Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne
Share Embed Flag
Download ePaper

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

chineancienne.fr
from chineancienne.fr More from this publisher
13.07.2015 Views

Voyage à Pékincent quarante jusqu’à la grande steppe. L’aile gauche est au montOurkhou tologai, à cinq cent quatre-vingt-deux li au nord-est de labarrière Tou chy khéou. De l’est à l’ouest, elle s’étend à cent dix li ;du sud au nord, trois cent dix-huit li ; vers l’est il y a trente-un lienviron, jusqu’à la frontière des Khaotchit ; vers l’ouest, p2.251quatre-vingt-neuf jusqu’à l’aile droite ; au sud, trente-deux jusqu’àla frontière des Abga, et vers le nord, deux cent quatre-vingt-six,jusqu’à celle des Khaotchit.KHOTCHIT ou KHAGOTCHITCette tribu, dont le nom signifie en mongol vieux, se divise endeux bannières ; elle est éloignée de six cent quatre-vingt-cinq lienviron au nord-est de Tou chy khéou. De l’est à l’ouest, sonterritoire a cent soixante-dix li ; du sud au nord, trois centsoixante-quinze. Vers l’est, il touche à la frontière desOudjoumoutchin ; vers l’ouest, à celle des Abga ; au sud, à celledes Kéchiktén ; et vers le nord, à celle des Oudjoumoutchin. Oncompte onze cent quatre-vingt-cinq li jusqu’à Péking.L’aile droite campe au puits Tougourik, éloigné de six centquatre-vingt-dix li environ au nord-est de Tou chy khéou ; de l'est àl’ouest, elle s’étend à soixante-quinze li, et du sud au nord à troiscent soixante-quinze li. L’aile gauche est éloignée de six centquatre-vingt-cinq li au nord-est de Tou chy khéou ; de l’est àl’ouest, elle s’étend à quatre-vingt-quinze li, et du sud au nord, àtrois cent vingt li. Vers l’est, il y quinze li jusqu’à la frontière desOudjoumoutchin ; vers l’ouest, quatre-vingts li jusqu’à l’aile droite ;au sud, cent vingt jusqu’à la frontière des Kechiktèn, et vers lenord, cent quatre-vingt-dix li jusqu’à celle des Oudjoumoutchin.p2.252Les lacs sont très nombreux dans ce pays.ABAGADeux bannières à cinq cent quatre-vingt-dix li au nord-est deKhalgan. De l’est à l’ouest, leur territoire s’étend à deux cents li, etdu sud au nord à trois cents li. Il joint, à l’est, la frontière des494

Voyage à PékinAbakhanar ; à l’ouest, celle des Sounit ; au sud, celle du pays desTsakhar de la bannière bleue, et au nord, la grande steppe. Oncompte mille li jusqu’à Péking.L’aile droite campe à la source Kobour, à cinq cent quatre-vingtdixli au nord-est de Khalgan ; de l’est à l’ouest, elle a quatre-vingtsli, et du sud au nord trois cent dix li ; vers l’est, il y a trente lijusqu’à la frontière des Abakhanar ; vers l’ouest, cinquante jusqu’àcelle des Oniout ; au sud, cent trente jusqu’à celle du pays desTsakhar de la bannière bleue, et au nord, quatre-vingts li jusqu’à lagrande steppe. L’aile gauche est au nord, à Baïn-olon ; de l’est àl’ouest, elle a cent vingt li, et du sud au nord cent quatre-vingtdeuxli ; vers l’est, il y a trente-un li jusqu’à la frontière desKhaotchit ; vers l’ouest, quatre-vingt-neuf jusqu’à celle desAbakhanar ; vers le sud cinquante jusqu’à celle du pays desTsakhar de la bannière bleue, et vers le nord, trente-deux li jusqu’àla frontière des Abakhanar.KECHIKTÈNUne bannière qui campe près des monts p2.253 Ghirabas khada ;à cinq cent soixante-dix li au nord-est de Kou pe khéou ; de l’est àl’ouest, il a trois cent trente-quatre li, et du sud au nord, trois centcinquante-sept ; vers l’est, il y a cent soixante-trois li jusqu’à lafrontière des Oniout ; vers l’ouest, cent soixante-onze jusqu’à celledu pays des Tsakhar de la bannière bleue ; vers le sud, cinquanteunjusqu’à celle des Oniout, trois cent vingt jusqu’à la frontière desOudjoumoutchin, et huit cent dix jusqu’à Péking.La principale rivière est le Chara mouren ; une de celles quiforment le Liao choui ; il prend sa source dans le mont Borgokhorkhoun. Après avoir coulé au nord-est, il se réunit à d’autrespetites rivières, et baigne la partie septentrionale du pays desBârin ; court à l’est, puis entre dans ce pays, passe par la partieméridionale des Aro Khortchin, puis au nord des Oniout ; au nordest,il reçoit le Lokha, traverse la partie sud des Djarot, et la partienord des Khalkha, tourne vers le sud-est, arrose la partie sud de495

