13.07.2015 Views

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Voyage</strong> <strong>à</strong> Pékinces tresses, qui touch<strong>en</strong>t souv<strong>en</strong>t <strong>la</strong> terre, form<strong>en</strong>t, avec les filsrouges qui les termin<strong>en</strong>t, une espèce de frange. Les femmes riches<strong>en</strong>tre<strong>la</strong>c<strong>en</strong>t dans ces tresses de p<strong>et</strong>ites perles fines, des pierresprécieuses, du corail <strong>et</strong> autres choses semb<strong>la</strong>bles. On appelle c<strong>et</strong>ornem<strong>en</strong>t tchatchbak. Les femmes pauvres ou <strong>en</strong> deuil port<strong>en</strong>t destchatchbaks bleus ou verts.p1.423La chair de porc est très sévèrem<strong>en</strong>t déf<strong>en</strong>due chez lesTurkestâni. Ils ne mang<strong>en</strong>t d’autre viande que celle des animauxtués par <strong>la</strong> main des hommes.A <strong>la</strong> mort d’un Turkestâni, plusieurs kalèndèr se rassembl<strong>en</strong>tautour de son lit, chant<strong>en</strong>t <strong>et</strong> récit<strong>en</strong>t des prières. Toutes lespersonnes qui demeur<strong>en</strong>t dans <strong>la</strong> maison du défunt se couvr<strong>en</strong>talors <strong>la</strong> tête d’un bonn<strong>et</strong> de toile b<strong>la</strong>nche, <strong>en</strong> signe de deuil. On<strong>en</strong>terre les morts, hors <strong>la</strong> ville, quelquefois dès le l<strong>en</strong>demain dudécès. On ne r<strong>en</strong>ferme pas le corps dans un cercueil ; on ne lerevêt pas d’habits particuliers ; on ne le pose pas sur un lit ; on secont<strong>en</strong>te d’<strong>en</strong>velopper le corps dans une toile b<strong>la</strong>nche. Tous lespar<strong>en</strong>ts s’assembl<strong>en</strong>t dans <strong>la</strong> demeure du mort, pour y faire desprières, <strong>et</strong> chacun contribue de sa part aux funérailles. Tout ce queles par<strong>en</strong>ts apport<strong>en</strong>t, les habits <strong>et</strong> les eff<strong>et</strong>s du défunt, sontdistribués au peuple, pour procurer <strong>à</strong> son âme <strong>la</strong> félicité dansl’autre monde. Elle doit être d’autant plus grande que cesdistributions auront été plus nombreuses. Le fils, <strong>la</strong> femme, lesfrères <strong>et</strong> les autres par<strong>en</strong>ts ne port<strong>en</strong>t le deuil que quarante jours.Les Turkestâni ne <strong>la</strong>iss<strong>en</strong>t pas croître leurs cheveux, <strong>et</strong> ne seras<strong>en</strong>t pas <strong>la</strong> barbe ; ils ne font que raccourcir de temps <strong>en</strong> toms leursmoustaches, pour manger <strong>et</strong> boire plus commodém<strong>en</strong>t. Quand un<strong>en</strong>fant mâle arrive. <strong>à</strong> l’âge de cinq ou de p1.424 six ans, on fait v<strong>en</strong>ir unakhoun pour effectuer, avec un couteau, l’opération de <strong>la</strong> circoncision.Les robes ont un grand coll<strong>et</strong> <strong>et</strong> des manches étroites. Leshommes relèv<strong>en</strong>t le bas de leurs robes du côté gauche ; lesfemmes ont des robes ouvertes ; on porte des espèces de293

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!