Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne
Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne
Voyage à Pékinnoor 1 , invita des déserteurs chinois à se fixer dans la ville de Fungtcheou, bâtit une autre ville, et fit, conjointement p2.215 avec la tribude Touman, des invasions sur les frontières septentrionales etoccidentales de la Chine. En 1570, Anda reçut le titre de princechinois de Chun y vang (roi obéissant et juste) ; il défendit alorsaux autres chefs d’entreprendre de nouvelles invasions en Chine.Tous les ans il allait à Péking porter son tribut, et faire lecommerce.La nation mongole finit par se diviser en deux partis. Botsi, undes descendants des Petits Rois et qui prit également ce titre,habita le pays de Tchakha, actuellement nommé Tchakhar 2 ,Tsakhar, ou, Tchamor. Redoutant la grande puissance d’Anda, ilfixa sa résidence à Liao 3 , fit alliance avec la tribu Fou yu tsa, etdévasta plusieurs fois les terres situées à l’ouest de Ki tcheou (dansle Pe tchy li). Ryndan, quatrième khan des Tsakhar, se déclaraKhoutouktou-khan, et se renforça peu à peu. En 1615, il fitplusieurs incursions dans le Liao toung. En 1628, il battis la tribu deKharatchin et le Taidtzi Baïn Bostou ; ensuite, il attaqua Ta toung etSiuan houa fou, et exigea en même temps de la cour chinoise unp2.216tribut annuel. Un grand nombre de provinces orientales etoccidentales qu’il opprimait l’abandonnèrent. Les Mongols sesoumirent successivement à Ven ti, empereur des Mandchoux.Celui-ci entreprit, en 1634, une campagne contre les Tsakhar.Ryndan effrayé s’enfuit chez les Tibétains ; mais il mourut enchemin. Son fils Kangor Odja devint sujet mandchou ; son peuplefut divisé en bannières, à l’instar de l’armée mandchoue.Les territoires mongols, situés dans la partie septentrionale duGobi, prirent le nom de Khalkha, et composèrent une provinceparticulière, renfermant sept districts, administrés par trois khans.1 En chinois, Goei ning hai tsu. Kl.2 Ce nom signifie limitrophe : car les Tchakhar, ou comme les Khalkha prononcentTsakhar, habitent tout près de la grande-muraille, qui sépare la Chine de laMongolie. Kl.3 Ou plutôt dans le pays dans lequel coule le Liao ho ou Sira mourèn, avant470
Voyage à PékinCelui de l’ouest s’appelait Dzasaktoukhan, celui du milieuTouchétou-khan, et celui de l’est Tsétsen-khan. Ils reçurent cesnoms du Dalaï lama. En 1634, Maha samadi Tsétsén khan expédiaune ambassade avec de riches présents à l’empereur mandchouVen ti, ou Thaï tsoung, auquel il demanda sa fille en mariage.Sur ces entrefaites, les Eleuts, c’est-à-dire les Dzoûngar, ouKalmuk, firent des invasions fréquentes dans la partie orientale duterritoire khalkha. Khang hi, empereur de la Chine, sous le prétextede réconcilier les tribus mongoles, prit part à leurs querelles, ayantle dessein, comme la suite le prouva, de les réunir à sa p2.217domination. Depuis l’année 1677, Galdan prince des Eleut pilla etdévasta les contrées du nord-ouest. Les deux partis qui divisaientles Khalkha, celui du Dzasakhtou-khan et celui des khans, de l’estet du milieu, étaient sans cesse en querelles. En 1689, Galdanbattit les Khalkha ; les habitants des sept districts, dispersés,s’approchèrent de la grande-muraille, et se mirent sous laprotection des Mandchoux. Au mois de mai 1691, l’empereur Khanghi se rendit à la frontière pour recevoir les Khalkha ; il convoquaune grande réunion