Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Pékinconsidérant que nous étions venus dans le céleste empire en vertud’un traité inviolable, sous la dynastie actuelle, avait résolu de nouslaisser continuer notre route, et que, dans le cas même où il luiparviendrait, de Péking, des ordres qui nous concerneraient, ilaurait le temps de nous les faire connaître pendant notre voyage.Cette nouvelle nous causa une joie extrême ; je fis faire à l’instantles préparatifs de notre départ afin de nous mettre en route dès lelendemain.A l’heure du dîner, le bitkhéchi vint me voir ; il paraissait trèsmécontent ; les Mandchoux nous en apprirent le soir la raison. Levang n’avait pas reçu chez lui le bitkhéchi ni le bochko ; on leuravait dit seulement au tribunal, que le térigoun, qui était mongol,avait, d’après l’avis unanime des dignitaires mongols, présenté laveille au soir un rapport au vang, sur la nécessité de nous laissercontinuer notre voyage. Le prince avait donné son adhésion aurapport. Cette démarche avait singulièrement blessé l’orgueil desdeux Chinois. Ils se permirent, sur le compte des Mongols, desréflexions satiriques qui finirent même par dégénérer en calomnies.99