13.07.2015 Views

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Voyage</strong> <strong>à</strong> Pékinmouvem<strong>en</strong>t. Mais une telle séparation étant très désavantageusepour les par<strong>en</strong>ts de <strong>la</strong> femme <strong>et</strong> pour elle-même, c<strong>et</strong>te dernièreréussit quelquefois <strong>à</strong> emporter avec elle ses meilleures robes <strong>et</strong> sesbijoux.p2.314Si elle est citée devant les juges pour c<strong>et</strong> <strong>en</strong>lèvem<strong>en</strong>t, elleest obligée de r<strong>en</strong>dre ces eff<strong>et</strong>s <strong>à</strong> son époux, <strong>à</strong> l’exception d’uncheval sellé, <strong>et</strong> d’une des plus belles robes qui faisai<strong>en</strong>t partie de sadot.Les Mongols <strong>en</strong>terr<strong>en</strong>t quelquefois leurs morts ; ils les <strong>la</strong>iss<strong>en</strong>tsouv<strong>en</strong>t exposés dans leurs cercueils, ou bi<strong>en</strong> ils les couvr<strong>en</strong>t avecdes pierres, <strong>en</strong> faisant att<strong>en</strong>tion au signe sous lequel le défunt étaitné, <strong>à</strong> son âge, au jour, <strong>à</strong> l’heure de son décès, ce qui indique dequelle manière il doit être inhumé ; ils consult<strong>en</strong>t <strong>à</strong> c<strong>et</strong> eff<strong>et</strong> deslivres que leur expliqu<strong>en</strong>t les <strong>la</strong>ma.Quelquefois ils brûl<strong>en</strong>t les cadavres, ou bi<strong>en</strong> les expos<strong>en</strong>t auxbêtes féroces <strong>et</strong> aux oiseaux. Les par<strong>en</strong>ts, dont les <strong>en</strong>fants meur<strong>en</strong>tsubitem<strong>en</strong>t, les abandonn<strong>en</strong>t sur les routes <strong>en</strong>veloppés dans dessacs de cuir, avec des provisions, consistant <strong>en</strong> beurre, <strong>et</strong>c. ; ilssont persuadés que, par ce moy<strong>en</strong>, ils éloign<strong>en</strong>t les rev<strong>en</strong>ants. Oncélèbre des services pour les défunts, selon <strong>la</strong> richesse <strong>et</strong> l’affectiondes par<strong>en</strong>ts. Le plus grand dure quarante-neuf jours, p<strong>en</strong>dantlesquels les <strong>la</strong>ma récit<strong>en</strong>t continuellem<strong>en</strong>t des prières dans <strong>la</strong>demeure du défunt, pour <strong>la</strong> purification de son âme. On lesrécomp<strong>en</strong>se par des dons <strong>en</strong> bestiaux ou autres obj<strong>et</strong>s. Les g<strong>en</strong>sopul<strong>en</strong>ts font aussi de riches prés<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> bestiaux aux temples,pour que les <strong>la</strong>ma pri<strong>en</strong>t pour l’âme du défunt.Les chamans mongols sont <strong>en</strong>terrés par d’autres chamans quiconjur<strong>en</strong>t les esprits malfaisants p2.315 pour qu’ils n’inquièt<strong>en</strong>t pasl’âme du défunt. On <strong>en</strong>terre ordinairem<strong>en</strong>t les cadavres deschamans, conformém<strong>en</strong>t <strong>à</strong> leur volonté, annoncée avant leur décès,dans des lieux élevés ou dans des carrefours, pour qu’ils soi<strong>en</strong>t plus<strong>à</strong> même de pouvoir faire du mal aux passants.537

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!