dans les environs de Dolon noor, c’est-à-direaux sept lacs situés au nord de Tchang kia kheou, ou de Khalgan.Chaque khan khalkha lui fit présent de huit chevaux blancs et d’unchameau blanc, ce qui fit appeler ce tribut, en mongol, yousountsaban, les neuf blancs. Il fut convenu que, tous les ans, ils enacquitteraient un semblable.C’est ici que commence une nouvelle époque pour les peuples defamille mongole ; celle de leur assujettissement entier auxMandchoux, maîtres de la Chine. Les premiers qui se rangèrentsous l’obéissance de la dynastie de Tai thsing, furent lesKharatchin. Après la défaite des khans Tsakhars, les autres tribusmongoles se soumirent l’une après l’autre. La cour de Pékingordonna de déterminer les frontières des cantons qu’ils p2.218habitaient, et régla l’administration de la Mongolie.d’entrer dans le Liao toung. Kl.471
- Page 420 and 421: Voyage à Pékinbannière verte, qu
- Page 422 and 423: Voyage à Pékin27. A égale distan
- Page 424 and 425: Voyage à Pékinmontent par les deu
- Page 426 and 427: Voyage à PékinNei ou fou, le tré
- Page 428 and 429: Voyage à Pékindeux enfilades est
- Page 430 and 431: Voyage à PékinKing chan et celle
- Page 432 and 433: Voyage à Pékincelui qui se plaign
- Page 434 and 435: Voyage à Pékinséjour agréable ;
- Page 436 and 437: Voyage à Pékinorientale de la vil
- Page 438 and 439: Voyage à Pékinp2.169L’angle ent
- Page 440 and 441: Voyage à Pékinvoit un grand nombr
- Page 442 and 443: Voyage à Pékinaprès mon arrivée
- Page 444 and 445: Voyage à Pékinmaisons particuliè
- Page 446 and 447: Voyage à Pékinexécute les malfai
- Page 448 and 449: Voyage à Pékindiffèrent à beauc
- Page 450 and 451: Voyage à Pékinconvoi d’un homme
- Page 452 and 453: Voyage à PékinLe commerce de l’
- Page 454 and 455: Voyage à PékinC’est avec le riz
- Page 456 and 457: Voyage à Pékincorps ; il paraît
- Page 458 and 459: Voyage à PékinPRIX DES VIVRES ET
- Page 460 and 461: Voyage à PékinV. MÉTAUXOr ; le p
- Page 462 and 463: Voyage à PékinPoids chinoisUn kin
- Page 464 and 465: Voyage à Pékin464
- Page 466 and 467: Voyage à PékinYésouder ; toutes
- Page 468 and 469: Voyage à PékinChine. Arrivé à l
- Page 472 and 473: Voyage à PékinQuant aux Khalkha,
- Page 474 and 475: Voyage à Pékincantonnement aux so
- Page 476 and 477: Voyage à Pékinsteppes qu’elle o
- Page 478 and 479: Voyage à PékinQue le désert de l
- Page 480 and 481: Voyage à PékinLa chaîne de ces d
- Page 482 and 483: Voyage à Pékinces lieux, il y fit
- Page 484 and 485: Voyage à PékinA cent li, au nord-
- Page 486 and 487: Voyage à Pékinà quatre cents li,
- Page 488 and 489: Voyage à Pékinli au sud de la ban
- Page 490 and 491: Voyage à Pékinfrontière des Onio
- Page 492 and 493: Voyage à PékinNAIMAN 1Ils ne form
- Page 494 and 495: Voyage à Pékincent quarante jusqu
- Page 496 and 497: Voyage à Pékinl’aile droite des
- Page 498 and 499: Voyage à Pékincompose de deux ban
- Page 500 and 501: Voyage à Pékinet mourut. Khongar
- Page 502 and 503: Voyage à Pékinnord, cent soixante
- Page 504 and 505: Voyage à Pékincent quinze li, et
- Page 506 and 507: Voyage à PékinIXe siècle, Szu ko
- Page 508 and 509: Voyage à Pékinaprès avoir soumis
- Page 510 and 511: Voyage à Pékinà cinq cent cinqua
- Page 512 and 513: Voyage à Pékinsitué au sud-ouest
- Page 514 and 515: Voyage à Pékinl’est, il y a soi
- Page 516 and 517: Voyage à Pékinmontagnes. Ces dern
