôt la collecte effectuée. Les déchetssont collectés durant les jours fériés.Secteur nord et sudDéchets recyclables Chaque mercrediVerre Mercredi 15, 19/06 & 3/07Secteur nordOrdures ménagères Mardi, vendrediDéchets végétaux Tous les lundisEncombrants* Jeudi 13/06Secteur sudLundi, jeudiTous les mardisVendredi 14/06*Les encombrants doivent être sortis la veille au soir dela collecte, dans la limite de 2m 3 par foyer. Les déchetsenlevés, sont des objets importants en poids et envolume nécessitant deux personnes pour les soulever.Les collectes des déchets toxiques et déchets d’équipementsélectriques et électroniques (DEEE) sont assuréesà la déchèterie de Bois d’Arcy, ZAC de la CroixBonnet, rue Abel Gance.www.versaillesgrandparc.fr/jourscollecte?rubrique=53&idCom=9cette hausse rétroactive représente unmontant de 1,5€ pour un ménage utilisantle gaz pour les usages de cuisson et de23€ environ pour un ménage se chauffantau gaz.UFC Que Choisir - 5 imp. des Gendarmes78000 Versailles - 01 39 53 23 69contact@ufc78rdv.orgConseil généralEn mai et juin, le Conseil généralinvite les Yvelinois à participer à laRonde des Orgues. Un parcoursmusical programmé pour fairedécouvrir au grand public certainsinstruments locaux d’exception etmettre en valeur le travail desassociations “Amis des Orgues”.Onze concerts sont programmés du18 mai au 23 juin dans le cadre de la 3 eédition de la Ronde des Orgues.http://www.yvelines.fr/2013/04/17/3e-edition-de-la-ronde-des-orgues/Plaine de jeuLa plaine de jeu est ouverte du 1 er avriljusqu’aux vacances de la Toussaint.L’activité de cet équipement est encadréepar un personnel d’animation dépendantdu service municipal.Le parc clos, est ouvert au public selon lespériodes et les horaires suivants :En période scolaire :Du lundi au vendredi 14h/18h30Le mercredi 9h30/12h et 14h/18h30Le samedi 14h/18h30Dimanches et jours fériés en square libre.Pendant les vacances :Juillet et aoûtDu lundi au vendredi 9h30/12h et14h/18h30Le samedi 14h/18h30Dimanches et jours fériés en square libre.En période de canicule, la Plaine ferme à19h.Faire confiance à l’ÉconomieSolidaire : c’est Réagir !Habitants de Saint-Cyr-l’École, vousrecherchez des services à votre domicile :Réagir ! vous en propose toute unegamme• Services à la personne : ménage,repassage, petits travaux de jardinage,…(crédit d’impôt de 50% selon la loi definances 2013). CESU pré-financésacceptés.• Divers travaux de rénovation : peinturesintérieures ou extérieures, planchers,revêtements muraux, carrelage, petitstravaux d’électricité et de plomberie,encombrants et tous bricolages…Déplacement pour un minimum de 2heures de travail.Appelez vite le 01 30 45 58 88, estimationrapide et gratuite sur demande.www.reagir.info - contact@reagir.infoRéagir ! 5 rue Robert Desnos 78210Saint-Cyr-l’École 01 30 45 58 88Actu cheznos VoisinsBuc7 e Nuit de l'OpéraSamedi 29 juin 2013 à21hBièvresFête des fraises8 et 9 juinASP- YvelinesL’association ASP-Yvelines, située àVersailles, garantit l’accès aux soinspalliatifs, respectant l’éthique définie dansla charte de l’ASP Fondatrice en liaisonavec les associations d’accompagnementen soins palliatifs (ASP) membres del’UNASP (Union Nationale desAssociations pour le développement desSoins Palliatifs)Les missions de l’ASP-Yvelines :• accompagnement des maladestraversant une phase critique d’unemaladie grave ou en fin de vie, dans lecadre des soins de support ou des soinspalliatifs, ainsi que de leur famille.• promotion des soins palliatifs auprès desprofessionnels de santé et lasensibilisation du grand public.16 Saint-Cyr Magazine - Juin 2013

