Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à PékinCHAPITRE XVIDépart de Péking. — Route jusqu’à Tsagan balgassou, dans lepays des Mongols-Tsakharp2.365@Le 15 mai 1821 nous partîmes de Péking pour retournerdans notre patrie. Le thermomètre de Réaumur marquait 23 degrésde chaleur. A six heures du soir, nous arrivâmes à Thsingho. DepuisHouang szu, les prairies étaient verdoyantes ; mais dans leschamps, les blés étaient maigres et bien écartés. Çà et là, croissaitavec le froment du kao liang (holcus sorghum) ; on le sème et on lerécolte après cette céréale. Près de Thsing ho, il y a d’immensesmagasins de blé, pour l’approvisionnement du palais de Yuan mingyuan.Le lendemain, la chaleur fut très forte. A l’ouest, nousdistinguions très bien les montagnes, surtout les hauteurs de Hianchin, occupées par la brigade d’artillerie de Péking ; nous vîmeségalement les murailles blanches du château de Ming yuan, et lapyramide qui est près de la source où l’on puise l’eau pourl’empereur.La ville de Cha ho est entourée de sables ; la route de cette villeau fort de Nan khéou, est p2.366 coupée par beaucoup de petitschemins conduisant à des villages. Les maisons des paysans sontabritées par des arbres touffus, et on ne s’aperçoit qu’on traversedes lieux habités qu’à l’aspect de petits bocages de saules. Nous nerencontrâmes d’autres voyageurs qu’une caravane qui venait deKhalgan avec de la laine de mouton. Nous arrivâmes à Nan khéou àtrois heures après midi. Le lendemain nous en partîmes à huitheures du matin. La grande chaleur nous rendit très pénible lepassage du ravin de Kouan kou. Les riches chinois le traversentdans des chaises portées par quatre hommes. La terre étaitcouverte de verdure, et le feuillage épais des noyers et des572