- Page 518 and 519: Voyage à Pékinque les connaissanc
<strong>Voyage</strong> <strong>à</strong> Pékinnoor 1 , invita des déserteurs chinois <strong>à</strong> se fixer dans <strong>la</strong> ville de Fungtcheou, bâtit une autre ville, <strong>et</strong> fit, conjointem<strong>en</strong>t p2.215 avec <strong>la</strong> tribude Touman, des invasions sur les frontières sept<strong>en</strong>trionales <strong>et</strong>occid<strong>en</strong>tales de <strong>la</strong> <strong>Chine</strong>. En 1570, Anda reçut le titre de princechinois de Chun y vang (roi obéissant <strong>et</strong> juste) ; il déf<strong>en</strong>dit alorsaux autres chefs d’<strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>dre de nouvelles invasions <strong>en</strong> <strong>Chine</strong>.Tous les ans il al<strong>la</strong>it <strong>à</strong> <strong>Péking</strong> porter son tribut, <strong>et</strong> faire lecommerce.La nation mongole finit par se diviser <strong>en</strong> deux partis. Botsi, undes desc<strong>en</strong>dants des P<strong>et</strong>its Rois <strong>et</strong> qui prit égalem<strong>en</strong>t ce titre,habita le pays de Tchakha, actuellem<strong>en</strong>t nommé Tchakhar 2 ,Tsakhar, ou, Tchamor. Redoutant <strong>la</strong> grande puissance d’Anda, ilfixa sa résid<strong>en</strong>ce <strong>à</strong> Liao 3 , fit alliance avec <strong>la</strong> tribu Fou yu tsa, <strong>et</strong>dévasta plusieurs fois les terres situées <strong>à</strong> l’ouest de Ki tcheou (dansle Pe tchy li). Ryndan, quatrième khan des Tsakhar, se déc<strong>la</strong>raKhoutouktou-khan, <strong>et</strong> se r<strong>en</strong>força peu <strong>à</strong> peu. En 1615, il fitplusieurs incursions dans le Liao toung. En 1628, il battis <strong>la</strong> tribu deKharatchin <strong>et</strong> le Taidtzi Baïn Bostou ; <strong>en</strong>suite, il attaqua Ta toung <strong>et</strong>Siuan houa fou, <strong>et</strong> exigea <strong>en</strong> même temps de <strong>la</strong> cour chinoise unp2.216tribut annuel. Un grand nombre de provinces ori<strong>en</strong>tales <strong>et</strong>occid<strong>en</strong>tales qu’il opprimait l’abandonnèr<strong>en</strong>t. Les Mongols sesoumir<strong>en</strong>t successivem<strong>en</strong>t <strong>à</strong> V<strong>en</strong> ti, empereur des Mandchoux.Celui-ci <strong>en</strong>treprit, <strong>en</strong> 1634, une campagne contre les Tsakhar.Ryndan effrayé s’<strong>en</strong>fuit chez les Tibétains ; mais il mourut <strong>en</strong>chemin. Son fils Kangor Odja devint suj<strong>et</strong> mandchou ; son peuplefut divisé <strong>en</strong> bannières, <strong>à</strong> l’instar de l’armée mandchoue.Les territoires mongols, situés dans <strong>la</strong> partie sept<strong>en</strong>trionale duGobi, prir<strong>en</strong>t le nom de Khalkha, <strong>et</strong> composèr<strong>en</strong>t une provinceparticulière, r<strong>en</strong>fermant sept districts, administrés par trois khans.1 En chinois, Goei ning hai tsu. Kl.2 Ce nom signifie limitrophe : car les Tchakhar, ou comme les Khalkha prononc<strong>en</strong>tTsakhar, habit<strong>en</strong>t tout près de <strong>la</strong> grande-muraille, qui sépare <strong>la</strong> <strong>Chine</strong> de <strong>la</strong><strong>Mongolie</strong>. Kl.3 Ou plutôt dans le pays dans lequel coule le Liao ho ou Sira mourèn, avant470