DémocratielocaleConseil municipalpas de date préciseà ce jourAllô, M. le Maire ?À noter : La prochaine séance detéléphone en direct avec Monsieur leMaire aura lieu le jeudi 13 juin de 17h30à 18h30.Tél. 01 30 14 82 52.UrgencesPolice municipale13 Place Pierre Sémard.Tél. : 01 30 45 33 78 - Fax : 01 30 58 16 08Du lundi au vendredi de 8h à 17h et lemercredi (selon les effectifs) de 9h à 16hou de 13h à 20hNuméros d’urgence :SAMU 15Pompiers 18Police secours 17Commissariat de Fontenay01 30 14 63 30 - 01 30 14 63 71Médecins de garde 15Pharmacie de garde : se présenter auCommissariat avec une ordonnance(voir aussi ci-dessous).Secours 112Centre anti-poisons 01 40 05 48 48Centre de traitement des brûlés01 42 34 17 58CarnetNaissances18/12 - Loucas Esteves9/02 - Raphaël Chamois16/02 - Mélanie Nema9/03 - Alice Roussenaly19/03 - Benjamin Estavoyer26/03 - Noa Gombaud1/04 - Aïlys Maillot9/04 - Alix Frère13/04 - Amine FakhirMariages12/04 - Frédérick Crévecoeuret Maryse Delorme27/04 - François Pareauet Sophie Georges4/05 - Youcef Fennichet Shédia Zenasni11/05 - Albéric Chauxet Claire GantzerDécès7/03 - Marius Berthet18/02Mathis Fluhr25/02Nolan Defert26/02Louis Laisement13/03Achraf Belkasmi24/03 - NoéCamguilhempratiquesSejour Périscolaire à Bar sur SeineDu 8 au 12 juillet 2013, une Équiped’animation composée d’une directricediplômée BAFD, d’une animatriceassistante sanitaire diplômée BAFA etd’un animateur diplômé BAFA, tous troisdiplômés du PSC1 prendront en charge24 enfants de 8 à 12 ans à Bar sur Seine,situé à 30 minutes de Troyes (Aube).TranchesTarif du sejourpar enfantA 40%10% 20% 30%139,00€B 60%40% 50% 60%208,50€Pharmacies de garde de juinLes enfants seront logés au Domainedu Bel Air, sous tentes équipées de lits,en mode de gestion encadré.Les repas sont servis à table sousla tente.Animations sur le thème annuel du“cirque”, piscine sur site, visites, Jeux…Transport en car aller et retourC 80%70% 80% 90%278,00€D 100%Tarif plein347,50€Dossier d’inscription à retirer à la Maison de la Famille 34 rue Gabriel PériTél. : 01 30 14 82 62 ou 64Dimanche 2/06 : Temstet, avenue Jean Lurcat à Fontenay-le-Fleury - 01 34 60 44 66Ambrosi,5ruedelaParoisseàVersailles-0139500620Dimanche 9 : Renault,2avenuePierreCurieàSaint-Cyr-l'École-0130450029Kuoch,47rueCarnot àVersailles-0139502730Dimanche 16 : Bonna - Weber, 50 rue Jean Jaurès à Bois d'Arcy - 01 30 45 03 34Julien,6placeSaintAntoinedePadoueauChesnay-0139545597Dimanche 23 : Bouedo, 3 square Buffon à Fontenay-le-Fleury - 01 34 60 32 32Martin,33ruedeSatory àVersailles-0139500193Dimanche 30 : Dumollard, C.C. Parc Montaigne à Fontenay-le-Fleury - 01 34 60 18 50Guillerot, 5 rue Antoine Richard àVersailles-0139240747*Uniquement les dimanches et jours fériés en journée.Conformément à l’article 9 du code civil et par respect dela vie privée, la Ville n’est plus autorisée à publier dans lecarnetdu magazinemunicipallesnomsetprénomsdespersonnessans leur autorisation expresse ou celle de leursproches. Le service État-Civil est chargé d’obtenir lesaccords écrits des familles préalablement à la parutiond’informationslesconcernant.CCAS2/04 - RayanCharron Ribeiro28/03Evan Lallemant“Yvelines Etudiants Seniors” lutte contrel’isolement des personnes âgées et lance sa 10 eopération en favorisant des rencontresintergénérationnelles durant la période estivale.Recevoir des visites de jeunes étudiants à domicile,se sentir écouté et créer des liens sont des moyensefficaces pour rompre l’isolement des personnesâgées et pour nouer des relations.01 39 63 82 77 - CCAS de Saint-Cyr-l’ÉcoleExpo Parcours de jeunesDans le cadre de sa mission pour le logement desjeunes, le CLLAJ propose un témoignage de 14jeunes dans un recueil “Paroles de jeunes, parolesd’avenir” à la Maison de la Famille du 7 au 27 juin.Bulletin municipal n°197 juin 2013Ville de Saint-Cyr-l’Écolesquare de l’Hôtel de Ville78211 Saint-Cyr-l’École cedexDirecteur de la publication : Bernard DebainDirecteur de la rédaction : Philippe de BoucaudMaquettiste : Béatrice FarretRédaction : Philippe de Boucaud, Yannis Richardt, Julien RenautPhotographes : Julien Renaut, Béatrice Farret, Yannis Richardt, XRégie publicitaire : Micro 5 - Thierry Cohen - Tél. 06 25 23 65 66Impression de Saint-Cyr Magazine : Imprimerie de Pithivierstél. 