Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Pékincompose de deux bannières ; elle est à cinq cent quatre-vingt-dix liau nord-est de Hi fung khéou. Leur pays a de l’est à l’ouest quatrecent soixante li, et du sud au nord, trois cent dix ; vers l’est, iltouche à la frontière de Yang ching mou ; vers l’ouest, à celle deshabitations de l’aile droite, à Kharatchin ; vers le sud, il estlimitrophe avec la province de Ching king, ou Moukden, et vers lenord, avec le pays des ailes gauches des Kharatchin et des Aokhan.Il y a mille li jusqu’à Péking.L’aile gauche est au mont Khaitakha, à plus p2.257 de huit centvingt li au nord-est de Hi fung khéou ; l’aile droite, au mont Bayankhoua, à plus de cinq cent quatre-vingt-dix de Hi fung khéou..A trente li à l’ouest de l’aile gauche est le mont Gourbansoubourgan oola, en chinois, San tha chan. Il y a sur ses sommetstrois pyramides, érigées dans le temps des Liao et des Kin ; dans levoisinage sont les ruines de l’ancienne ville de Hing tchoung. Dumême côté, s’élève le grand Mokhouï boro oola, en chinois Thsingché chan, à quarante-huit li au nord-est de l’aile gauche. L’Oussin asa source à plus de deux cent quatre-vingt-dix li au sud-ouest, dansle mont Obotou tsagan oola ; il coule au sud et entre dans le districtde Kin hian, coule au sud-est et se réunit au Siao Ling ho.KHARATCHIN ou KARTSINTrois bannières. Leur pays a du sud au nord quatre centcinquante li, et de l’est à l’ouest cinq cent. Il touche, vers l’est, à lafrontière des Aokhan et des Dourbét ; vers l’ouest, à celle du paysde Tsakhar de la bannière rouge ; vers le sud, à la grande-muraille,et vers le nord, à la frontière des Oniout. Il y a sept cent soixante lijusqu’à Péking.L’aile droite est sur la rive gauche du Sibé, à trois cent quatrevingt-dixli au nord de Hi fung p2.258 khéou, et s’étend au sudjusqu’aux pâturages des troupeaux impériaux. L’aile gauche est aumont Bayan djirouke, à trois cent cinquante li au nord de Hi fungkhéou. La troisième bannière est entre les deux autres.498