13.07.2015 Views

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Voyage</strong> <strong>à</strong> PékinVIII. PELLETERIESUne pelisse longue, <strong>en</strong> peaux du dos de p<strong>et</strong>its grisUne pelisse <strong>en</strong> peaux du v<strong>en</strong>treUne kourma, ou pelisse courte, espèce de veste fourrée <strong>en</strong>peaux de chats noir-grisâtresUne kourma noire sans grisUne pelisse de peaux d’agneaux b<strong>la</strong>ncsIdem plus âgésRevers <strong>en</strong> castor pour les manchesColl<strong>et</strong> <strong>en</strong> queue de castorBonn<strong>et</strong> de zibelines avec houppe de soie— de putois teint <strong>en</strong> noir, avec houppeKourma <strong>en</strong> pattes de r<strong>en</strong>ards rougesPelisse <strong>en</strong> pattes de r<strong>en</strong>ards b<strong>la</strong>ncs— de r<strong>en</strong>ards gris ou bleus— un dos de r<strong>en</strong>ard b<strong>la</strong>nc23 <strong>à</strong> 25 liang12 <strong>à</strong> 1330 <strong>à</strong> 4025 <strong>à</strong> 3012 <strong>à</strong> 1515 <strong>à</strong> 174 <strong>à</strong> 105 <strong>à</strong> 86 <strong>à</strong> 82500 <strong>à</strong> 3000 thsian50 <strong>à</strong> 80 liang40 <strong>à</strong> 6060 <strong>à</strong> 100IX. BOIS EN PLANCHES POUR LA MENUISERIECamphre, le kinCyprès b<strong>la</strong>ncCyprès noirCyprès rougeSandal rougePinTilleul, <strong>en</strong> p<strong>la</strong>nches d’une toise de longueur (½ archine de<strong>la</strong>rgeur <strong>et</strong> ¾ verchok d’épaisseur)On emploie pour <strong>la</strong> construction des maisons, pour lespiliers <strong>et</strong> les cloisons, les bois de cèdre <strong>et</strong> de sapin.Une poutre de trois toises <strong>en</strong>viron de longueur, ayant 6 <strong>à</strong> 7verchok de diamètre40 <strong>à</strong> 50 thsian35 <strong>à</strong> 403002503502060010 <strong>à</strong> 15 liang*461

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!