02 38 32 74 70. RCS : Orléans B 086 180 478 00041Tirage : 9000 exemplaires sur papier PEFC.Impression du supplément Mon Agenda Saint-CyrHawaii Communication tél. 01 30 05 31 51RCS : B 450 649 892 00012. Tirage : 10000 exemplaires.La Ville de Saint-Cyr-l’École certifieune action respectueusede l’environnement et contribueà la gestion durable des forêtsavec ses imprimeurs labellisés“Imprim’vert” et “PEFC”.Saint-Cyr Magazine - Juin 201317

TribunesMajoritéSaint-Cyr au CœurDepuisquelquessemaines,pourdemauvaisesraisonsdifficilementjustifiableset,finalement,inavouables,laFrancesedésolidarisedel’attelagecommunenfaisantporteràl’Allemagnelaresponsabilitédesonproprefiasco.Cen’estpasunenouveauté,depuisle25mars1957datedelasignaturedutraitédeRome,laFranceatoujoursvoulujouer“perso”avec,leplussouvent,unméprisaffichépourtoutevéritableavancéelibérale.Pourceuxquil’ignorent,leLibéralismemiliteavanttout,pourlalibertédechacundeportersesprojetsetd’entirerlesfruits,sitoutefoisleproduitdesontravailtrouveunacheteursolvable!Toutlecontrairedel’Étatobèse, dispendieux, déficitaire et réglementé à l’absurde que nous imposent au quotidien les socialistes. Pendant ce temps, les anti-libéraux primaires, DanielGuersonentête,s’étouffentqu’onpuissedemandersonavisaupeuple,grâceàunsondage,surlavilled’aujourd’huietlesprojetspourdemain!Aupassage,ilnemanquepasd’insulterencreuxlespersonnesinsatisfaites,puisquelesquestionsauraientétéposéesdemanièreà“mettreenvaleurlebilanduMaire”.Voilàquijustifie qu’on n’interroge pas un peuple qui ne sait pas répondre ! Toute ressemblance avec une récente loi, passée en force, sur une union d’essence religieuse,devenu le truc “pour tous” grâce à la République “laïque”, n’est pas un hasard. La communion de pensée avec François Hollande implique une même façond’envisagersarelationaupeupleetleslibertésindividuelles!Retrouveznoussur saintcyraucoeur.over-blog.comOpposition municipaleSaint-Cyr-l’École, Avançons ensembleAunandesélections,d’importantesdécisionspourlefuturdeStCyrsontprisessansréelleconcertation.SisuiteànosdemandeslemaireafinalementorganisédesateliersetuneréunionpubliquefinmaipourprésenterlafutureZACRenard,lescommentairesdesstcyriensprésentsàcesoccasionssontunanimes:leprojetestenréalitéboucléetdevraiesinquiétudesexistent,quantauximpactsdecenouveauquartiersurlacirculationetsurlamanièredontilvaêtregéré.Cequiestprésentéestunquartierisoléquines’intègrepasassezdanslaville.2exemplesprécis:1)personnen’aenvisagéde«déplacer»l’écoleLangevindanscequartierpourensécurisersonaccèsunebonnefoispourtoute.2)Alorsquenouspartonsd’unterrainnu,aucunéquipementn’aétépensédansunprojetglobalquiconcerneraittousleshabitantsdelaville;onneprévoitquepourcequartier.C’étaitpourtantlemomentdecréer,parexemple,uncentredeloisirsaccessibleàtouslesenfantsdelavillependantlesvacances.Enfait,laraisonestsimple:lavilleestmenottée.Commeelleneversepasuncentimepourceprojet,ellen’aaucunchoixàfairesurlevisagequeprendracenouveauquartier!Trèsinquiétantaussi:quandondemandeaumaire,iln’aaucuneidéedescoûtsd’entretienetdefonctionnementdecequartier.Pourtant,d’aprèslesspécialistespaysagerseturbanistesquiexposentleprojet,unsavoir-faireparticulierseranécessaire.Aufinal,commetoujours,ilneresteradecemoisdemaiqu’uneopérationdecom.Contact:elus.avancons.ensemble@gmail.comAgir pour