13.07.2015 Views

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Voyage</strong> <strong>à</strong> Pékinconvoi d’un homme riche. Lorsqu’un marchand fait porter par unhomme de c<strong>et</strong>te c<strong>la</strong>sse les eff<strong>et</strong>s qu’il a v<strong>en</strong>dus <strong>à</strong> quelqu’un, ceporteur les rem<strong>et</strong> fidèlem<strong>en</strong>t, <strong>et</strong> se cont<strong>en</strong>te d’un sa<strong>la</strong>ire de 40c<strong>en</strong>times, quand même il a travaillé p<strong>en</strong>dant deux heures.Les habitants de <strong>Péking</strong> pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t leurs domestiques parmi lespaysans. Quelquefois ils emploi<strong>en</strong>t des soldats qui achèt<strong>en</strong>t c<strong>et</strong>tepermission, <strong>en</strong> abandonnant le tiers de leur paye. On peut p2.187avoir <strong>à</strong> son service un homme robuste, actif, sachant un peu lire <strong>et</strong>écrire, pour 1.500 thsian par mois, indép<strong>en</strong>damm<strong>en</strong>t de <strong>la</strong>nourriture. Les domestiques ne sont reçus que sous <strong>la</strong> garantie dequelque commerçant riche.Tout le monde est soumis <strong>à</strong> <strong>la</strong> même loi ; il n’y a d’autrestribunaux militaires que les conseils de guerre institués pour jugerdes crimes commis <strong>en</strong> campagne, <strong>en</strong> temps de guerre. Desordonnances c<strong>la</strong>ires <strong>et</strong> précises mainti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t l’ordre dans <strong>la</strong> ville.Toute infraction <strong>à</strong> <strong>la</strong> loi est punie <strong>à</strong> l’instant avec une sévérité quiest souv<strong>en</strong>t extrême. Si un père ou une mère port<strong>en</strong>t p<strong>la</strong>inte contreleurs <strong>en</strong>fants, l’affaire est jugée sur-le-champ, <strong>et</strong> presque sansinterrogatoire ; car les Chinois sont persuadés que <strong>la</strong> t<strong>en</strong>dresse despar<strong>en</strong>ts ne leur perm<strong>et</strong> pas une accusation injuste.Les querelles insignifiantes sont jugées verbalem<strong>en</strong>t, <strong>et</strong> sansdé<strong>la</strong>i.Les Russes qui demeur<strong>en</strong>t <strong>à</strong> <strong>Péking</strong> peuv<strong>en</strong>t se féliciter d’êtrel’obj<strong>et</strong> de <strong>la</strong> considération particulière des habitants, <strong>et</strong> de <strong>la</strong>protection continuelle des lois ; ce qui n’arrive peut-être pas auxautres étrangers.La police de <strong>Péking</strong> a des pompes <strong>à</strong> inc<strong>en</strong>die avec tout leurattirail : <strong>à</strong> <strong>la</strong> vérité elles sont bi<strong>en</strong> inférieures <strong>à</strong> celles d’Europe ;mais on <strong>en</strong> a rarem<strong>en</strong>t besoin, parce que les inc<strong>en</strong>dies sont rares.Les bâtim<strong>en</strong>ts sont tous <strong>en</strong> pierres, ou <strong>en</strong> briques. p2.188 Dans lescuisines, <strong>et</strong> pour chauffer les appartem<strong>en</strong>ts, on se sert de houille,qui brûle dans des fourneaux couverts. D’ailleurs, <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce <strong>et</strong>450

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!