Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Pékincent quarante jusqu’à la grande steppe. L’aile gauche est au montOurkhou tologai, à cinq cent quatre-vingt-deux li au nord-est de labarrière Tou chy khéou. De l’est à l’ouest, elle s’étend à cent dix li ;du sud au nord, trois cent dix-huit li ; vers l’est il y a trente-un lienviron, jusqu’à la frontière des Khaotchit ; vers l’ouest, p2.251quatre-vingt-neuf jusqu’à l’aile droite ; au sud, trente-deux jusqu’àla frontière des Abga, et vers le nord, deux cent quatre-vingt-six,jusqu’à celle des Khaotchit.KHOTCHIT ou KHAGOTCHITCette tribu, dont le nom signifie en mongol vieux, se divise endeux bannières ; elle est éloignée de six cent quatre-vingt-cinq lienviron au nord-est de Tou chy khéou. De l’est à l’ouest, sonterritoire a cent soixante-dix li ; du sud au nord, trois centsoixante-quinze. Vers l’est, il touche à la frontière desOudjoumoutchin ; vers l’ouest, à celle des Abga ; au sud, à celledes Kéchiktén ; et vers le nord, à celle des Oudjoumoutchin. Oncompte onze cent quatre-vingt-cinq li jusqu’à Péking.L’aile droite campe au puits Tougourik, éloigné de six centquatre-vingt-dix li environ au nord-est de Tou chy khéou ; de l'est àl’ouest, elle s’étend à soixante-quinze li, et du sud au nord à troiscent soixante-quinze li. L’aile gauche est éloignée de six centquatre-vingt-cinq li au nord-est de Tou chy khéou ; de l’est àl’ouest, elle s’étend à quatre-vingt-quinze li, et du sud au nord, àtrois cent vingt li. Vers l’est, il y quinze li jusqu’à la frontière desOudjoumoutchin ; vers l’ouest, quatre-vingts li jusqu’à l’aile droite ;au sud, cent vingt jusqu’à la frontière des Kechiktèn, et vers lenord, cent quatre-vingt-dix li jusqu’à celle des Oudjoumoutchin.p2.252Les lacs sont très nombreux dans ce pays.ABAGADeux bannières à cinq cent quatre-vingt-dix li au nord-est deKhalgan. De l’est à l’ouest, leur territoire s’étend à deux cents li, etdu sud au nord à trois cents li. Il joint, à l’est, la frontière des494