Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Pékincirconstance importante le chef de la mission. L’archimandrite serappelait entre autres qu’un dignitaire chinois, qui accompagnait uneambassade de Kalmuks-Dzoûngar, apprenant en route la nouvelle dela mort de l’empereur Khang hi, en fut tellement affligé qu’il se retiradans les montagnes, pour pleurer une si grande perte, et cacher enmême temps sa douleur aux yeux de ses compagnons de voyage, etqu’il ne quitta sa retraite qu’après avoir reçu du nouvel empereurYoung-tching l’ordre de continuer sa route pour Péking.Nous observâmes que les flocons de soie et les boulesmanquaient aux bonnets des dignitaires chinois et mongols ; lesserviteurs même avaient ôté leurs flocons de soie : tous étaientobligés de p1.075 s’habiller en blanc, comme le peuple et de laissercroître leurs cheveux. C’était pour le deuil, qui dure cent jours.Pendant toute la nuit, le vent fut assez violent ; au lever du soleil,le thermomètre marquait six degrés au-dessous de zéro. Nosanimaux tremblaient de froid ; je ne pouvais me résoudre à memettre en marche ; mais le bitkhéchi nous pria de ne pas nousarrêter, parce que le vang nous attendait à l’Ourga. Nous célébrâmesce jour-là, par un service divin, sur les hauteurs de l’Asie,l’anniversaire du couronnement de l’empereur et de l’impératricerégnants. Les Mongols nous entourèrent en foule, pour entendre noschants. Nos conducteurs vinrent ensuite nous voir. Notreconversation roula sur la mort du Bogdo-khan ; je leur exprimaicombien je prenais part à la perte qu’ils venaient d’éprouver. Letoussoulakhtchi en était déjà instruit depuis deux jours, mais le vanglui avait ordonné de ne la communiquer aux guides chinois et à lamission russe qu’à l’avant-dernière station avant l’Ourga. L’héritierde la couronne était déjà monté sur le trône, mais on ignorait encorele nom de celui que l’on avait choisi parmi les fils nombreux deKiakhing.Les Mongols ne nous prêtèrent aucune assistance. Ilsrépondirent même aux ordres du toussoulakhtchi par des injures,disant qu’ils étaient des chabi, et ne reconnaissaient d’autre maître61