Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à PékinNous vîmes ensuite la fonderie qui est dans la cour de cecouvent ; on y fond et dore des idoles de différentes grandeurs,dont on fournit la Mongolie entière. Les idoles venues du Tibet,p2.040qui est regardé comme le sanctuaire de la religion de Foe,sont payées très cher par les Mongols et par les Chinois. Les petitesidoles, fondues à Péking, se vendent à proportion de leur hauteur ;on paie un liang pour chaque pouce ; le fondeur refusa de nous envendre une, sous prétexte que nous étions des infidèles.Nous sommes retournés à la ville par un autre chemin ; aprèsavoir traversé des ravins et des ruelles étroites, nous sommesarrivés à l’angle nord-est de Péking, où est notre église del’Assomption (ci-devant Saint-Nicolas) ; il y a aussi plusieurs petitesmaisons, appartenant au gouvernement, qui sont éparses dans lapartie de la ville, nommée Lo tchha (démon), et Houa phi tchhang(place de l’écorce de bouleau).Nous ne pûmes voir l’intérieur de l’église, parce que nous n’enn’avions pas la clé ; elle est en très mauvais état. Elle fut bâtie autemps de l’arrivée des Albazintses, avec les matériaux d’un templed’idoles, qui se trouvait auparavant sur cette place. Une des petitesmaisons, au sud, et tout près de l’église, est habitée par unMandchou, marié, qui est de la garde de l’empereur ; il la loue1.200 tchokhi, ou environ 8 francs par mois ; il est obligé de garderl’église. Devant cette maison, il y a un grand fossé creusé, qui seremplit d’eau pendant la saison pluvieuse ; cette eau n’ayant pointd’écoulement, y croupit. En p2.041 général, ce quartier de Péking esttrès pauvre, quoiqu’on y voie le château d’un prince, situé au sudouestde notre église. Les descendants des Albazintses demeurentactuellement dans la partie orientale de la ville, qui est assignée àla bannière des troupes mandchoues, à laquelle ils appartiennent.Ils ont perdu tout attachement pour leurs anciens compatriotes, lesRusses ; il y en a vingt-deux de baptisés, mais qui se sonttellement alliés aux Mandchoux par des mariages, qu’il est difficilede les en distinguer ; ils parlent le chinois ; ils s’habillent comme les351