Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et ... - Chine ancienne

Voyage à Pékinserait probablement pas nommé pour accompagner la mission quidevait retourner en Russie.12 décembre. — Ce jour, anniversaire de la naissance del’empereur Alexandre, fut un vrai jour de fête pour tous les Russesqui se trouvaient à Péking.13 décembre. — Comme je ne perdais pas de vue l’achat deslivres chinois et mandchoux dont p1.356 le gouverneur général de laSibérie m’avait chargé, pour l’école des langues asiatiques quidevait être établie à Irkoutsk, je m’en entretins avec l’archimandritePierre, et, d’accord avec lui, je remis à M. Sipakov la liste des livresnécessaires et dix livres d’argent pour en faire l’emplette.A deux heures après midi, je reçus la visite qui m’avait étéannoncée, de Tho, premier inspecteur de la cour russe, et de sesdeux adjoints dont il a été question précédemment. Ils étaientaccompagnés de deux bochko, remplissant les fonctions deconcierges, de plusieurs soldats de la garde et de leursdomestiques. Je les régalai le mieux possible. Tho lao yé, qui avaitété précédemment dzargoutchi à Kiakhta, se vanta devant sesinférieurs, de connaître plusieurs usages et divers mots russes ; illeur expliqua la construction de nos maisons, et leur parla de lacommodité et de la beauté de nos meubles, de nos équipages, etc.Il leur raconta que nos cavaliers savaient se tenir adroitement surleurs chevaux, car il avait vu quelques-uns de nos dragons ; jeprofitai de cette occasion pour lui dire que nos soldats réunissaientà une persévérance et à une valeur à toute épreuve, l’ordre et lapromptitude dans les marches et dans les évolutions militaires, desorte que mille hommes pouvaient se mouvoir comme une seuleligne. Le plus jeune bitkhéchi, voyant des livres sur une table, p1.357observa que c’étaient probablement des livres de religion. On lui ditque c’étaient des livres relatifs à l’histoire et à la géographie de laRussie. Après avoir passé une heure environ avec nous, nos hôtesnous quittèrent en disant qu’ils regrettaient beaucoup de ne pouvoir249