Saint-Cyr78%desfrançaisdéclarentsouhaiterquelagaucheetladroitetravaillentensembleplutôtquedepasserleurtempsàsedéchirer.Inutiledevousdirequenousn'enprenonspaslechemin,nienFranceniàSaint-Cyr.Commentvoulez-vousqu'ilstravaillentensemble,alorsquelefaitdes'opposerestl'essentielde leur motivation ? La majorité de droite ne dialogue qu'avec elle-même, ne présentant ses projets qu'une fois que l'essentiel est figé. L'opposition degauche ne manque jamais de nous faire procès d'approuver certaines propositions de la majorité, considérant que s'opposer à l'essentiel exige qu'ons'opposeàtout.Riennepeutchangersionattendqu'évoluentlesfilialeslocalesdel'UMPetduPS.Enrevanche,ileniraitautrementsilesélecteursnousdonnaient les moyens d'être comme on dit “incontournable”. Agir Pour Saint-Cyr pense et agit uniquement en fonction des intérêts de la ville et de seshabitants. Par exemple, nous avons combattu la disparition du foyer Laroche, si utile pour les personnes âgées et nous pouvions le conserver à desconditionsfinancièrestrèssatisfaisantes.Notreattitudeauraitétélamêmesilamunicipalitéavaitétédegaucheplutôtquededroite.L'objectifn'estpasqu'on pense tous la même chose, l'objectif c'est d’abord de prendre en compte la part de vérité des uns et des autres et de décider ensuite. Si voussouhaitez que le vœu de 78% des français puisse se réaliser à Saint-Cyr, contactez-nous : apsc78210@gmail.com. Notre site internet : apsc.dfarnier.fr.RéucyrLa réunion organisée par la mairie le 15 mai visait à dresser le bilan des ateliers thématiques tenus en mars et en avril (“projet paysager et espaces publics”,“équipementspublicsetlevivreensemble”et“plandecirculation,accès,perspectives”)surlacréationdufuturquartierCharlesRenard.Ilfautsaluerlaprésenceàcetteréuniondesreprésentantsdel’aménageurainsi quecelledesexpertsvenuscompléterletravaildeprésentationdespremiers.Sanssurprise,lesquestionsrecueillies lors de la soirée ont repris plusieurs sujets d’inquiétude déjà développés auparavant. Après réponses des intervenants, il se confirme que plusieursquestions majeures ne sont pas résolues à ce jour : circulation et transports avec un manque de visibilité sur le désenclavement, pourtant indispensable, duquartier ; offre de transports en commun avec une réponse peu explicite de Bernard Debain; équipements publics, avec en particulier la question dudimensionnement du gymnase une nouvelle fois abordée et une nouvelle fois traitée superficiellement au travers d’une réponse improvisée sur la créationfutured’unemaisondessportspermettantd’absorberunepartiedesactivitésdugymnase.Alors,queretenirdecettesoiréedu15mai?Lesérieuxdel’aménageuretdesdifférentsexpertsmandatéssurleprojetdenouveauquartier?Ouiassurément.Lesérieuxdescommandesetdesréponsesdel’équipemunicipale?Onaimeraits’enconvaincreetilconvientderestervigilantsurcedossier,dontnousvoustiendronsrégulièrementaucourant.Retrouvez-noussurwww.reucyr.comDroits et obligations du directeur d’une publicationLe devoir de vérification et de surveillance afférent aux fonctions de directeur de publication oblige le maire à s’assurer que le contenu du magazine d’informationmunicipale dans son ensemble, est exempt de mentions injurieuses ou diffamatoires. Les articles publiés dans le cadre de l’espace réservé à l'expression des élusminoritaires n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Toutefois, si les tribunes remises comportent des termes qui lui semblent être à caractère injurieux oudiffamatoire constituant en cas de publication, un risque de voir sa responsabilité pénale mise en cause comme auteur principal de l’infraction commise par voie depresse, le maire appliquera les dispositions de l’article 27-4 alinéa 2 du règlement intérieur du Conseil municipal.18 Saint-Cyr Magazine - Juin 2013