13.07.2015 Views

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Voyage</strong> <strong>à</strong> PékinLa grande chaleur avait <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t desséché l’herbe descollines, Nous nous vîmes <strong>en</strong>tourés d’une foule de curieux, dontl’extérieur annonçait une grande pauvr<strong>et</strong>é. Un <strong>la</strong>ma de soixante-dixans nous demanda l’aumône ; on lui offrit un morceau de thé, <strong>en</strong>briques ; il vou<strong>la</strong>it de l’arg<strong>en</strong>t.Le soir, nous arrivâmes <strong>à</strong> Dzamyïn oussou, ou Tsagan-obò(vingt verstes). Grand orage <strong>et</strong> pluie très forte.Les montagnes offrai<strong>en</strong>t de bons pâturages dans des lieux qui,l’année précéd<strong>en</strong>te, avai<strong>en</strong>t été brûlés <strong>à</strong> l’approche, du printemps,comme ce<strong>la</strong> se pratique dans l’Ukraine, <strong>en</strong> Bessarabie, chez lesBachkirs <strong>et</strong> dans les steppes Kirghiz. Nous vîmes p2.386 ç<strong>à</strong> <strong>et</strong> l<strong>à</strong> dulin sauvage ; assez souv<strong>en</strong>t des troupeaux de chèvres sauvages. L<strong>et</strong>errain de ces cantons est hérissé de montagnes qui sont<strong>en</strong>trecoupées de vallées ; les unes, ouvertes, les autres fermées.Les steppes mongoles sont <strong>en</strong> général pierreuses ; le sol estgraveleux <strong>et</strong> mêlé avec du sable. La beauté des pâturages nous fitdésirer de rester quelque temps <strong>à</strong> Dzamyïn oussou. Mais, leskoundoui des Tsakhar, nous ayant appris, que les <strong>en</strong>virons étai<strong>en</strong>tdépourvus des moy<strong>en</strong>s de fournir <strong>à</strong> l’<strong>en</strong>tr<strong>et</strong>i<strong>en</strong> du bitkhéchi, dubochko <strong>et</strong> de leur suite, nous changeâmes de résolution. Le 1 er juin,<strong>à</strong> midi, une forte pluie inonda <strong>la</strong> vallée où nous étions, <strong>et</strong> pénétrajusque dans nos iourtes, qui n’étai<strong>en</strong>t couvertes que de vieuxfeutres. Onze verstes plus loin, nous fûmes surpris par une autreondée, mêlée de grêle <strong>et</strong> accompagnée de forts éc<strong>la</strong>ts de tonnerre ;toute <strong>la</strong> route fut inondée, nous fûmes complètem<strong>en</strong>t mouillés. Uneheure après, le ciel s’éc<strong>la</strong>ircit ; il n’avait pas plu dans lesmontagnes. A onze heures de nuit, nous arrivâmes <strong>à</strong> Ikhé oussou(abondance d’eau), ou Oul<strong>à</strong>n khochoù (p<strong>en</strong>te rouge). Le temps futtrès froid.Le 2 juin, <strong>la</strong> nuit suivante fut égalem<strong>en</strong>t froide, mais <strong>la</strong> luneéc<strong>la</strong>irait l’horizon. Vers le point du jour, il s’éleva un v<strong>en</strong>timpétueux de sud ouest, qui dura toute <strong>la</strong> journée, <strong>et</strong> purgeal’atmosphère.587

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!