Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne
Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne
Voyage à Pékinlama mongol âgé de trente ans, condamné à mort pour avoircommis plusieurs meurtres, passa devant notre demeure. Il étaitsur un chariot entouré d’un fort détachement de cavalerie, et suivid’un des plus anciens officiers de Khalgan, dans une chaise portéepar des hommes, et entouré également d’un détachement decavalerie. Le coupable devait être décapité au-delà de la porteoccidentale de la ville ou de la grande muraille 1 , son corps enterréau lieu même du supplice, et sa tête exposée à l’endroit où le crimeavait été commis.Nous apprîmes par le propriétaire de notre habitation, que lepont qui est ici avait été construit aux frais des commerçants.Le 24 mai, ayant reçu notre permission, nous prîmes la routede Nor tian, parce que celle de Tolaï soumé était inondée par lesfortes pluies. Nous traversâmes des montagnes, où il y avait encorebeaucoup de neige qui était tombée en abondance quelques joursavant.Il faisait froid sur les hauteurs ; le froment et le seigle nefaisaient que de sortir de terre, p2.377 tandis qu’à Péking le fromentétait déjà en fleur.Le lendemain, nous partîmes de Nor tian pour Tsaganbalgassou ; un brouillard épais empêchait de rien voir à quelquespas devant nous ; vers midi, il se dissipa. La steppe s’offrit à nosregards ; la fraîcheur de l’atmosphère et le chant des alouettes 2ranimaient notre espoir de revoir bientôt notre pays natal.Les prairies étaient couvertes de chevaux de l’empereur. Le pèreGerbillon qui accompagna Khang hi, en 1696, observe que cemonarque, en passant par ces lieux, y avait inspecté ses haras ; il yen avait deux cent trente, contenant chacun trois cents juments et1 Ce passage confirme ce que j’ai dit relativement à l’erreur de la carte de M.Timkovski, dans la note (1), à la page 280 du premier volume.2 L’alouette des Pyrénées, en chinois, paï ling. Cet oiseau est, par son chant, leplus estimé chez les Chinois. Nous en avions une à notre retour placée dans unecage sur le siège d’une de nos voitures ; elle ne cessa pas de chanter.580
Voyage à Pékinétalons, et trente-deux tabouns de chevaux hongres de trois ans.Les bons chevaux sont à leur quatrième année expédiés aux écuriesde l’empereur ; les autres restent à la disposition du tribunal de laguerre pour le service militaire et pour la poste. En ce moment40.000 bœufs et 180.000 moutons appartenant à l’empereurpaissaient aussi dans ces pâturages.De Péking à Tsagan balgassou, nous avons employé onze jourspour parcourir deux cent soixante-trois verstes. Presque tous lesjours la pluie tombait à torrents.@581
- Page 530 and 531: Voyage à Pékinlanguit loin de sa
- Page 532 and 533: Voyage à PékinLes Mongols compten
- Page 534 and 535: Voyage à Pékinparents de la futur
- Page 536 and 537: Voyage à Pékinleurs filles jusqu
- Page 538 and 539: Voyage à PékinLes chamans prédis
- Page 540 and 541: Voyage à Pékindans les maimatchin
- Page 542 and 543: Voyage à Pékindes principautés s
- Page 544 and 545: Voyage à Pékindes maimatchtin de
- Page 546 and 547: Voyage à Pékinces paiements aux p
- Page 548 and 549: Voyage à Pékinqu’après dix ans
- Page 550 and 551: Voyage à Pékindompter les chevaux
- Page 552 and 553: Voyage à PékinLe tribut annuel mo
- Page 554 and 555: Voyage à Pékinlaissés battre ; p
- Page 556 and 557: Voyage à Pékinchercher du travail
- Page 558 and 559: Voyage à PékinSi un officier, ou
- Page 560 and 561: Voyage à PékinUn Mongol du peuple
- Page 562 and 563: Voyage à Pékinjouissances sensuel
- Page 564 and 565: Voyage à Pékinp2.354Elle est écr
- Page 566 and 567: Voyage à Pékincroient l’objet d
- Page 568 and 569: Voyage à Pékinmarque distinctive
- Page 570 and 571: Voyage à Pékinpéchés par pensé
- Page 572 and 573: Voyage à PékinCHAPITRE XVIDépart
- Page 574 and 575: Voyage à Pékinfûmes surpris par
- Page 576 and 577: Voyage à PékinL’escarpement de
- Page 578 and 579: Voyage à Pékinaux nôtres, est at
- Page 582 and 583: Voyage à PékinCHAPITRE XVIIRoute
- Page 584 and 585: Voyage à Pékindirection d’offic
- Page 586 and 587: Voyage à Pékinconnus sont, l’Ol
- Page 588 and 589: Voyage à Pékinp2.387Les habitants
- Page 590 and 591: Voyage à PékinCHAPITRE XVIIIVoyag
- Page 592 and 593: Voyage à Pékindescendîmes dans u
- Page 594 and 595: Voyage à Pékinroute ; à trois he
- Page 596 and 597: Voyage à Pékindont le sol était
- Page 598 and 599: Voyage à Pékinroute ; il y a un p
- Page 600 and 601: Voyage à Pékinvallée qui s’ét
- Page 602 and 603: Voyage à Pékinpierreuse, entouré
- Page 604 and 605: Voyage à Pékinlongea ensuite le m
- Page 606 and 607: Voyage à PékinLe 28 nous arrivâm
- Page 608 and 609: Voyage à Pékinrenommées chez les
- Page 610 and 611: Voyage à Pékinde pâturages. Le b
- Page 612 and 613: Voyage à Pékin11 juillet. — On
- Page 614 and 615: Voyage à Pékinun grand nombre de
- Page 616 and 617: Voyage à Pékinmarmottes se nourri
- Page 618 and 619: Voyage à Pékinque nous continueri
- Page 620 and 621: Voyage à PékinJusqu’à Koui, pr
- Page 622 and 623: Voyage à PékinLe mont Ouloù est
<strong>Voyage</strong> <strong>à</strong> Pékinétalons, <strong>et</strong> tr<strong>en</strong>te-deux tabouns de chevaux hongres de trois ans.Les bons chevaux sont <strong>à</strong> leur quatrième année expédiés aux écuriesde l’empereur ; les autres rest<strong>en</strong>t <strong>à</strong> <strong>la</strong> disposition du tribunal de <strong>la</strong>guerre pour le service militaire <strong>et</strong> pour <strong>la</strong> poste. En ce mom<strong>en</strong>t40.000 bœufs <strong>et</strong> 180.000 moutons appart<strong>en</strong>ant <strong>à</strong> l’empereurpaissai<strong>en</strong>t aussi dans ces pâturages.De <strong>Péking</strong> <strong>à</strong> Tsagan balgassou, nous avons employé onze jourspour parcourir deux c<strong>en</strong>t soixante-trois verstes. Presque tous lesjours <strong>la</strong> pluie tombait <strong>à</strong> torr<strong>en</strong>ts.@581