Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Pékincent seize jusqu’à la frontière de Dourban kéouket ; au sud, centvingt jusqu’à celle du pays des Tsakhar de la bannière jaune,bordée, et vers le nord, cent quatre-vingts li jusqu’à la grandesteppe. L’aile gauche est au mont Orintou tchabtaï, à, plus de centsoixante-dix li au nord de Khalgan ; elle a de l’est à l’ouest centsoixante, et du sud au nord trois cents ; vers l’est, il y a soixante lijusqu’à la frontière des Abaga, de l’aile droite ; vers l’ouest, cent lijusqu’aux confins de l’aile droite ; vers le sud, cent trente jusqu’à lafrontière du pays des Tsakhar de la bannière blanche, et au nord,cent soixante-dix li jusqu’à la grande steppe.Les montagnes du pays des Sounit sont le Soumyn khada, leKholbodzin, le Nokhoun, le Tsagan botok, l’Ouker djirouge oola, leDzara, le Bayan teké, le Baïn tologoi et le Bairi oola.La rivière Ourtou, en chinois Tchhang choui, sort du montKhorkho, coule au sud-ouest, et quitte les frontières des Sounit ; leNoukeht, en chinois, Thou yuan choui, a sa source dans le pays desTsakhar de la bannière bleue, traverse le mont Bairi oola, et sejette dans le lac Khour.p2.256ousou.Le Khour, le Khoulousoutai, le Chabartai, et le KharaDOURBAN KÉOUKETEn chinois Szu tsu pou lo, et en mandchou, Douin djousé (lesquatre fils). Cette tribu forme une bannière, et campe au montOulan erghi tologai, à cinq cent cinquante li au nord-ouest deKhalgan. Il a de l’est à l’ouest deux cent trente-cinq li, du sud aunord deux cent quarante ; vers l’est, il y en a cent trente jusqu’à lafrontière des Sounit ; à l’ouest, cent cinquante jusqu’aux Toumet deKoukouktò khotò ; au sud, cent quarante jusqu’au pays desTsakhar de la bannière rouge, et au nord, cent li jusqu’à la frontièredes Sounit.TOUMETCette tribu, dont le nom signifie en mongol dix mille, se497