<strong>Voyage</strong> <strong>à</strong> PékinAbakhanar ; <strong>à</strong> l’ouest, celle des Sounit ; au sud, celle du pays desTsakhar de <strong>la</strong> bannière bleue, <strong>et</strong> au nord, <strong>la</strong> grande steppe. Oncompte mille li jusqu’<strong>à</strong> <strong>Péking</strong>.L’aile droite campe <strong>à</strong> <strong>la</strong> source Kobour, <strong>à</strong> cinq c<strong>en</strong>t quatre-vingtdixli au nord-est de Khalgan ; de l’est <strong>à</strong> l’ouest, elle a quatre-vingtsli, <strong>et</strong> du sud au nord trois c<strong>en</strong>t dix li ; vers l’est, il y a tr<strong>en</strong>te lijusqu’<strong>à</strong> <strong>la</strong> frontière des Abakhanar ; vers l’ouest, cinquante jusqu’<strong>à</strong>celle des Oniout ; au sud, c<strong>en</strong>t tr<strong>en</strong>te jusqu’<strong>à</strong> celle du pays desTsakhar de <strong>la</strong> bannière bleue, <strong>et</strong> au nord, quatre-vingts li jusqu’<strong>à</strong> <strong>la</strong>grande steppe. L’aile gauche est au nord, <strong>à</strong> Baïn-olon ; de l’est <strong>à</strong>l’ouest, elle a c<strong>en</strong>t vingt li, <strong>et</strong> du sud au nord c<strong>en</strong>t quatre-vingtdeuxli ; vers l’est, il y a tr<strong>en</strong>te-un li jusqu’<strong>à</strong> <strong>la</strong> frontière desKhaotchit ; vers l’ouest, quatre-vingt-neuf jusqu’<strong>à</strong> celle desAbakhanar ; vers le sud cinquante jusqu’<strong>à</strong> celle du pays desTsakhar de <strong>la</strong> bannière bleue, <strong>et</strong> vers le nord, tr<strong>en</strong>te-deux li jusqu’<strong>à</strong><strong>la</strong> frontière des Abakhanar.KECHIKTÈNUne bannière qui campe près des monts p2.253 Ghirabas khada ;<strong>à</strong> cinq c<strong>en</strong>t soixante-dix li au nord-est de Kou pe khéou ; de l’est <strong>à</strong>l’ouest, il a trois c<strong>en</strong>t tr<strong>en</strong>te-quatre li, <strong>et</strong> du sud au nord, trois c<strong>en</strong>tcinquante-sept ; vers l’est, il y a c<strong>en</strong>t soixante-trois li jusqu’<strong>à</strong> <strong>la</strong>frontière des Oniout ; vers l’ouest, c<strong>en</strong>t soixante-onze jusqu’<strong>à</strong> celledu pays des Tsakhar de <strong>la</strong> bannière bleue ; vers le sud, cinquanteunjusqu’<strong>à</strong> celle des Oniout, trois c<strong>en</strong>t vingt jusqu’<strong>à</strong> <strong>la</strong> frontière desOudjoumoutchin, <strong>et</strong> huit c<strong>en</strong>t dix jusqu’<strong>à</strong> <strong>Péking</strong>.La principale rivière est le Chara mour<strong>en</strong> ; une de celles quiform<strong>en</strong>t le Liao choui ; il pr<strong>en</strong>d sa source dans le mont Borgokhorkhoun. Après avoir coulé au nord-est, il se réunit <strong>à</strong> d’autresp<strong>et</strong>ites rivières, <strong>et</strong> baigne <strong>la</strong> partie sept<strong>en</strong>trionale du pays desBârin ; court <strong>à</strong> l’est, puis <strong>en</strong>tre dans ce pays, passe par <strong>la</strong> partieméridionale des Aro Khortchin, puis au nord des Oniout ; au nordest,il reçoit le Lokha, <strong>travers</strong>e <strong>la</strong> partie sud des Djarot, <strong>et</strong> <strong>la</strong> parti<strong>en</strong>ord des Khalkha, tourne vers le sud-est, arrose <strong>la</strong> partie sud de495

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!