Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Pékindorées et ornées de figures de bêtes sauvages en bronze. On formaen même temps une ligne de deux cents Mongols avec destambours et de grandes trompettes en cuivre. Quand tout fut prêt,on vit sortir du temple six lama, portant sur un fauteuil la sœur dukhoutoukhtou défunt ; elle était suivie des khan, des vang et detous les dignitaires, très richement vêtus ; le cortège marcha, ensilence jusqu’à la iourte du nouveau khoutoukhtou, qui demeuraitavec son père p1.101 Darkhantchin Tchin-vang 1 : elle était éloignéede plus d’une verste du temple. Une heure après, le khoutoukhtourégénéré parut, conduit par les principaux seigneurs mongols et lesplus anciens lama, qui le tenaient par la main et sous les bras. Ils lefirent asseoir sur un cheval magnifiquement harnaché ; la brideétait tenue d’un côté par un khoubilgan ou prêtre d’un rangdistingué, et de l’autre par le Ta-lama ou doyen des lama, neveu duvang Dounchin. Quand le khoutoukhtou sortit de la iourte, les lamaentonnèrent des hymnes en son honneur, au son des instruments.De leur côté, les seigneurs et le peuple s’inclinèrent trèsprofondément, en levant les mains vers le ciel. Le cortège dukhoutoukhtou s’avança lentement vers le temple ; la sœur dukhoutoukhtou défunt, que le nouveau appelait également sa sœur,le suivait dans une chaise à porteur. Venaient ensuite le plus ancienlama, Nomïn-khan, envoyé par le Dalaï-lama ; l’amban chinois, tousles lama, le vang et les autres Mongols de distinction. Le peuplesuivait des deux côtés.L’intérieur de la place formée devant le temple, renfermait sixiourtes, ornées sur le sommet de pointes dorées d’où pendaient deriches étoffes p1.102 de couleurs différentes. Arrivés à la barrière, lecortège s’arrêta ; les lama, placés le plus près du khoutoukhtou,l’enlevèrent de son cheval, avec les marques du plus profondrespect, et l’introduisirent dans l’enceinte par la porte du sud. Aprèsy être restés une demi-heure, les plus anciens lama le conduisirent1 Ce prince mongol avait épousé une parente de l’empereur Young-tching. Cettefamille avait le bonheur de donner un khoutoukhtou.78