13.07.2015 Views

Tarif des douanes - Droit-Afrique.com

Tarif des douanes - Droit-Afrique.com

Tarif des douanes - Droit-Afrique.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.<strong>Droit</strong>-<strong>Afrique</strong>.<strong>com</strong>CEMACLa base imposable du <strong>Tarif</strong> Préférentiel est la valeursortie-usine.Art.9.- DéfinitionsPour l’application du présent Chapitre, les définitionssuivantes sont adoptées :1) « Produit UDEAC » : tout produit fini ou toutematière première :• a) entièrement obtenu dans les Etats membresde l’UDEAC conformément à l’article 10 ciaprès,ou• b) fabriqué dans le territoire <strong>des</strong> Etats membresde l’UDEAC à partir <strong>des</strong> produits entièrementobtenus au sens de l’alinéa a) ci-<strong>des</strong>sus ou dematières premières importées <strong>des</strong> pays tiers àcondition que les formalités d’importationaient été ac<strong>com</strong>plies et, notamment, tout droitet surtaxe temporaire visés aux articles 5 et 6ci-<strong>des</strong>sus aient été perçus et non remboursés.2) « Matière première » : tout ingrédient, élément,intrant, matériau, <strong>com</strong>posant, parties, etc. utilisésdans la fabrication d’un produit ;3) « Produit fini » : produit résultant d’une fabricationou obtenu tel quel, même s’il est <strong>des</strong>tiné à êtreutilisé ultérieurement au cours d’une autre opérationde fabrication.Art.10.- Produits entièrement obtenus et produitsdu crû.1) Sont considérés <strong>com</strong>me entièrement obtenusdans le territoire <strong>des</strong> Etats membres de l’UDEAC :• a) les produits minéraux extraits de son sol oude ses fonds marins ;• b) les produits du règne végétal qui y sont récoltés;• c) les volailles qui y sont nées ou élevées ;• d) les animaux vivants qui y sont nés et élevés;• e) les produits et sous-produits obtenus à partird’animaux vivants visés à l’alinéa d) ci<strong>des</strong>sus;• f) les produits de la chasse et de la pêche qui ysont pratiquées ;• g) les produits de la pêche maritime et autresproduits extraits de la mer, <strong>des</strong> cours d’eau et<strong>des</strong> lacs, dans les Etats membres, par <strong>des</strong> naviresimmatriculés ou enregistrés dans un Etat oupar les navires ayant passé une conventionavec cet Etat membre ;• h) les articles de l’artisanat local obtenus exclusivementà partir <strong>des</strong> produits visés aux alinéasa), b), c) et d) du présent paragraphe ;• i) les produits fabriqués dans une entreprisedont la gestion ou la direction est assurée parun ou plusieurs ressortissants d’un ou plusieursEtats membres en utilisant exclusivement lesproduits mentionnés à l’alinéa f) ;• j) les rebuts et déchets provenant d’opérationsde transformation ou d’ouvraison à l’intérieur<strong>des</strong> Etats membres ainsi que les articles horsd’usage, sous réserve qu’ils aient été recueillisauprès d’usagers à l’intérieur <strong>des</strong> Etats membreset ne puissent servir qu’à la récupération<strong>des</strong> matières premières ;• k) les marchandises qui y sont fabriquées exclusivementou principalement à partir de l’une<strong>des</strong> sources suivantes :- les produits mentionnés aux alinéas a) à j)du présent paragraphe,- les matériaux ne contenant aucun élémentimporté d’Etats tiers ou d’origine indéterminée.2) les produits entièrement obtenus visés au paragraphe1 a) à i) ci-<strong>des</strong>sus constituent <strong>des</strong> produitsdu cru.Art.11.- Taux du <strong>Tarif</strong> Préférentiel1) Le taux du <strong>Tarif</strong> Préférentiel applicable aux produitsdu cru énumérés à l’article 10, 1 a) à i) estfixé à zéro.2) Pour les autres produits UDEAC, le taux applicabledu <strong>Tarif</strong> Préférentiel est déterminé en pourcentagedu taux du droit de douane applicable auxproduits similaires <strong>des</strong> pays tiers de la manière suivante:• le 01/01/94, le taux du <strong>Tarif</strong> Préférentiel estfixé à 20 % du droit de douane du TEC ;• le 01/01/96, le taux du <strong>Tarif</strong> Préférentiel estramené à 10 % du droit de douane du TEC applicableà cette date ;• le 01/01/1998, le taux du <strong>Tarif</strong> Préférentiel estramené définitivement à 0 % ; et la libre circulation<strong>des</strong> produits est acquise.3) Toutefois, pour tout produit dont il est fait référenceau paragraphe 2 ci-<strong>des</strong>sus, le Comité de Directionpourra décider, avant le 01/01/1998, de ramenerle taux du <strong>Tarif</strong> Préférentiel à 0 %.[NB - Acte n°9/94-UDEAC-1495-CD-56 du 19 décembre1994 fixant le taux de TPG de certainsproduits textiles en UDEAC :<strong>Tarif</strong> <strong>des</strong> <strong>douanes</strong> (dispositions générales) 4/9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!