13.07.2015 Views

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Voyage</strong> <strong>à</strong> PékinD. En combi<strong>en</strong> de provinces <strong>la</strong> Corée est-elle divisée,<strong>et</strong> comm<strong>en</strong>t les appelle-t-on ?R. Notre royaume n’est pas grand ; de l’est <strong>à</strong> l’ouest, il amille li, <strong>et</strong> du nord au sud quatre mille li. Nos provincesport<strong>en</strong>t le nom de tao, qui signifie, <strong>en</strong> chinois, routes. Il y ahuit tao ; savoir King ki, ou <strong>la</strong> province de <strong>la</strong> cour ; <strong>la</strong>province contiguë au sud est nommée Tchoung thsing ;une autre, plus au sud, Thsiuan lo ; celle de l’est, Kiangyuan ; celle du sud-est, Khing chang ; celle de l’ouest,Houang hai ; celle qui est plus <strong>à</strong> l’ouest, Phing yang, <strong>et</strong>celle du nord, Hian khing. Les noms de quelques-unes duces provinces sont composés de ceux de leurs villesprincipales ; par exemple, Tchoung thsing dérive son nomdes villes de : Tchoung tchéou, <strong>et</strong> Thsing tchéou ; Thsiuanlo, de Thsiuan tchéou <strong>et</strong> Lo p2.099 tcheou. On compte plusde trois c<strong>en</strong>t soixante subdivisions ; les provincesr<strong>en</strong>ferm<strong>en</strong>t des administrations partagées <strong>en</strong> départem<strong>en</strong>tscont<strong>en</strong>ant des districts ; tous sont régis par desadministrateurs.D. Y a-t-il de grandes rivières <strong>et</strong> de grands <strong>la</strong>cs <strong>en</strong>Corée ?R. Il y a un grand nombre de montagnes, hautes <strong>et</strong>inaccessibles, mais peu de p<strong>la</strong>ines, les eaux sontabondantes <strong>et</strong> form<strong>en</strong>t de grands <strong>la</strong>cs ; <strong>et</strong> des rivièresconsidérables, qui, après un cours très sinueux, se j<strong>et</strong>t<strong>en</strong>tdans <strong>la</strong> mer ; leur nombre monte <strong>à</strong> plusieurs dizaines.— Perm<strong>et</strong>tez-moi de me r<strong>et</strong>irer chez moi.Lorsque le général nous quitta, je lui fis prés<strong>en</strong>t d’un sabred’officier, de <strong>la</strong> fabrique de Z<strong>la</strong>tooustovsk, <strong>en</strong> Sibérie ; il <strong>en</strong> fut ravi.Je lui assurai qu’il nous serait extrêmem<strong>en</strong>t agréable que ce faibleproduit de nos fabriques pût lui rappeler dans sa patrie le souv<strong>en</strong>irde <strong>la</strong> Russie. Le général me remercia avec une satisfaction visible.390

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!